El Senado aprobó por unanimidad el proyecto de ley 49 de la Cámara, que añade una prestación por fallecimiento de 100.000 dólares a los miembros de la Patrulla Aérea Civil de Pensilvania.
La Ley de Prestaciones por Fallecimiento del Personal de Emergencias y Fuerzas y Cuerpos de Seguridad (Emergency and Law Enforcement Personnel Death Benefits Act) ya proporciona 100.000 dólares en prestaciones por fallecimiento a los agentes de las fuerzas y cuerpos de seguridad, a determinados equipos de emergencia y a los miembros de la Guardia Nacional que fallezcan en el ejercicio de sus funciones. Esta legislación amplía esas prestaciones a la Patrulla Aérea Civil de Pensilvania.
El proyecto de ley se promulgó como Ley 110 de 2016.
***
El Senado aprobó por unanimidad el proyecto de ley 447 de la Cámara de Representantes, que modifica la Ley de Arrendadores y Arrendatarios para aclarar cómo se produce la rescisión de un contrato de arrendamiento cuando fallece el inquilino.
La legislación aborda las situaciones en las que fallece un inquilino único y es necesario resolver un contrato de arrendamiento. La persona responsable de la herencia del inquilino estará autorizada a rescindir el contrato de arrendamiento. El contrato podrá rescindirse el último día del tercer mes natural siguiente al fallecimiento o en el momento en que se retiren todos los bienes personales del inquilino, si esto ocurre más tarde.
El proyecto de ley no exime al patrimonio del inquilino de responder por daños y otras deudas contraídas antes de la rescisión del contrato. Sin embargo, el inquilino ya no será responsable de los daños o incumplimientos del contrato de arrendamiento debidos a la rescisión.
El proyecto de ley se promulgó como Ley 116 de 2016.
***
El Senado aprobó por unanimidad el proyecto de ley 683 de la Cámara, que elimina los ingresos por discapacidad de un veterano de ser considerado como ingreso al determinar su elegibilidad para el impuesto sobre la propiedad del estado / Programa de Reembolso de Alquiler.
Este proyecto de ley excluye los pagos federales por discapacidad a veteranos y las prestaciones estatales a veteranos de ser considerados como ingresos contra la elegibilidad de una persona para el programa de reembolso de impuestos a la propiedad y alquileres para personas mayores financiado por la Lotería.
El proyecto de ley se promulgó como Ley 117 de 2016.
***
El Senado aprobó por unanimidad el proyecto de ley 869 de la Cámara de Representantes, que endurece las penas contra quienes maten, mutilen o torturen a un perro guía, de audición o de servicio.
Según el proyecto de ley, el agresor tendría que pagar todas las multas, los gastos veterinarios y los costes de adiestramiento de otro perro para sustituir al animal herido. El proyecto de ley también amplía la definición de "tortura".
Además, el proyecto de ley hace que sea un delito menor de tercer grado si una persona imprudentemente o a sabiendas abusa de un animal. El proyecto de ley añade un delito por atar a un perro desatendido en el exterior durante más de nueve horas sin satisfacer las necesidades básicas del animal. El proyecto de ley exige que un perro atado debe tener acceso a agua y sombra, estar atado a una cadena de al menos 10 pies y protegido de extrema o en situaciones en las que se emite una advertencia de mal tiempo.
El proyecto pasa ahora a la Comisión de Reglamento de la Cámara.
***
El Senado aprobó por unanimidad el proyecto de ley 1581 de la Cámara de Representantes, que modifica el Título 18 (Código Penal) para tipificar el estrangulamiento como delito grave.
El proyecto de ley define el delito de estrangulamiento y lo castiga con hasta 10 años de prisión y una multa de hasta 25.000 dólares. El proyecto de ley hace que sea un delito grave de segundo grado si el autor estrangula a un miembro de la familia o un cuidador; si el delito se comete en conjunción con el asalto sexual; si el delincuente estranguló a una persona que tenía una orden de protección contra el abuso; o el autor cometió previamente el delito.
El proyecto de ley se promulgó como Ley 111 de 2016.
***
El Senado aprobó por unanimidad el proyecto de ley 1619 de la Cámara, que autoriza a Pensilvania a unirse al Pacto Interestatal de Licencias Médicas. Este cambio permitirá a los profesionales médicos para obtener la licencia en otros estados con mayor facilidad.
