Legislatura
Wolf recorre un sendero cerrado para presentar un plan de proyectos de 4.500 millones de dólares
https://www.citizensvoice.com/news/wolf-hikes-closed-trail-to-pitch-4-5b-projects-plan-1.2485638
Editorial: Los padres deben conocer la verdad sobre las vacunas
https://www.readingeagle.com/news/article/editorial-parents-must-hear-truth-about-vaccines
Se impulsa la apertura de las elecciones primarias en Pensilvania a todos los votantes, no sólo a demócratas y republicanos.
https://www.pennlive.com/news/2019/05/a-push-to-open-pa-primary-elections-to-all-voters.html
Pensilvania debe hacer más para proteger a los transexuales de la violencia | Opinión
https://www.philly.com/opinion/commentary/violence-against-transgender-women-michelle-washington-simone-20190522.html
Pensilvania debería aumentar los salarios de los DSP
https://www.post-gazette.com/opinion/letters/2019/05/22/Pennsylvania-should-increase-direct-support-professionals-DSP-wages/stories/201905220072
Ayuda a madres y bebés en Pensilvania
https://www.post-gazette.com/opinion/Op-Ed/2019/05/22/Help-mothers-and-babies-in-Pennsylvania/stories/201905220021
Elecciones/Política
Resumen de las principales elecciones primarias en Pensilvania
https://www.witf.org/news/2019/05/a-roundup-of-some-key-races-in-pennsylvanias-primary.php
Dan McCaffery, de Filadelfia, y Megan King, de Chesco, se disputan las primarias al Tribunal Superior de Pa. Tribunal Superior de Pa.
https://www.philly.com/news/pennsylvania-superior-court-judge-election-results-2019-primary-philadelphia-municipal-courts-20190522.html
Un abogado laboralista y un fiscal consiguen un puesto en las elecciones de otoño para el Tribunal Superior de Pa. Tribunal Superior de Pa.
https://www.pennlive.com/elections/2019/05/labor-lawyer-prosecutor-win-spots-on-fall-ballot-for-pa-superior-court.html
El republicano Keller gana las elecciones especiales a la Cámara de Representantes de Pensilvania
https://www.philly.com/politics/pennsylvania/election-keller-wins-pennsylvania-house-special-election-republican-20190522.html
El GOP retiene tres escaños legislativos en las elecciones especiales de Pa.
https://www.pennlive.com/news/2019/05/gop-retains-three-legislative-seats-in-pa-special-elections.html
Doug Mastriano, coronel retirado, gana las elecciones especiales en el distrito 33 del Senado de Pa. Distrito 33 del Senado de Pa.
https://www.pennlive.com/news/2019/05/doug-mastriano-retired-colonel-wins-special-election-in-pa-senates-33rd-district.html
Joe Pittman obtiene una gran ventaja en las elecciones especiales al Senado estatal
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/joe-pittman-up-big-early-in-state-senate-special-election/
El área de Butler elige a un republicano para un escaño en la Cámara de Representantes del Distrito 11
https://www.post-gazette.com/news/politics-local/2019/05/21/Butler-state-house-pennsylvania-marci-mustello-sam-doctor/stories/201905210162
Resultados electorales
https://triblive.com/news/election/election-results/
Los resultados de las primarias en los condados de Bucks, Chester, Montgomery y Delaware aportan caras nuevas y nombres conocidos
https://www.philly.com/politics/election/philly-suburbs-may-primary-election-results-20190522.html
Brown gana las primarias a la alcaldía de WB
https://www.timesleader.com/news/744736/george-says-he-lost-to-brown-by-a-landslide
Brown desbanca a George en las primarias demócratas a la alcaldía de W-B
https://www.citizensvoice.com/news/brown-topples-george-in-w-b-democratic-mayoral-primary-1.2485814
Elegidos los candidatos al Consejo del Condado de Luzerne; McGinley, el más votado
https://www.timesleader.com/news/744812/luzerne-county-council-nominees-selected-mcginley-top-vote-getter
Snyder lidera la carrera por el cargo de interventor municipal de Wilkes-Barre
https://www.timesleader.com/news/744772/snyder-tops-in-wilkes-barre-city-controllers-race
