Legislatura
Novedades en Envejecimiento: Ayuda a los abuelos tras la epidemia de opioides
http://www.post-gazette.com/news/aging-edge/2018/10/23/Pennsylvania-grandparents-opioid-epidemic-legislation-Wolf-bill-signings-kinship-navigator/stories/201810230134
Aprobada la ley sobre abuelos y nietos
https://www.timesleader.com/news/722443/grandparents-raising-grandchildren-legislation-signed-into-law
Wolf firma un proyecto de ley para ayudar a los abuelos que crían a sus nietos
https://www.citizensvoice.com/news/wolf-signs-bill-to-help-grandparents-raising-grandchildren-1.2401442
Nuevas leyes en Pensilvania para ayudar a los abuelos afectados por la crisis de los opioides
https://www.readingeagle.com/news/article/new-pennsylvania-laws-to-help-grandparents-affected-by-opioid-crisis
El gobernador Wolf firma la revisión de la ley de donación de órganos de Pensilvania
https://triblive.com/state/pennsylvania/14205608-74/gov-wolf-signs-revisions-to-pennsylvanias-organ-donation-law
Los senadores del Partido Republicano del área de Filadelfia, en el punto de mira de un anuncio de campaña sobre abusos del clero
http://www2.philly.com/philly/news/breaking/philly-area-gop-senators-targeted-campaign-ad-clergy-abuse-scarnati-tomlinson-rafferty-20181023.html
30.000 personas piden que se acabe de una vez por todas con los impuestos sobre la propiedad escolar en Pa.
https://www.pennlive.com/politics/index.ssf/2018/10/30000_calls_for_killing_school.html#incart_river_index
El proyecto de ley de Barrar para reembolsar a las empresas de ambulancias se dirige al gobernador
https://www.dailylocal.com/news/local/barrar-s-bill-to-reimburse-ambulance-companies-heads-to-governor/article_e125c022-d6b4-11e8-a845-bbb47d47a7df.html
Corrupción pública de manual", ¿o trampa?
https://www2.philly.com/philly/news/breaking/rep-vanessa-lowery-brown-public-corruption-entrapment-dauphin-county-harrisburg-tyron-ali-20181023.html
Dos proyectos de ley que pueden cambiar la forma en que los asistentes médicos en Pa. cuidan de usted | Opinión
http://www2.philly.com/philly/opinion/commentary/physician-assistant-pa-senate-bills-895-896-20181024.html
Editorial: La disfunción de Harrisburg prolonga la debacle en Topton
https://www.readingeagle.com/news/article/editorial-harrisburg-dysfunction-extends-debacle-in-topton
Empresas
Una empresa de Dallas culpa a una rotonda de sus problemas financieros
https://www.citizensvoice.com/news/dallas-business-blames-roundabout-for-financial-woes-1.2401405
Nuevos puntos de venta abiertos y por abrir en Laurel Mall
https://www.standardspeaker.com/news/new-outlets-open-still-to-come-in-laurel-mall-1.2401320
Iglesia Católica
La diócesis católica de Altoona-Johnstown confirma la citación federal
http://www.post-gazette.com/news/faith-religion/2018/10/23/Altoona-Johnstown-diocese-confirms-federal-subpoena/stories/201810230141
El Departamento de Justicia emite una citación a la diócesis de Altoona-Johnstown en el marco de la investigación de abusos sexuales a menores por parte de sacerdotes
https://www.tribdem.com/news/justice-department-issues-subpoena-to-altoona-johnstown-diocese-in-priest/article_bd3ee0ce-d701-11e8-8bc7-5f2f4992dc4e.html
Delito/Castigo
El ex alcalde de Allentown, Pawlowski, condenado a 15 años de cárcel por corrupción
http://www.post-gazette.com/news/state/2018/10/23/Former-Allentown-Mayor-Pawlowski-gets-15-years-in-prison-on-corruption-charges/stories/201810230195
El ex alcalde de Allentown Ed Pawlowski, estupefacto por una condena de 15 años de cárcel que su abogado califica de "cruel"
https://www.mcall.com/news/nationworld/pennsylvania/mc-nws-allentown-mayor-ed-pawlowski-sentenced-20181022-story.html
Comparación de la condena de Ed Pawlowski con la de otros políticos corruptos
https://www.mcall.com/news/local/allentown/fbi/mc-nws-ed-pawlowski-sentence-comparison-20181023-story.html
Esta mujer tenía 18 años cuando actuó como vigía en un atraco mortal. Pero, ¿era sólo una niña?
