COVID-19
Los demócratas del Senado presentan soluciones legislativas para las familias trabajadoras durante el brote de COVID-19 y el cierre de empresas.
Siga leyendo para consultar la legislación, estar al día de las últimas noticias, encontrar recursos importantes y mucho más.
Restaurante y Taberna COVID-19 Asistencia
Los senadores Jim Brewster y Pam Iovino proponen un programa de subvenciones COVID-19 de 100 millones de dólares y un paquete de medidas de ayuda financiera para restaurantes y tabernas de Pensilvania
Condado de Allegheny, PA - 23 de julio de 2020 - Hoy, los senadores estatales Jim Brewster y Pam Iovino anunciaron una propuesta integral para proporcionar ayuda de emergencia a los restaurantes y tabernas de Pensilvania, que han visto pérdidas financieras significativas debido a la pandemia de COVID-19 y el cierre resultante. El plan de siete puntos incluye un programa de subvenciones de 100 millones de dólares para los titulares de licencias de bebidas alcohólicas al por menor utilizando fondos federales de la Ley CARES, así como un conjunto de cambios políticos para beneficiar financieramente a estos negocios en apuros.
"Los restaurantes y las tabernas no sólo son los destinos favoritos de los vecinos y los alimentos básicos de la comunidad, sino que son los creadores de empleo y la piedra angular de las vibrantes calles principales de Pensilvania, que representan el tercer sector más grande de la economía del estado - y están en extrema necesidad de ayuda", dijo el senador Iovino (D - Allegheny y Washington). "A medida que estos propietarios de pequeñas empresas luchan para determinar si pueden aguantar, tienen que saber que hay salvavidas disponibles para ellos. Este plan dirigiría el alivio financiero a este sector minorista específico y ayudará a posicionar nuestra Commonwealth para una recuperación económica plena y duradera."
"Los restaurantes, bares y el sector de la hostelería se han visto especialmente afectados por la pandemia del COVID-19 y tenemos que proporcionarles ayuda", ha declarado el senador Brewster (D - Allegheny y Westmoreland). "Demasiados bares y restaurantes están en peligro, no pueden sobrevivir bajo una estricta mitigación, o han cerrado sus puertas dejando a hombres y mujeres sin trabajo. Tenemos la obligación y la responsabilidad de actuar agresivamente y proporcionar ayuda ahora. El paquete de ayudas que ofrecemos hoy es fundamental para los bares y restaurantes y sus empleados."
Pensilvania necesita un Sólo Recuperación
Los grupos demócratas del Senado y la Cámara de Representantes de Pensilvania se unieron a los trabajadores para celebrar actos de prensa virtuales "basados" en todo el estado con el fin de destacar que Pensilvania necesita una recuperación justa de la pandemia del COVID-19 y justicia para las vidas de los negros. Estos eventos fueron capaces de reunir a los miembros de ambas cámaras legislativas para discutir los temas que los electores en sus regiones han traído a ellos como las principales áreas que quieren ver el cambio y la asistencia en la medida en que creamos nuestra recuperación de la pandemia COVID-19. Echa un vistazo a los eventos a continuación.
Sureste de Pensilvania
Organizado por el Senador Muth, el Senador Santarsiero, el Representante Bradford, el Representante Comitta y el Representante Otten
Allegheny
Organizado por el Senador Costa, el Representante Dermody, el Representante Gainey, el Representante Davis y el Representante Miller.
Lehigh / Noreste de Pensilvania
Organizado por el Representante Madden, el Representante Pashinski y el Representante Schlossberg
Sureste de PA (Delco)
Organizado por el Senador Kearney, el Representante McClinton y el Representante Krueger
18 de junio - 10 h
Ubicación: Sureste de Pensilvania
Organizado por el Senador Muth, el Senador Santarsiero, el Representante Bradford, el Representante Comitta y el Representante Otten
Número de reunión: 819 3979 1362
Contraseña: 264672489
18 de junio - 11:00
Ubicación: Filadelfia
Organizado por el Representante Harris, el Representante Dawkins y el Representante Rabb.
Identificación de la reunión: 976 0394 1503
Contraseña: 075347
18 de junio - 14:00
Ubicación: Allegheny
Organizado por el Senador Costa, el Representante Dermody, el Representante Gainey, el Representante Davis y el Representante Miller.
