Administración
Wolf dice a los activistas del oleoducto que no cerrará Mariner East
https://www.witf.org/news/2019/08/wolf-tells-pipeline-activists-he-wont-shut-down-mariner-east.php
El Gobernador Wolf visita las obras del oleoducto en Chesco
https://www.delcotimes.com/news/local/gov-wolf-visits-pipeline-construction-site-in-chesco/article_8e4a30c2-973c-5608-98f2-b0729776fde8.html
El gobernador Wolf presumió en junio de un respaldo casi mayoritario a su plan de infraestructuras. Los defensores del medio ambiente intentan restarle ese apoyo.
https://www.penncapital-star.com/energy-environment/gov-wolf-touted-near-majority-backing-for-his-infrastructure-plan-in-june-environmental-advocates-are-trying-to-chip-away-at-that-support/
El gobernador Wolf anuncia 3,8 millones de dólares para ayudar a las comunidades contaminadas por PFAS en Bucks y Montco
https://www.buckscountycouriertimes.com/news/20190822/gov-wolf-announces-38m-to-help-pfas-contaminated-communities-in-bucks-montco
Pensilvania destina 3,8 millones de dólares al tratamiento de compuestos tóxicos en el agua potable
https://www.pennlive.com/news/2019/08/pennsylvania-oks-38m-to-treat-pfas-in-drinking-water.html
El Consejo sobre la violencia armada necesita más voces
https://www.post-gazette.com/opinion/letters/2019/08/23/Gun-violence-council-needs-more-voices/stories/201908230034
Christian Leinbach se pronuncia contra el plan de infraestructuras Restore Pennsylvania del gobernador Wolf
https://www.readingeagle.com/news/article/berks-county-commissioner-speaks-out-against-gov-tom-wolfs-restore-pennsylvania-infrastructure-plan
Legislatura
El representante estatal Frank Burns pide una revisión externa de las políticas de libertad condicional
https://www.tribdem.com/news/state-rep-frank-burns-calls-for-outside-review-of-parole/article_f56bc3a8-c536-11e9-86b2-67d95db07700.html
Vidas en juego: Los inspectores estatales deben comprobar el funcionamiento de los detectores de humo
https://www.post-gazette.com/opinion/editorials/2019/08/23/Erie-fire-smoke-detectors-state-inspection/stories/201908250036
Proyecto de ley contra el acoso escolar
http://www.altoonamirror.com/opinion/editorials/2019/08/bullying-bill-worth-developing/
Paul Muschick: Las personas mayores se ven obligadas a abandonar sus hogares. He aquí una solución.
https://www.mcall.com/opinion/mc-opi-pa-property-tax-reform-muschick-20190822-kg346p64rjhgdav2a4bjzileya-story.html
Tiroteos
La policía busca pistas en una "emboscada a sangre fría
https://www.delcotimes.com/news/cops-hunt-for-clues-in-stone-cold-ambush/article_6e8fdedc-c518-11e9-8a5e-df949b52394d.html
Empresas
Dick's registra buenas cifras, pero sigue revisando su futuro en el negocio de la caza
https://www.post-gazette.com/business/money/2019/08/22/Dick-s-retailer-sporting-guns-tariffs-sales-earnings-quarterly/stories/201908220366
Una explosión provoca un incendio en una planta metalúrgica de Latrobe
https://www.post-gazette.com/local/south/2019/08/22/Explosion-leads-to-fire-at-Latrobe-metal-facility-lehigh-specialty-melting-westmoreland-county/stories/201908220461
2 heridos leves al explotar agua sobre metal caliente en una acería de Latrobe
https://triblive.com/local/westmoreland/officials-responding-to-latrobe-business-for-explosion-fire/
AT&T, Verizon, Comcast y otras empresas prometen ayudar a los investigadores a rastrear las llamadas robadas
https://www.inquirer.com/business/robocall-att-comcast-verizon-t-mobile-states-fight-20190822.html
Fallece un hombre de West Reading en un accidente industrial en Rose Corp. en Reading
