Resumen de noticias :: 26 de noviembre de 2019

Legislatura

Legislador de Pensilvania: Prohibir el uso del móvil mientras se conduce. Los estados vecinos ya lo hacen
https://www.mcall.com/news/pennsylvania/capitol-ideas/mc-nws-pa-cell-phones-20191126-l77rqekqlffjnhtxgn2tebfeni-story.html

Los grupos de violencia doméstica dicen que el impacto de la nueva ley de armas de Pa. es difícil de medir
https://papost.org/2019/11/25/domestic-violence-groups-say-impact-of-new-pa-guns-law-is-hard-to-measure

Pa. El Senado aprueba por unanimidad una propuesta para ayudar a los ex delincuentes a obtener licencias profesionales
https://www.witf.org/2019/11/25/pa-senate-unanimously-passes-proposal-to-help-ex-offenders-get-professional-licenses/

Legisladores y jueces de Pensilvania recibirán aumentos en 2020
https://triblive.com/news/pennsylvania/pennsylvania-lawmakers-judges-getting-raises-in-2020/

El Estado debe estudiar la salud y el fracking
https://www.thetimes-tribune.com/opinion/state-should-study-health-fracking-1.2564008

Almuerzo juvenil con Happy Meals y lectura del Senador Langerholc
https://www.tribdem.com/news/youth-luncheon-with-happy-meal-reading-by-sen-langerholc/article_dc3063e4-1004-11ea-a0c4-c33c0759bb34.html

Educación

Se aprueba un préstamo estatal transitorio para los esfuerzos de recuperación del distrito escolar de Penn Hills
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/state-transitional-loan-for-penn-hills-school-districts-recovery-efforts-approved/

El distrito escolar de Neshaminy puede mantener el nombre de "Pieles Rojas", pero debe educar a los alumnos para evitar estereotipos, según una comisión estatal
https://www.inquirer.com/education/neshaminy-redskins-name-pennsylvania-human-relations-commission-native-americans-20191125.html

Comisión estatal de Pa: El distrito escolar del condado de Bucks puede mantener su controvertido apodo
https://www.witf.org/2019/11/26/pa-state-commission-bucks-county-school-district-can-keep-controversial-nickname/

Se reanudan las negociaciones del contrato de los profesores en el West Side CTC
https://www.citizensvoice.com/news/teachers-contract-negotiations-to-resume-at-west-side-ctc-1.2564073

Un impulso para la Universidad de Cheyney: La escuela mantendrá su acreditación
https://www.inquirer.com/education/cheyney-university-accreditation-middle-states-finances-20191125.html

La Universidad de Cheyney mantiene su acreditación gracias a la mejora de sus perspectivas financieras
https://www.pennlive.com/news/2019/11/cheyney-university-told-it-will-keep-its-accreditation-thanks-to-its-improved-financial-outlook.html

La Universidad de Cheyney mantendrá su acreditación
https://www.phillytrib.com/news/state_and_region/cheyney-university-to-keep-its-accreditation/article_8552ef5c-b1f2-5170-9dce-ac705a4800c7.html

El presidente de la Universidad de Alvernia se reúne con funcionarios de Reading sobre el plan para el centro de la ciudad
https://www.readingeagle.com/news/article/alvernia-university-president-meets-with-reading-officials-about-downtown-plan

Elecciones/Política

El presidente del Consejo Escolar de Yough se presenta a diputado estatal.
https://triblive.com/local/westmoreland/yough-school-board-president-running-for-state-rep/

Jessica Benham recibe cinco apoyos progresistas en la carrera por el escaño de diputada estatal contra un demócrata conservador
https://www.pghcitypaper.com/pittsburgh/jessica-benham-picks-up-five-progressive-endorsements-in-state-rep-race-against-conservative-democrat/Content?oid=16243972

Sanidad

Aunque los ingresos de explotación descienden, UPMC anuncia la ampliación de los servicios previstos en el norte
https://www.post-gazette.com/business/healthcare-business/2019/11/26/UPMC-North-Hills-Passavant-Operating-Income-services/stories/201911250109

UPMC se centra en los suburbios de North Hills para ampliar sus servicios de atención cardiaca y oncológica
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/upmc-targets-north-hills-suburbs-for-major-expansion-in-services-for-cancer-cardiac-care/

No sabía que padecía una enfermedad preexistente hasta que su aseguradora rechazó una factura hospitalaria de 35.000 dólares.
https://www.inquirer.com/health/consumer/pre-existing-conditions-aca-lawsuit-health-insurance-20191125.html

¿Qué consiente usted cuando firma un formulario de consentimiento del paciente?
https://www.post-gazette.com/business/healthcare-business/2019/11/24/Hospital-patient-consent-form-general-anesthesia-medical-students/stories/201911240056

Noticias locales

John Bucci, mentor y entrenador de baloncesto local, fallece a los 57 años
https://www.thetimes-tribune.com/news/local-basketball-coach-mentor-john-bucci-dead-at-57-1.2563933

