Legislatura
Gimnastas que sufrieron abusos sexuales prestan su voz para impulsar la ley de AP
https://triblive.com/state/pennsylvania/14069738-74/gymnasts-who-suffered-sexual-abuse-lend-their-voices-to-push-for-pa
Un legislador de Pensilvania intensifica su ardua lucha en favor de las víctimas de abusos infantiles | John Baer
http://www2.philly.com/philly/columnists/john_baer/john-baer-child-abuse-victim-rights-pennsylvania-house-catholic-church-mark-rozzi-joe-scarnati-20180911.html
¿Reglamento local para Harrisburg?
https://www.pennlive.com/news/2018/09/home_rule_for_harrisburg.html#incart_river_index
¿Se castigará a Reading por poner en orden sus finanzas?
http://www.readingeagle.com/news/article/will-reading-be-punished-for-getting-its-finances-in-order
El Centro Comunitario de Salud de Berks recibe una subvención estatal de 500.000 dólares
http://www.readingeagle.com/news/article/berks-community-health-center-gets-500000-state-grant
Nuestra opinión: Cerrar la laguna de las armas en los casos de malos tratos
http://www.goerie.com/opinion/20180912/our-view-close-gun-loophole-in-abuse-cases
9/11
Mullery: Debemos garantizar que la memoria del 11-S perdure
https://www.citizensvoice.com/news/mullery-we-must-ensure-memory-of-9-11-endures-1.2384717
Un concierto eterno: Tower of Voices conmemora a los héroes del vuelo 93
http://www.post-gazette.com/opinion/editorials/2018/09/12/An-everlasting-concert-Tower-of-Voices-commemorates-Flight-93-heroes/stories/201809110023
Nuestros 40' - Héroes del Vuelo 93 de United recordados en el aniversario del 11-S en Western Pa.
https://triblive.com/local/regional/14069861-74/our-40-heroes-of-united-flight-93-remembered-on-911-anniversary
La vista, el olor, el humo: En Wilkes, la lección del 11-S es "ser mejor
https://www.timesleader.com/news/717793/the-sight-the-smell-the-smoke-at-wilkes-9-11-lesson-is-be-better
Demasiado jóvenes para recordar el 11-S, los estudiantes de secundaria no piensan olvidar
https://www.thetimes-tribune.com/news/too-young-to-remember-9-11-high-school-students-don-t-plan-to-forget-1.2384401
Los bomberos de Reading honran la memoria de los fallecidos el 11-S
http://www.readingeagle.com/news/article/reading-firefighters-honor-memories-of-those-killed-on-911
Empresas
Barnes & Noble abre el jueves en East End Center
https://www.standardspeaker.com/news/barnes-noble-opening-thur-at-east-end-center-1.2384637
Algunas tiendas Bon-Ton podrían reabrir al permitir el juez la venta de la propiedad intelectual de la empresa
https://www.pennlive.com/news/2018/09/judge_bon-ton_sale_reopening.html#incart_2box_news
Abusos sexuales del clero
El cardenal Wuerl hablará de su dimisión con el Papa
http://www.post-gazette.com/news/faith-religion/2018/09/11/Cardinal-Wuerl-resignation-Archbishop-Washington-Pope-Francis-sexual-abuse/stories/201809110158
Delito/Castigo
Los comentarios televisivos de un juez sobre la muerte de Antwon Rose llevan a un policía imputado a pedir su recusación
http://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2018/09/11/Michael-Rosfeld-East-Pittsburgh-police-antwon-rose-judge-anthony-mariani-recuse-homicide/stories/201809110082
Detienen a un hombre acusado de malversar donaciones para un veterinario sin techo por tener el carné suspendido
http://www.post-gazette.com/news/nation/2018/09/11/A-man-accused-of-misusing-donations-for-a-homeless-vet-is-arrested-for-a-suspended-license/stories/201809110164
Condenada una pareja por la muerte de una niña en un quad
http://www.altoonamirror.com/news/local-news/2018/09/pair-sentenced-in-girls-atv-death/
Educación
Insultos raciales gritó a los jugadores de fútbol Penn Hills durante el juego en Connellsville, dicen los funcionarios
https://triblive.com/local/allegheny/14069830-74/racial-slurs-yelled-at-penn-hills-soccer-players-during-game-at-connellsville
Steeler Night recauda 34.000 dólares para los programas estudiantiles de Latrobe
https://triblive.com/local/westmoreland/14071501-74/steeler-night-raises-34k-for-latrobe-student-programs
Auditor general: Una laguna legal permite a los colegios concertados ocultar información al público
http://www.mcall.com/news/education/mc-nws-bethlehem-depasquale-charter-school-law-20180911-story.html
La organización nacional de fraternidades pide a sus miembros que prohíban el alcohol de alta graduación
http://www.post-gazette.com/news/education/2018/09/11/North-American-Interfraternity-Conference-alcohol-ban-fraternities/stories/201809110100
Misericordia ocupa un lugar destacado en la clasificación de U.S. News & World Report
https://www.timesleader.com/news/717757/misericordia-ranked-highly-in-u-s-news-world-report-rankings
El presidente de Shippensburg realiza cambios para mejorar la comunicación y fomentar la retención
https://www.pennlive.com/news/2018/09/i_love_student_interaction_shi.html#incart_river_index
Elecciones/Política
Los votantes están 'on fire about politics'. Por qué las elecciones de mitad de mandato de 2018 se sienten tan épicas.
