Seleccionar página

PACARES

ALIVIAR A LOS TRABAJADORES EN TIEMPOS DE CRISIS

Plan PA CARES 21

Comprométase hoy

 

Miles de habitantes de Pensilvania se han visto afectados negativamente por la pandemia de COVID-19 y están pasando apuros, sin tener culpa de ello. Alrededor de 2,6 millones de dólares en ayuda federal por coronavirus, destinada a ayudar a impulsar la recuperación en todo EE.UU., se destinaron a zonas críticas en mayo. Sin embargo, la asamblea legislativa, controlada por los republicanos, optó por destinar los 1.300 millones de dólares restantes de los fondos de recuperación a ayudar a cubrir el déficit presupuestario de Pensilvania. Esa decisión ha dejado a miles de ciudadanos de Pensilvania sin un salvavidas mientras la pandemia continúa y los casos aumentan. Firma la petición para el plan Pennsylvania CARES 21 propuesto por los demócratas del Senado de Pensilvania. El plan de $4 mil millones dirigiría el dinero a programas y áreas de necesidad que ayudarían a individuos y familias trabajadoras, pequeñas empresas, trabajadores de primera línea y más.

Añada su nombre a la petición y comprométase a llamar a sus legisladores y exigirles su apoyo al Plan PA CARES 21.

Firme nuestra petición

PA CARES 21
Envío de

Seguidores y recuento

Ley de ayuda, socorro y seguridad económica contra el coronavirus de Pensilvania de 2021

"PA CARES 21"

Un plan de estímulo financiado por el Estado para responder a la pandemia de coronavirus

Con el objetivo de estimular la economía de Pensilvania proporcionando ayuda directa a trabajadores, familias, pequeñas empresas y otras poblaciones vulnerables, el Caucus Demócrata del Senado de Pensilvania anunció el viernes por la mañana un audaz e innovador plan de ayuda de 4.000 millones de dólares para hacer frente a la pandemia.

El Plan Pennsylvania Coronavirus Aid, Relief & Economic Security Act of 2021 (PA CARES 21) financiaría programas de ayuda previamente existentes y establecería nuevos programas para ayudar a los residentes de Pensilvania en dificultades y a las áreas en dificultades de la economía de la mancomunidad.

"Desde la primavera pasada, ni el gobierno estatal ni el federal han proporcionado ayuda específica para la pandemia, pero miles de personas siguen desempleadas, subempleadas y luchando con sus facturas de vivienda y servicios públicos. Esto no puede continuar por más tiempo", dijo el líder demócrata del Senado Jay Costa. "Hay necesidades inmediatas en las comunidades de todo este estado que deben ser abordados de inmediato. Estamos en medio de otra oleada de casos de COVID, hospitalizaciones y muertes. Necesitamos ayuda para recuperarnos, personal y financieramente; el estado debe desempeñar un papel activo en esa recuperación y eso es lo que hace nuestro plan de hoy."

Destacados

1.300 millones para apoyar a las familias trabajadoras, las empresas y los niños
1.300 millones para apoyar a las familias trabajadoras, las empresas y los niños
Resumen de la 2ª jornada

Preguntas frecuentes

¿Qué anunciamos?
Los demócratas del Senado están anunciando la introducción de la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica del Coronavirus de Pensilvania de 2021, o "PA CARES 21", un plan de estímulo económico y asistencia financiera para ayudar a los residentes de Pensilvania a hacer frente a la devastación física, financiera y económica que el COVID-19 sigue infligiendo a nuestra mancomunidad.

PA CARES 21 autoriza a la mancomunidad a emitir $4 mil millones en deuda de emergencia para (1) recapitalizar programas previamente financiados con fondos federales CARES de conformidad con las Leyes 2A, 24 y 30 de 2020 y (2) establecer nuevos programas que proporcionen asistencia específica a los residentes de Pensilvania en dificultades y a los sectores en dificultades de la economía de Pensilvania.

¿Por qué anunciamos ahora esta propuesta?
Esta es la prioridad de los demócratas del Senado al comenzar la sesión legislativa 2021-2022.

El tiempo apremia. El COVID-19 se está extendiendo por Pensilvania y los casos aumentan a diario. La gente sigue enfermando, los trabajadores siguen perdiendo sus empleos, las empresas siguen cerrando y nuestro sistema educativo sigue perturbado. Pensilvania y los habitantes de Pensilvania están sufriendo y necesitan ayuda ya.