https://www.readingeagle.com/news/article/at-least-1-killed-in-industrial-accident-in-reading
Nuevo almacén en construcción en el municipio de Bethel
https://www.readingeagle.com/money/article/new-warehouse-under-construction-in-bethel-township
Las ligas menores se convierten en un gran negocio en la era ESPN, pero algunos desearían que se destinara más dinero a ayudar a niños y familias
https://www.pennlive.com/news/2019/08/volunteer-fueled-little-league-is-big-business-in-its-espn-age-some-wish-broadcast-s-trickled-a-little-farther.html
Educación
Los padres denuncian el horario de autobuses de Crestwood durante una sesión de 3 horas tras la reunión de la junta directiva
https://www.timesleader.com/news/753241/parents-decry-crestwood-bus-schedule-during-3-hour-session-after-board-meeting
La casa de un violador de niños convicto elegida para la parada de autobús de Crestwood
https://www.citizensvoice.com/news/convicted-child-rapist-s-home-selected-for-crestwood-bus-stop-1.2523678
Crestwood aprueba la ampliación de KOZ que incluye 270.000 dólares en impuestos atrasados
https://www.timesleader.com/news/753288/crestwood-approves-koz-extension-that-includes-270000-in-back-taxes
La refinanciación de bonos ahorra 600.000 dólares al área de Hazleton
https://www.standardspeaker.com/news/bond-refinance-saves-hazleton-area-600k-1.2523647
Los comisionados de Berks reciben información actualizada sobre los esfuerzos para hacer frente al absentismo escolar
https://www.readingeagle.com/news/article/berks-commissioners-get-update-on-efforts-to-tackle-truancy
New Kensington-Arnold aprueba el contrato de los profesores justo a tiempo para el inicio de las clases
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/new-kensington-arnold-oks-teachers-contract-just-in-time-for-start-of-school/
Cómo el Distrito Escolar del Área de Northampton espera obtener entre 3 y 4 millones de dólares de FedEx Ground, almacenes, etc.
https://www.mcall.com/news/local/whitehall/mc-nws-northampton-area-schools-tax-assessment-appeals-20190822-aujnunf3rzbebkdh3w7ajrg3nm-story.html
A pocos días del comienzo de las clases, los distritos de Lehigh Valley se enfrentan a la escasez de conductores de autobús
https://www.mcall.com/news/education/mc-nws-education-bus-driver-shortage-20190823-dleq4sgxrndllldzitevs333t4-story.html
Karen Kane: No convirtamos en armas los almuerzos escolares
https://www.post-gazette.com/opinion/karen-kane/2019/08/23/School-lunch-shaming-Seneca-Valley/stories/201908170016
Los estudiantes de la Universidad de Scranton reciben la PRIMERA mirada
https://www.thetimes-tribune.com/news/university-of-scranton-students-get-first-look-1.2523738
Juegos
Meadows Racetrack & Casino añade apuestas deportivas y se transforma
https://www.post-gazette.com/local/washington/2019/08/22/Meadows-Racetrack-Casino-adding-sportsbook-betting-overhaul/stories/201908210169
El minicasino de York Galleria da un paso más con la decisión del municipio de Springettsbury
https://www.ydr.com/story/news/2019/08/22/mini-casino-york-galleria-springettsbury-oks-redevelopment-old-sears-site-york-galleria/2085164001/
Noticias locales
Audiencia del Centro White Haven: "Nada más que una farsa
https://www.standardspeaker.com/news/white-haven-center-hearing-nothing-more-than-a-charade-1.2523658
Otros dos centros estatales cierran en Pensilvania | PennLive letras
https://www.pennlive.com/opinion/2019/08/two-more-state-centers-close-in-pennsylvania-pennlive-letters.html
Wall fuera, el alcalde de Nanticoke nombra jefe de policía interino
https://www.timesleader.com/news/753224/wall-out-nanticoke-mayor-names-interim-police-chief