http://www2.philly.com/philly/news/politics/elections/midterm-elections-2018-donald-trump-congress-democrats-republicans__trashed-20180912.html
Funcionarios y defensores de los derechos humanos vuelven al papel para probar las nuevas máquinas de votación
http://www.mcall.com/news/local/elections/mc-nws-lehigh-county-voting-machines-demonstration-20180911-story.html
El abogado del ex jefe de campaña del candidato al Senado James Craig niega que su cliente falsificara firmas
http://www.timesonline.com/news/20180911/attorney-for-state-senate-candidate-james-craigs-former-campaign-manager-denies-client-forged-signatures
Medio ambiente
Explosión de un oleoducto: Parte de la línea cortada durante la investigación
https://stateimpact.npr.org/pennsylvania/2018/09/11/pipeline-explosion-part-of-line-shut-down-during-investigation/?_ga=2.61909676.1465888644.1536580582-143648526.1525781970
Noticias locales
Propietarios de edificios molestos por los expedientes de expropiación forzosa de Nanticoke
https://www.timesleader.com/news/717779/building-owners-upset-over-nanticoke-eminent-domain-filings
El Consejo del Condado de Luzerne aprueba una exención fiscal para el proyecto del municipio de Hanover
https://www.timesleader.com/news/717808/luzerne-county-council-approves-tax-break-for-hanover-township-project
Los miembros del consejo de Wilkes-Barre quieren que el alcalde reconsidere las patrullas de bomberos
https://www.timesleader.com/news/717789/wilkes-barre-council-members-want-mayor-to-reconsider-fire-patrols
Wilkes-Barre conserva la mejor calificación en Pa. para el programa de seguro contra inundaciones
https://www.timesleader.com/news/717791/wilkes-barre-retains-best-rating-in-pa-for-flood-insurance-program
El presidente de Wyoming no aclara por qué el consejo no despidió al comisario de policía
https://www.citizensvoice.com/news/wyoming-president-won-t-say-why-council-didn-t-fire-police-commissioner-1.2384669
Los municipios de la zona reciben dinero de LCB
https://www.thetimes-tribune.com/news/area-municipalities-get-cash-back-from-lcb-1.2384412
Óptica, sí; pero ética, también
https://www.thetimes-tribune.com/opinion/optics-yes-but-ethics-too-1.2384720
New Kensington se centra en "tal vez 100" estructuras deterioradas
https://triblive.com/local/valleynewsdispatch/14070186-74/new-kensington-targets-maybe-100-blighted-structures
Los residentes de Cumru llenan la reunión de zonificación para el hogar de grupo propuesto para niños maltratados
http://www.readingeagle.com/news/article/cumru-residents-pack-zoning-meeting-for-proposed-group-home-for-abused-boys
Editorial: Los grupos de bienestar animal de Berks necesitan apoyo
http://www.readingeagle.com/news/article/editorial-berks-animal-welfare-groups-need-support
¿Esta propiedad está arruinada? Allentown Los planificadores dicen que sí, despejando el camino para las conversaciones sobre la reducción de impuestos
http://www.mcall.com/news/local/allentown/mc-nws-allentown-trout-creek-blight-tax-zone-20180911-story.html
Hogan: Estado, los federales deben investigar el manejo de K-9 fondos
https://www.dailylocal.com/news/hogan-state-feds-should-investigate-handling-of-k-funds/article_480216fa-b604-11e8-8d2c-9bc8f6ced126.html
El Estado ordena al municipio de Allen que reserve terrenos para un parque
http://www.mcall.com/news/local/mc-nws-allen-township-parkland-20180911-story.html
Noticias nacionales
Un ex policía apoyado por Trump, un gay y una ex madre soltera se apuntan la victoria en las primarias de New Hampshire
http://www.post-gazette.com/news/politics-nation/2018/09/11/A-Trump-backed-former-cop-a-gay-man-and-an-ex-single-mom-notch-New-Hampshire-primary-wins/stories/201809110185
Manafort habla de un posible acuerdo de culpabilidad
http://www2.philly.com/philly/news/politics/manafort-discusses-possible-plea-deal-20180911.html
Los políticos de Carolina del Norte han censurado la ciencia del cambio climático que hace tan peligroso el huracán Florence | Will Bunch
http://www2.philly.com/philly/columnists/will_bunch/hurricane-florence-north-carolina-climate-change-politicians-20180911.html