La sesión legislativa 2021-2022 no comienza oficialmente hasta el 5 de enero de 2021. Cómo concilia ese hecho con su creencia de que "el tiempo es oro".
Con este anuncio, los demócratas del Senado esperan iniciar la conversación sobre la prestación de asistencia COVID-19 con los otros grupos y el Gobernador. Creemos que podemos negociar hasta diciembre y tener un plan final acordado que pueda estar listo para su consideración por el comité el 5 de enero de 2021 y que pueda ser aprobado por ambas cámaras el 11 de enero de 2021. Si se llega a un plan rápidamente, estaríamos abiertos a que el Gobernador convocara una sesión especial de la Asamblea General en diciembre para acelerar el proceso.
¿No sería preferible un nuevo paquete de estímulo federal a una solución estatal?
Sí. Pero ya no podemos esperar a que el Gobierno federal actúe. La Administración Trump se ha rendido ante la pandemia y ha abdicado de su responsabilidad de proteger a los ciudadanos estadounidenses. La indiferencia de Trump ha costado cientos de miles de vidas estadounidenses. Mientras que la Administración entrante de Biden/Harris se ha comprometido a promulgar un plan de estímulo, los ciudadanos de Pensilvania no pueden esperar hasta que la Administración de Biden/Harris asuma el cargo en enero de 2021. Necesitan ayuda ya.
El Presupuesto General del año fiscal 2020-21, recientemente aprobado, se equilibró en parte utilizando 1.300 millones de dólares de los fondos federales CARES, a pesar de que esos fondos estaban destinados a ayudar a los residentes de Pensilvania a mitigar el impacto de la pandemia. ¿Fue una decisión equivocada? Si es así, ¿por qué algunos demócratas del Senado la apoyaron?
Los demócratas del Senado defendieron firmemente el uso de los fondos federales CARES para ayudar a los ciudadanos de Pensilvania e impulsar la economía. En abril, publicamos nuestro plan PA CARES, una gran parte del cual se incluyó en la primera ronda de fondos CARES aprobada por la Asamblea General. En octubre, dimos a conocer nuestras prioridades para gastar los 1.300 millones de dólares restantes en fondos CARES para proporcionar una segunda ronda de financiación de estímulo. En última instancia, se tomó la decisión de utilizar esos fondos para ayudar a equilibrar el presupuesto. No era nuestra preferencia, pero la decisión no absolvió a nuestra asamblea de nuestra responsabilidad de gobernar de manera bipartidista y garantizar que no se acumulara una crisis presupuestaria sobre la pandemia.
¿Y si el Gobierno federal llega a un acuerdo sobre un nuevo plan federal en las próximas semanas? ¿Cree que este plan sigue siendo necesario?
Sería estupendo que el Gobierno federal llegara a un acuerdo, pero no creemos que podamos esperar más a que suceda. Si se aprueba un plan federal de estímulo, lo evaluaremos para determinar si satisface las necesidades de la mancomunidad. Puede significar que reasignemos parte de la financiación aquí prevista o que adoptemos alguna otra medida. Las necesidades de la mancomunidad son grandes.
P: ¿Cree que la Asamblea General, controlada por los republicanos, se planteará una emisión de bonos por valor de 4.000 millones de dólares, teniendo en cuenta su histórica aversión al endeudamiento?
Estamos en crisis. La gente sufre. La pandemia no va a desaparecer. Estamos a punto de entrar en lo que algunos expertos llaman "el infierno del COVID", el "oscuro invierno" y los "días más oscuros de la pandemia". (Coronavirus: EE.UU. se prepara para los peores cuatro meses de la pandemia (cnbc.com). Si la Asamblea General, controlada por los republicanos, se opone al préstamo, deben decir al pueblo de Pensilvania por qué es una mala idea y qué piensan hacer en su lugar. Pero deben saber que para el pueblo de Pensilvania no hacer nada no es una opción y no aceptarán su viejo y manido mantra político de "pedir prestado es malo" como excusa para no actuar.

Además del gobierno federal, la Commonwealth de Pensilvania es la única entidad que tiene capacidad para proporcionar recursos sustanciales para ayudar a nuestros ciudadanos. Una de las funciones básicas del gobierno es proteger la salud, la seguridad y el bienestar de sus ciudadanos. Si no podemos unirnos en este momento ante esta crisis sin precedentes y aprovechar el poder del gobierno estatal para proporcionar el alivio financiero que nuestros ciudadanos están pidiendo desesperadamente, entonces no sólo nos hemos fallado a nosotros mismos, sino también a aquellos a quienes nos enviaron a Harrisburg para representar.

¿Cuánto gasta su propuesta? ¿En qué áreas se centra?
Nuestra propuesta asigna 4.000 millones de dólares a los siguientes ámbitos:

Protección del subsidio de desempleo 1.069 millones de dólares
Asistencia a las empresas 800 millones
Ayudas a las corporaciones locales 595 millones
Educación (preescolar a superior) 411 millones de dólares
Programas DHS 318,4 millones
Transporte 180,4 millones
Indemnización por riesgo 135 millones
Asistencia hospitalaria 100 millones
Ayuda a la vivienda 100 millones de dólares
Asistencia para servicios públicos 100 millones de dólares
Cuidado infantil 75 millones
Seguridad Alimentaria $50 millones
Seguridad pública 25 millones
PPE/Asuntos relacionados con las vacunas $25 millones
Programas de salud mental $15 millones

¿Qué incluye cada una de sus categorías?

Protección del subsidio de desempleo: Cubre a 509.000 personas que actualmente cobran las prestaciones federales PEUC y PUA que expiran el 26 de diciembre a menos que el Congreso las prorrogue. Los solicitantes recibirían 350 dólares semanales durante seis semanas.

Ayuda a las empresas: Financiación específica para bares/restaurantes/hostelería; financiación adicional para el actual programa DCED/CDFI para Main St. y empresas históricamente desfavorecidas; financiación específica para peluquerías/salones/empresas de cuidados personales, organizaciones sin ánimo de lucro y organizaciones turísticas/artísticas y culturales.             

Ayuda a los gobiernos locales: Fondos para condados y municipios que han visto reducidos sus ingresos locales debido a la pandemia.

Educación: Financiación adicional para hacer frente a las necesidades del sistema de educación preescolar a 12 años y de educación superior.

Programas del DHS: Una segunda ronda de financiación para determinados programas del DHS financiados en la Ley 2A de 2020. La financiación sería del 40% del importe de la Ley 2A.

Sistemas de transporte: Nueva financiación para el transporte colectivo y los aeropuertos de la mancomunidad basada en un porcentaje de la recibida del gobierno federal en virtud de la Ley CARES.

Plus de peligrosidad: Financiación adicional para la prestación por peligrosidad de los trabajadores de primera línea. Más de 100.000 trabajadores de primera línea podrían beneficiarse.

Asistencia hospitalaria: Financiación para hospitales que atienden a nuestra población con Medicaid.

Vivienda: Nuevos fondos para ayudas a la vivienda y al alquiler Asistencia para servicios públicos: Fondos para ayudar a los morosos en el pago de los servicios públicos

Guarderías: Financiación adicional para que los proveedores de servicios de guardería sigan funcionando.

Seguridad alimentaria: Financiación adicional para bancos de alimentos, programas contra el hambre y la industria agrícola.

