Legislatura
Dinniman: Los padres y las autoridades escolares deben revisar el informe sobre la reapertura de las escuelas
https://www.dailylocal.com/news/coronavirus/dinniman-parents-school-officials-should-review-school-reopening-report/article_db4aa4ca-d3f0-11ea-9780-cb37c388789a.html
Debemos exigir responsabilidades a las escuelas concertadas
https://www.post-gazette.com/opinion/editorials/2020/08/02/We-must-hold-charter-schools-accountable/stories/202007290049
Coronavirus - COVID-19
Pensilvania registra 888 casos de coronavirus y 15 muertes
https://triblive.com/news/pennsylvania/pennsylvania-reports-888-coronavirus-cases-15-deaths/
El condado de Allegheny registra 66 nuevos casos de COVID-19 y una nueva muerte
https://www.post-gazette.com/local/region/2020/08/01/Allegheny-County-reports-66-new-COVID-19-cases-death-hospitalizations/stories/202008010040
24 nuevos casos de COVID-19 confirmados en el condado de Luzerne; 888 en todo el estado
https://www.timesleader.com/news/794692/24-new-cases-of-covid-19-confirmed-in-luzerne-county-888-statewide
Westmoreland suma 13 nuevos casos de coronavirus
https://triblive.com/local/westmoreland/westmoreland-adds-13-new-coronavirus-cases/
El Estado pretende reforzar el rastreo de contactos de COVID-19 en el noreste de Pensilvania
https://www.citizensvoice.com/news/state-aiming-to-bolster-covid-19-contact-tracing-in-northeast-pa/article_3dbdb7c3-ac34-51e4-97c9-b7074ea6e753.html
Director de Salud del condado de Chester: Se prevé un aumento de nuevos casos de coronavirus
https://www.dailylocal.com/news/chester-county-health-director-rise-in-new-coronavirus-cases-anticipated/article_ce378130-d40a-11ea-a5f9-470463a6a9ab.html
La pandemia ha demostrado hasta qué punto los trabajadores necesitan a los sindicatos | Opinión
https://www.inquirer.com/opinion/commentary/workers-rights-coronavirus-pandemic-unions-pennsylvania-20200802.html
El estudio hospitalario según el cual la hidroxicloroquina reduce la tasa de mortalidad es "erróneo Dr. Fauci
https://www.pennlive.com/news/2020/08/hospital-study-that-found-hydroxychloroquine-cut-death-rate-flawed-dr-fauci.html
Frustración y malentendidos: Para las personas sordas, el enmascaramiento puede causar barreras de comunicación
https://www.witf.org/2020/08/02/frustration-and-misunderstanding-for-deaf-folks-masking-can-cause-communication-barriers/
México ya es el tercer país en muertes por virus
https://www.post-gazette.com/news/covid-19/2020/08/02/Mexico-now-No-3-in-virus-deaths/stories/202008020136
Empresas
La actual acusación de soborno de 61 millones de dólares abre viejas heridas a FirstEnergy
https://www.post-gazette.com/business/powersource/2020/08/02/Current-61M-bribery-allegation-opens-old-wounds-for-FirstEnergy/stories/202008020130
La construcción de una planta de gas natural licuado se detiene, pero persiste la preocupación
https://www.thetimes-tribune.com/news/construction-paused-on-liquefied-natural-gas-plant-concerns-linger/article_51dea664-6e34-557e-8cfe-fd6e62305690.html
Delito/Castigo
Disparan a un hombre buscado por una disputa de máscaras y un agente también resulta herido en una persecución y tiroteo en Slatington
https://www.mcall.com/news/breaking/mc-nws-slatington-man-police-standoff-cigars-international-20200801-lqchnvknwjdflmdsl54r6ibkly-story.html
Educación
Biden y Trump abogan por la reapertura de los colegios
https://www.post-gazette.com/news/insight/2020/08/02/Biden-Trump-camps-make-pitches-on-reopening-schools/stories/202008020022
Los distritos escolares deciden si promulgan planes híbridos de reapertura o si permiten a los alumnos ir al colegio cinco días a la semana
https://www.citizensvoice.com/news/education/school-districts-decide-whether-to-enact-hybrid-reopening-plans-or-allow-students-in-school-five/article_797d16ff-85f3-539f-9037-e2be9138d8c4.html
Con las clases en línea, las escuelas públicas de Pensilvania y las chárter en línea se encuentran en dura competencia
https://www.penncapital-star.com/education/with-classes-heading-online-pa-s-public-schools-online-charters-find-themselves-in-stiff-competition/
Es hora de que cunda el pánico: los profesores de Pa. desertan y los problemas de seguridad amenazan la reapertura | Maria Panaritis
https://www.inquirer.com/opinion/coronavirus-covid-pa-schools-reopening-philadelphia-suburbs-maria-panaritis-20200802.html
No hay un modo uniforme de abrir escuelas con seguridad
https://www.thetimes-tribune.com/opinion/editorial/no-uniform-way-to-safely-open-schools/article_8656bf86-40dd-5e98-b594-66d4fec2ec62.html
Dos funcionarios escolares locales reciben premios nacionales al servicio
https://www.post-gazette.com/news/education/2020/08/02/school-officials-john-bruner-david-mccommons-receive-national-service-awards/stories/202007080144
La Universidad de Cheyney se asocia con el Instituto Wistar para un programa de ciencias de la vida
https://www.penncapital-star.com/education/cheyney-u-partners-with-the-wistar-institute-for-life-science-program/
El presidente de Mercyhurst afirma que la universidad ha dado un giro de 180 grados
https://www.goerie.com/news/20200802/mercyhurst-president-says-university-has-turned-corner