Salavantis obtiene el apoyo del Partido Republicano sin oposición; las candidaturas demócratas no están claras
https://www.citizensvoice.com/news/salavantis-wins-gop-nod-unopposed-write-ins-on-democrat-side-unclear-1.2485854
Coughlin derrota al actual alcalde de Nanticoke
https://www.citizensvoice.com/news/coughlin-defeats-incumbent-for-nanticoke-mayor-1.2485874
Cinco conclusiones de la votación del martes
https://www.citizensvoice.com/news/five-hot-takes-from-tuesday-s-vote-1.2485805
Caras nuevas y un ex concejal avanzan en la carrera por el ayuntamiento de Hazleton
https://www.standardspeaker.com/news/fresh-faces-former-councilman-advance-in-hazleton-council-race-1.2485760
Los votantes desbancan a O'Malley y Cummings en la carrera por la comisaría del condado de Lackawanna
https://www.thetimes-tribune.com/news/voters-oust-o-malley-cummings-in-lackawanna-county-commissioners-race-1.2485629
Un activista LGBTQ y un miembro del consejo escolar derrotan a un concejal de Scranton y a su compañero de candidatura en las primarias demócratas
https://www.thetimes-tribune.com/news/lgbtq-activist-and-a-school-board-member-defeat-scranton-councilman-and-his-running-mate-in-democratic-primary-1.2485616
DiBileo vence a Casey en la candidatura demócrata a interventor del condado de Lackawanna
https://www.thetimes-tribune.com/news/dibileo-beats-casey-in-democratic-bid-for-lackawanna-county-controller-1.2485699
En los condados vecinos hay muchas elecciones disputadas
https://www.thetimes-tribune.com/news/neighboring-counties-see-plenty-of-contested-races-1.2485950
Condado de Lackawanna: El miedo ataca
https://www.thetimes-tribune.com/opinion/lackawanna-county-fear-strikes-out-1.2485784
Calabrese obtiene el apoyo demócrata para la alcaldía de Penn Hills
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/calabrese-captures-democratic-nod-for-penn-hills-mayor/
2 aspirantes ganan apoyos demócratas en la carrera por el Consejo de Penn Hills
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/2-challengers-win-democratic-nods-in-penn-hills-council-race/
El ex comisionado de planificación gana la disputada carrera por el Consejo de Monroeville
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/former-planning-commissioner-wins-contested-monroeville-council-race/
Andrejcik se impone a Callender por la alcaldía de Lower Burrell
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/andrejcik-beats-callender-for-dem-nod-to-lower-burrell-mayor-seat-yakopec-squeezes-into-council-nomination/
El demócrata Joe Bia desbanca a la asediada alcaldesa de Arnold, Karen Peconi
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/democrat-joe-bia-ousts-embattled-arnold-mayor-karen-peconi/
El candidato y la candidata demócratas a comisario de Harrison
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/incumbent-challenger-earn-democratic-nods-for-harrison-commissioner/
Rafferty, Stewart y Walsh ganan las nominaciones judiciales; lucharán por dos escaños
https://triblive.com/local/westmoreland/rafferty-stewart-and-walsh-win-judicial-nominations-set-to-battle-for-two-seats/
Westcott y Pintola ganan las candidaturas demócratas al ayuntamiento
https://observer-reporter.com/news/election/westcott-pintola-win-dem-nominations-for-city-council/article_40cfe258-7c2f-11e9-9b14-8b854649e540.html
Greene es uno de los nueve condados del estado que estrenan nuevas máquinas de votación
https://observer-reporter.com/news/election/greene-among-nine-counties-statewide-rolling-out-new-voting-machines/article_08328f9c-78c7-11e9-94ce-4b3d5792e5b9.html
Eddie Moran gana las primarias demócratas a la alcaldía de Reading; Wally Scott queda tercero
https://www.readingeagle.com/news/article/eddie-moran-wins-democratic-primary-for-reading-mayor-incumbent-wally-scott-places-third
Los votantes del condado de Berks deciden revisar la junta de comisionados
https://www.readingeagle.com/news/article/berks-county-voters-decide-to-overhaul-board-of-commissioners