Seguridad pública: Financiación adicional para los servicios médicos de urgencia y las compañías de bomberos voluntarios que se han visto afectados por la pandemia. 

Cuestiones PPE/Vacuna: Fondos para crear una reserva de EPI de la mancomunidad y para cubrir los costes asociados a las personas no aseguradas que reciban la vacuna.

Programas de salud mental: Financiación para garantizar la existencia de programas adecuados para hacer frente a los impactos de salud mental que la pandemia está teniendo en Pennsylvanians. 

¿Cómo determinó las prioridades de financiación?

Los habitantes de Pensilvania siguen soportando el peso de la pandemia. Con los fondos federales CARES, nos centramos en hacer llegar dinero a los bolsillos de la gente, proteger nuestro sistema sanitario y a los trabajadores de primera línea, garantizar la viabilidad de nuestro sistema educativo y ayudar a nuestras pequeñas empresas. Continuamos ese compromiso con PA CARES 21, al tiempo que ampliamos a las zonas que han demostrado una necesidad real de asistencia. 

¿Utilizará los programas existentes o creará otros nuevos para sacar los fondos?

Cuando procede, esta propuesta utiliza los programas creados en virtud de la Ley 24 de 2020 para impulsar los fondos. Si la financiación propuesta no encaja en un programa existente (por ejemplo, asistencia para servicios públicos), se creará un nuevo programa. 

Además, apoyamos la fijación de los programas creados por la Ley 24 (por ejemplo, el programa de ayuda al alquiler de PHFA) según lo solicitado por las partes interesadas para maximizar la eficacia del programa.

¿Qué forma adoptará la ayuda financiera?

Los fondos se asignarán en forma de subvenciones a entidades que proporcionen los bienes y servicios que necesitamos. No será necesario reembolsar los fondos.

¿Existen restricciones en el uso de estos fondos como la ley federal CARES?

Los fondos PA CARES 21 están diseñados para ser flexibles. Sin embargo, deben utilizarse para los costos incurridos debido a la pandemia de COVID-19. A diferencia de los fondos federales CARES, los condados y municipios pueden utilizar estos fondos para reemplazar los ingresos locales perdidos debido a la pandemia.  

¿Cuáles son los detalles de la emisión de bonos?

Importe: 4.000.000.000 $
Emisor: Commonwealth Financing Authority
Plazo propuesto: 25 años
Servicio estimado de la deuda: $190.000.000/año.

¿Cómo se decidió por 4.000 millones de dólares?

Esta es la cantidad aproximada que la Commonwealth recibió en virtud de la Ley federal CARES. Queríamos igualar esa cantidad para proporcionar un alivio sustancial a los habitantes de Pensilvania.

¿Cómo se pagará el servicio de la deuda?

El servicio anual de la deuda puede pagarse con cualquiera de las siguientes fuentes:

  • Ingresos de la Junta de Control de Licores
  • Ingresos del juego
  • Dedicación de los ingresos del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas o del Impuesto sobre las Ventas
    • El presupuesto recientemente aprobado incluía una transferencia única de 200 millones de dólares de ingresos del PIT al Fondo de Alivio del Impuesto sobre Bienes Inmuebles. A partir del año que viene, esa misma cantidad podrá destinarse fácilmente al pago del servicio de la deuda de este programa.
¿La emisión de bonos requiere la aprobación de los votantes mediante referéndum?

No. No creemos que sea necesario un referéndum por el propósito y la estructura de la emisión de bonos propuesta.

Demócratas del Senado esbozó las prioridades de caucus para el gasto de los restantes $ 1,3 mil millones de Pennsylvania de la financiación federal CARES. Este anuncio sigue a la publicación de nuestro plan original PA CARES en abril de este año. Ese plan fue incluido en gran medida en la primera ronda de financiación aprobada por la Asamblea General y firmado por el gobernador Wolf en mayo. El dinero debe ser gastado antes del 31 de diciembre en las necesidades relacionadas con COVID-19 o el estado pierde la autoridad para utilizarlo en absoluto.


Destacados

1.300 millones para apoyar a las familias trabajadoras, las empresas y los niños
Resumen de la 2ª jornada
1.300 millones para apoyar a las familias trabajadoras, las empresas y los niños
Resumen de la 2ª jornada
Resumen de la 2ª jornada
Resumen de la 2ª jornada
1.300 millones para apoyar a las familias trabajadoras, las empresas y los niños
Resumen de la 2ª jornada
Resumen de la 2ª jornada
Resumen de la 2ª jornada

Preguntas frecuentes

¿Qué anunciamos?
Hoy en día, los demócratas del Senado están anunciando las prioridades de nuestro grupo para el gasto de los restantes $ 1,3 mil millones de Pennsylvania de la financiación federal CARES. Este anuncio sigue a la publicación de nuestro plan original PA CARES en abril de este año. Ese plan fue incluido en gran medida en la primera ronda de financiación aprobada por la Asamblea General y firmada por el gobernador Wolf en mayo. (Ley 2A y Ley 24 de 2020)
¿Por qué no se gastó todo el dinero en mayo?

En mayo, el Senado, la Cámara de Representantes y el Gobernador Wolf trabajaron juntos para sacar más de 2.600 millones de dólares en fondos federales CARES para ayudar a los habitantes de Pensilvania a hacer frente a los impactos del coronavirus.

Actuando con rapidez, proporcionamos un salvavidas a familias, pequeñas empresas, condados y otras personas que luchaban contra la pandemia. Nuestro trabajo reflejó lo mejor del bipartidismo, ya que nos unimos para producir resultados para los residentes de Pensilvania.

En aquel momento, también tomamos la decisión colectiva de retener parte de los fondos CARES (aproximadamente 1.300 millones de dólares) para hacer frente a los costes imprevistos que pudieran surgir a lo largo del verano y el otoño. Esta fue la decisión correcta en mayo. Sin embargo, las circunstancias han cambiado.

