Legislatura
Los responsables políticos ordenan revisar la justicia de menores de Pensilvania
https://www.post-gazette.com/news/state/2019/12/16/Policymakers-order-review-of-Pennsylvania-juvenile-justice/stories/201912160107
El gobernador Tom Wolf anuncia una reforma de la justicia de menores en Pensilvania
https://www.inquirer.com/news/pennsylvania-governor-wolf-juvenile-justice-task-force-pew-commission-20191216.html
Ante las protestas, el legislador del condado de Montgomery retira la propuesta de añadir mínimos obligatorios a algunos delitos con armas de fuego
https://www.penncapital-star.com/blog/facing-pushback-montgomery-county-lawmaker-drops-proposal-to-add-mandatory-minimums-to-some-gun-crimes/
La eliminación de las facturas médicas sorpresa es una cuestión bipartidista, pero la legislación está atascada en Pensilvania y en el Congreso
https://www.inquirer.com/health/consumer/surprise-bill-health-care-insurance-20191217.html
Facilitemos el ejercicio de los derechos de la Primera Enmienda a todos los ciudadanos de Pensilvania
https://www.post-gazette.com/opinion/Op-Ed/2019/12/17/Ashley-Klingensmith-Elizabeth-Randol-Holly-Lubart-Pennsylvanian-First-Amendment-rights/stories/201912170026
Un proyecto de ley honraría a tres hombres que dedicaron su vida a la comunidad y al país
https://triblive.com/local/regional/proposed-bill-could-honor-3-men-who-dedicated-lives-to-community-country/
Los cazafantasmas tratan las piezas como armas
https://www.thetimes-tribune.com/opinion/ghost-busters-treat-parts-as-weapons-1.2572165
Administración
AG Shapiro, Gob. Wolf: las "armas fantasma" son armas de fuego
https://www.inquirer.com/news/pennsylvania-ghost-guns-attorney-general-josh-shapiro-governor-tom-wolf-20191216.html
El fiscal general de Pensilvania, Josh Shapiro, clasifica las "pistolas fantasma" como arma de fuego
https://triblive.com/news/pennsylvania/pennsylvania-attorney-general-josh-shapiro-classifies-ghost-guns-as-a-firearm/
AG Shapiro emite opinión de que las armas parcialmente construidas califican como armas de fuego
https://www.pghcitypaper.com/pittsburgh/ag-shapiro-issues-opinion-that-partially-built-guns-qualify-as-firearms/Content?oid=16375515
Gobernador Wolf, no permita que padres e hijos pasen otra Navidad en el centro de detención del ICE en el condado de Berks | Opinión
https://www.penncapital-star.com/civil-rights-social-justice/gov-wolf-dont-let-parents-and-children-spend-another-christmas-in-the-ice-detention-center-in-berks-county-opinion/
Empresas
Boeing detendrá la producción del avión de pasajeros 737 Max en enero
https://www.inquirer.com/business/boeing-737-max-20191216.html
Delito/Castigo
La prisión del condado de Westmoreland revisará los registros de visitas tras la redada contra el contrabando en la cárcel del condado de Allegheny
https://triblive.com/local/westmoreland/westmoreland-county-prison-to-review-visitation-logs-in-wake-of-smuggling-bust-at-allegheny-county-jail/
Un juez de distrito cuestiona cómo trata Belén las infracciones leves por marihuana
https://www.mcall.com/news/local/bethlehem/mc-nws-bethlehem-district-judge-marijuana-possession-20191217-wd4hzfkmg5dpfmnl7rmmj3c33u-story.html
Policía de WB: Cuatro menores asaltaron una tienda de la ciudad
https://www.timesleader.com/news/766120/wb-police-four-juveniles-held-up-city-convenience-store
Educación
¿Licencia para discriminar? La escuela benéfica de Hershey pretende quedar exenta de la supervisión de Pa.