Noticias locales
Manifestantes se reúnen en Reading en memoria del hombre asesinado por una excavadora en 2018
https://www.readingeagle.com/news/local/protesters-gather-in-reading-in-memory-of-man-killed-by-bulldozer-in-2018/article_b74733be-d42b-11ea-a99a-0759b541bd2e.html
MontcoMoms es un esfuerzo de base por la justicia social
https://www.mainlinemedianews.com/news/region/montcomoms-is-a-grassroots-effort-for-social-justice/article_0f5ac787-fd75-5673-8d06-638bffadae4d.html
La marcha Black Lives Matter se vuelve tensa en Ridley Township
https://www.delcotimes.com/news/black-lives-matter-march-turns-tense-in-ridley-township/article_c612917a-d43c-11ea-befb-934f56f1aa53.html
Entrenador habla de ayudar a salvar a Boyertown adolescente que entró en paro cardíaco en la práctica de lacrosse
https://www.readingeagle.com/sports/high-school/coach-talks-about-helping-to-save-boyertown-teen-who-went-into-cardiac-arrest-at-lacrosse/article_24d00754-d395-11ea-94d8-f34981e013e8.html
Ahora más que nunca, los servicios sociales son necesarios en la región
https://www.timesleader.com/news/794722/now-more-than-ever-social-services-needed-in-the-region
Sus necesidades no han cambiado": Las organizaciones locales sin ánimo de lucro buscan nuevas formas de recaudar fondos
https://www.timesleader.com/top-stories/794775/their-needs-have-not-changed-local-nonprofits-search-for-new-ways-to-raise-funds-2
La Cámara de Wilkes-Barre organiza una serie sobre diversidad
https://www.timesleader.com/news/794737/wilkes-barre-chamber-to-host-diversity-series
Voluntarios limpian la zona de pozas del arroyo Salomón
https://www.citizensvoice.com/news/volunteers-clean-up-swimming-hole-area-along-solomon-creek/article_1e6236ad-779f-5530-944b-ea212b3ef0be.html
Reimaginar una economía más diversa en el condado de Beaver
https://www.post-gazette.com/news/insight/2020/08/02/Reimagining-a-more-diverse-economy-Beaver-County/stories/202007280051
Filadelfia
Los retrasos en el correo frustran a los residentes de Filadelfia, y un Servicio Postal escaso de personal se esfuerza por mantener el ritmo
https://www.inquirer.com/news/philadelphia/usps-tracking-in-transit-late-mail-delivery-philadelphia-packages-postal-service-20200802.html
Se vende un número históricamente bajo de casas en Filadelfia
https://www.inquirer.com/real-estate/housing/housing-inventory-philadelphia-sales-buyer-pandemic-20200801.html
El Ayuntamiento reparte máscaras y carteles de distracción social para ayudar a los empresarios a abrir
https://www.inquirer.com/news/philadelphia/philadelphia-city-council-distribute-masks-ppe-businesses-neighborhoods-reopen-social-distancing-20200801.html
¿Qué es la norma de vivienda justa y cómo afectará su derogación a Filadelfia?
https://www.inquirer.com/news/affh-fair-housing-rule-philadelphia-trump-obama-20200801.html
Pitt
Los museos recurren a subvenciones y donaciones ante la cautela de los mecenas
https://www.post-gazette.com/news/covid-19/2020/08/02/COVID-19-Museums-Carnegie-Science-Center-grants-donations-Harmony-Museum-Pennsylvania-Trolley-Museum-West-Overton-Museum-Westmoreland-Museum-of-American-Art/stories/202008020028
La asociación de cementerios judíos amplía su papel mientras las tumbas sobreviven a las comunidades
https://www.post-gazette.com/news/faith-religion/2020/08/02/Jewish-cemetery-association-expands-role-graves-burials-congregations/stories/202007240064
Noticias del Estado
Una década de problemas de agua en una comunidad del condado de Butler
https://www.post-gazette.com/news/environment/2020/08/02/A-decade-of-water-woes-in-Butler-County/stories/202007310107
Un New Deal que funcione para todos" es el llamamiento de los Apalaches a un futuro alternativo
https://www.post-gazette.com/news/insight/2020/08/02/A-New-Deal-that-works-for-everyone-Reimagine-Appalachia-alternative-econcomic/stories/202007260099
Un hombre de Nueva Jersey se ahoga en Delaware Water Gap, convirtiendo el año 2020 en el segundo más mortífero del parque desde principios de los 70
https://www.mcall.com/news/local/mc-nws-newark-man-drowns-delaware-water-gap-20200802-6qmxexw74na6bj4ymwu4sbqzly-story.html
Transporte
Cojeando": El transporte aéreo sigue luchando por despegar en Western Pa.
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/limping-along-air-travel-still-struggling-to-get-off-the-ground-in-western-pa/
Sierra Club pide aumentar la electrificación y el transporte público en Pensilvania
https://www.readingeagle.com/news/transportation/sierra-club-calls-for-increase-in-electrification-and-public-transportation-in-pennsylvania/article_afbeb90a-d34a-11ea-8a3a-7b36ce172ff9.html
Editorial: La subida de los peajes de la autopista es un rito doloroso del verano
https://www.readingeagle.com/opinion/editorials/editorial-turnpike-toll-hikes-a-painful-rite-of-summer/article_1a0f72a0-d192-11ea-9a62-179d5185e1fc.html
Washington
Casey lanza la causa "Rosie" en el Senado mientras Mae Krier, de Levittown, recibe la petición de máscara número 5.000
https://www.buckscountycouriertimes.com/news/20200802/casey-pitching-ldquorosierdquo-cause-in-senate-as-levittownrsquos-mae-krier-receives-5000th-mask-request