La legislación y el Pacto Interestatal para la Licencia Médica pretenden mejorar la licencia médica existente y la autoridad reguladora de las juntas médicas estatales para permitir la licencia en varios estados. Este cambio permite a los profesionales médicos tratar a sus pacientes independientemente del lugar del país en el que se encuentren. Este proyecto de ley no altera Pennsylvania Ley de Práctica Médica, sino que crea otra autoridad para los profesionales médicos de Pennsylvania para recibir la licencia de. Esta legislación "adopta la norma vigente para la concesión de licencias y afirma que la práctica de la medicina se produce donde se encuentra el paciente.
El proyecto de ley exige que los médicos: se licencien en una facultad de medicina acreditada, aprueben cada uno de los componentes del Examen de Licencia Médica de EE.UU. o del Examen Integral de Licencia Médica Osteopática en tres intentos, completen una formación médica de posgrado acreditada, obtengan y mantengan una certificación de especialidad, posean una licencia completa y sin restricciones, nunca hayan sido condenados por ningún delito, nunca hayan sido titulares de una licencia que autorice la práctica de la medicina que haya sido objeto de medidas disciplinarias por parte de una agencia de licencias, nunca se les haya revocado una licencia para sustancias controladas y no deben tener ninguna investigación activa por parte de una agencia de licencias en su contra.
Un médico debe designar un Estado miembro como su licencia principal a efectos de registro para la obtención acelerada de la licencia a través del pacto. El estado declarado debe ser aquel en el que el médico declare tener su residencia y realice al menos el 25 por ciento de su práctica. Una licencia expedida recibida de las disposiciones del pacto se revocan si el individuo no mantiene la licencia en su estado miembro.
El proyecto de ley establece la Comisión del Pacto Interestatal de Licencias Médicas de dos miembros para administrar las disposiciones del pacto. La legislación permite a los estados miembros del acuerdo interestatal y a la comisión aplicar tasas de licencia.
El proyecto de ley se promulgó como Ley 112 de 2016.
***
El Senado aprobó por unanimidad el proyecto de ley 1734 de la Cámara, que amplía un año los requisitos de formación continua. Esta legislación modifica el Código de Escuelas Públicas para permitir a los maestros y administradores de tiempo adicional para completar las normas de educación de continuación que fueron impuestas por la Ley 48 de 1999.
Anteriormente, las escuelas debían presentar un plan trienal de formación profesional a la Secretaría de Educación a finales de 2016. Esta legislación concede a las escuelas un año adicional para implementar capacitaciones, cursos y otros programas para ayudar a los maestros a obtener sus requisitos de educación continua. En concreto, estos profesionales están obligados a obtener 180 horas de formación continua cada cinco años. Los partidarios del proyecto de ley afirman que la "presión financiera significativa" del estancamiento presupuestario de 2015-16 es la razón por la que las escuelas están luchando para cumplir con estos requisitos de educación.
El proyecto de ley se promulgó como Ley 118 de 2016.
***
El Senado aprobó por unanimidad el proyecto de ley 1841 de la Cámara de Representantes, que modifica la Ley de Práctica Médica para establecer la licencia temporal de perfusionista.
El perfusionista es un profesional sanitario especializado que utiliza la máquina de circulación extracorpórea durante la cirugía cardiaca y otras intervenciones que requieren bypass cardiopulmonar para controlar el estado fisiológico del paciente.
Esta legislación permite a la Junta de Educación Médica y Licencias Estatales expedir licencias temporales para licenciados. El solicitante de la licencia deberá graduarse en un programa educativo y presentarse al examen para obtener la licencia. Los solicitantes sólo podrán ejercer bajo la supervisión de un profesional autorizado y la licencia tendrá una validez de dos años.
El proyecto de ley elimina el requisito de que la licencia temporal del individuo expira inmediatamente después de la notificación cuando no han pasado el examen de licencia requerida. Esta legislación es un proyecto de ley que acompaña a la Cámara Bill 1842.
El proyecto de ley se promulgó como Ley 119 de 2016.
***
El Senado ha aprobado por unanimidad el proyecto de ley 1842 de la Cámara de Representantes, que modifica la Ley de Práctica Médica Osteopática para establecer una licencia temporal de perfusionista.