http://www2.philly.com/philly/news/juvenile-lifer-pennsylvania-miller-montgomery-avis-lee-bret-grote-superior-court-20181023.html
Educación
Los resultados de ciencias mejoran, pero las matemáticas siguen siendo un problema
https://www.pennlive.com/politics/index.ssf/2018/10/state_exam_report_card_is_out.html#incart_river_index
No hay escuela en Crestwood el miércoles debido a problemas de transporte no especificados
https://www.timesleader.com/news/722441/no-school-in-crestwood-on-wednesday-due-to-unspecified-transportation-issues
Una auditoría revela un problema de autobuses en Crestwood
https://www.citizensvoice.com/news/audit-turns-up-busing-issue-at-crestwood-1.2401420
¿Un autobús escolar mágico? En Downingtown lo llaman Laboratorio de Innovación
http://www2.philly.com/philly/education/magic-school-bus-downingtown-innovation-lab-20181023.html
Incendio en una escuela musulmana de Bucks achacado a los alumnos de la misma
http://www2.philly.com/philly/news/pennsylvania/fire-at-bucks-muslim-school-blamed-on-students-there-20181023.html
El Estado publica los resultados del PSSA
https://www.thetimes-tribune.com/news/state-releases-pssa-scores-1.2401423
Dimite el director de Washington Elementary tras un supuesto altercado físico con un alumno
https://www.readingeagle.com/news/article/washington-elementary-principal-resigns-after-parent-complaint
Renovación del Palumbo Center y cambio de nombre en honor a Chuck Cooper
http://www.post-gazette.com/sports/duquesne/2018/10/23/duquesne-palumbo-center-renovations-chuck-cooper-nba-upmc/stories/201810230107
Con el proyecto de estadio en el campus estancado, los responsables de Temple esperan discutir con los Eagles una prórroga del contrato de arrendamiento
http://www2.philly.com/philly/sports/colleges/temple/temple-football-stadium-philadelphia-eagles-lincoln-financial-field-lease-extension-20181023.html
¿Qué pasaría si Harvard dejara de tener en cuenta la raza en las admisiones?
http://www.post-gazette.com/news/education/2018/10/23/What-could-happen-if-Harvard-stopped-considering-race-in-admissions/stories/201810230207
Estas son las mejores universidades de Pensilvania: WalletHub
https://www.pennlive.com/expo/news/erry-2018/10/fd5e149a6b584/these-are-the-best-colleges-an.html#incart_river_index
Elecciones/Política
A dos semanas de las elecciones, los demócratas mantienen una ventaja significativa en el gasto de campaña para el Congreso
https://whyy.org/articles/democrats-hold-significant-advantage-in-congressional-campaign-spending-two-weeks-ahead-of-election/
¿Impuestos sobre las rentas de jubilación? ¿De verdad lo propone algún candidato a gobernador?
https://www.pennlive.com/politics/index.ssf/2018/10/taxing_retirement_income_are_a.html#incart_river_index
¿Le das a "me gusta"? La campaña en Facebook para gobernador de Pensilvania | Análisis
https://www.pennlive.com/politics/index.ssf/2018/10/give_that_one_a_like_heres_a_l.html#incart_river_index
El cambio climático: Una crisis para la humanidad, pero no un gran problema en la carrera del gobernador de Pa.