https://www.inquirer.com/news/milton-hershey-discrimination-sealed-court-chocolate-pennsylvania-kids-20191217.html
En la audiencia sobre el presupuesto, los empresarios instan al distrito escolar de Scranton a renunciar al impuesto sobre las nóminas
https://www.thetimes-tribune.com/news/at-budget-hearing-business-owners-urge-scranton-school-district-to-forgo-payroll-tax-1.2572205
Ciruela suspende a un profesor acusado de robo y corrupción de menores
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/plum-teacher-removed-from-classroom-after-accused-of-burglary-corruption-of-minors/
El distrito escolar de Nanticoke y la policía investigan un supuesto incidente de acoso escolar grabado en vídeo
https://www.timesleader.com/news/766070/nanticoke-school-district-police-investigating-alleged-bullying-incident-caught-on-tape
2 fraternidades de Penn State pueden conservar sus casas, según un tribunal de Pensilvania
https://triblive.com/news/pennsylvania/2-penn-state-fraternities-may-keep-state-college-houses-pa-court-rules/
La Universidad Alvernia se expandirá y contribuirá a los esfuerzos de desarrollo económico del centro de Reading
https://www.readingeagle.com/news/alvernia-university-to-expand-aid-in-downtown-reading-s-economic/article_bcd2fe16-2027-11ea-9bfc-470de6ccd9e1.html
Elecciones/Política
Los líderes demócratas presionan para poner fin a un conflicto laboral y salvar el debate de diciembre
https://www.post-gazette.com/news/politics-nation/2019/12/16/Democratic-debate-December-2020-candidates-labor-dispute/stories/201912160162
Un miembro de la junta escolar de Derry Township anuncia su candidatura al 106º escaño de la Cámara de Representantes estatal
https://www.pennlive.com/news/2019/12/derry-township-school-board-member-announces-bid-for-the-106th-state-house-seat.html
Dos candidatos optan a un escaño en el 29º distrito de la Cámara de Representantes
https://www.buckscountycouriertimes.com/news/20191216/two-enter-race-for-29th-district-house-seat
Cox, secretario del Partido Demócrata del condado de Luzerne, dimite; Walsh asumirá el cargo
https://www.timesleader.com/news/766094/luzerne-county-democratic-party-secretary-cox-resigns-walsh-to-take-over
El cambio de Yudichak supone más cambios para los demócratas del condado
https://www.citizensvoice.com/news/yudichak-switch-yields-more-change-for-county-dems-1.2572262
Juegos
El Hollywood Casino de Springettsbury podría obtener la licencia esta semana
https://www.yorkdispatch.com/story/news/local/community/2019/12/16/hollywood-casino-springettsbury-could-get-license-week/2663228001/
Noticias locales
Juez: La ciudad de Scranton violó el tope fiscal en unos 10 millones de dólares anuales
https://www.thetimes-tribune.com/news/judge-city-of-scranton-violated-tax-cap-by-about-10-million-annually-1.2572206
Scranton envía cartas certificadas, muchas por error, alegando que los residentes deben tasas de registro de alquiler
https://www.thetimes-tribune.com/news/scranton-sends-certified-letters-many-in-error-claiming-residents-owe-rental-registration-fees-1.2572152
Dimite el jefe de bomberos de Scranton
https://www.thetimes-tribune.com/news/scranton-fire-chief-to-resign-1.2572111
Un empleado del condado de Lackawanna con cuatro condenas por conducir ebrio queda en libertad condicional anticipada
https://www.thetimes-tribune.com/news/lackawanna-county-employee-with-four-drunken-driving-convictions-released-early-from-probation-1.2572161
La oficina de reclamaciones fiscales del condado de Lackawanna cobrará los impuestos morosos de Scranton
https://www.thetimes-tribune.com/news/lackawanna-county-tax-claim-bureau-to-collect-delinquent-scranton-taxes-1.2572278
La Autoridad de Aparcamiento de Reading nombra a un nuevo director ejecutivo
https://www.readingeagle.com/news/local/reading-parking-authority-names-new-executive-director/article_c3da83e0-205a-11ea-9f83-f7aae37b0cb0.html
Safe Berks rinde homenaje al director general de los grandes almacenes familiares Boscov's
https://www.readingeagle.com/news/safe-berks-honors-ceo-of-family-owned-department-store-boscov/article_5211adc8-2047-11ea-ac41-c74030ed4368.html
Las compañías de bomberos voluntarios de Collingdale se fusionan
https://www.delcotimes.com/news/local/collingdale-volunteer-fire-companies-are-merging/article_33d16f60-1dc7-11ea-a52e-7f3681cdaab3.html
El jefe de policía de West Chester se jubila tras 34 años de carrera
https://www.dailylocal.com/news/local/west-chester-police-chief-retiring-after-year-career/article_9d24945e-2044-11ea-95a3-4329ac91ec86.html
Una familia de Hempfield prepara bolsas de quimioterapia para pacientes adultos con cáncer
https://triblive.com/local/westmoreland/hempfield-family-packs-chemo-comfort-tote-bags-for-adult-cancer-patients/
El fiscal del condado de Luzerne critica el correo electrónico de Griffith
https://www.timesleader.com/news/766144/luzerne-county-da-critical-of-griffiths-email
El Ayuntamiento de Hazleton votará hoy; el alcalde presenta sus posiciones
https://www.standardspeaker.com/news/hazleton-city-council-to-vote-today-mayor-pitches-positions-1.2572244
Nueva Jersey
Los votantes de Nueva Jersey decidirán sobre la legalización de la marihuana
https://www.inquirer.com/business/weed/cannabis-marijuana-new-jersey-senate-vote-ballot-amendment-to-legalize-20191216.html
Filadelfia
Decenas de personas se manifiestan por la responsabilidad de la policía de Filadelfia, entre ellos el fiscal Larry Krasner, el jefe de la defensa Keir Bradford-Grey y el defensa de los Eagles Malcolm Jenkins.