El Ayuntamiento de Scranton pide a la administración un "plan B" en caso de que fracasen las iniciativas presupuestarias
https://www.thetimes-tribune.com/news/scranton-city-council-asks-administration-for-plan-b-in-case-budget-initiatives-fail-1.2564065

Notarianni y Domenick anuncian los líderes del equipo de transición
https://www.thetimes-tribune.com/news/notarianni-and-domenick-announce-transition-team-leaders-1.2563925

Dimite el Director de Drogas y Alcohol del Condado de Luzerne
https://www.timesleader.com/news/763726/luzerne-county-drug-and-alcohol-director-resigns

La Autoridad de Alcantarillado de Wilkes-Barre sigue intacta, con cinco miembros en su junta directiva
https://www.timesleader.com/news/763774/wilkes-barre-sewer-authority-intact-five-appointees-still-on-board

Pedri contratará a un nuevo director electoral el mes que viene
https://www.citizensvoice.com/news/pedri-to-hire-new-director-of-elections-next-month-1.2564000

Una carta exige a un ciudadano que abandone las acciones legales contra el presidente del consejo del condado de Luzerne
https://www.timesleader.com/news/763769/letter-demands-citizen-drop-legal-action-against-luzerne-county-council-chair

El ex ayudante del sheriff jefe de Westmoreland demanda al condado, alegando discriminación
https://triblive.com/local/westmoreland/ex-westmoreland-county-chief-deputy-sheriff-sues-county-alleging-discrimination/

Latrobe aprueba un contrato de 2 años y un sueldo de 75.000 dólares para el nuevo administrador municipal
https://triblive.com/local/westmoreland/latrobe-oks-2-year-contract-75k-salary-for-new-city-manager/

La Comisión de Revisión de la Carta de Reading propone limitar el poder del alcalde
https://www.readingeagle.com/news/article/reading-charter-review-commission-proposing-to-limit-mayors-power

Las comunidades del condado de Beaver reciben subvenciones estatales para planes integrales
https://www.timesonline.com/news/20191126/beaver-county-communities-receive-state-grants-for-comprehensive-plans

Noticias nacionales

La familia del quinto veterano fallecido en el VA de Clarksburg busca respuestas
https://www.post-gazette.com/news/politics-nation/2019/11/25/Clarksburg-West-Virginia-VA-Louis-Johnson-Russ-Posey/stories/201911250099

Filadelfia

Filadelfia ha despenalizado la marihuana, pero los que se drogan en libertad condicional aún corren el riesgo de ser encarcelados
https://www.inquirer.com/news/inq/probation-parole-pennsylvania-philadelphia-marijuana-criminal-justice-system-20191126.html

Un juez de Filadelfia arremete contra la fiscal Krasner por sus recursos para inhabilitarla para juzgar casos penales
https://www.inquirer.com/news/philadelphia-district-attorney-larry-krasner-judge-scott-diclaudio-supreme-court-appeal-20191125.html

La refinería en quiebra de Filadelfia busca millones más para primas de ejecutivos antes de su posible venta
https://www.inquirer.com/business/energy/philly-refinery-executive-bonus-pes-fire-bankruptcy-20191125.html

Este chico de Fox Chase y su valentía derribaron la casa | Maria Panaritis
https://www.inquirer.com/news/columnists/fox-chase-boy-clergy-abuse-pa-gerad-argeros-brzyski-maria-panaritis-20191126.html

Un informe sobre los jóvenes en régimen de internado muestra la necesidad de mejoras | Opinión
https://www.inquirer.com/opinion/commentary/youth-residential-programs-glen-mills-wordsworth-academy-20191126.html

Pongámonos en marcha para solucionar la congestión en Center City | Editorial
https://www.inquirer.com/opinion/editorials/traffic-congestion-center-city-septa-trash-trucks-cyclists-20191126.html

Warren 'Pete' Musser, viejo inversor de Pensilvania, muere a los 92 años
https://www.inquirer.com/business/warren-pete-musser-safeguard-scientifics-dead-obituary-20191125.html

Un ciclista atropellado por un autobús SEPTA en el noreste de Filadelfia
https://www.inquirer.com/news/septa-bus-bike-accident-bustleton-comly-20191126.html

El elegido de Trump para dirigir la Armada es un graduado de Penn y ex concejal de los suburbios de Filadelfia
https://www.inquirer.com/news/kenneth-braithwaite-naval-secretary-donald-trump-philadelphia-penn-20191125.html

Pitt

El Pittsburgh Center for Arts & Media cierra el Regent Square Theater y despide a su personal
https://www.post-gazette.com/ae/art-architecture/2019/11/25/Pittsburgh-Center-Arts-and-Media-lays-off-names-new-director-shrinks-campus/stories/201911250104

Cierran los teatros Regent Square y Harris; el Pittsburgh Center for Arts cierra su edificio principal
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/pittsburgh-center-for-arts-and-media-shutters-movie-theaters-closes-main-building/