: ¿Por qué ahora? ¿Qué circunstancias han cambiado para este anuncio?

En primer lugar, los ciudadanos de Pensilvania no pueden esperar más a recibir la ayuda financiera prevista en la Ley CARES. La gente sigue sufriendo. Las empresas siguen cerrando. El número de casos de COVID en Pensilvania está aumentando de nuevo. El fin de la pandemia no está a la vista. Tenemos que actuar ya.

En segundo lugar, la Administración Trump y Mitch McConnell han fallado a Pensilvania y a los ciudadanos de Pensilvania. Hoy se cumplen 155 días desde que los demócratas de la Cámara de Representantes aprobaron la Ley HEROES, que proporciona cerca de un billón de dólares para ayudar a los gobiernos estatales y locales. Trump y McConnell no han hecho más que ofrecer medias tintas inadecuadas que castigan efectivamente a los gobiernos estatales y locales por la inepta respuesta de la Administración Trump a la pandemia. 

En tercer lugar, algunos republicanos de Washington se oponen a una mayor financiación federal porque afirman que los gobiernos estatales y locales no han gastado sus fondos CARES. Negarse a apoyar más fondos federales para Pensilvania porque utilizamos un enfoque bipartidista y fuimos cautos a la hora de gastar nuestros fondos CARES es ridículo y vergonzoso. 

Sin embargo, si ese argumento sigue siendo válido y se nos castiga por ser bipartidistas y prudentes, entonces Pensilvania tiene que gastar los fondos restantes ahora para que Washington no tenga excusa para no hacer su trabajo.    

¿Qué hemos aprendido de la primera ronda de financiación de CARES?

Hemos aprendido mucho. 

En primer lugar, se cristalizó el dolor financiero que sufre la gente. Lo vemos por el enorme volumen de solicitudes recibidas en programas creados con dólares de CARES: 

  • El programa para pequeñas empresas históricamente desfavorecidas, dotado con 225 millones de dólares, recibió más de 850 millones en solicitudes de financiación;
  • El programa de indemnización por riesgo para trabajadores esenciales, dotado con 50 millones de dólares, recibió más de 900 millones en solicitudes;
  • El programa de subvenciones culturales y para museos, dotado con 25 millones de dólares, recibió más de 50 millones en solicitudes.

En segundo lugar, hay más dolor en el horizonte. Miles de residentes de Pensilvania actualmente protegidos por moratorias de desahucios, ejecuciones hipotecarias y cortes de servicios públicos debido a la pérdida de trabajo se enfrentan a graves consecuencias cuando se levanten las moratorias si no existe una red de seguridad. 

En tercer lugar, la Ley 2A y la Ley 24 dejaron fuera a muchos necesitados. Nuestras pequeñas empresas históricamente desfavorecidas y el sector de la restauración, la taberna y la hostelería se han visto devastados. Barberos, peluquerías, empresas de cuidado personal, organizaciones sin ánimo de lucro y organizaciones artísticas y culturales han cerrado o están a punto de cerrar sus puertas para siempre. Las guarderías y los servicios médicos de urgencia están sufriendo. La lista es larga; la necesidad, grande. 

¿Cuánto gasta su propuesta? ¿En qué áreas se centra?

Nuestra propuesta asigna aproximadamente 1.300 millones de dólares del Fondo de Ayuda contra el Coronavirus a las siguientes áreas:

Ayuda a las empresas 575 millones

Atención a la infancia 75 millones

Seguridad alimentaria 15 millones de dólares

Reembolso del Fondo General 150 millones de dólares

Hazard Paga 100 millones de dólares

Enseñanza superior 141 millones

Asistencia hospitalaria 125 millones

Seguridad pública 25 millones

Ayuda a los servicios públicos 125 millones

¿Cómo determinó las prioridades de financiación?

Los habitantes de Pensilvania siguen sufriendo las consecuencias de la pandemia. En la Ronda 1 nos centramos en hacer llegar dinero a los bolsillos de la gente, proteger nuestro sistema sanitario y a los trabajadores de primera línea, garantizar la viabilidad de nuestro sistema educativo y ayudar a nuestras pequeñas empresas. En la segunda ronda mantenemos ese compromiso, ampliándolo a las zonas que han demostrado una necesidad real de ayuda. 

¿Qué incluye cada una de sus categorías?

Ayuda a las empresas: Financiación específica para bares/restaurantes/hostelería; financiación adicional para el actual programa DCED/CDFI para Main St. y empresas históricamente desfavorecidas; financiación específica para peluquerías/salones/empresas de cuidados personales, organizaciones sin ánimo de lucro y organizaciones turísticas/artísticas y culturales. 

Guarderías: Financiación adicional para que los proveedores de servicios de guardería sigan funcionando.

Seguridad alimentaria: Financiación adicional para bancos de alimentos y programas contra el hambre.

Reembolsos del Fondo General: Financiación de los costes relacionados con Covid-19 para liberar dinero del Fondo General, que se utilizará para sustituir la pérdida de ingresos del juego destinados a aliviar los impuestos sobre la propiedad de los distritos escolares.

Indemnización de riesgo: Financiación adicional para la prestación por peligrosidad de los trabajadores de primera línea

Enseñanza superior: Financiación de las instituciones de enseñanza superior para gastos relacionados con COVID

Asistencia hospitalaria: Financiación para hospitales que atienden a nuestra población con Medicaid.

Seguridad pública: Financiación adicional para los servicios médicos de urgencia y las compañías de bomberos voluntarios que se han visto afectados por la pandemia. 

¿Utilizará los programas existentes o creará otros nuevos para sacar los fondos?

En su mayor parte, esta propuesta utiliza los programas creados en virtud de la Ley 24 para conducir los fondos. Si la financiación propuesta no encaja en un programa existente (por ejemplo, asistencia para servicios públicos), se creará un nuevo programa. 