https://www.inquirer.com/news/larry-krasner-malcolm-jenkins-keir-bradford-grey-philadelphia-police-commissioner-contract-20191217.html
Jenkins se une a la comunidad para pedir más transparencia en la búsqueda de un alto cargo policial
https://www.phillytrib.com/news/jenkins-joins-community-in-asking-for-more-transparency-in-top/article_cf3783f1-5e00-56eb-8057-2fcbe320acf4.html
Live Nation "intimidó" a la iglesia y se embolsó la parte del dinero de los conciertos de Madonna y Sting, según una demanda
https://www.inquirer.com/real-estate/commercial/live-nation-lawsuit-met-philadelphia-eric-blumenfeld-geoff-gordon-20191217.html
Filadelfia tendrá nuevas pegatinas de "He votado" en 2020. Y se pegarán de verdad, prometen las autoridades.
https://www.inquirer.com/politics/philadelphia/philadelphia-i-voted-stickers-20191216.html
Un ex ayudante de Bob Brady irá a la cárcel federal por pagar a un aspirante para que abandonara la carrera electoral
https://www.inquirer.com/news/rep-bob-brady-aide-ken-smukler-d-a-jones-judge-jimmie-moore-90k-payoff-20191216.html
Wells Fargo pagará 10 millones de dólares a Filadelfia para resolver una demanda por discriminación de las minorías en la concesión de préstamos
https://www.inquirer.com/real-estate/housing/philadelphia-settles-lawsuit-wells-fargo-allegations-discriminatory-mortgage-lending-minorities-20191216.html
Liberada la pareja de Filadelfia cuya detención por el ICE provocó indignación
https://www.inquirer.com/news/philly-couple-immigrants-ice-detain-viral-outrage-indonesia-20191216.html
El Consejo de Educación de Filadelfia ha hecho poco por cambiar el statu quo | Opinión
https://www.inquirer.com/opinion/commentary/philadelphia-school-board-of-education-20191216.html
La respuesta del gobierno de Kenney a la violencia armada | Opinión
https://www.inquirer.com/opinion/commentary/mayor-jim-kenney-philadelphia-violence-prevention-20191216.html
Pitt
El alcalde Bill Peduto y el superintendente Anthony Hamlet se reúnen para hablar de impuestos y hacer las paces
https://www.post-gazette.com/local/city/2019/12/16/pittsburgh-public-schools-tax-increase-mayor-bill-peduto-superintendent-anthony-hamlet-meeting/stories/201912160120
El alcalde Bill Peduto y el superintendente de las Escuelas Públicas de Pittsburgh acuerdan trabajar en las fuentes de financiación escolar
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/peduto-hamlet-agree-to-work-together-on-school-funding-sources/
A punto de celebrarse la votación sobre los impuestos de las escuelas públicas de Pittsburgh, persisten las divisiones
https://www.post-gazette.com/local/city/2019/12/16/With-PPS-tax-vote-nearing-divisions-remain/stories/201912170075
¿De Pittsburgh a Cleveland en 18 minutos? Los planificadores dicen que el hyperloop propuesto promete enormes beneficios económicos
https://www.post-gazette.com/news/transportation/2019/12/16/Hyerloop-Cleveland-Pittsburgh-Chicago-feasibility-study-high-speed-low-pressure-tubes/stories/201912150088
Los fideicomisarios de Pitt citan la solidez de la universidad para conceder al rector y a otros miembros aumentos salariales
https://www.post-gazette.com/news/education/2019/12/16/University-of-Pittsburgh-Pitt-executive-compensation-pay-trustees-Patrick-Gallagher-Arthur-Levine/stories/201912160081
Patrick Gallagher, canciller de Pitt, se sube el sueldo y ganará 828.000 dólares en 2020
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/pitt-officials-cite-chancellors-performance-in-raise/
Robert Ferrante afirma que le obligaron a renunciar a ser jurado fuera del condado
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2019/12/16/robert-ferrante-autumn-klein-cyanide-death-trial-post-conviction-relief-petition-allegheny-county-jury/stories/201912160116
La avenida Arlington se cerrará esta semana cerca del puente de la Libertad para derribar casas
https://www.post-gazette.com/news/transportation/2019/12/16/Pittsburgh-traffic-arlington-Avenue-5-day-closure-landslide-damage-two-homes-razed/stories/201912160114
Bebé encontrado durante la noche en el porche de una casa en Brighton Heights