http://www.witf.org/news/2018/10/climate-change-a-crisis-for-humanity-but-not-a-big-deal-in-the-pa-governors-race.php
Mullins y Lemoncelli discrepan sobre la comisión de redistribución de distritos y otros asuntos en el segundo debate del 112
https://www.thetimes-tribune.com/news/mullins-lemoncelli-disagree-on-redistricting-commission-other-issues-at-second-112th-debate-1.2401526
Pashinski y Henry hablan de temas en un foro
https://www.citizensvoice.com/news/pashinski-henry-talk-issues-at-forum-1.2401436
Caltagirone, Gagliardo y Gillen, Metcalfe debaten por los escaños de la Cámara de Representantes estatal
https://www.readingeagle.com/news/article/caltagirone-gagliardo-and-gillen-metcalfe-debate-for-state-house-seats
Darcelle Slappy libra una "ardua batalla" contra el voto uninominal
http://www.timesonline.com/news/20181023/darcelle-slappy-fighting-uphill-battle-against-straight-party-voting
Más votantes piden el voto por correo que en las elecciones de mitad de mandato de hace cuatro años
https://observer-reporter.com/news/election/more-voters-seeking-absentee-ballots-than-at-midterm-election-four/article_31c2c55c-d6e2-11e8-bd6a-13ac9152703d.html
El aumento del voto por correo puede significar una mayor participación electoral en el condado de Luzerne
https://www.timesleader.com/news/722455/absentee-ballot-increase-may-mean-higher-voter-turnout-in-luzerne-county
Soy un refugiado puertorriqueño del huracán María. Esto es por qué me importa el Pa. midterm | Opinión
https://www.pennlive.com/opinion/2018/10/im_a_puerto_rican_refugee_from.html#incart_2box_politics
Sobre las cosas por las que el gobernador Wolf se lleva el mérito | John Baer
https://www2.philly.com/philly/columnists/john_baer/john-baer-tom-wolf-legislature-credit-accomplishments-bryan-cutler-20181023.html
Pence en la ciudad hoy para hacer campaña por Chrin
https://www.citizensvoice.com/news/pence-in-town-today-to-campaign-for-chrin-1.2401413
Eric Trump intenta aumentar las esperanzas de Chrin
https://www.thetimes-tribune.com/news/eric-trump-tries-to-boost-chrin-hopes-1.2401240
Análisis: En su discurso final, Trump y el Partido Republicano se centran en el miedo
http://www2.philly.com/philly/news/politics/trump-gop-fear-danger-migrants-terrorism-race-democrats-20181023.html
Sanidad
A medida que la atención sanitaria se desplaza a otros lugares, los hospitales de Pensilvania prueban nuevas estrategias
http://www.post-gazette.com/business/healthcare-business/2018/10/23/Healthcare-council-of-western-pennsylvania-washington-hospital-highlands-avoiding/stories/201810210012
Noticias locales
Urban acusa a Pedri de politiqueo y pide que se investigue al gerente del condado
https://www.timesleader.com/news/722449/urban-accuses-pedri-of-politicking-seeks-probe-of-county-manager
Urban pide que se investiguen las declaraciones de Pedri
https://www.citizensvoice.com/news/urban-calls-for-probe-of-pedri-remarks-1.2401440
Lo mejor de Back Mountain honrado
https://www.timesleader.com/news/722474/best-of-back-mountain-honored
La Policía de Hazleton anuncia mejoras tecnológicas
https://www.timesleader.com/news/722467/hazleton-police-announce-technology-upgrades
El centro de reciclaje de Lackawanna cobra a los municipios por los residuos de jardinería
https://www.thetimes-tribune.com/news/lackawanna-recycling-center-charging-municipalities-for-yard-waste-1.2401560
Récord de asistencia en el desayuno anual de oración de los alcaldes de Scranton
https://www.thetimes-tribune.com/news/record-size-crowd-celebrates-scranton-s-at-annual-mayors-prayer-breakfast-1.2401144
Desarrollar un plan para el "Distrito del Hierro" de Scranton
https://www.thetimes-tribune.com/opinion/develop-plan-for-scranton-iron-district-1.2401281