Esta legislación permite a la Junta de Educación Médica y Licencias Estatales expedir licencias temporales para licenciados. El solicitante de la licencia debe haberse graduado en un programa educativo y haber solicitado presentarse al examen para obtener la licencia. Los solicitantes sólo pueden ejercer bajo la supervisión de un profesional licenciado. Su licencia tendrá una validez de dos años.
El proyecto de ley elimina el requisito de que la licencia temporal de los individuos expira inmediatamente después de la notificación de que el individuo ha fallado el examen de licencia requerida. La legislación es un proyecto de ley que acompaña a la Cámara Bill 1841.
El proyecto de ley se promulgó como Ley 120 de 2016.
***
El Senado votó 37-13 a favor de la Ley 286 del Senado, que habría exigido a la Autoridad Portuaria del río Delaware (DRPA) adoptar una política de registros abiertos, crear un consejo de viajeros para supervisar la actividad de la agencia y entrar en Pensilvania en un pacto con Nueva Jersey.
La DRPA gestiona los puentes de conexión entre Pensilvania, Nueva Jersey y Delaware. Cualquier cambio propuesto por esta legislación habría tenido que ser aprobado también en Nueva Jersey. El proyecto de ley habría impuesto varias restricciones a la DRPA y a la capacidad de la autoridad para actuar de forma independiente en lo que respecta a proyectos financieros y de desarrollo económico. La DRPA habría tenido varias normas de supervisión impuestas a sus miembros y acciones para prohibir el abuso de poder o de recursos.
Se habría prohibido a los miembros del consejo de la DRPA recibir regalos, exenciones de peaje y otros beneficios que hubieran redundado personalmente en su puesto en el consejo. Además, el Senado habría tenido que aprobar los nombramientos del gobernador.
El proyecto de ley fue vetado por el gobernador Tom Wolf (Veto nº 5 de 2016). El gobernador declaró que las reformas eran coherentes con sus objetivos de reforma y dignas de convertirse en ley. Sin embargo, declaró que estaba "preocupado por una sola disposición dentro de esta medida que permite la interferencia legislativa con una prerrogativa del poder ejecutivo." El gobernador dijo que la propuesta del Senado estatal de aprobación de sus nombramientos de la junta es "innecesaria" y "no mejora el funcionamiento de la DRPA." El gobernador añadió que varias de las otras reformas beneficiosas de esta legislación ya se habían aplicado a través de otros proyectos de ley.
***
El Senado votó 47-3 a favor del proyecto de ley 535 del Senado, que modificaría el Código de Vehículos para permitir a los departamentos de policía locales utilizar radares para controlar la velocidad.
Esta legislación permitiría a los departamentos de policía locales utilizar radares y otras formas de control electrónico de la velocidad, después de que los agentes hayan completado una formación aprobada por el Estado. Las personas sorprendidas por un agente local en uno de estos dispositivos electrónicos de control de la velocidad no recibirían ningún punto en su contra a menos que condujeran al menos 16 kilómetros por hora por encima del límite de velocidad.
El proyecto de ley también exigiría que se comprobara la precisión de todos los dispositivos en el plazo de un año antes de la presunta infracción. De acuerdo con las políticas de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carretera, todos los dispositivos electrónicos homologados para su uso en Pensilvania tendrían que figurar en la Lista de Productos de Consumo.
Los departamentos de policía locales estarían obligados a comunicar al Departamento de Hacienda los ingresos generados por las citaciones de control de velocidad. La parte correspondiente a los municipios de los ingresos generados por las citaciones de control de velocidad por radar que superen el 20% del presupuesto de un municipio se destinaría al Fondo General para fines de seguridad vial.
Actualmente, sólo la Policía Estatal está autorizada a utilizar radares en Pensilvania.
El proyecto pasa ahora a la Comisión de Transportes de la Cámara de Representantes.
***
El Senado aprobó por unanimidad el proyecto de ley 840 del Senado, que modificaría el Código de Vehículos para proporcionar un programa piloto de cinco años para los sistemas automatizados de control de velocidad en zonas de trabajo activas.