Nanticoke no impugnará la decisión sobre el jefe de policía
https://www.citizensvoice.com/news/nanticoke-won-t-challenge-ruling-on-police-chief-1.2523686
El esfuerzo de los jóvenes por recaudar fondos salva vidas
https://www.citizensvoice.com/news/youth-s-fundraising-effort-a-lifesaver-1.2523675
Una empresa local dona nuevos rótulos a un comedor social
https://www.citizensvoice.com/news/local-business-donates-new-signs-to-community-kitchen-1.2523561
La Fiesta de las Bellas Artes crea un fondo de la Fundación Luzerne
https://www.citizensvoice.com/news/fine-arts-fiesta-establishes-luzerne-foundation-fund-1.2523635
La PAV agasaja y alimenta a los veterinarios en su picnic anual
https://www.timesleader.com/news/753256/pav-fetes-and-feeds-vets-at-annual-picnic
Ciclistas listos para rodar por el centro de Scranton
https://www.thetimes-tribune.com/news/cyclists-ready-to-ride-in-downtown-scranton-1.2523752
Se crea una subestación de policía en el Ayuntamiento de Scranton
https://www.thetimes-tribune.com/news/police-substation-established-in-scranton-city-hall-1.2523360
Líderes desaparecidos en combate; el proyecto se retira
https://www.thetimes-tribune.com/opinion/leaders-mia-project-folds-1.2523463
La Feria de Westmoreland entra en su último fin de semana
https://triblive.com/local/westmoreland/westmoreland-fair-enters-its-final-weekend/
La renovación del sistema de agua de Springdale se ha completado en un 80%, pero el agua descolorida se mantendrá durante un tiempo
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/springdale-water-system-renovation-80-complete-discolored-water-will-stay-for-awhile/
Editorial: Los eventos de verano son signos de esperanza para el centro de Reading
https://www.readingeagle.com/news/article/editorial-summer-events-are-signs-of-hope-for-downtown-reading
Los líderes de Allentown buscan formas de llegar a los jóvenes y reactivar los grupos vecinales
https://www.mcall.com/news/local/allentown/mc-nws-allentown-council-neighborhood-summit-crime-20190823-eihcuxlb2ff73akuhfrub6qp3u-story.html
Noticias nacionales
Lo que creías saber sobre los inicios de la esclavitud en EE.UU. puede necesitar una actualización
https://www.inquirer.com/news/1619-slavery-anniversary-african-landing-myths-events-20190822.html
Vapear sin nicotina sigue dañando los vasos sanguíneos, según un estudio de Penn
https://www.inquirer.com/health/vape-study-nicotine-inflammation-penn-20190822.html
Crisis de los opiáceos
En el condado de Montgomery, los fiscales se centran en una fuente persistente de la crisis de opioides: los médicos "deshonestos".
https://www.inquirer.com/news/pennsylvania/spiro-kassis-joseph-cipriano-lawrence-miller-montgomery-county-doctors-pill-mills-20190823.html
Filadelfia
5 años antes del tiroteo policial en el norte de Filadelfia, el presunto autor de los disparos y este policía se cruzaron
https://www.inquirer.com/news/philadelphia-police-shooting-suspect-maurice-hill-history-20190823.html
Cómo una anodina investigación sobre drogas en Tioga llevó al mayor tiroteo de la historia moderna de la policía de Filadelfia
https://www.inquirer.com/news/maurice-hill-tioga-police-shooting-philadelphia-drug-probe-20190822.html
La última demanda por acoso a mujeres policía en Filadelfia se hace eco de un problema que dura décadas
https://www.inquirer.com/news/philadelphia-women-police-sexual-harassment-discrimination-richard-ross-20190823.html
Después de que un operador de escuelas concertadas de Filadelfia diera a los legisladores de Pensilvania cientos de miles de dólares, éstos reescribieron la ley. Un crítico lo califica de "muy sospechoso".