Además, apoyamos la fijación de los programas creados por la Ley 24 (por ejemplo, el programa de ayuda al alquiler de PHFA) según lo solicitado por las partes interesadas para maximizar la eficacia del programa.

¿Qué forma adoptará la ayuda financiera?

Al igual que en la Ronda 1, los fondos se asignarán en forma de subvenciones a entidades que proporcionen los bienes y servicios que necesitamos. No será necesario reembolsar los fondos.

¿Son suficientes estos 1.300 millones de dólares restantes para mantener a flote a Pensilvania y a los pensilvanos?

No. Este dinero no es ni mucho menos suficiente. Ayudará a algunas personas sólo temporalmente, y en la mayoría de los casos no totalmente. Es insuficiente para abordar grandes problemas como la educación primaria y secundaria y las dificultades financieras de las administraciones locales. Necesitamos más ayuda del gobierno federal. Los gobiernos estatales y locales no podemos responder solos a la pandemia y a las necesidades de nuestros ciudadanos. Los retos financieros son demasiado grandes y los recursos estatales y locales demasiado limitados. 

¿Cree que las conversaciones sobre el estímulo federal están muertas?

No lo sabemos, pero no podemos esperar más a que actúen. Si en el futuro llega otra ronda de financiación de estímulo, la abordaremos.

¿Ha hablado de estas prioridades con la Administración Wolf o con los demás grupos?

Hemos mantenido conversaciones preliminares con altos funcionarios sobre la asignación de los fondos restantes. Algunos proyectos han salido del Comité de Asignaciones del Senado. Las conversaciones continúan. 

No consideramos que se trate de una cuestión partidista. El Senado, la Cámara y el Gobernador deben unirse como hicimos en mayo y volver a producir resultados para el pueblo de Pensilvania. El tiempo es esencial.

El Plan CARES de Pensilvania ofrece una serie de prioridades de gasto para utilizar mejor los 3.900 millones de dólares de financiación federal CARES ACT que recibirá la mancomunidad. Un foco importante del Plan PA CARES es la financiación de iniciativas que ayudan a las personas y las familias, tales como programas de asistencia de vivienda, alivio de la deuda estudiantil, asistencia a los veteranos, asistencia de servicios públicos, y el apoyo banco de alimentos.

Otros aspectos de la propuesta incluyen la asignación de ayuda adicional a los trabajadores de primera línea, financiación para la industria sanitaria y sus trabajadores, subvenciones a las pequeñas empresas y un apoyo muy necesario a las comunidades afectadas de forma desigual por la pandemia de COVID-19. Los distritos escolares y las administraciones locales también recibirían ayudas para compensar los gastos relacionados con la pandemia.

La respuesta de los demócratas del Senado a la pandemia de COVID-19 sigue centrándose en ayudar a los trabajadores, las familias y las pequeñas empresas de Pensilvania. Los miembros de la bancada tienen una serie de propuestas para hacer frente a COVID-19 de socorro y los esfuerzos de recuperación en Pennsylvania.


Destacados

PA CARES: 2.100 millones de ayuda a los trabajadores
650 $ para personal sanitario, primeros intervinientes y trabajadores de primera línea
900 millones para educación y atención a la infancia
450 millones para las empresas y la agricultura
300 millones para comunidades históricamente desfavorecidas

Preguntas frecuentes

¿Qué anunciamos?
Como ustedes saben, Pennsylvania recibirá aproximadamente $ 4 mil millones en fondos federales del Fondo de Alivio del Coronavirus y varios fondos específicos para la educación de conformidad con la Ley CARES. Al comenzar las negociaciones sobre la asignación de esos fondos, los demócratas del Senado están ofreciendo un conjunto de prioridades para el gasto de esos fondos.
¿Cuáles son las restricciones de uso del Fondo de la Ley CARES?
Todos los fondos federales son fondos únicos y no recurrentes. Los dólares del Fondo de Ayuda contra el Coronavirus deben utilizarse para sufragar los gastos ocasionados por la pandemia de COVID-19. Sin embargo, a partir de ahora, el gobierno federal prohíbe su uso para reemplazar los ingresos fiscales estatales y locales perdidos debido a la pandemia. Otros fondos, incluidos los relacionados con la educación que asignamos, son más flexibles.
¿Puede utilizarse el dinero del Fondo de Ayuda contra el Coronavirus para enjugar el inminente déficit presupuestario?
La posición de la Administración Trump es que los Fondos de Alivio del Coronavirus no pueden utilizarse para reemplazar los ingresos fiscales estatales y locales perdidos debido a la pandemia de COVID-19. En consecuencia, estos fondos no pueden utilizarse para cerrar la brecha presupuestaria pendiente de la mancomunidad. Sin embargo, donde los costos presupuestados se han utilizado para responder a la pandemia, esos fondos pueden ser reemplazados con fondos de la Ley CARES. Trabajaremos con la Administración Wolf y otros grupos para identificar esos costes potenciales.
¿Cuánto gasta su propuesta? ¿En qué áreas se centra?

Nuestra propuesta asigna aproximadamente 3.900 millones de dólares del Fondo de Ayuda contra el Coronavirus a los 10 ámbitos siguientes:

                        Particulares/Familias 1.100 millones

                        Distritos escolares/administraciones locales 750 millones de dólares

                        Asistencia sanitaria, primeros intervinientes y trabajadores de primera línea 650 millones de dólares

                        Pequeñas empresas 425 millones

                        Comunidades históricamente desfavorecidas 300 millones de dólares

                        Enseñanza superior 250 millones de dólares

                        Atención infantil/educación temprana 150 millones

                        Infraestructuras del Gobierno estatal 100 millones de dólares

                        Agricultura 25 millones

                        Seguridad electoral 25 millones de dólares

La propuesta también asigna 100 millones de dólares de fondos relacionados con la educación a escuelas K-12 para gastos relacionados con el cambio a la enseñanza a distancia, incluidos los costes de equipamiento.