Resumen de las elecciones en Lehigh Valley: Elecciones primarias con escasa participación
https://www.mcall.com/news/breaking/mc-nws-primary-election-roundup-20190521-3q4afezpijdedfxgvdgwvkpptm-story.html
Participación media en las primarias municipales del condado de Beaver
https://www.timesonline.com/news/20190521/voter-turnout-about-average-for-municipal-primary-in-beaver-county
Baja participación electoral, pero no récord en el condado de Erie
https://www.goerie.com/news/20190521/voter-turnout-low-but-not-record-low-in-erie-county
Resultados de las elecciones: Disputadas primarias municipales en los condados de Lehigh y Northampton
https://www.lehighvalleylive.com/elections/2019/05/election-results-contested-municipal-primary-races-in-lehigh-and-northampton-counties.html
Primarias 2019: Maddox gana la candidatura demócrata a sheriff de Chesco
https://www.dailylocal.com/news/primary-maddox-wins-dem-bid-for-chesco-sheriff/article_d0bd098a-7c3f-11e9-a8c0-8b8bf189fd84.html
El centro de mando de emergencias del estado de Pensilvania se instala el día de las elecciones
https://www.post-gazette.com/news/politics-state/2019/05/21/PEMA-Pennsylvania-emergency-center-election-day-cyberattacks-security-hacking/stories/201905210119
Empresas
Los trabajadores de McDonald's dicen "se acabó el tiempo" en una nueva ronda de denuncias por acoso sexual
https://www.post-gazette.com/business/pittsburgh-company-news/2019/05/21/McDonalds-workers-sexual-harassment-25-complaints-charges-filed/stories/201905210170
Delito/Castigo
La policía investiga un homicidio en el popular sendero del Monte Penn
https://www.readingeagle.com/news/article/police-investigating-body-of-man-found-in-woods-near-egelman-park-in-reading&template=ourcityart
Educación
El consejo escolar de Penn Hills prevé 55 despidos y una subida de impuestos del 6,7% para hacer frente a los problemas financieros
https://www.post-gazette.com/local/east/2019/05/21/Penn-Hills-school-board-eyes-layoffs-tax-hike-to-address-financial-woes/stories/201905210092
El debate sobre el armamento de los profesores se divide por partidos y prepara la lucha por el consejo escolar en noviembre
https://www.pennlive.com/news/2019/05/debate-on-arming-teachers-falls-along-party-lines-setting-up-school-board-fight-in-november.html
El miembro del consejo escolar de Peters Township censurado por publicaciones racistas en Facebook pierde las primarias
https://www.post-gazette.com/local/region/2019/05/21/Pittsburgh-area-school-board-candidates-vie-for-spot-on-November-ballot/stories/201905200116
Los distritos escolares de Apollo-Ridge y Burrell reciben casi 50.000 dólares para equipos de seguridad
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/apollo-ridge-and-burrell-school-districts-awarded-nearly-50000-for-security-equipment/
Carreras más competitivas del consejo escolar en Crestwood, Pittston Area, Hazleton Area
https://www.timesleader.com/news/744817/most-competitive-school-board-races-in-crestwood-pittston-area-hazleton-area
Tres aspirantes avanzan en la carrera por el Área W-B
https://www.citizensvoice.com/news/three-challengers-advance-in-w-b-area-race-1.2485825
Los resultados del Consejo Escolar del Área W-B son dispares en la cuestión de la consolidación
https://www.timesleader.com/news/744778/w-b-area-school-board-results-are-mixed-on-consolidation-issue
Los recién llegados ganan en la carrera por el Consejo Escolar de Scranton
https://www.thetimes-tribune.com/news/newcomers-win-in-scranton-school-board-race-1.2485626
Sanidad
Una organización benéfica pública no debe provocar tragedias | Opinión
https://www.pennlive.com/opinion/2019/05/a-public-charity-should-not-cause-tragedies-opinion.html
Noticias locales
Un grupo contra el canon de aguas pluviales inicia una campaña de recogida de firmas
https://www.timesleader.com/news/744826/anti-stormwater-fee-group-starts-sign-campaign