https://www.inquirer.com/education/belmont-charter-school-philadelphia-michael-karp-innovation-school-20190823.html
Un distrito de mejoras cerca de Chinatown corre el riesgo de dejar atrás a la comunidad | Opinión
https://www.inquirer.com/opinion/commentary/chinatown-callowhill-improvement-district-mark-squilla-20190823.html
Tras la dimisión del comisario de policía, las políticas de acoso sexual de Filadelfia vuelven a estar bajo escrutinio
https://www.inquirer.com/news/philadelphia-police-commissioner-resigns-city-sexual-harassment-policies-rebecca-rhynhart-20190822.html
La policía de Filadelfia lanza una web para ayudar a encontrar sospechosos de asesinatos sin resolver
https://www.inquirer.com/news/philadelphia-police-website-unsolved-murders-20190822.html
La refinería de Filadelfia, dañada por un incendio y parada, mantendrá a 83 trabajadores como "cuidadores" mientras busca un nuevo propietario
https://www.inquirer.com/business/energy/idle-philly-refinery-pes-agrees-to-keep-83-caretaker-employees-20190822.html
Sin indemnización ni beneficios para los trabajadores de la refinería de Filadelfia
https://www.witf.org/news/2019/08/no-severance-pay-or-benefits-for-philly-refinery-workers.php
Los jueces dictaminan que las demandas de los propietarios de las casas de Toll Bros. dañadas por el agua pueden seguir adelante
https://www.inquirer.com/business/toll-brothers-water-damage-arbitration-superior-court-decision-20190822.html
La "sequía" de cannabis azota la región de Filadelfia al dispararse el número de pacientes de marihuana
https://www.inquirer.com/business/weed/marijuana-shortage-philadelphia-registered-patients-anxiety-20190822.html
Un hombre de Filadelfia se suicida tras hacerse viral un vídeo en el que defiende su relación con su novia trans, según sus amigos
https://www.inquirer.com/news/maurice-willoughby-died-by-suicide-after-viral-video-defending-transgender-girlfriend-20190822.html
El dueño de una fábrica de las afueras de Filadelfia, multado con un millón de dólares por despidos como represalia
https://www.inquirer.com/business/labor-department-damages-fines-lloyd-industries-amputations-osha-20190822.html
Las nuevas empresas de Filadelfia necesitan más inversiones para competir | Opinión
https://www.inquirer.com/opinion/commentary/start-up-business-ben-franklin-technology-partners-pennsylvania-budget-20190823.html
Las consecuencias de la dimisión del comisario Richard Ross no nos han contado toda la historia | Christine Flowers
https://www.inquirer.com/opinion/philadelphia-police-richard-ross-resignation-sexual-harassment-allegations-20190822.html
El cierre de Hahnemann recuerda a los médicos que necesitan sindicatos para luchar contra la sanidad con ánimo de lucro | Opinión
https://www.inquirer.com/opinion/commentary/hahnemann-for-profit-healthcare-doctors-unions-20190822.html
Pitt
El fiscal del condado de Allegheny se muestra escéptico ante los planes para crear una junta de revisión de la policía del condado
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2019/08/22/police-review-board-allegheny-county-da-stephen-a-zappala-jr/stories/201908220450
El fiscal hace públicas las grabaciones de las cámaras corporales del tiroteo mortal de la policía en Penn Hills
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2019/08/22/zappala-penn-hills-officer-involved-shooting-bodycam/stories/201908220370
El fiscal cuestiona la ubicación de la operación que condujo a un tiroteo mortal en Ross
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/da-questions-location-of-sting-that-led-to-fatal-ross-shootout/
Media docena de presos de la cárcel del condado de Allegheny implicados en una pelea
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2019/08/22/Half-dozen-Allegheny-County-Jail-inmates-involved-in-fight/stories/201908220457
La ciudad comienza las obras de reparación de aceras y barandillas en la avenida Grandview de Mount Washington
https://www.post-gazette.com/local/city/2019/08/22/grandview-avenue-mount-washington-pittsburgh-sidewalks-repair-viewing-areas/stories/201908220453