¿Cómo determinó las prioridades de financiación?
Los ciudadanos de Pensilvania están sufriendo, tanto física como económicamente. Tenemos que llevar dinero a los bolsillos de la gente, proteger nuestro sistema sanitario y a los trabajadores de primera línea, garantizar la viabilidad de nuestro sistema educativo y ayudar a nuestras pequeñas empresas. La devastación que este virus está causando en Pensilvania es inimaginable. El gobierno estatal debe intervenir y proporcionar alivio a quienes más lo necesitan. Eso es lo que estamos intentando hacer.
¿Qué forma adoptará la ayuda financiera?
Los fondos se asignarán en forma de subvenciones a entidades que proporcionan los bienes y servicios que necesitamos. Algunas personas recibirán un cheque de estímulo de emergencia para gastos relacionados con cosas como la vivienda y la ayuda para préstamos estudiantiles. No será necesario devolver los fondos.
¿Se han asignado otros fondos federales en los ámbitos que ha priorizado?
En algunos casos, sí. Por ejemplo, la mancomunidad ha recibido fondos federales para bancos de alimentos y seguridad electoral. En las áreas que creemos que tienen una mayor necesidad, nuestra propuesta complementaría esos otros fondos federales. Si las áreas que hemos identificado acaban recibiendo fondos federales suficientes para completar la tarea, podríamos reconsiderar nuestras prioridades y redirigir los fondos a áreas que tengan necesidades adicionales.
¿Qué incluye cada una de sus 10 categorías?

Individuos/Familias: Financiación para ayuda a la vivienda (incluyendo, personas sin hogar, violencia doméstica, ayuda hipotecaria, arrendadores y servicios jurídicos), ayuda para deudas estudiantiles, ayuda para facturas de servicios públicos, ayuda a veteranos y bancos de alimentos.

Distritos escolares/gobiernos locales: Financiación de los costes de los distritos escolares, incluida la educación especial, y de los costes de los gobiernos municipales y del condado relacionados con COVID-19.

Asistencia sanitaria: Financiación para nuestra red de seguridad, incluidos los hospitales con altos niveles de Medicaid, los centros de atención a largo plazo y los centros de salud comunitarios. También se proporciona financiación para pruebas exhaustivas, rastreo y seguimiento de COVID-19 y para nuestros trabajadores de primera línea, incluida la indemnización por peligrosidad, el tratamiento del estrés postraumático. Los equipos de primera intervención también reciben financiación. 

Pequeñas empresas: Subvenciones a pequeñas empresas, organizaciones sin ánimo de lucro y sectores específicos de la economía de las pequeñas empresas que se han visto especialmente afectados por la pandemia del COVID-19. 

Comunidades históricamente desfavorecidas: Las comunidades negras y marrones están siendo asoladas por el COVID-19. En estas comunidades se necesita educación, pruebas y rastreo. Además, las empresas de estas comunidades han fracasado en gran medida a la hora de conseguir fondos federales para pequeñas empresas. La financiación para abordar la nutrición y el acceso a alimentos frescos y verduras se proporcionará junto con fondos de emergencia para los dos (2) Colegios y Universidades Históricamente Negros de la Commonwealth.

Guarderías y educación infantil: Nuestros operadores de cuidado de niños y Pre-K están luchando para mantener las operaciones. Estas tensiones sólo aumentará a medida que la economía comienza a reabrir gradualmente y los padres vuelven a trabajar.

Infraestructura del Gobierno Estatal: Es evidente que ha habido algunos problemas con las respuestas de las agencias a COVID-19. Tenemos que mejorar nuestra infraestructura para hacer frente a COVID-19 y a futuros acontecimientos que puedan poner a prueba nuestros sistemas.

Agricultura: Subvenciones para garantizar que nuestra cadena de suministro de alimentos pueda seguir funcionando.

Seguridad electoral: Financiación para garantizar que las elecciones primarias del 2 de junio y las elecciones generales de noviembre se celebren de forma segura.

¿Ha hablado de estas prioridades con la Administración Wolf o con los demás grupos?
Hemos mantenido conversaciones preliminares a nivel de altos funcionarios sobre la asignación de estos fondos. Continuaremos esas conversaciones mientras trabajamos para llegar a un acuerdo final y a un presupuesto para el año fiscal 20-21.
Sí, ¿y el presupuesto del año fiscal 20-21?

Buena pregunta. El personal de la Comisión de Presupuestos y la Oficina Presupuestaria han mantenido conversaciones preliminares. No se han tomado decisiones ni se han fijado plazos de actuación. Ciertamente, mucho dependerá de la recaudación de ingresos. Como se mencionó, la Administración Trump en su mayor parte ha prohibido que los Fondos de Alivio del Coronavirus se utilicen para reemplazar los ingresos fiscales estatales y locales.

Incluso si los Fondos de Alivio del Coronavirus pudieran ser utilizados para llenar nuestro agujero presupuestario, o si otra ronda de fondos de estímulo federal para los gobiernos estatales y locales viniera de Washington D.C., estos son fondos de una sola vez. El IFO ha proyectado que la pérdida permanente de ingresos fiscales para la mancomunidad será de aproximadamente 2.700 millones de dólares para los ejercicios fiscales 20-21 y 21-22. Debemos tener cuidado con el uso de ingresos puntuales para tapar agujeros recurrentes de ingresos. Tampoco debemos repetir los errores del pasado confiando en recortes presupuestarios masivos para solucionar nuestros problemas. Ese fue el camino que se tomó al salir de la Gran Recesión en 2011 y los impactos fueron devastadores para la mancomunidad y sus residentes.