El juez de distrito del condado de Beaver recusa en los casos contra el suspendido asistente del jefe de policía de Aliquippa
http://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2018/10/23/Aliquippa-police-district-judge-recuses-Joseph-perciavalle-rachael-deltondo-homicide-beaver-county/stories/201810230125
Una demanda acusa al fiscal del condado de Lawrence y a tres policías de detención ilegal y conspiración
http://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2018/10/23/lawrence-county-district-attorney-josh-lamancusa-lawsuit-federal-bryan-whiting-new-castle/stories/201810220087
El proyecto de presupuesto de Irwin recorta la financiación del cuerpo de bomberos en un 14 por ciento
https://triblive.com/local/westmoreland/14207480-74/irwin-proposed-budget-cuts-fire-department-funding-by-14-percent
New Kensington solicita opiniones sobre los proyectos de parques propuestos
https://triblive.com/local/valleynewsdispatch/14206978-74/new-kensington-seeks-input-on-proposed-park-projects
Sidney Crosby se une a un artista para recaudar fondos en memoria de Brian Shaw
https://triblive.com/local/valleynewsdispatch/14206692-74/sidney-crosby-teams-with-artist-to-raise-money-for-brian-shaw-memorial
La marcha Testigo Silencioso de Safe Berks recuerda a las víctimas de la violencia doméstica
https://www.readingeagle.com/news/article/safe-berks-silent-witness-march-recalls-those-lost-to-domestic-violence
Harrisburg toma medidas contra la "terapia de conversión
https://www.pennlive.com/news/2018/10/harrisburg_takes_steps_to_oppo.html#incart_river_index
Noticias nacionales
Boleto ganador de 1.600 millones de dólares de Mega Millions vendido en Carolina del Sur
http://www.post-gazette.com/news/nation/2018/10/24/Winning-1-6B-Mega-Millions-ticket-sold-in-South-Carolina-lottery-numbers/stories/201810240087
La plataforma de apuestas Esport obtiene la licencia para las apuestas de videojuegos
https://www2.philly.com/philly/business/technology/esport-betting-platform-gets-license-for-video-game-gambling-20181023.html
Nueva Jersey
6 niños muertos y 12 enfermos en un brote vírico en un centro de rehabilitación
http://www.philly.com/philly/health/20181023_ap_0cb02cb69cae467b958a8126e9c0f4ee.html?arc404=true
Crisis de los opiáceos
Cómo el fentanilo, el opioide sintético mortal, se apoderó de Pensilvania
http://www2.philly.com/philly/health/fentanyl-synthetic-opioid-drug-overdoses-philadelphia-pennsylvania-20181024.html
Filadelfia
En Filadelfia, algunos barrios carecen de acceso a clínicas de atención primaria de salud
http://www2.philly.com/philly/health/philadelphia-health-primary-health-care-desert-20181023.html
Despedida de la realeza de la Terminal de Reading | Mike Newall
http://www2.philly.com/philly/columnists/mike_newall/saying-goodbye-to-reading-terminal-royalty-mike-newall-20181024.html
La seguridad de los niños depende de todos nosotros | Opinión
http://www2.philly.com/philly/opinion/commentary/child-abuse-hotline-philadelphia-department-of-human-services-20181023.html
La mano de obra de Filadelfia, más segura frente a los robots que roban empleos, según un informe
http://www.phillytrib.com/news/philly-workforce-safer-from-job-stealing-robots-report-says/article_e9d0ec3d-85bc-5948-a6fa-0e83d478e94c.html
Sale de prisión otro miembro de MOVE 9 vinculado al caso de 1978
http://www.phillytrib.com/news/another-move-member-tied-to-case-leaves-prison/article_527cb30d-ca63-5a87-8af7-77a1ece0a337.html
Pitt
Las cartas a algunos votantes del condado de Allegheny contenían errores sobre 33 nuevos colegios electorales
http://www.post-gazette.com/news/politics-local/2018/10/23/Letters-Allegheny-County-election-midterms-voters-errors-polling-places-locations/stories/201810230078
Peoples será adquirida por una empresa de suministro de agua en una operación de 4.270 millones de dólares
