Legislatura
Las partes interesadas y los funcionarios del Estado debaten el impacto del cierre de SCI-Retreat
https://www.timesleader.com/news/762377/sakeholders-state-officials-discuss-impact-of-closing-sci-retreat
El Senado, a punto de enviar a Wolf el proyecto de ley de caza dominical
https://www.ncnewsonline.com/news/local_news/senate-poised-to-send-wolf-sunday-hunting-bill/article_d401f392-06a7-11ea-8a3c-1febc30f9c6e.html
Pennsylvania experimentador de bajos salarios
https://www.thetimes-tribune.com/opinion/pennsylvania-low-wage-experimenter-1.2559241
Diputado Markosek acusado de conducir bajo los efectos del alcohol
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2019/11/13/Pennsylvania-lawmaker-accused-of-driving-under-influence/stories/201911130168
Un legislador de Pensilvania estaba dentro del límite legal de alcohol cuando fue detenido: policía
https://www.pennlive.com/news/2019/11/pa-lawmaker-was-within-legal-alcohol-limit-when-he-was-stopped-police.html
Administración
El FBI investiga los permisos del Gob. Los permisos de oleoductos de la administración del gobernador Wolf - sí, ese gobernador Wolf
https://www.pennlive.com/news/2019/11/wolf-administration-actions-on-pipeline-drawing-federal-scrutiny-really-this-tom-wolf.html
Pa. El gobernador Tom Wolf dice que no tiene nada que ocultar sobre los permisos de oleoductos
https://www.pennlive.com/news/2019/11/pa-gov-tom-wolf-says-hes-got-nothing-to-hide-on-pipeline-permitting.html
Empresas
Tienen la misión de crear 10.000 puestos de trabajo de aquí a 2025 para personas con autismo y otras discapacidades del desarrollo
https://www.inquirer.com/news/the-precisionists-inc-ibx-vertex-ohana-apples-melmark-sparc-20191113.html
Cierre del Citizens Bank en Market Street Square
https://www.citizensvoice.com/news/citizens-bank-closing-at-market-street-square-1.2559261
Una granja de setas del condado de Berks paga 200.000 dólares para resolver una demanda por acoso sexual
https://www.readingeagle.com/news/article/berks-county-mushroom-farm-pays-200000-to-settle-sexual-harassment-lawsuit
Coventry Corners cerrará tiendas en los centros comerciales de Berkshire y Coventry
https://www.readingeagle.com/money/article/coventry-corners-to-close-stores-in-berkshire-and-coventry-malls
Delito/Castigo
Comienza la vista por la pena de muerte para el asesino del policía de New Kensington
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2019/11/13/holt-shaw-police-murder-new-kensington-death-penalty-hearing/stories/201911130137
La madre del agente Brian Shaw a Rahmael Holt: "Nunca te perdonaré
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/brian-shaws-mother-to-rahmael-holt-i-will-never-forgive-you/
Un hombre de Filadelfia podría obtener clemencia tras 25 años en prisión. Ahora, el condado de Delaware le procesa por un robo del 92.
https://www.inquirer.com/news/pennsylvania/pennsylvania-lieutenant-governor-john-fetterman-commutation-clemency-lifers-david-sheppard-philadelphia-da-larry-krasner-20191114.html
Tras 6 horas de deliberación, el jurado de Sean Kratz sigue sin veredicto en los asesinatos del condado de Bucks
https://www.inquirer.com/news/pennsylvania/sean-kratz-murder-trial-no-verdict-bucks-county-cosmo-dinardo-20191113.html
Educación
Un estudio ofrece una "visión aleccionadora de la financiación de la educación en todo el estado
https://www.thetimes-tribune.com/news/study-provide-sobering-view-of-education-funding-statewide-1.2559235
Los partidarios de la apertura del primer colegio comunitario de Pensilvania en 25 años siguen presionando para su aprobación
https://www.pennlive.com/news/2019/11/supporters-of-erie-community-college-application-continue-to-apply-pressure-to-open-the-school.html
Yale o Harvard nunca harían esto": Graduados molestos por el cambio de nombre de Penn Law tras una donación de 125 millones de dólares
https://www.inquirer.com/business/law/penn-law-carey-name-change-125-million-donation-20191113.html
El ex jefe de gabinete de Obama advierte de la deslocalización laboral
https://www.thetimes-tribune.com/news/ex-obama-chief-of-staff-warns-of-job-dislocation-1.2559319
Elecciones/Política
Westmoreland podría añadir una elección especial para un escaño en la Cámara de Representantes estatal a la papeleta de las primarias de abril
https://triblive.com/local/westmoreland/westmoreland-could-add-special-election-for-state-house-seat-to-aprils-primary-ballot/
El condado de Pensilvania se resiste a instalar nuevas máquinas de votación
https://www.inquirer.com/politics/pennsylvania/pennsylvania-county-voting-systems-election-security-2020-election-20191113.html
El condado de Luzerne intenta evitar las elecciones especiales de Plymouth
https://www.timesleader.com/news/762375/luzerne-county-seeking-to-avoid-plymouth-special-election
La junta electoral lo hace oficial tras un descuido
https://www.citizensvoice.com/news/election-board-makes-it-official-after-oversight-1.2559278
Los votos por escrito eligen a supervisores y concejales
https://www.thetimes-tribune.com/news/write-in-votes-pick-supervisors-council-members-1.2559384
Juegos
Las gélidas temperaturas no logran enfriar el entusiasmo por el minicasino de Hempfield
https://triblive.com/local/westmoreland/frigid-temperatures-cant-cool-enthusiasm-for-hempfield-mini-casino/
Sanidad
El racionamiento de insulina provocó la muerte de su hija, según una mujer de Lehigh Valley. El elevado coste obliga a muchos diabéticos a hacer lo mismo.
