Coronavirus - COVID-19
Pa. El gobernador Wolf quiere que se mantengan las órdenes sobre el coronavirus mientras apela el fallo federal
https://www.pennlive.com/news/2020/09/pa-gov-tom-wolf-intends-to-seek-a-stay-to-federal-court-decision-ruling-his-pandemic-response-orders-unconstitutional.html
Un juez federal declara inconstitucionales los cierres ordenados por Wolf y Levine: Han "cruzado esas líneas
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2020/09/14/Federal-judge-closures-restrictions-covid-19-ordersTom-Wolf-Rachel-Levine-unconstitutional/stories/202009140079
Un juez federal dictamina que las órdenes de cierre del gobernador Wolf eran inconstitucionales
https://triblive.com/news/pennsylvania/federal-judge-rules-gov-wolfs-shutdown-orders-were-unconstitutional/
Los legisladores del Partido Republicano del condado de York aplauden la decisión del juez federal que declara inconstitucionales las órdenes de Wolf contra la pandemia
https://www.pennlive.com/news/2020/09/york-county-gop-lawmakers-applaud-federal-judges-decision-declaring-wolfs-pandemic-orders-unconstitutional.html
Un retorno a la normalidad podría estar en el horizonte'; Pa. Los líderes del Partido Republicano en la Cámara de Representantes reaccionan ante la revocación por el tribunal de las órdenes de respuesta de Wolf a COVID-19
https://www.pennlive.com/news/2020/09/a-return-to-normalcy-might-be-on-the-horizon-pa-house-gop-leaders-react-to-courts-reversal-of-wolfs-covid-19-response-orders.html
5 conclusiones sobre la sentencia federal que declara inconstitucionales las órdenes de Wolf de paralizar el coronavirus
https://www.mcall.com/coronavirus/mc-nws-coronavirus-5-takeaways-wolf-coronavirus-shutdown-ruling-20200915-catxibodprc2hfunmlrcgbbwty-story.html
Pa. El secretario de Sanidad, Levine, insta a los universitarios a protegerse del cov
https://triblive.com/news/pennsylvania/pa-health-secretary-levine-urges-college-students-to-protect-themselves-from-covid/
Recuperación del coronavirus en Pa: Los universitarios impulsan el aumento de casos de COVID-19
https://www.witf.org/2020/09/15/pa-coronavirus-recovery-college-kids-drive-uptick-in-covid-19-cases/
El senador Casey anuncia que el Estado de Pensilvania recibirá 1.988 millones de dólares para paliar los desahucios
https://www.post-gazette.com/news/state/2020/09/14/Pennsylvania-eviction-relief-CARES-Act-1-988-billion-funding-Sen-Bob-Casey/stories/202009140114
Aumentan los casos de COVID en la Universidad de Scranton, pero siguen siendo bajos en otras universidades de la zona
https://www.thetimes-tribune.com/news/education/covid-cases-at-the-university-of-scranton-rise-but-remain-low-at-other-area-colleges/article_9763a8ec-9bad-511c-b254-20cce655d595.html
Un empleado de PPS da positivo en COVID-19 y obliga a cerrar Mifflin PreK-8
https://www.post-gazette.com/news/education/2020/09/14/Positive-COVID-19-test-forces-closure-of-Mifflin-PreK-8-pittsburgh-public-schools/stories/202009140070
Un miembro del personal da positivo en una prueba realizada en una escuela primaria de Pittsburgh Mifflin
https://triblive.com/local/staff-member-tests-positive-at-pittsburgh-mifflin/
Una escuela de Pensilvania central cierra temporalmente tras dos casos positivos de COVID-19
https://www.pennlive.com/news/2020/09/central-pa-school-closes-temporarily-after-2-positive-covid-19-cases.html
La media semanal de casos de coronavirus sigue aumentando en el condado de Berks
https://www.readingeagle.com/coronavirus/weekly-average-of-coronavirus-cases-continues-to-climb-in-berks-county/article_a8aca126-f6aa-11ea-a43b-e3536f85d633.html
Aumenta la tasa de positividad por coronavirus en los condados de Montgomery y Chester
https://www.mainlinemedianews.com/news/region/coronavirus-positivity-rate-increases-in-montgomery-and-chester-counties/article_2f136f97-1a57-5cc9-9fb7-586c7252eb04.html
Aumenta la tasa de positividad del coronavirus en el condado de Chester
https://www.dailylocal.com/news/coronavirus/coronavirus-positivity-rate-increases-in-chester-county/article_52f1699a-f6c5-11ea-8cc5-67ca63151632.html