Aprobadas dos adquisiciones para mejorar la respuesta a las crecidas del río Susquehanna
https://www.timesleader.com/news/744824/two-purchases-approved-to-improve-susquehanna-river-flood-response
El ex alcalde de Reading Vaughn Spencer, condenado en un caso de corrupción, planea apelar
https://www.readingeagle.com/news/article/former-reading-mayor-vaughn-spencer-convicted-in-corruption-case-plans-appeal
El concejal de Reading quiere recuperar las prestaciones pagadas a los agentes jubilados
https://www.readingeagle.com/news/article/reading-city-councilman-wants-to-recoup-benefits-paid-to-retired-officers
Los municipios del centro de Pensilvania se abren a la venta de alcohol y los juegos de azar
https://www.pennlive.com/news/2019/05/central-pa-municipalities-open-themselves-to-alcohol-sales-games-of-chance.html
Noticias nacionales
Dimite el seleccionador nacional femenino de esgrima tras cuestionarse la denuncia por acoso sexual y abusos contra un asistente de Penn State
https://www.philly.com/news/saber-fencing-coach-ed-korfanty-resigns-penn-state-sex-assault-claim-20190521.html
Filadelfia
Las elecciones primarias de Filadelfia muestran el poder y las limitaciones de los cargos en la política de la ciudad
https://www.philly.com/politics/election/philadelphia-democratic-primary-power-limitations-incumbency-sheriff-jewell-williams-mayor-jim-kenney-20190522.html
Resultados de las elecciones primarias de 2019 en Filadelfia
https://www.philly.com/politics/election/philadelphia-philly-election-results-2019-mayor-city-council-primary-20190522.html
Elecciones primarias de Filadelfia 2019: Resultados y escenas de la jornada
https://www.philly.com/politics/election/philadelphia-philly-election-2019-primary-live-updates-20190521.html
Los votantes aprueban las enmiendas a la Carta Municipal de Filadelfia
https://www.philly.com/news/philadelphia-ballot-question-results-2019-minimum-wage-traffic-police-immigration-gender-neutral-20190522.html
Resultados de las elecciones primarias al Ayuntamiento de Filadelfia: Los millennials apoyados por el partido se imponen
https://www.philly.com/politics/election/philadelphia-at-large-city-council-election-results-winners-primary-2019-isaiah-thomas-katherine-gilmore-richardson-20190522.html
La dinastía política de los Blackwell cae en el oeste de Filadelfia, pero los titulares dominan otras contiendas por el distrito del Ayuntamiento
https://www.philly.com/politics/election/philadelphia-city-council-election-results-primary-2019-20190522.html
Rochelle Bilal gana las elecciones primarias para sheriff de Filadelfia tras derrotar a Jewell Williams
https://www.philly.com/news/rochelle-bilal-jewell-upset-jewel-williams-sheriff-election-primary-2019-20190522.html
En un distrito cambiante, el concejal Kenyatta Johnson gana fácilmente la nominación demócrata
https://www.philly.com/politics/election/philadelphia-city-council-election-result-kenyatta-johnson-lauren-vidas-2019-20190522.html
Lisa Deeley y Omar Sabir ganan la nominación demócrata para Comisionado de la Ciudad de Filadelfia
https://www.philly.com/politics/election/lisa-deeley-omar-sabir-philadelphia-city-commissioner-election-primary-2019-20190522.html
Jim Kenney gana las primarias demócratas a la alcaldía
https://www.philly.com/politics/election/philadelphia-mayor-election-results-jim-kenney-democrat-primary-2019-20190522.html
Tracey Gordon gana la carrera por el registro de testamentos, desbancando a Ron Donatucci, que lleva 40 años en el cargo
https://www.philly.com/news/tracey-gordon-ron-donatucci-philadelphia-register-of-wills-election-20190522.html
María Quiñones-Sánchez se proclama vencedora en las elecciones primarias al Ayuntamiento del Distrito 7
https://www.philly.com/politics/election/maria-quinones-sanchez-wins-primary-election-7th-district-philly-politics-angel-cruz-20190522.html
Las primarias de Filadelfia son las más concurridas de los últimos 40 años, pero ¿se agolparon los votantes en las urnas?