https://www.mcall.com/health/mc-hea-insulin-rationing-poverty-20191114-2a5yaasyrbaute57t6dyo3leam-story.html
La espalda rota y la factura de 36.000 dólares de una mujer de Filadelfia muestran cómo algunos corredores de seguros médicos engañan a los consumidores para que contraten planes de bajo coste.
https://www.inquirer.com/health/consumer/limited-benefit-skimpy-health-plans-sales-pitch-20191114.html
La policía de Irwin consigue un nuevo pacto; subidas del 3%-4
https://triblive.com/local/westmoreland/irwin-police-get-new-pact-3-4-raises/
Noticias locales
La Junta retrasa los cambios en las pensiones de Wilkes-Barre y espera noticias sobre la venta del sistema de alcantarillado
https://www.timesleader.com/news/762371/board-delays-changes-to-wilkes-barres-pensions-awaits-word-on-sewer-system-sale
La ciudad aplaza la votación sobre las pensiones en medio de la propuesta sobre el sistema de alcantarillado
https://www.citizensvoice.com/news/city-postpones-pension-vote-amid-sewer-system-proposal-1.2559330
El Condado podría contratar a una nueva empresa sanitaria para LCCF
https://www.citizensvoice.com/news/county-could-hire-new-health-care-firm-for-lccf-1.2559262
Dimite un miembro de la Junta Electoral del Condado de Luzerne
https://www.timesleader.com/news/762373/luzerne-county-election-board-member-resigns
Nuevo sistema Wi-Fi mejorado en el Mohegan Sun Arena
https://www.citizensvoice.com/news/new-improved-wi-fi-system-coming-to-mohegan-sun-arena-1.2559272
VA acogerá un ayuntamiento el 17 de diciembre
https://www.citizensvoice.com/news/va-to-host-town-hall-on-dec-17-1.2559237
Se propone una subida de impuestos del 5% en el presupuesto de Hazleton para 2020
https://www.standardspeaker.com/news/5-tax-hike-proposed-in-2020-hazleton-budget-1.2559316
Jeannette cierra una instalación de secado de cáñamo
https://triblive.com/local/westmoreland/jeannette-shuts-down-hemp-drying-facility/
2 comunidades de Alle-Kiski reprograman sus reuniones municipales
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/2-alle-kiski-communities-reschedule-municipal-meetings/
West Deer y Fawn recibirán 100.000 dólares cada uno para el parque Bairdford y proyectos de mejora de carreteras
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/west-deer-fawn-to-receive-100000-each-for-bairdford-park-road-improvement-projects/
La biblioteca de Kutztown celebra 70 años al servicio de la comunidad
https://www.readingeagle.com/news/article/kutztown-library-celebrates-70-years-serving-community
La Junta dictamina que el alcalde Wally Scott violó los estatutos de Reading
https://www.readingeagle.com/news/article/board-rules-mayor-wally-scott-violated-readings-charter
El árbol de Navidad iluminará el centro de Reading con 4.000 luces
https://www.readingeagle.com/news/article/christmas-tree-to-light-up-downtown-reading-with-4000-lights
Monaca recibe una subvención estatal de 500.000 dólares para renovar su paisaje urbano
https://www.timesonline.com/news/20191113/monaca-awarded-500k-state-grant-for-streetscape-renovations
Helfrich pide una reforma de las pensiones y de la sanidad en su primera comparecencia presupuestaria
https://www.yorkdispatch.com/story/news/politics/2019/11/13/helfrich-calls-state-pension-healthcare-reform-first-budget-hearing/4177044002/
Funcionarios de Delco denuncian olores y fugas e inician una investigación penal
https://www.delcotimes.com/news/local/delco-officials-raise-stink-over-odors-leak-launch-criminal-probe/article_f4a4599e-0645-11ea-9c77-c34e9fe2d265.html
Los demócratas presentan la web de la transición e invitan al público a participar