La concejala de Pittsburgh Darlene Harris pide la regulación de caimanes, cocodrilos y serpientes venenosas
https://www.post-gazette.com/local/city/2019/11/25/Pittsburgh-City-Councilwoman-Darlene-Harris-regulation-alligators-crocodiles-venomous-snakes-reptiles/stories/201911250090

Una ordenanza en Pittsburgh regularía la tenencia de reptiles
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/pittsburgh-ordinance-would-regulate-reptile-ownership/

Ritter's Diner se convierte en plató de cine para la nueva película de Amazon
https://www.post-gazette.com/local/city/2019/11/25/Ritter-s-Diner-turns-into-movie-set-for-new-Amazon-film-im-your-woman-brosnahan/stories/201911250139

El propietario sigue adelante con el desalojo de Arnold's Coffee & Tea
https://www.post-gazette.com/local/city/2019/11/25/Arnold-s-Coffee-and-Tea-Historic-Deutschtown-Development-Corp/stories/201911250096

Hello Neighbor, agencia local de mentores para refugiados, crea una red nacional
https://www.post-gazette.com/local/region/2019/11/25/Hello-Neighbor-Network-Sloane-Davidson/stories/201911250002

Luces brillantes, gran colina: El restaurante LeMont incorpora una pantalla LED
https://www.post-gazette.com/business/development/2019/11/26/LeMont-Restaurant-Ed-Dunlap-Mount-Washington/stories/201911260090

Ayuda para una necesidad: Apúntate ya a la ayuda para pagar las facturas del agua de la ciudad
https://www.post-gazette.com/opinion/editorials/2019/11/26/Pittsburgh-Water-Sewer-Authority-PWSA-water-bills-program/stories/201911140061

El alcalde Peduto debería avergonzarse
https://www.post-gazette.com/opinion/letters/2019/11/26/Mayor-Peduto-should-be-ashamed/stories/201911260029

Noticias del Estado

La Comisión de Caza dice que la caza del sábado no supone un peligro añadido
https://www.post-gazette.com/life/outdoors/2019/11/25/deer-hunting-Pennsylvania-law-enforcement-opening-day/stories/201911220158

El censo no siempre tiene razón. Esto es lo que pueden hacer las ciudades cuando creen que está mal.
https://www.inquirer.com/politics/pennsylvania/2020-census-incorrect-population-counts-20191126.html

El Servicio Meteorológico Nacional declara "preparados para tormentas" los 67 condados de Pensilvania
https://triblive.com/news/pennsylvania/pa-all-67-counties-declared-storm-ready-by-national-weather-service/

Más personas de las que crees luchan contra el abuso de sustancias, y lo hacen sobre todo durante las fiestas | PennLive Editorial
https://www.pennlive.com/opinion/2019/11/more-people-than-you-think-are-battling-substance-abuse-and-they-struggle-most-around-the-holidays-pennlive-editorial.html

Noviembre es el Mes Nacional de la Prevención del Sinhogarismo Juvenil. Así puedes ayudar | Opinión
https://www.penncapital-star.com/commentary/november-is-national-youth-homelessness-prevention-month-heres-how-you-can-help-opinion/

'Pensé que moriría en prisión': los condenados a cadena perpetua celebrarán Acción de Gracias en casa este año
https://www.penncapital-star.com/criminal-justice/i-thought-id-die-in-prison-commuted-lifers-will-celebrate-thanksgiving-at-home-this-year/

El Distrito de Conservación del Condado de Beaver permitirá la caza
https://www.timesonline.com/news/20191125/beaver-county-conservation-district-to-allow-hunting

Transporte

Se espera buen tiempo para que 55 millones de personas salgan a la carretera en vacaciones a pesar de la subida del precio de la gasolina
https://www.post-gazette.com/news/transportation/2019/11/25/Thanksgiving-travel-55-million-highest-since-2005-AAA-Pennsylvania-Turnpike-PennDOT/stories/201911250122

La ampliación de la pista del Arnold Palmer comenzará por la noche gracias a una subvención de 1,5 millones de dólares de la FAA
https://triblive.com/local/westmoreland/arnold-palmer-runway-widening-to-begin-at-night-thanks-to-1-5m-faa-grant/

Instalación de vallas en los pasos elevados de South Valley Parkway
https://www.citizensvoice.com/news/fencing-installed-on-south-valley-parkway-overpasses-1.2564072

La policía realizará patrullas itinerantes y controles de alcoholemia hasta finales de año
https://www.citizensvoice.com/news/police-to-conduct-roving-patrols-dui-checkpoints-through-end-of-year-1.2564006

Washington

Un paso al frente para arreglar las infraestructuras en Pensilvania y más allá | Opinión
https://www.inquirer.com/opinion/commentary/brian-fitzpatrick-brendan-boyle-infrastructure-pennsylvania-20191126.html

El proyecto de ley Boyle impulsa las normas sobre PFAS
https://www.buckscountycouriertimes.com/news/20191126/boyle-bill-pushes-pfas-standards