No hay nuevas muertes por COVID-19 en NEPA en los últimos dos días, 39 nuevos casos
https://www.thetimes-tribune.com/news/coronavirus/no-new-covid-19-deaths-in-nepa-last-two-days-39-new-cases/article_75d3485a-e085-54be-a913-021402b13f1a.html
Científicos de Pitt descubren un anticuerpo que podría tratar y prevenir la COVID-19
https://www.post-gazette.com/news/health/2020/09/14/Pitt-Pittsburgh-scientists-COVID-19-discovery-antibody-Ab8-treat-prevent-SARS-CoV-2/stories/202009140088
Investigadores de Pitt aíslan un anticuerpo que podría resultar crucial en el tratamiento y la prevención del covid-19
https://triblive.com/local/regional/researchers-isolate-antibody-that-could-prove-crucial-in-covid-19-treatment-and-prevention/
La residencia de ancianos Cedarbrook del condado de Lehigh vuelve a recibir visitas tras seis meses de precauciones por COVID-19
https://www.mcall.com/news/local/mc-nws-cedarbrook-visits-return-covid-19-20200914-o6gt4acamnhuria27o5l5jkyja-story.html
Lo desconocido asusta": el brote de COVID-19 en la prisión del condado de York pone a prueba a presos y seres queridos
https://www.ydr.com/story/news/watchdog/2020/09/14/york-county-prison-outbreak-affects-prisoners-and-family-members/5769869002/
Legislatura
Un juez de Texas dictaminó que este médico no era un experto. Un republicano de Pensilvania le invitó a testificar sobre la sanidad trans
https://www.penncapital-star.com/government-politics/a-texas-judge-ruled-this-doctor-was-not-an-expert-a-pennsylvania-republican-invited-him-to-testify-on-trans-health-care/
Las farmacias rurales piden ayuda
https://www.altoonamirror.com/news/local-news/2020/09/rural-pharmacies-plead-for-help/
Los agricultores buscan protección frente a las demandas
https://www.citizensvoice.com/news/farmers-seek-protection-from-lawsuits/article_34771090-4eea-59a0-b8cb-2cb2f79a41e0.html
Rechazar el intento de acabar con la industria solar estatal
https://www.thetimes-tribune.com/opinion/editorial/reject-effort-to-kill-state-solar-industry/article_e04fe675-d3df-5cf8-abc7-0ae5e6ea407b.html
La legislatura de Pensilvania debería proteger su voto presidencial | Opinión
https://www.pennlive.com/opinion/2020/09/pennsylvanias-legislature-should-protect-its-presidential-vote-opinion.html
Los legisladores deben aprobar el proyecto de ley de Shawn para salvar vidas jóvenes del suicidio | PennLive letras
https://www.pennlive.com/opinion/2020/09/legislators-must-pass-shawns-bill-to-save-young-lives-from-suicide-pennlive-letters.html
Administración
Pa. advierte a los desempleados: Solicite los cheques de 1.800 dólares antes de que se agote el dinero
https://triblive.com/news/pennsylvania/state-warns-jobless-apply-for-1800-checks-before-money-runs-out/
Empresas
Los empresarios respaldan la decisión del juez sobre las órdenes Wolf, pero dicen que el daño ya lo hacen
https://triblive.com/local/regional/business-owners-endorse-judges-ruling-on-wolf-orders-but-say-damage-already-done/
Según un nuevo estudio, durante la pandemia se sustituyen más trabajadores por robots
https://www.inquirer.com/business/coronavirus-automation-job-loss-federal-reserve-bank-philadelphia-20200914.html
Hobby Lobby eleva su salario mínimo a más del doble del federal
https://www.post-gazette.com/business/2020/09/15/Hobby-Lobby-raises-its-minimum-wage-to-more-than-double-the-federal-rate/stories/202009150096
Una enfermedad provoca el cierre de la tienda Staples en Exeter Township
https://www.readingeagle.com/news/local/illness-prompts-closure-of-taples-store-in-exeter-township/article_837c4778-f6c1-11ea-880b-ab247a671bb7.html
Un banco de Pensilvania cerrará el 20% de sus sucursales
https://www.pennlive.com/news/2020/09/pa-bank-to-close-about-20-percent-of-its-branches.html
¿Podría Amazon Go llegar a Havertown?
https://www.delcotimes.com/business/could-amazon-go-grocery-be-coming-to-havertown/article_004346fe-f6cb-11ea-923f-7778cd9dc535.html
Delito/Castigo
Aumenta el uso del cargo por sobredosis mortal grave en Pa.