Crisis de los opiáceos
Aumentan las estancias hospitalarias por sobredosis de heroína en Pensilvania, especialmente entre los hispanos
http://www2.philly.com/philly/health/addiction/hospital-stays-for-heroin-overdoses-in-pa-spike-especially-among-hispanics-20180912.html
El condado de Washington, entre los primeros del estado en hospitalizaciones por sobredosis de heroína
https://observer-reporter.com/news/localnews/washington-county-among-the-state-s-top-counties-for-heroin/article_6eea87cc-b5d0-11e8-9df3-77b74cad907b.html
Un grupo de lucha contra la crisis de los opiáceos pide ayuda al Consejo de W-B
https://www.citizensvoice.com/news/group-forming-to-combat-opioid-crisis-asks-w-b-council-to-help-1.2384726
Un informe revela que las sobredosis de analgésicos en NEPA superan con creces a las de heroína
https://www.thetimes-tribune.com/news/report-finds-pain-medicine-overdoses-in-nepa-far-outpace-heroin-overdoses-1.2384833
Aumentan las tasas de sobredosis en el condado de Cambria, según un informe
http://www.tribdem.com/news/overdose-rates-rising-in-cambria-county-report-says/article_68aafcf0-b636-11e8-be6d-d76fe100dbaa.html
Filadelfia
Con el impuesto de construcción de Philly 'D.O.A.,' Kenney propone una alternativa
http://www2.philly.com/philly/news/politics/mayor-kenney-veto-construction-tax-alternative-20180912.html
La nueva líder del refugio de animales de Filadelfia fue despedida de su último trabajo | Stu Bykofsky
http://www2.philly.com/philly/columnists/stu_bykofsky/stu-bykofsky-new-animal-shelter-leader-susan-russell-fired-chicago-20180911.html
Hace 50 años, el Girard College admitió a sus primeros estudiantes negros. ¿Qué significa eso hoy?
http://www2.philly.com/philly/education/50-years-ago-girard-college-admitted-first-black-students-20180911.html
El Girard College celebra 50 años de abolición de la segregación racial
http://www.phillytrib.com/news/girard-college-marks-years-of-desegregation/article_537de6a6-b629-11e8-945a-f77762c44431.html
La NAACP de Filadelfia acusa a SEPTA de tener una cultura laboral "tóxica
http://www.phillytrib.com/news/philly-s-naacp-accuses-septa-of-having-toxic-work-culture/article_05ae15bc-7082-5a6f-99ea-4abf04f1e3b2.html
Un hombre de 19 años muere en un tiroteo en Frankford
http://www2.philly.com/philly/news/crime/man-19-killed-in-frankford-shooting-20180911.html
Por qué los trabajadores han abrazado los derechos de los inmigrantes - y 9 ejemplos más de interseccionalidad en Filadelfia
http://www2.philly.com/philly/news/labor-social-justice-intersectionality-philly-building-trades-20180911.html
Días de lluvia causan grandes inundaciones y el colapso del techo en un S. Philly HS
http://www2.philly.com/philly/education/academy-at-palumbo-south-philly-rain-flooding-ceiling-collapse-20180911.html
Para tener un gran impacto, el nuevo consejo escolar de Filadelfia debe romper con el pasado | Opinión
http://www2.philly.com/philly/opinion/commentary/to-make-big-impact-new-philly-school-board-must-break-with-the-past-opinion-20180911.html
La batalla del desguace de Kensington continúa en los tribunales
http://www2.philly.com/philly/news/pennsylvania/philadelphia/kensington-junkyard-battle-hearing-feinberg-20180912.html
Las cifras sobre la pobreza no muestran toda la realidad de su impacto | Editorial
http://www2.philly.com/philly/opinion/editorials/philadelphia-poverty-census-bureau-numbers-2018-wages-food-stamps-20180912.html
Pitt
Tres sucursales de la YMCA en venta
http://www.post-gazette.com/business/pittsburgh-company-news/2018/09/11/YMCA-Greater-Pittsburgh-branches-listed-sale-bankrutpcy-restructuring/stories/201809110103
Mon Wharf y la circunvalación de la calle 10 permanecen cerradas el miércoles
http://www.post-gazette.com/news/transportation/2018/09/12/Mon-Wharf-10th-Street-Bypass-remain-closed-Wednesday-pittsburgh/stories/201809120125
Sabías que iba a ser una estrella". Una multitud llena el parque Blue Slide para recordar a Mac Miller