http://www.post-gazette.com/business/powersource/2018/10/23/Peoples-acquisition-water-utility-Aqua-America-4-27-billion-deal/stories/201810230083
Las viejas tuberías en el suelo contribuyeron a la operación de 4.275 millones de dólares de Aqua por Peoples
http://www.post-gazette.com/business/2018/10/23/Old-pipes-in-the-ground-Aqua-America-Inc-4-275B-deal-Peoples-Natural-Gas/stories/201810230169
El vídeo de despedida del gerente de Kmart del área de Pittsburgh muestra que el cierre de la tienda tiene que ver con las personas
http://www.post-gazette.com/business/pittsburgh-company-news/2018/10/23/Pittsburgh-McMurray-Kmart-employee-store-closing-emotional-goodbye-viral-video-joshua-englert/stories/201810230108
Pittsburgh rinde homenaje a Alma Speed Fox, activista de los derechos humanos y civiles
http://www.post-gazette.com/local/city/2018/10/23/Pittsburgh-honors-civil-human-rights-activist-Alma-Speed-Fox-key/stories/201810230166
El alcalde de Pittsburgh honra a un activista pionero de los derechos civiles con la llave de la ciudad
https://triblive.com/local/allegheny/14206526-74/pittsburgh-mayor-honors-pioneering-civil-rights-activist-with-key-to-the-city
Sustainable Pittsburgh nombra nuevo director ejecutivo
http://www.post-gazette.com/business/pittsburgh-company-news/2018/10/23/Sustainable-Pittsburgh-new-executive-director-Joylette-Portlock-nonprofit-sustainability/stories/201810230138
Más juegos de Amazon: La ciudad y el condado hacen una petición privada al juez
http://www.post-gazette.com/opinion/editorials/2018/10/24/More-Amazon-games-Pittsburgh-Allegheny-County-make-a-private-plea-to-judge/stories/201810240066
Trash to Thrash enseña skate a los más desfavorecidos
https://triblive.com/local/allegheny/14207819-74/trash-to-thrash-teaches-skateboarding-to-underprivileged
Sonrientes, los superhéroes levantan el ánimo en el Hospital Infantil
https://triblive.com/local/allegheny/14206272-74/awash-with-smiles-superheroes-lift-spirits-at-childrens-hospital
Funcionarios del condado de Allegheny recomiendan a los votantes ausentes que presenten su solicitud con antelación
https://triblive.com/local/allegheny/14207329-74/allegheny-county-officials-recommend-absentee-voters-apply-early
La comisión de Pittsburgh aprueba los planes para el hospital de la visión de UPMC
https://triblive.com/local/allegheny/14206770-74/pittsburgh-commission-approves-plans-for-upmc-vision-hospital
La Junta votará sobre armar a la policía en las escuelas de Pittsburgh
https://triblive.com/local/allegheny/14206229-74/board-to-vote-on-arming-police-in-pittsburgh-schools
8 puntos de Pittsburgh aceptarán este fin de semana medicamentos con receta caducados y sin usar
https://triblive.com/local/allegheny/14206171-74/8-spots-in-pittsburgh-to-accept-unused-expired-prescription-drugs-this-weekend
Noticias del Estado
Divorcio de la ex fiscal general Kathleen Kane
https://www.thetimes-tribune.com/news/former-ag-kathleen-kane-granted-divorce-1.2401153
Transporte
El consultor de transportes Jarrett Walker anima a utilizar más el transporte público y menos el coche
http://www.post-gazette.com/news/transportation/2018/10/23/Transportation-consultant-Jarrett-Walker-encourages-more-transit-less-cars/stories/201810230170
Washington
Funcionarios de la Casa Blanca discuten una votación simbólica sobre impuestos mientras Trump promete un inminente recorte a la clase media
http://www2.philly.com/philly/news/politics/white-house-officials-discuss-symbolic-tax-vote-as-trump-promises-imminent-middle-class-cut-20181023.html
Noticias del mundo
Según un estudio, se han detectado microplásticos en heces humanas a escala internacional
http://www2.philly.com/philly/health/science/microplastics-detected-in-human-feces-worldwide-20181023.html