Los dispositivos detectarían los vehículos que superasen el límite de velocidad y grabarían una imagen de la matrícula del infractor, la hora, el lugar y la velocidad del vehículo. El programa sólo se llevaría a cabo en zonas de trabajo activas. Se requerirían dos señales de advertencia para mostrar que se está utilizando un dispositivo.
Registraría a las personas que superen en al menos 11 millas por hora el límite de velocidad establecido mientras una zona de trabajo esté activa. Todas las multas serían de 100 dólares, y el 75% de los ingresos se destinaría a la Policía Estatal para reclutar, formar y equipar a los cadetes de la policía estatal y reforzar la presencia de policías estatales en las zonas de trabajo. Los fondos restantes se destinarían a la seguridad en las zonas de trabajo y a la concienciación pública.
PennDOT y la Comisión Turnpike tendrían que presentar un informe anual que incluyera el número de accidentes de tráfico, heridos y muertos en las zonas de trabajo. El informe incluiría datos sobre la velocidad, la cantidad de avisos, infracciones, multas y el número de horas de policía prestadas en las zonas de trabajo como resultado de los fondos generados.
El proyecto pasa ahora a la Comisión de Transportes de la Cámara de Representantes.
***
El Senado votó 45 a 5 a favor del proyecto de ley 976 del Senado, que modificaría la Ley de escuchas telefónicas para permitir a las fuerzas del orden ampliar el uso de dispositivos de grabación sonora y visual.
El proyecto de ley permitiría a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley grabar actividades ilegales en un entorno privado dentro de una cárcel. El Departamento de Instituciones Penitenciarias estaría obligado a notificar a los reclusos que se están grabando sus comunicaciones. Se prohibiría a los agentes interceptar las comunicaciones entre un abogado y su cliente.
El departamento tendría que aplicar directrices anuales para el uso de estos dispositivos de grabación y sería responsable de establecer las normas de equipamiento. A las comunicaciones interceptadas dentro de estas instalaciones sólo podría acceder el superintendente, el alcaide u otro funcionario administrativo jefe.
El proyecto de ley pasa ahora a la Comisión Judicial de la Cámara de Representantes.
***
El Senado aprobó por unanimidad el proyecto de ley 1266, que modificaría la Ley de Protección del Consumidor de Mejoras en el Hogar para permitir a la Oficina de Protección del Consumidor denegar, suspender o revocar el registro de un contratista de Mejoras en el Hogar por las siguientes razones:
- Obtuvo un registro mediante fraude, engaño o tergiversación;
- Incurrir en deshonestidad, fraude, engaño, tergiversación, falsa promesa o falsa pretensión;
- Ha incurrido en negligencia grave, mala praxis grave o incompetencia grave;
- Haber cometido actos reiterados de negligencia, mala praxis o incompetencia;
- Condenado por un delito de robo, engaño, fraude, falsedad o vileza moral;
- Posee una inscripción como contratista suspendida o revocada por otro Estado por un motivo similar; y
- Ha infringido o incumplido las disposiciones de la ley.
Operar sin la licencia adecuada en Pensilvania puede acarrear una multa de hasta 2.000 dólares o un cargo por delito grave.
El proyecto de ley pasa ahora a la Comisión de Consumo de la Cámara de Representantes.
***
El Senado aprobó por unanimidad el proyecto de ley 1271 del Senado, que modifica el Procedimiento Judicial para garantizar que un niño colocado en acogida pueda permanecer en la misma escuela a la que asistía antes de la colocación, a menos que el tribunal determine que permanecer en su escuela sería contrario a la seguridad y el bienestar del niño.
El proyecto de ley exige que el tribunal tenga en cuenta los deseos de los padres del niño o de otra persona autorizada para tomar decisiones educativas al considerar el acuerdo de colocación. El proyecto de ley también aclara las situaciones en las que un niño dependiente se coloca en custodia legal temporal y necesita la colocación en una nueva escuela. Antes de cualquier cambio de escuela, el tribunal deberá determinar si la estabilidad escolar es lo mejor para el niño.
El proyecto de ley pasa ahora a la Comisión Judicial de la Cámara de Representantes.
***
El Senado aprobó por unanimidad el proyecto de ley 1300, que modificaría el Código General Municipal para flexibilizar los requisitos de residencia de los militares en activo que se presenten a las elecciones.
