Seleccionar página

Legislatura

Sen. Williams abre oficina de distrito en Harrison
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/sen-williams-opening-district-office-in-harrison/

El último pueblo seco del condado de Bucks podría empezar a permitir la venta de alcohol gracias a una nueva ley estatal
https://www.inquirer.com/news/lower-makefield-dry-town-referendum-allowing-beer-liquor-sales-20200117.html

Los legisladores de Pa. instan a dejar que los votantes decidan sobre el cambio de estado seco de Lower Makefield
https://www.buckscountycouriertimes.com/news/20200117/pa-lawmakers-urge-letting-voters-decide-on-changing-lower-makefieldrsquos-dry-status

Un legislador de Pensilvania que ganó pese a una denuncia de acoso sexual no volverá a presentarse a la reelección
https://www.inquirer.com/politics/pennsylvania/thomas-caltagirone-pennsylvania-democrat-retiring-20200117.html

El veterano representante estatal Tom Caltagirone de Reading no se presentará a la reelección
https://www.readingeagle.com/news/politics/longtime-state-rep-tom-caltagirone-of-reading-will-not-seek/article_c306cab0-3963-11ea-9067-57b36bfcb9d3.html

El legislador de Berks se jubila y deja de ser el representante estatal que más tiempo lleva en el cargo en la historia de Pa.
https://www.pennlive.com/politics/2020/01/berks-legislator-to-retire-ending-as-the-longest-serving-state-representative-in-pa-history.html

Endurecer la preclusión por uso del teléfono
https://www.thetimes-tribune.com/opinion/toughen-phone-use-preclusion-1.2584344

Los planes para cerrar las ciberescuelas públicas concertadas perjudicarán a mis hijos | Opinión
https://www.pennlive.com/opinion/2020/01/plans-to-shut-down-public-cyber-charter-schools-will-hurt-my-children-opinion.html

Los legisladores buscan formas de minimizar el impacto del cierre de SCI Retreat
https://www.timesleader.com/news/769773/legislators-look-for-ways-to-minimize-mpact-of-sci-retreat-closure

Wolf cumple y anuncia el cierre de SCI-Retreat
https://www.citizensvoice.com/news/wolf-follows-through-announces-sci-retreat-s-closure-1.2584396

Un informe del DOC recomienda el cierre de SCI Retreat
https://www.timesleader.com/news/769488/doc-report-recommends-closing-of-sci-retreat-5

Empresas

Airbnb y sitios similares ocultan las tarifas a los clientes. Una propuesta de ley busca la transparencia.
https://www.inquirer.com/real-estate/airbnb-vrbo-high-fees-added-to-rental-cost-20200118.html

Delito/Castigo

Jefe de policía: Los homicidios de Arnold y New Kensington no están conectados
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/police-chief-arnold-new-kensington-homicides-not-connected/

Libertad condicional para el novio acusado de agredir sexualmente a una camarera adolescente en una recepción en el este de Pensilvania
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2020/01/17/Groom-accused-sexual-assault-wedding-reception-probation-pennsylvania-matthew-aimers/stories/202001170125

Trasladan a un cuádruple asesino de una cárcel de Pensilvania a un centro de mayor seguridad
https://www.pennlive.com/news/2020/01/quadruple-murderer-moved-from-one-pa-prison-into-higher-security-facility.html

Educación

Pa. El Departamento de Educación anuncia 5,7 millones de dólares en becas STEM
https://www.post-gazette.com/news/education/2020/01/17/Pa-Department-of-Education-announces-5-7-million-in-STEM-grants/stories/202001170141

Mientras las escuelas de Scranton realizan pruebas de plomo en el agua, investigadores estatales visitan el distrito
https://www.thetimes-tribune.com/news/as-scranton-schools-test-for-lead-in-water-state-investigators-visit-district-1.2584328

Cuatro personas optan a una vacante en el Consejo Escolar de Scranton
https://www.thetimes-tribune.com/news/four-people-apply-for-scranton-school-board-vacancy-1.2584274

Crestwood y el área de Wilkes-Barre reciben subvenciones estatales
https://www.citizensvoice.com/news/crestwood-wilkes-barre-area-awarded-state-grants-1.2584438

El superintendente de Burrell, preocupado por la cobertura policial en las escuelas
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/burrell-superintendent-concerned-about-police-coverage-in-schools/

El programa de almuerzos escolares de Michelle Obama se enfrenta a nuevos recortes en el cumpleaños de la ex primera dama
https://www.pennlive.com/nation-world/2020/01/michelle-obamas-school-lunch-program-faces-new-cuts-on-former-first-ladys-birthday.html

Las universidades del oeste de Pensilvania aspiran a subvenciones para prevenir la violencia sexual en los campus
https://triblive.com/local/regional/local-colleges-in-line-for-grants-to-prevent-sexual-violence-on-campus/

Elecciones/Política

Swing Left espera teñir de azul los escaños de la Cámara de Representantes y el Senado este año
https://www.timesonline.com/news/20200118/swing-left-hopes-to-color-local-house-senate-seats-blue-this-year