http://www.post-gazette.com/local/city/2018/09/11/Crowd-estimated-in-the-thousands-remembers-Mac-Miller-pittsburgh-rapper-blue-slide-park/stories/201809110169
Muere el vigilante de seguridad, primera víctima del tiroteo de 2012 en Western Psych
http://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2018/09/11/Jeremy-byers-dead-western-psychiatric-institute-and-clinic-john-shick-upmc/stories/201809110105
El sistema público de Pittsburgh planea examinar a los alumnos para determinar si son "superdotados
http://www.post-gazette.com/news/education/2018/09/11/Pittsburgh-Public-Schools-gifted-students-universal-screening-Kashif-Henderson/stories/201809100115
Últimas dos reuniones públicas para debatir la idea de una junta de revisión ciudadana para todo el condado
https://triblive.com/local/allegheny/14069950-74/last-two-public-meetings-to-discuss-idea-of-countywide-citizens-review-board
El Consejo del Condado estudia una exención fiscal para la reurbanización del Strip District
https://triblive.com/local/allegheny/14069936-74/strip-district-redevelopment-tax-break-headed-to-county-council
Pittsburgh podría adquirir el antiguo campus del hospital VA en Lincoln-Lemington
https://triblive.com/local/allegheny/14069918-74/pittsburgh-could-acquire-former-veterans-affairs-hospital-campus-in-lincoln-lemington
Un desprendimiento de tierra cierra una parte de Noblestown Road en el barrio Elliott de Pittsburgh
https://triblive.com/local/allegheny/14069848-74/landslide-closes-a-portion-of-noblestown-road-in-pittsburghs-elliott-neighborhood
Noticias del Estado
El fenómeno motociclista de Pensilvania, pequeño y valiente, no es uno de los chicos
http://www2.philly.com/philly/news/flat-track-motorcycle-racing-shayna-texter-husqvarna-single-cylinder-pennsylvania-20180912.html
Goodwill cerrará sus tiendas de North Side y Whitehall este otoño
http://www.post-gazette.com/business/2018/09/11/Goodwill-closing-two-stores-North-Side-Whitehall-pittsburgh-leases/stories/201809110126
Un tribunal de Pensilvania confirma una multa de 1,1 millones de dólares a EQT por una fosa de aguas residuales con fugas
http://www.post-gazette.com/business/powersource/2018/09/10/Commonwealth-Court-1-1-million-fine-EQT-Corp-leaky-wastewater-pit-Marcellus-DEP/stories/201809100116
Arena roja en Greensburg para concienciar sobre la trata de seres humanos
https://triblive.com/local/westmoreland/14070116-74/red-sand-in-greensburgs-sidewalk-cracks-raising-awareness-of-modern-slavery
VA acogerá una reunión municipal
https://www.citizensvoice.com/news/va-will-host-town-hall-meeting-1.2384643
Voluntarios de la Cruz Roja local se dirigen al sur para ayudar
https://www.citizensvoice.com/news/local-red-cross-volunteers-head-south-to-help-1.2384732
Es improbable que Florence cause muchos problemas a nivel local
https://www.citizensvoice.com/news/florence-unlikely-to-cause-much-trouble-locally-1.2384750
Ayuda del condado de Berks en camino para los esfuerzos del huracán
http://www.readingeagle.com/news/article/tri-county-red-cross-official-volunteers-to-south-carolina-ahead-of-hurricane
33 licencias de restaurante caducadas a la venta en la subasta de noviembre de la PLCB
https://www.standardspeaker.com/news/33-expired-restaurant-licences-up-for-bid-at-november-plcb-auction-1.2384628
Pequeño terremoto sacude la zona de Wyomissing
http://www.readingeagle.com/news/article/wyomissing-area-shaken-by-small-earthquake
El ex director de la oficina de registros abiertos de Pensilvania, reconocido a nivel nacional por promover la transparencia gubernamental
https://www.pennlive.com/politics/index.ssf/2018/09/ex-pa_open_records_office_dire.html#incart_river_index
Washington
Mientras Isaac se dirige al Caribe, Trump califica la ayuda a Puerto Rico de "éxito olvidado
http://www.post-gazette.com/news/nation/2018/09/11/As-Isaac-heads-toward-the-Caribbean-Trump-calls-Puerto-Rico-s-aid-an-unsung-success/stories/201809110165
El retroceso de Trump suavizaría las normas sobre el metano que altera el clima
http://www2.philly.com/philly/business/energy/trump-rollback-rules-climate-changing-methane-pennsylvania-20180911.html