https://www.post-gazette.com/local/city/2019/12/17/Baby-found-overnight-front-porch-home-Brighton-Heights-pittsburgh/stories/201912170090
La policía: El bebé está bien tras ser encontrado en el porche de Brighton Heights
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/police-baby-ok-after-being-found-on-brighton-heights-porch/
La ley de baja por enfermedad de Pittsburgh entrará en vigor a mediados de marzo
https://www.post-gazette.com/local/city/2019/12/16/Pittsburgh-paid-sick-leave-law-takes-effect-mid-March/stories/201912160129
El dueño de un pit bull abatido por la policía tras atacar a una mezcla de terrier recibe una citación
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2019/12/16/pit-bull-attack-owner-trevaugh-brown-pittsburgh-dog-laws-white-terrier-mix-eddie-dies/stories/201912160092
Heinz Lofts presenta una demanda contra Terrelle Pryor y su novia
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2019/12/16/terrelle-pryor-girlfriend-stabbing-suspect-shalaya-briston-heinz-lofts-landlord-tenant-action/stories/201912160097
¿Tiene Apple los ojos puestos en Oakland?
https://www.post-gazette.com/business/development/2019/12/16/Apple-Oakland-Walnut-Capital-Athletic-Association-building/stories/201912160101
Wi-Fi gratuito en todos los autobuses y trenes ligeros de la Autoridad Portuaria del condado de Allegheny
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/free-wi-fi-coming-to-all-allegheny-county-port-authority-buses-light-rail/
Noticias del Estado
Control del metano: las partes interesadas se oponen al retroceso de la EPA
https://www.post-gazette.com/opinion/editorials/2019/12/17/Controlling-methane-Stakeholders-oppose-EPA-rollback/stories/201912060067
Los Amish comparten una comida con refugiados, tendiendo un puente entre culturas
https://www.inquirer.com/news/amish-refugee-syria-somalia-immigration-20191217.html
La Sociedad de Hipnosis de Pensilvania desaparece tras 76 años y dona 17.000 dólares a los Shriners de Siria
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/hypnosis-society-of-pennsylvania-donates-17k-to-syria-shriners/
Activistas de todo el oeste de Pensilvania se manifestarán a favor de la destitución de Trump en vísperas de la votación del impeachment en la Cámara de Representantes
https://triblive.com/local/regional/activists-to-rally-for-trumps-ouster-on-eve-of-house-impeachment-vote/
Manifestantes de ambos lados se reúnen en Wilkes-Barre antes de la votación de destitución de Trump
https://www.citizensvoice.com/news/protesters-on-both-sides-rally-in-wilkes-barre-ahead-of-trump-impeachment-vote-1.2572300
El Frankenfish puede tener un gran impacto en otros peces, según un nuevo estudio
https://www.pennlive.com/life/2019/12/frankenfish-may-be-having-a-big-impact-on-other-fish-says-new-study.html
Washington
Chrissy Houlahan, una demócrata clave en la Cámara de Representantes, respalda el impeachment de Trump
https://www.readingeagle.com/news/chrissy-houlahan-a-key-house-democrat-backs-trump-impeachment/article_0b82f79e-2039-11ea-8184-97d4bf2ac560.html
Los demócratas acusan a Trump de soborno criminal en un informe sobre artículos de destitución
https://www.inquirer.com/politics/nation/democrats-trump-criminal-bribery-house-report-impeachment-20191217.html
Los republicanos a Jeff Van Drew: No tan rápido
https://www.inquirer.com/politics/new-jersey/jeff-van-drew-new-jersey-republican-primary-20191216.html
La derogación fiscal del 'Obamacare' se añade al proyecto de ley de gasto final de 1,4 billones de dólares
https://www.inquirer.com/politics/nation/obamacare-tax-repeal-added-14t-wrap-up-spending-bill-20191216.html
El Congreso ultima un acuerdo de gasto de 1,3 billones de dólares antes del cierre del viernes
https://www.inquirer.com/politics/nation/congress-federal-spending-deal-20191216.html
Un nuevo informe culpa al gerrymandering del estancamiento de los proyectos de ley sobre seguridad de las armas de fuego
https://www.penncapital-star.com/paforward/new-report-blames-gerrymandering-for-stalled-gun-safety-bills/