https://www.delcotimes.com/news/local/dems-unveil-transition-website-invite-public-to-take-part/article_7873614c-0665-11ea-83f1-1f54d075bff4.html
Noticias nacionales
El obispo DiMarzio, investigador de abusos sexuales, es acusado de conducta sexual inapropiada
https://www.post-gazette.com/news/faith-religion/2019/11/13/Bishop-DiMarzio-accused-sex-abuse-investigate/stories/201911130211
En los alegatos finales, los fiscales instan al jurado a condenar a Roger Stone por mentir
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2019/11/13/Roger-Stone-trial-prosecutors-close-jury-Trump/stories/201911130219
Aumentan las "superbacterias" peligrosas, según un nuevo informe de los CDC
https://www.inquirer.com/health/superbugs-cdc-infections-antibiotic-resistance-20191113.html
El Tribunal Supremo se plantea dar a la policía una nueva excusa para pararte | Opinión
https://www.inquirer.com/opinion/commentary/supreme-court-scotus-unreasonable-search-seizure-20191113.html
Crisis de los opiáceos
Shapiro: la reunión del jueves pondrá los puntos sobre las íes en el proceso de acuerdo sobre los opiáceos
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2019/11/13/Attorney-General-Josh-Shapiro-opioid-settlement-Purdue-McKesson-Teva-Cardinal-AmeriSourceBergen-Johnson/stories/201911130146
Eliminación segura: Las bolsas especiales para pastillas de opiáceos sin usar ayudarán a muchos
https://www.post-gazette.com/opinion/editorials/2019/11/14/Safe-disposal-Special-bags-for-unused-opioid-pills-will-help-many/stories/201910300026
Filadelfia
El interventor de Filadelfia dice que sólo se ha gastado el 30% de los ingresos del impuesto sobre los refrescos. Quiere más transparencia.
https://www.inquirer.com/news/soda-tax-beverage-rebecca-rhynhart-jim-kenney-revenue-spending-prek-rebuild-20191113.html
Los conductores de camiones de basura de Filadelfia chocaron 2.000 veces, evitaron la disciplina y costaron 4,8 millones de dólares a los contribuyentes.
https://www.inquirer.com/news/a/philly-sanitation-truck-accidents-streets-department-20191114.html
Los museos de arte más antiguos de Filadelfia se esfuerzan por atraer a una nueva generación con charlas francas y mejores servicios
https://www.inquirer.com/real-estate/inga-saffron/philadelphia-art-museum-penn-archaeology-anthropology-inclusion-culture-race-stolen-artifacts-20191114.html
Christmas Village añade una noria
https://www.inquirer.com/things-to-do/holidays/christmas-village-philadelphia-2019-ferris-wheel-20191113.html
Los costes de las pensiones siguen lastrando el distrito escolar de Filadelfia, según un informe
https://www.inquirer.com/news/philadelphia-school-district-pension-teachers-psers-pennsylvania-pew-20191113.html
Las devoluciones de impuestos salariales podrían llegar pronto para los trabajadores más pobres de Filadelfia
https://www.inquirer.com/news/philadelphia-wage-tax-refund-bill-20191113.html
Pitt
Hallan a una pareja asesinada a tiros en un coche aparcado en Homewood
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2019/11/14/Couple-fatal-shooting-pittsburgh-homewood-kelly-street/stories/201911140113
La fiscalía del condado de Allegheny busca víctimas de una empresa del condado de Berks
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2019/11/13/alternative-benefit-systems-berks-allegheny-theft-health/stories/201911130179
El Consejo del Condado de Allegheny celebra 2 audiencias presupuestarias, no habrá subida del impuesto sobre bienes inmuebles el próximo año
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/allegheny-county-council-holding-2-budget-hearings-no-property-tax-hike-next-year/
El servicio de bajo coste FlixBus comienza el jueves entre Pittsburgh y Washington, D.C.