Nuestros miembros en acción

El senador Hughes celebra la aprobación de una legislación crítica para el alivio de COVID-19 que incluye disposiciones clave sobre ayudas al alquiler y subvenciones a pequeñas empresas

El senador Hughes celebra la aprobación de una legislación crítica para el alivio de COVID-19 que incluye disposiciones clave sobre ayudas al alquiler y subvenciones a pequeñas empresas

FILADELFIA - 5 de febrero de 2021 - El senador estatal Vincent Hughes (D-Filadelfia / Montgomery) elogió la acción de la Asamblea General de Pensilvania para impulsar el alivio COVID-19 para los residentes vulnerables viernes después de que el proyecto de ley 109 del Senado fue enviado al gobernador Tom Wolf para su firma. El...

El senador Hughes emite una declaración después de que el gobernador Wolf iniciara la transferencia de 145 millones de dólares de fondos para apoyar a las pequeñas empresas de PA

El senador Hughes emite una declaración después de que el gobernador Wolf iniciara la transferencia de 145 millones de dólares de fondos para apoyar a las pequeñas empresas de PA

FILADELFIA - 23 de diciembre de 2020 - El senador estatal Vincent Hughes (D-Filadelfia / Montgomery) emitió la siguiente declaración después de que el gobernador Tom Wolf anunció una transferencia de $ 145 millones del Fondo de Seguridad del Fondo de Compensación de Trabajadores de la Commonwealth en...

El senador Tartaglione aplaude la propuesta de Wolf de destinar 145 millones de dólares a la ayuda a las pequeñas empresas

El senador Tartaglione aplaude la propuesta de Wolf de destinar 145 millones de dólares a la ayuda a las pequeñas empresas

Filadelfia, PA - La senadora estatal Christine Tartaglione (D-Filadelfia) aplaudió el anuncio de hoy del gobernador Tom Wolf de su intención de transferir $ 145 millones del Fondo de Seguridad de Compensación de Trabajadores del estado al Fondo General para que puedan ser reasignados para el alivio de las pequeñas empresas relacionadas con la pandemia. La senadora Tartaglione también instó a sus colegas de la Asamblea General a conceder la autorización legislativa necesaria para asignar los fondos como subvenciones a las pequeñas empresas afectadas negativamente por la pandemia.

Comitta y los senadores estatales piden un plan estatal de ayuda contra la pandemia

Comitta y los senadores estatales piden un plan estatal de ayuda contra la pandemia

PA CARES 21 asigna $300 millones para restaurantes y bares WEST CHESTER (4 de diciembre de 2020) - La senadora estatal electa Carolyn Comitta se unió a más de una docena de senadores estatales para anunciar un plan de ayuda para pandemias de $4 mil millones para brindar ayuda directa a trabajadores, familias, pequeños...

Los senadores demócratas de Pensilvania presentan un innovador plan de 4.000 millones de dólares para ayudar a trabajadores de primera línea, residentes vulnerables, pequeñas empresas y más.

Los senadores demócratas de Pensilvania presentan un innovador plan de 4.000 millones de dólares para ayudar a trabajadores de primera línea, residentes vulnerables, pequeñas empresas y más.

Pensilvania - 4 de diciembre de 2020 - Con el objetivo de estimular la economía de Pensilvania proporcionando ayuda directa a los trabajadores, familias, pequeñas empresas y otras poblaciones vulnerables, el Caucus Demócrata del Senado de Pensilvania anunció un audaz e innovador...

Los senadores Costa y Hughes denuncian la inacción republicana respecto a los fondos federales CARES

Los senadores Costa y Hughes denuncian la inacción republicana respecto a los fondos federales CARES

HARRISBURG - 29 de octubre de 2020 - El líder demócrata del Senado, Jay Costa, y el presidente demócrata de Asignaciones del Senado, el senador Vincent Hughes, y los miembros del Caucus Demócrata del Senado de Pensilvania criticaron hoy a los republicanos de la Cámara de Representantes y del Senado por suspender la Asamblea General hasta mediados de noviembre sin aprobar una legislación para sacar de Pensilvania los 1.300 millones de dólares restantes en fondos federales CARES para los residentes de Pensilvania que sufren los impactos económicos de la pandemia del coronavirus.

La Comisión del Senado aprueba por unanimidad la legislación Tartaglione-Costa para financiar las instituciones de enseñanza superior de Pensilvania

Filadelfia, PA - 9 de septiembre de 2020 - El Comité de Asignaciones del Senado de Pensilvania avanzó hoy la legislación patrocinada por la senadora estatal Christine Tartaglione y el líder demócrata del Senado Jay Costa que asignaría $ 130 millones en fondos federales de la Ley CARES para ayudar a las instituciones de educación superior en la Commonwealth a manejar las dificultades financieras causadas por la pandemia de COVID-19.

Los senadores Jim Brewster y Pam Iovino proponen un programa de subvenciones COVID-19 de 100 millones de dólares y un paquete de medidas de ayuda financiera para restaurantes y tabernas de Pensilvania  

Los senadores Jim Brewster y Pam Iovino proponen un programa de subvenciones COVID-19 de 100 millones de dólares y un paquete de medidas de ayuda financiera para restaurantes y tabernas de Pensilvania  

Condado de Allegheny, PA - 23 de julio de 2020 - Hoy, los senadores estatales Jim Brewster y Pam Iovino anunciaron una propuesta integral para proporcionar ayuda de emergencia a los restaurantes y tabernas de Pensilvania, que han sufrido pérdidas financieras significativas debido a la pandemia de COVID-19 y el cierre resultante. El plan de siete puntos incluye un programa de subvenciones de 100 millones de dólares para los titulares de licencias de bebidas alcohólicas al por menor utilizando fondos federales de la Ley CARES, así como una serie de cambios políticos para beneficiar financieramente a estos negocios en apuros.