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2020/09/14/Pennsylvania-drug-delivery-resulting-death-charges-increase-300-percent-5-years/stories/202009140082
Los abogados se alinean a ambos lados de la apelación de Bill Cosby
https://www.inquirer.com/news/nation-world/bill-cosby-appeal-pennsylvania-supreme-court-sex-assault-conviction-20200914.html
Ocultó el asesinato de su compañero de piso durante 16 años. Ahora, un hombre del condado de Bucks pasará décadas en prisión.
https://www.inquirer.com/news/daman-smoot-murder-cold-case-bucks-county-adam-brundage-20200914.html
Abogado: Las notas del informe muestran que la policía de Wilkinsburg podría haber estado persiguiendo al hombre equivocado antes del tiroteo mortal
https://triblive.com/local/lawyer-notes-on-report-show-wilkinsburg-police-may-have-been-chasing-the-wrong-man-before-deadly-shooting/
Los investigadores revisan 3 vídeos del tiroteo de la policía de Reading
https://www.readingeagle.com/news/crime/investigators-review-3-videos-of-reading-police-shooting/article_d62e3a92-f6e1-11ea-9dd8-33e524bb8642.html
La policía de Erie quiere tener cámaras corporales el 1 de octubre
https://www.goerie.com/news/20200915/erie-police-aim-for-body-cameras-oct-1
Educación
Los padres de Central Dauphin piden que se vuelva a la enseñanza presencial, dicen que el aprendizaje híbrido no funciona
https://www.pennlive.com/news/2020/09/central-pa-parents-demand-return-to-in-classroom-instruction-say-hybrid-learning-is-not-working.html
Los clubes Olivet de Reading se abren a los estudiantes del condado de Berks que necesitan un lugar para el aprendizaje virtual
https://www.readingeagle.com/coronavirus/olivet-clubs-in-reading-opening-to-berks-county-students-in-need-of-a-place-for/article_b3e1292c-f6aa-11ea-b334-57755f904380.html
Problemas en la enseñanza en línea de Norwin
https://triblive.com/local/westmoreland/problems-plague-norwin-online-instruction/
Un miembro del consejo escolar de Mt. Lebanon profiere insultos antes de la reunión
https://www.post-gazette.com/news/education/2020/09/14/Mt-Lebanon-School-District-board-members-meeting-Zoom-Michael-Riemer-profanity/stories/202009140125
Los miembros de la junta de Norwin piden la dimisión de Wayman por sus "ofensivas" publicaciones en Facebook
https://triblive.com/local/westmoreland/norwin-board-members-call-on-wayman-to-resign-over-offensive-facebook-postings/
La PIAA abordará el miércoles la sentencia del juez
https://www.timesonline.com/story/sports/high-school/2020/09/14/piaa-to-address-judgersquos-ruling-wednesday/114019514/
Cal U, Clarion y Edinboro se asocian para mejorar la educación y la eficiencia
https://www.post-gazette.com/news/education/2020/09/14/Cal-U-Clarion-Edinboro-partnership-State-System-higher-education-pennsylvania/stories/202009140083
Tres escuelas del condado de Berks en la lista de las mejores universidades de U.S. News and World Report
https://www.readingeagle.com/news/three-berks-county-schools-make-list-of-u-s-news-and-world-reports-best-colleges/article_89f473b4-f6b2-11ea-bf12-c3908c79ea97.html
Elecciones/Política
No habrá entradas para el ayuntamiento de Biden
https://www.citizensvoice.com/news/no-public-tickets-to-biden-town-hall/article_7932f1b6-a491-5d45-80a5-af8ce2341f80.html
Biden llama a Trump 'pirómano del clima' después de que el presidente diga que 'no creo que la ciencia sepa' sobre el calentamiento global
https://www.inquirer.com/politics/nation/biden-climate-arsonist-trump-global-warming-science-20200914.html
Cartwright y Bognet discuten sobre la financiación de la policía
https://www.thetimes-tribune.com/news/election/cartwright-bognet-spar-over-police-funding/article_054fc135-173b-56ce-af84-82e004da5ab9.html
Lo que todavía puede ir mal con los votos por correo y la jornada electoral
https://www.post-gazette.com/news/politics-nation/2020/09/14/mail-in-absentee-ballots-Election-Day-trump-biden/stories/202009140074
PA Elección 2020 preguntas contestadas: Me acabo de mudar. ¿Puedo votar en las elecciones?