https://www.post-gazette.com/news/transportation/2019/11/13/FlixBus-low-cost-bus-trips-Pittsburgh-Washington-D-C-local-franchises/stories/201911120124
La recogida de residuos de jardinería de la ciudad es el sábado
https://www.post-gazette.com/local/city/2019/11/13/Pittsburgh-yard-waste-collection-Saturday/stories/201911130136
Brian O'Neill: La ciudad y las escuelas en una lucha por el dinero
https://www.post-gazette.com/opinion/brian-oneill/2019/11/14/Pittsburgh-schools-money-fight-Bill-Peduto/stories/201911140056
Un concursante de 'Jeopardy!' de Pittsburgh cae ante un profesor de física de instituto en el Torneo de Campeones
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/pittsburgh-jeopardy-contestant-falls-to-high-school-physics-teacher-in-tournament-of-champions/
Pete Putila, natural del condado de Greene, se perfila como candidato a GM de los Pirates
https://triblive.com/sports/greene-county-native-putila-emerges-as-pirates-gm-candidate/
URA votará la compra por 1,6 millones de dólares de la antigua tienda de ultramarinos de Hill District
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/ura-to-vote-on-1-6-million-purchase-of-former-hill-district-grocery-property/
Noticias del Estado
El Estado concede 5,5 millones de dólares en subvenciones de transporte para la región
https://www.dailylocal.com/news/state-awards-m-in-transportation-grants-for-region/article_41ec01cf-84d1-5226-8727-8b5360903f79.html
El Auditor General insta a una respuesta proactiva del Estado para combatir el cambio climático
https://www.post-gazette.com/news/environment/2019/11/13/Eugene-DePasquale-Pennsylvania-Proactive-response-climate-change-impact-cost/stories/201911130152
Auditor General del Estado: El cambio climático podría estar costando cientos de millones a Pa.
https://www.witf.org/2019/11/14/state-auditor-general-climate-change-could-be-costing-pa-hundreds-of-millions/
Una cadena de guarderías de West Chester resuelve una demanda por discriminación tras expulsar a una niña de 3 años por ir al baño
https://www.inquirer.com/business/spring-education-daycare-discrimination-lawsuit-settlement-20191113.html
Gisele Fetterman: Nos debemos a nosotros mismos y a nuestra historia proteger a los Dreamers
https://www.post-gazette.com/opinion/Op-Ed/2019/11/14/Gisele-Fetterman-DACA-dreamers-protect-immigrants-history-Pennsylvania/stories/201911140054
Los opositores a la ley Marsy deberían retirar la demanda
https://www.post-gazette.com/opinion/2019/11/14/Marsy-s-law-opponents-should-drop-lawsuit/stories/201911130129
La Ley Marsy para Pensilvania: una solución equivocada para un problema indefinido | Opinión
https://www.pennlive.com/opinion/2019/11/marsys-law-for-pa-the-wrong-solution-for-an-undefined-problem-opinion.html
Un marine dona su uniforme para que la víctima de un atropello pueda ser enterrada con él
https://www.inquirer.com/news/marine-corps-veteran-donates-uniform-to-norristown-hit-and-run-victim-samuel-jackson-20191113.html
Un policía afirma que su ex y su jefe conspiraron para arruinarle la vida con denuncias de agresión sexual a menores
https://www.timesleader.com/news/762361/trooper-claims-ex-boss-conspired-to-ruin-his-life-with-child-sex-assault-claims
Un policía absuelto de abusos sexuales alega que su ex y su jefe urdieron un 'complot para destruirle'
https://www.citizensvoice.com/news/trooper-cleared-of-sex-abuse-alleges-ex-boss-concocted-plot-to-destroy-him-1.2559265
Denuncian a una residencia de ancianos de Scranton por agresión sexual a una paciente
https://www.thetimes-tribune.com/news/scranton-nursing-home-sued-for-sexual-assault-of-patient-1.2559231
Transporte
Un progreso imperfecto: Los peajes sin efectivo suscitan dudas y preocupaciones
https://www.post-gazette.com/opinion/editorials/2019/11/14/Imperfect-progress-Cashless-tolls-carry-an-array-of-questions-concerns/stories/201911120004
Se prevén restricciones de un solo carril en las rutas 28 y 65
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/single-lane-restrictions-set-for-routes-28-and-65-thursday/
Klein Transportation pone en marcha una parada de autobús de Reading a NYC y viajes de Acción de Gracias a Filadelfia
https://www.readingeagle.com/news/article/klein-transportation-rolling-out-bus-stop-in-reading-and-thanksgiving-trips-to-philadelphia
Radares de tráfico en las zonas de trabajo de Pensilvania: Lo que hay que saber
https://www.ydr.com/story/news/2019/11/13/pennsylvania-speed-cameras-work-zones-what-you-need-know/2572847001/
Washington
Dentro de la primera audiencia de destitución de Trump: Una voz resonante y nuevos detalles perjudiciales
https://www.inquirer.com/news/trump-impeachment-hearing-house-intelligence-committee-20191113.html
Cómo reaccionaron los congresistas de Pa al primer día de audiencias de impeachment
https://www.penncapital-star.com/government-politics/how-pas-members-of-congress-reacted-to-the-first-day-of-impeachment-hearings/
Toomey propone una resolución que afirma que los presidentes no pueden prohibir el fracking
https://www.timesonline.com/news/20191114/toomey-offers-resolution-asserting-presidents-cannot-ban-fracking