Comisionados del Condado de Beaver: Los cambios en la ley de voto podrían afectar a las elecciones presidenciales
https://www.timesonline.com/news/20200117/beaver-county-commissioners-voting-law-changes-could-impact-presidential-election

Sanidad

La primera oleada de gripe está remitiendo en Pensilvania y Nueva Jersey, pero ¡espera!
https://www.inquirer.com/health/flu-pennsylvania-new-jersey-cdc-deaths-hospitalization-absenteeism-20200117.html

No es necesario tomar medidas: El sistema de transporte sanitario no cambia
https://www.post-gazette.com/opinion/editorials/2020/01/18/No-action-needed-Medical-transport-system-remains-unchanged/stories/202001100068

Lucha contra el cáncer: Las pruebas de detección de la enfermedad pueden salvar vidas
https://www.post-gazette.com/opinion/editorials/2020/01/18/Fighting-cancer-Screenings-for-the-disease-can-save-lives/stories/202001230001

Noticias locales

La agencia del condado de Lackawanna solicitará una reunión sobre el centro de mayores cerrado de Abingtons
https://www.thetimes-tribune.com/news/lackawanna-county-agency-to-seek-meeting-on-closed-abingtons-senior-center-1.2584333

Se jubila el teniente de policía de Scranton
https://www.thetimes-tribune.com/news/longtime-scranton-police-lieutenant-retires-1.2584564

Se desconocen los planes de desarrollo de South Abington Twp. Propiedades
https://www.thetimes-tribune.com/news/development-plans-unknown-for-south-abington-twp-properties-1.2584571

Reading Fire + Ice Fest: calor en una noche fría
https://www.readingeagle.com/news/local/reading-fire-ice-fest-hot-time-on-a-cold-night/article_6d3a6772-3981-11ea-b7ce-e70c6ca48604.html

Berwyn Fire co. abre una nueva subestación EMS, reduciendo el tiempo de respuesta a la mitad
https://www.dailylocal.com/news/local/berwyn-fire-co-opens-new-ems-substation-cutting-response-time/article_0d7d8ce8-3953-11ea-a16d-9b0d8e579fc4.html

Casi ultimado el acuerdo sobre la junta mixta de recreo del parque de Agan
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/agreement-nearly-complete-on-agan-park-joint-recreation-board/

3 heridos, 1 en estado crítico, tras la explosión de un camión cisterna en el condado de Westmoreland
https://www.post-gazette.com/local/westmoreland/2020/01/17/Two-injured-in-Westmoreland-County-tanker-truck-explosion/stories/202001170156

Las subvenciones turísticas de Westmoreland superan los 300.000 dólares
https://triblive.com/local/westmoreland/westmoreland-tourism-grants-top-300k/

La NAACP local rinde homenaje a la vida del Dr. King
https://www.citizensvoice.com/news/local-naacp-honors-life-of-dr-king-1.2584514

El gerente del condado de Luzerne no está interesado en trasladar la prisión del condado a SCI Retreat
https://www.timesleader.com/news/769771/luzerne-county-manager-not-interested-in-relocating-county-prison-to-sci-retreat

El cambio de partido del juez podría ser clave
https://www.citizensvoice.com/news/judge-s-party-switch-could-be-key-1.2584538

Los votantes dieron a Amesbury el mazo; debería conservarlo
https://www.citizensvoice.com/opinion/voters-gave-amesbury-the-gavel-he-should-keep-it-1.2584323

Edificio histórico de Nanticoke condenado, será arrasado
https://www.citizensvoice.com/news/historic-nanticoke-building-condemned-will-be-razed-1.2584369

Schuylkill Co. La Comisión de Planificación estudia el proyecto de enmienda curativa
https://www.standardspeaker.com/news/schuylkill-co-planning-commission-mulls-draft-of-curative-amendment-1.2584411

Noticias nacionales

Un tribunal de Virginia ratifica la prohibición provisional de armas del Capitolio impuesta por el gobernador
https://www.post-gazette.com/news/nation/2020/01/18/Va-court-upholds-governor-s-stopgap-Capitol-weapons-ban/stories/202001190118

El TSE debatirá sobre los electores infieles; algunos temen disturbios en las elecciones de 2020
https://www.post-gazette.com/news/politics-nation/2020/01/18/SCOTUS-to-discuss-faithless-electors-some-fear-unrest-in-2020-election/stories/202001190120

Filadelfia

Tras una explosión mortal en el sur de Filadelfia, los vecinos siguen viviendo una pesadilla, preguntándose si es seguro estar en sus propias casas.
https://www.inquirer.com/news/pennsylvania/a/explosion-fire-south-philadelphia-residents-cause-gas-leak-20200118.html

Lo que hay que saber sobre las viejas y frágiles tuberías de gas de Filadelfia después de que una grieta causara una explosión mortal
https://www.inquirer.com/news/philadelphia/philadelphia-gas-mains-explosion-break-20200118.html

Una nueva contaminación por amianto cierra por segunda vez la escuela primaria McClure
https://www.inquirer.com/news/mcclure-elementary-asbestos-closing-20200117.html