Pittsburgh comenzará a reparar las aceras de la avenida Grandview del Monte Washington
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/pittsburgh-to-begin-sidewalk-repairs-along-mt-washingtons-grandview-avenue/
Artistas locales recibirán los Premios del Gobernador en una ceremonia que se celebrará en Pittsburgh el 27 de septiembre
https://www.post-gazette.com/ae/music/2019/08/22/Pittsburgh-artists-Governor-Awards-German-Negri-Humphries-Cultural-District/stories/201908220355
Lyft ofrece transporte de bajo coste para hacer la compra
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/lyft-providing-low-cost-transportation-for-grocery-shopping/
El Día del Piano de Pittsburgh lleva literalmente la música a la ciudad
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/pittsburgh-piano-day-literally-drives-music-to-the-city/
Noticias del Estado
El aumento del coste del agua exigirá aumentar la presión de los consumidores | Editorial
https://www.inquirer.com/opinion/editorials/higher-water-rates-high-tech-toilets-philadelphia-camden-20190823.html
El equipo de George Soros vuelve a la política de Pa. con el dinero del multimillonario | Clout
https://www.inquirer.com/politics/clout/george-soros-josh-shapiro-larry-krasner-lisa-rau-attorney-general-district-attorney-independent-council-20190823.html
La policía investiga el ahogamiento de un niño de 2 años en el condado de Fayette
https://www.post-gazette.com/local/south/2019/08/22/Police-investigate-drowning-of-2-year-old-in-Fayette-County/stories/201908220462
Funcionarios de emergencias: Un camión volcado vierte "material desconocido" en el río Yough
https://triblive.com/local/westmoreland/emergency-officials-overturned-truck-spills-unknown-material-into-yough-river/
Los guardas de caza tranquilizan a un oso de 225 libras que se detuvo en un distribuidor de cerveza en Edinboro
https://triblive.com/local/regional/game-wardens-tranquilize-225-pound-bear-that-stopped-at-beer-distributor-in-edinboro/
Jury: Pa. troopers didn't use excessive force in man's 2015 death
https://triblive.com/news/pennsylvania/jury-pa-troopers-didnt-use-excessive-force-in-mans-2015-death/
El vídeo de un oso robando la comida del perro de una familia de Thornhurst se hace viral
https://www.thetimes-tribune.com/news/video-of-bear-stealing-thornhurst-family-s-dog-food-goes-viral-1.2523459
Pásate al 988 para salvar vidas
https://www.thetimes-tribune.com/opinion/switch-to-988-to-save-lives-1.2523465
Se anuncian planes para un nuevo edificio de oficinas en Harrisburg que albergará a 900 empleados del gobierno estatal
https://www.pennlive.com/news/2019/08/plans-announced-for-a-new-harrisburg-office-building-to-house-900-state-government-employees.html
DEP: El Distrito de Conservación del Condado de Beaver actuó sin "buen juicio" en los permisos
https://www.timesonline.com/news/20190822/dep-beaver-county-conservation-district-acted-without-sound-judgement-in-permits
Transporte
Continúan las obras en el puente de Logans Ferry Road, en la frontera entre Lower Burrell y Plum
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/construction-rolls-on-at-logans-ferry-road-bridge-at-lower-burrell-plum-border/
Una amenaza legal paraliza las obras de Sans Souci
https://www.citizensvoice.com/news/legal-threat-halts-sans-souci-work-1.2523688
El aeropuerto ya tiene aparcamiento para móviles
https://www.thetimes-tribune.com/news/airport-now-has-cell-phone-parking-lot-1.2523729
Washington
Las partidarias de Trump se reúnen en la zona de Pittsburgh y en todo el país para intentar vender su mensaje
https://www.post-gazette.com/news/politics-local/2019/08/22/women-for-trump-pittsburgh-iowa-raleigh-office-furniture-shaler/stories/201908230085
El representante Guy Reschenthaler guarda silencio sobre los comentarios de Trump tras condenar previamente a los demócratas por ser "antisemitas"
https://www.pghcitypaper.com/pittsburgh/rep-guy-reschenthaler-silent-on-trumps-comments-after-previously-condemning-democrats-for-being-anti-semitic/Content?oid=15685036