Según el proyecto de ley, el individuo podría reclamar su residencia anterior (antes de entrar en servicio activo) como su municipio. Este cambio permitiría a un militar en servicio activo ser considerado residente permanente siempre que viva allí al menos un año antes de entrar en servicio activo.
El proyecto de ley pasa ahora a la Comisión de Administración Local de la Cámara de Representantes.
***
El Senado aprobó por unanimidad el proyecto de ley 1313, que modificaría la Ley de Ahorro Energético Garantizado (GESA) para establecer nuevos términos y aclarar las condiciones de pago dentro de un contrato de ahorro energético garantizado.
GESA tiene por objeto ayudar a las administraciones locales y los centros escolares a ahorrar en sus costes energéticos permitiéndoles suscribir contratos de ahorro de energía con empresas de servicios energéticos.
El proyecto de ley redefiniría el término "medida de conservación de energía" para que fuera "un programa, alteración de las instalaciones o mejora tecnológica diseñada para reducir el consumo de energía, agua, aguas residuales u otros consumos o costes de funcionamiento". Además, el término se aplicaría a las ampliaciones de los sistemas de calefacción o aire acondicionado y a los sistemas de calidad del aire interior.
El término "ahorro de costes relacionados con la energía" incluye ahora el ahorro obtenido como resultado de las medidas de conservación de la energía. Estos ahorros pueden incluir gastos de capital actuales o previstos evitados, costes de renovación o reparación evitados como resultado de la sustitución de equipos y sistemas antiguos y poco fiables o mejoras térmicas de la envolvente del edificio. El término "costes de funcionamiento" se redefiniría para establecer qué costes deben incluirse en los cálculos de ahorro.
El proyecto de ley pasa ahora a la Comisión de Gobierno Estatal de la Cámara de Representantes.
***
El Senado votó, casi en línea de partido, 30-19 a favor del proyecto de ley 1330 del Senado, que modificaría el Código de Gobierno Local para permitir que los municipios de Pensilvania puedan ser demandados por la promulgación de ordenanzas sobre armas de fuego que sean más restrictivas que las leyes estatales.
Esta legislación anularía las ordenanzas locales que entren en contradicción con las leyes de Pennsylvania sobre armas de fuego. El Código de Crímenes y Delitos establece las limitaciones que las ordenanzas locales pueden imponer a las armas de fuego. El Código de Delitos establece que: "Ningún condado, municipio o municipio podrá regular en modo alguno la propiedad, posesión, transferencia o transporte legales de armas de fuego, munición o componentes de munición cuando se porten o transporten con fines no prohibidos por las leyes de esta Commonwealth". Este proyecto de ley reafirma que cualquier modificación de la legislación vigente en materia de armas de fuego no puede entrar en conflicto con esta disposición.
El proyecto de ley permitiría a las personas y organizaciones perjudicadas por las restricciones impuestas por las ordenanzas locales "solicitar ante los tribunales una reparación declarativa y cautelar, así como los daños y perjuicios consiguientes". El tribunal estaría obligado a "conceder gastos razonables a la persona perjudicada".
Los defensores de la legislación afirman que el proyecto de ley aporta coherencia en todo el estado y evita que las ordenanzas sustituyan a la ley estatal, lo que posiblemente podría meter a los ciudadanos de Pensilvania en problemas legales con las ordenanzas locales sobre armas. Muchos opositores han votado en contra de esta medida porque es similar a la Ley 192 de 2014, que fue revocada por unanimidad por el Tribunal Supremo de Pensilvania en 2015.
El proyecto de ley pasa ahora a la Comisión Judicial de la Cámara de Representantes.
***
El Senado votó 46-2 a favor del Proyecto de Ley del Senado 1365, que modifica el Poder Judicial y el Procedimiento Judicial para aumentar el número de jueces en ciertos distritos judiciales.
Este proyecto de ley añadiría un nuevo juez a los siguientes condados: Cumberland, Montgomery, Washington y Wayne. Esta legislación también añade dos jueces adicionales al condado de Bucks. Los nuevos jueces añadidos a los condados de Bucks, Montgomery, Washington y Wayne serían elegidos en 2017 y sentados en enero de 2018. El juez del condado de Cumberland se elegiría en 2019 y tomaría posesión en 2020.
El proyecto de ley pasa ahora a la Comisión Judicial de la Cámara de Representantes.
###