El presidente de la Junta dirigirá el proceso para que el Museo de Arte esté "libre de todo tipo de conductas indebidas
https://www.inquirer.com/arts/philadelphia-museum-of-art-harassment-timothy-rub-joshua-helmer-20200118.html

Los concejales de Filadelfia comparten sus prioridades de primavera. El Consejo Editorial está atento. | Editorial
https://www.inquirer.com/opinion/editorials/philadelphia-city-council-members-priorities-20200118.html

Se dice que la subasta de la refinería de Filadelfia atraerá a un promotor de Chicago que rehabilita propiedades industriales
https://www.inquirer.com/business/energy/philadephia-refinery-auction-pes-land-reuse-pollution-20200117.html

Identifican el cadáver hallado en el sótano de un gemelo del sur de Filadelfia como la madre adolescente desaparecida desde septiembre
https://www.inquirer.com/news/erin-schweikert-missing-person-drug-overdose-south-philadelphia-madison-leidy-homicide-human-trafficking-20200117.html

La Asociación de Defensores de Filadelfia se niega a reconocer al sindicato de defensores públicos - por ahora
https://www.inquirer.com/news/philadelphia-public-defenders-union-voluntary-recognition-20200117.html

En la Marcha de las Mujeres del sábado, puede parecer una batalla cuesta arriba, pero tres oradoras adolescentes sólo ven posibilidades | Helen Ubiñas
https://www.inquirer.com/opinion/helen-ubinas-womens-march-philadelphia-washington-parkway-guns-violence-trump-20200117.html

Los organizadores del "250 aniversario de América" buscan proyectos locales y fondos nacionales
https://www.inquirer.com/business/phillydeals/semiquincentennial-dilella-pence-20200118.html

Pitt

Los fans de Mac Miller recorren un largo camino para homenajear al rapero en el North Side
https://www.post-gazette.com/ae/music/2020/01/17/Mac-Miller-pop-up-exhibition-listening-party-fans-North-Side-Circles/stories/202001170143

La Autoridad Portuaria probará una aplicación de móvil para pagar los billetes de autobús
https://www.post-gazette.com/news/transportation/2020/01/17/Port-Authority-cellphone-app-for-bus-fares-to-be-tested/stories/202001170134

Carreteras resbaladizas por la nieve, pero 73 camiones trabajan ciudad, condado
https://www.post-gazette.com/local/region/2020/01/18/Roads-slick-snow-salt-trucks-city-Allegheny-county-weather/stories/202001180034

Sin preguntas: Líderes de la ciudad y de la iglesia instan a la comunidad a entregar las armas en el día de MLK en un evento de recompra de armas.
https://www.post-gazette.com/local/city/2020/01/17/No-questions-asked-City-state-officials-urge-community-to-surrender-weapons-on-MLK-holiday-in-gun-buyback-event/stories/202001170120

Un estafador que utiliza fotos de desnudos se hace pasar por policía del condado de Allegheny para conseguir dinero
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2020/01/17/Scammer-phone-underage-nudes-dating-app-Allegheny-County-police/stories/202001170170

Los votantes podrían tener la oportunidad de poner límites de mandato a los miembros del consejo del condado
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/voters-could-have-chance-to-put-term-limits-on-county-council-members/

Noticias del Estado

El programa de marihuana medicinal de Pensilvania se enfrenta a una persistente escasez de hierba
https://triblive.com/news/pennsylvania/pennsylvanias-medical-marijuana-program-faces-persistent-pot-shortages/

Así se compran los boletos de Mega Millions y Powerball por Internet
https://triblive.com/news/pennsylvania/pa-lottery-makes-mega-millions-powerball-purchases-available-online/

La nueva dirección de Peoples Gas promete que la empresa no cambiará
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/new-leadership-at-peoples-gas-vows-company-will-remain-unchanged/

La Marcha de las Mujeres se celebrará hoy a pesar de las previsiones
https://www.citizensvoice.com/news/women-s-march-will-go-on-today-despite-forecast-1.2584374

¿Por qué se ven bandadas masivas de gansos de las nieves en Lehigh Valley, pero hay demasiados?
https://www.mcall.com/news/local/mc-nws-snow-geese-lehigh-valley-greater-numbers-20200118-woidryy3p5aw7j43m7bx4oozkm-story.html

La mosca linterna podría costar 500 millones de dólares y miles de puestos de trabajo: Estudio de Penn State
https://www.pennlive.com/news/2020/01/spotted-lanternfly-could-cost-pa-500-million-thousands-of-jobs-penn-state-study.html

Delco reta a "La Roca" a hacer realidad el deseo de una niña de los Media
https://www.delcotimes.com/life/delco-challenges-the-rock-to-make-media-girl-s-wish/article_08f4bf4a-37f8-11ea-b271-87a3190be8aa.html

Washington

Un asesor de Nunes se comunicó con Parnas sobre la campaña de Ucrania, según los mensajes
https://www.inquirer.com/politics/nation/devin-nunes-aide-lev-parnas-trump-ukraine-20200118.html