https://www.mcall.com/news/elections/mc-nws-pa-election-2020-when-should-ballots-be-mailed-20200914-fyl3rw5enbamji3cbmgp6toutu-story.html
Sanidad
La audiencia antimonopolio Jefferson-Einstein se centra en el IBC
https://www.inquirer.com/business/health/jefferson-einstein-ftc-hearing-antitrust-20200915.html
Noticias locales
Subvención de 500.000 dólares para combatir el abuso de opiáceos en Scranton
https://www.timesleader.com/news/801960/500000-grant-announced-for-scranton-facility-to-battle-opioid-abuse
El programa del Wright Center dirigido a mujeres embarazadas drogodependientes se ampliará tras recibir una subvención federal
https://www.thetimes-tribune.com/news/wright-center-program-targeting-drug-addicted-expectant-mothers-to-expand-after-federal-award/article_d7a02e9f-d112-542e-bb8d-f0704a395888.html
Se jubila el director ejecutivo del Children's Advocacy Center
https://www.timesleader.com/news/801965/childrens-advocacy-center-executive-director-retiring
El nuevo sistema de votación del condado de Luzerne recibe grandes elogios de los ciudadanos
https://www.citizensvoice.com/news/election/luzerne-countys-new-voting-system-gets-high-praise-from-citizens/article_09d3e92b-ae2b-5ae5-8d00-346fa8e8cb02.html
Mohegan Sun Pocono apela la tasación fiscal hotelera del condado
https://www.citizensvoice.com/news/mohegan-sun-pocono-appeals-county-hotel-tax-assessment/article_f12f4dad-a59a-5a3f-bba4-d6be20090452.html
El puente cubierto de Perkasie recibe una subvención Keystone de 100.000 dólares
https://www.buckscountycouriertimes.com/story/news/2020/09/14/historic-perkasie-bridge-gets-100-000-state-grant/3470161001/
Aumentan las solicitudes de permisos de armas en el condado de Luzerne
https://www.timesleader.com/news/801958/gun-permit-requests-rise-in-luzerne-county
¿Lucha contra el fuego? Larksville disolverá el cuerpo de bomberos a tiempo completo
https://www.citizensvoice.com/news/fire-fight-larksville-to-disband-full-time-fire-department/article_3629e7f7-6d73-54f3-bd8b-f68aa744568b.html
Una niña de 4 años de Springdale Twp. sigue recaudando fondos para los K9 de la policía de Allegheny Valley
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/4-year-old-springdale-twp-girl-continues-fundraising-efforts-for-allegheny-valley-police-k9-s/
East Deer comisionado OK con el aumento de tarifas de agua impuestas por Tarentum
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/east-deer-commissioner-ok-with-water-rate-increase-imposed-by-tarentum/
Plum nombra a una cara conocida como nueva coordinadora de gestión de emergencias
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/plum-appoints-a-familiar-face-as-its-new-emergency-management-coordinator/
Suspendido Fawn oficial, abogado no participará en la audiencia sobre su trabajo
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/suspended-fawn-officer-attorney-will-not-participate-in-hearing-over-his-job/
El condado de Westmoreland celebra la venta anual de propiedades en mora - al estilo pandemia
https://triblive.com/local/westmoreland/westmoreland-county-holds-annual-sale-of-tax-delinquent-property-pandemic-style/
El Partido Republicano de Northampton consigue una nueva ubicación para el mitin en el que participará la pareja de St. Louis que blandió armas para mantener a los manifestantes fuera de su propiedad
https://www.mcall.com/news/local/mc-nws-northampton-gop-mccloskeys-rally-lower-saucon-20200914-7xjjonnhvjdjtcdcpuaut7elhe-story.html
Ya no nos callamos": Las protestas de Lancaster siguen siendo pacíficas en medio de la ira y la rabia
https://www.pennlive.com/news/2020/09/were-not-silent-anymore-lancaster-protests-stay-peaceful-amid-anger-rage.html
Noticias nacionales
El aire asfixiante de los incendios de la Costa Oeste no amaina
https://www.post-gazette.com/news/environment/2020/09/15/Choking-air-from-West-Coast-fires-just-won-t-ease-up/stories/202009150093
Los incendios forestales de la costa oeste que han causado 35 muertos plantean la lucha contra el cambio climático en plena visita de Trump
https://www.inquirer.com/news/nation-world/west-coast-wildfires-climate-change-20200914.html
El portavoz del HHS advierte de una insurrección tras las elecciones y ve "sedición" en los científicos del Gobierno
https://www.post-gazette.com/news/science/2020/09/14/Michael-Caputo-CDC-scientists-top-Trump-health-official-HHS-spokesman/stories/202009140129
Filadelfia
Los graduados del PAFA boicotean su propia exposición de arte mientras los administradores se comprometen a aumentar la diversidad
https://www.inquirer.com/arts/pafa-pennsylvania-academy-of-fine-arts-student-show-boycott-20200914.html
El Tribunal Federal de Apelación anula la prohibición de publicidad política de SEPTA por considerarla arbitraria
https://www.inquirer.com/news/septa-advertising-political-center-for-investigative-reporting-third-circuit-ruling-lawsuit-20200914.html
Las condenas injustas en Filadelfia han implicado con frecuencia mala conducta oficial. Un nuevo informe afirma que se trata de un problema nacional.