El senador Costa apoya un presupuesto estatal de 5 meses, financiando totalmente la educación y gastando el dinero federal del Estado para el Cares

El senador Costa apoya un presupuesto estatal de 5 meses, financiando totalmente la educación y gastando el dinero federal del Estado para el Cares

Harrisburg, Pa. - 28 de mayo de 2020 - El líder demócrata del Senado Jay Costa, Jr. votó hoy a favor del proyecto de ley de la Cámara 2387, un proyecto de ley de Asignaciones Generales que financia las operaciones del estado hasta noviembre, y financia totalmente la educación durante todo el año fiscal. El proyecto de ley aprobado...

El Senado del Estado de Pensilvania aprueba por unanimidad una ley que destina 538 millones de dólares de la Ley CARES a la financiación de residencias de ancianos y centros de cuidados de larga duración, así como a subvenciones para bomberos y servicios de emergencias.

El Senado del Estado de Pensilvania aprueba por unanimidad una ley que destina 538 millones de dólares de la Ley CARES a la financiación de residencias de ancianos y centros de cuidados de larga duración, así como a subvenciones para bomberos y servicios de emergencias.

La legislación incluye la enmienda de los senadores Iovino y Kearney para permitir que los fondos de la Asociación de Ayuda a Bomberos Voluntarios se utilicen para gastos de COVID-19 Harrisburg, PA - 13 de mayo de 2020 - Ayer por la tarde, el Senado del Estado de Pensilvania aprobó por unanimidad el Proyecto de Ley del Senado 1122,...

Nuestros colaboradores

  • Christin B (Pittsburgh)
  • Linda R (Uniontown)
  • Julia B (Cochranton)
  • Stacey M (Filadelfia)
  • Crystal C (Filadelfia)
  • Ángel a (Monte Washington)
  • Brian C (Filadelfia)
  • Jacqueline L (Filadelfia)
  • Brad W (Exton)
  • scott w (Malvern)
  • Rich S (Mifflinburg)
  • Brian F (Mechanicsburg)
  • Donna K (Brownsville)
  • Donald R (Narvon)
  • David D (Jim Thorpe)
  • Melissa W (Monongahela)
  • Samantha K (McKeesport)
  • Jacqueline L (Filadelfia)
  • Karen B (Jim Thorpe)
  • Michael G
  • Eileen N (Marietta)
  • Matthew G (Upper Darby)
  • Staci B (Harrisburg)
  • Ross W (Holanda)
  • Michael D (Mechanicsburg)
  • Michelle M (Filadelfia)
  • William L (Northampton)
  • Jessica B (Enon Valley)
  • Donald D (Hollidaysburg)
  • Russell F (Reading)
  • Dana S (Pittsburgh)
  • Ronald T (Phila)
  • Sue M (Hamburgo)
  • Heather N (Pittsburgh)
  • Kedah F (Filadelfia)
  • Shyra S (Chambersburg)
  • Erin P (Kingston)
  • Jade J (Dillsburg)
  • Charles S (Shillington)
  • Ryan P (Mertztown)
  • Mikele E (Filadelfia)
  • Matthew M (Lansford)
  • Brandy M (Cochranton)
  • Jennifer H (Bellefonte)
  • Karen S (Forty Fort)
  • Deon M (Erie)
  • Christopher M (Municipio de Rostraver)
  • Jack r (Homer City)
  • Troy T (Shermans Dale)
  • Katie C (Wilkes-Barre)
  • Jennifer H (Bellefonte)
  • Mikele E (Filadelfia)
  • Dennis W (Chester)
  • Nancy A (New Kensington)
  • Millasia C (Filadelfia)
  • Yilliam B (Filadelfia)
  • Lauren G (Erie)
  • Brody B (Monroeville)
  • KEndra H (Greentown)
  • Nikki M (Dauphin)
  • Zoe B (Pittsburgh)
  • Constance F (Tamaqua)
  • Jenna T (Hellertown)
  • Dawn S (Líbano)
  • Christopher M (Municipio de Rostraver)
  • Bertina P (Phoenixville)
  • Lisa S (Plymouth)
  • Courtney K (Stroudsburg)
  • Yolie C (Wellsboro)
  • Jodi M (Pittsburgh)
  • Cindy L (Filadelfia)
  • Ameera T (Filadelfia)
  • Caleb G (Natrona Heights)
  • Lena L (Pittsburgh)
  • Emery A (Belle Vernon)
  • Oneil M (West Newton)
  • Brittany C (Carlisle)
  • Leisa C (Harrisburg)
  • Jason S (Palmyra)
  • James R (Carlisle)
  • Shannon S (Harrisburg)
  • Matthew C (Mechanicsburg)
  • Emily W (Harrisburg)
  • James D (Newtown Square)
  • Pinar Y (Harrisburg)
  • Malika M (Glendide)
  • Dean O (Lancaster)
  • Ashley J (Filadelfia)
  • Michael R (Harrisburg)
  • Ellen T (Dresher)
  • Jane G (Perkiomenville)
  • Desiree H (Washington)
  • Laura B (Filadelfia)
  • Nicole H (Filadelfia)
  • Bob P (Norwood)
  • Andrew H (Garnet Valley)
  • Haylee H (Somerset)
  • Heather S (Harrisburg)
  • Haylee H (Somerset)
  • Michael P (Lancaster)
  • Joseph D (Glenolden)
  • Rose D (Filadelfia)
  • Kathryn N (Bethel Park)
  • JOHN M (Catasauqua)
  • Bobbijo L (Sunbury)
  • Rosalind H (Elkins Park)
  • Brittney F (Upper Darby)
  • Emery A (Belle Vernon)
  • Christopher M (Municipio de Rostraver)
  • Deborah P (Jenkintown)
  • Taylor S (Pittsburgh)
  • DAVID E (Filadelfia)
  • Kevin P (Carnegie)
  • Ebony D (York)
  • LaToyia T (Roslyn)
  • Tammy H (Lake City)