https://www.philly.com/politics/election/philly-philadelphia-election-2019-primary-voter-turnout-20190521.html
Cómo el Inquirer ayudó a ahorrar más de 10.000 dólares a los consumidores - y qué puede hacer usted para protegerse
https://www.philly.com/business/consumer-inquirer-philadelphia-fraud-cell-phone-dating-elderly-20190511.html
Asesinada en Filadelfia la sexta mujer transexual en seis años
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2019/05/21/Sixth-transgender-woman-in-six-years-killed-in-Philadelphia/stories/201905210160
Los nuevos proyectos de zonificación del Ayuntamiento deberían hacer reflexionar sobre el clima | Opinión
https://www.philly.com/opinion/commentary/philadelphia-zoning-laws-development-parking-20190521.html
Pitt
Bobby Wilson vence a Darlene Harris en las primarias para el Ayuntamiento de Pittsburgh
https://www.post-gazette.com/news/politics-local/2019/05/21/Bobby-Wilson-Darlene-Harris-Pittsburgh-City-Council-upset-district-1/stories/201905210156
La concejal de Pittsburgh Darlene Harris cede ante Bobby Wilson, otros titulares ganan
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/bobby-wilson-stakes-out-early-lead-over-pittsburgh-councilwoman-darlene-harris/
John DeFazio, en el consejo del condado desde 2000, inmovilizado por la recién llegada Bethany Hallam
https://www.post-gazette.com/news/politics-local/2019/05/21/John-DeFazio-allegheny-county-council-newcomer-Bethany-Hallam-democratic-primary-nomination/stories/201905210155
Zappala retiene su puesto como fiscal del distrito
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2019/05/21/Zappala-district-attorney-allegheny-county-election-turahn-jenkins/stories/201905210142
Zappala gana la carrera por la Fiscalía, mientras que caen 2 concejales del condado de Allegheny
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/political-newcomers-challenge-longtime-da-councilman-in-allegheny-county-races/
El activista Harbin se impone a otro recién llegado en la carrera por un puesto en el consejo escolar de Pittsburgh
https://www.post-gazette.com/news/politics-local/2019/05/21/Pittsburgh-Public-Schools-board-elections-primary-Pam-Harbin/stories/201905210124
Parte de Smallman St. cerrada tras una importante rotura de la tubería principal de agua que inunda las carreteras del Strip District
https://www.post-gazette.com/local/city/2019/05/21/Water-main-break-floods-Strip-District-roadway-pittsburgh-pwsa/stories/201905210152
La Junta de Apelaciones de la Carta confirma la decisión de conceder la carta constitutiva a Catalyst Academy en el East End de Pittsburgh
https://www.post-gazette.com/news/education/2019/05/21/Charter-schools-Catalyst-Academy-Pittsburgh-Public-board-appeals-board/stories/201905210128
Noticias del Estado
Vidas jóvenes en juego: Las zonas rurales merecen respuestas sobre el cáncer infantil
https://www.post-gazette.com/opinion/editorials/2019/05/22/childhood-cancer-pittsburgh-pennsylvania-canon-mcmillan-pollution-rural-areas-greene-fayette-washington-westmoreland/stories/201905220064
Informe especial: Tras años de abusos, una pareja menonita se reencuentra entre sí y con su familia
https://newsinteractive.post-gazette.com/coverings/mennonites-burkholders-sexual-abuse-amish-coverings/
El "Día 143" celebrará el mensaje de amor de Mister Rogers
https://triblive.com/local/regional/1-4-3-day-will-celebrate-mr-rogers-message-of-love/
¿Pa. entre los peores estados? Los votantes de Pa. no lo creen. | John Baer
https://www.philly.com/opinion/john-baer-pennsylvania-ranking-wolf-approval-20190521.html
El ciclo de conferencias de verano sobre el vuelo 93 contará con la presencia de familiares de los pasajeros
https://triblive.com/local/regional/flight-93-summer-speaker-series-to-feature-passenger-family-members/
La Cruz Roja ayuda a 10 personas desplazadas por la tormenta y el tornado en el condado de Lancaster
https://www.readingeagle.com/news/article/red-cross-helping-10-people-displaced-by-storm-tornado-in-lancaster-county