https://www.inquirer.com/news/pennsylvania/wrongful-conviction-national-registry-of-exonerations-district-attorney-larry-krasner-20200915.html
¿Es obligatorio el uso de máscaras en la Campana de la Libertad? Es una zona gris'.
https://www.inquirer.com/news/philadelphia-independence-national-historical-park-reopening-covid-19-coronavirus-pandemic-mask-20200915.html
Dimite el director del Museo Afroamericano de Filadelfia para ocupar un puesto en Memphis
https://www.inquirer.com/arts/african-american-museum-in-philadelphia-patricia-wilson-aden-resigns-20200914.html
El fiscal federal dice que el "experimento radical" del fiscal de Philly Larry Krasner ha fracasado al anunciar cargos federales en 2 casos
https://www.inquirer.com/news/us-attorney-william-mcswain-philadelphia-district-attorney-larry-krasner-violent-crime-cases-20200914.html
Los profesores de las escuelas públicas de Filadelfia no llegan a un acuerdo, pero hay "progresos significativos
https://www.inquirer.com/education/philadelphia-school-district-teachers-contract-pft-negotiations-20200914.html
Cómo el verano de protestas en Filadelfia revitalizó el movimiento por la vivienda asequible
https://www.inquirer.com/news/philadelphia/philadelphia-homeless-encampments-black-lives-matter-housing-justice-20200915.html
Un hombre de Filadelfia que suministró el arma utilizada en un doble asesinato saldrá pronto de la cadena perpetua
https://www.inquirer.com/news/double-murder-philadelphia-larry-krasner-robert-mcdowell-gerald-drummond-william-mcswain-20200914.html
El consejo escolar de Filadelfia ya votó en contra de una exención fiscal para Hilco. Debería volver a hacerlo. | Opinión
https://www.inquirer.com/opinion/commentary/philadelphia-hilco-refinery-school-board-zoning-20200914.html
Otra vez en pie: Kenney no acude a la invitación para almorzar con los manifestantes del campamento
https://www.phillytrib.com/news/local_news/stood-up-again-kenney-a-no-show-for-brunch-invitation-with-encampment-protesters/article_1ccf83c8-fdb4-54eb-b243-26fc2b99e5f4.html
Pitt
Informe: Los jóvenes negros del condado de Allegheny siguen entrando en el sistema de justicia juvenil en mayor proporción que los blancos
https://www.post-gazette.com/news/education/2020/09/14/Black-youths-juvenile-justice-referrals-Allegheny-County-Pittsburgh-schools/stories/202009140090
Lo contrario del liderazgo
https://www.post-gazette.com/opinion/2020/09/15/The-opposite-of-leadership/stories/202009150035
Los trabajadores del Pittsburgh Post-Gazette se acercan a la huelga
https://triblive.com/local/pittsburgh-post-gazette-workers-move-closer-to-potential-strike/
El "cine flotante" pasa de largo en Pittsburgh; la empresa culpa al covid
https://triblive.com/local/floating-cinema-not-coming-to-pittsburgh-this-week-company-blames-covid-19-pandemic/
Noticias del Estado
300.000 dólares en subvenciones para restaurar el río Schuylkill
https://www.readingeagle.com/news/300-000-in-grants-awarded-to-restore-schuylkill-river-video/article_846d3a42-f370-11ea-ac43-0b8b73a83845.html