Número de reunión: 868 9581 3709
Contraseña: 664954553
18 de junio - 14:00
Ubicación: Lehigh / Noreste de Pensilvania
Organizado por el Representante Madden, el Representante Pashinski y el Representante Schlossberg
Número de reunión: 824 5670 0008
Contraseña: 026015692
18 de junio - 15:00
Ubicación: Sureste de PA (Delco)
Organizado por el Senador Kearney, el Representante McClinton y el Representante Krueger
Número de reunión: 846 2996 9103
Contraseña: 917287918
COVID-19 Prioridades de respuesta
Sistema sanitario y protección de los trabajadores de primera línea
Nos enfrentamos a retos sin precedentes en nuestra lucha contra la propagación del COVID-19. Mientras el país y el mundo establecen políticas y procedimientos para mantener la seguridad de nuestras comunidades, nuestros trabajadores de primera línea siguen trabajando a diario en condiciones peligrosas. Los trabajadores de los centros sanitarios, los trabajadores de la asistencia pública y otros profesionales de apoyo directo, los socorristas y el personal de seguridad pública, los empleados del transporte y otro personal esencial del comercio minorista, como los trabajadores de las tiendas de comestibles, se enfrentan a un mayor riesgo para su salud, ya que dependemos de ellos para prestar servicios vitales a nuestras comunidades.
Debemos proporcionar a los trabajadores de primera línea las herramientas necesarias para mantener una salud mental y física fuerte y mitigar la propagación del coronavirus en los lugares de trabajo que aún están en funcionamiento físico.
Nuestra legislación lo haría de varias maneras:
- Proporcionar financiación de emergencia para equipos de seguridad, incluidos equipos de protección personal como mascarillas N95, y apoyo a la salud mental de los empleados de primera línea;
- Crear normas claras para la aplicación de los planes de control de la contención en los centros sanitarios, incluidas normas de emergencia y responsabilidad;
- Dar prioridad a los trabajadores de primera línea en las pruebas COVID-19;
- Suspender, o limitar al máximo, los servicios presenciales, pasando a normas de trabajo de asistencia virtual y exigiendo a las aseguradoras la cobertura de la telemedicina para los trabajadores públicos clasificados como esenciales;
- Exigir que las normas de limpieza de los lugares de trabajo que permanezcan abiertos durante esta crisis cumplan o superen las normas estatales y federales de prevención del COVID-19.
- Exigir a los empresarios que adopten políticas de distanciamiento social habilitando más espacios para que los empleados hagan sus pausas y períodos de comida.
- Crear el programa de subvenciones COVID-19 Crisis Fire and EMS para proporcionar una subvención adicional y única a cada agencia de bomberos y compañías de EMS que haya sido aprobada por la Agencia de Gestión de Emergencias de PA y la Oficina del Comisionado de Bomberos del Estado para una subvención anual para el año fiscal 2019-2020.
Ayuda a los trabajadores y a las familias
Mientras se aplican medidas de protección en todo el estado para proteger a nuestros electores de Covid-19, debemos actuar también para proteger a todos los trabajadores de las consecuencias económicas de esta crisis. Todos los trabajadores y sus familias merecen ser protegidos en estos tiempos de crisis.
Nuestra legislación lo haría de varias maneras:
- Baja por enfermedad retribuida de urgencia para todos los empleados no cubiertos por la ley federal Families First Coronavirus Response Act.
- Ampliar la baja por enfermedad retribuida durante 4 días más para cubrir el periodo completo de cuarentena de dos semanas, ya que el proyecto de ley federal sólo cubre 10 días.
- El Estado se hará cargo de la paga adicional de 1/3 para quienes deban tomar una excedencia para cuidar a un hijo cuya escuela haya cerrado, de modo que los empleados perciban el 100% de la paga.
- Extender la baja médica familiar a todos los empleados con un salario del 100% a partir del momento en que se inicie la baja para cubrir el tiempo no remunerado conforme a la ley federal y, a continuación, el salario adicional de 1/3 para cubrir el vacío de un salario del 100% durante el periodo cubierto por la Ley de Baja Médica Familiar.
- Exigir a los empresarios que reincorporen a los trabajadores que regresan de un permiso.
- Establecer la presunción de que todos los trabajadores tienen derecho a prestaciones de compensación laboral si contraen el coronavirus en el lugar de trabajo.
- Garantizar que todos los trabajadores no puedan ser despedidos por ningún motivo relacionado con el coronavirus.
- Exigir protocolos de esterilización de los lugares de trabajo en los que se hayan detectado casos conocidos de COVID-19.
- Garantizar que todos los empleados contratados de los organismos públicos, incluidos los distritos escolares, sean compensados por el tiempo libre durante la orden de emergencia.
- Hacer ilegal el desahucio o la ejecución hipotecaria de una familia que sufra desempleo debido a una declaración de catástrofe de emergencia.
- Garantizar que los estudiantes que no están escolarizados reciban un servicio educativo continuado y se les ofrezcan oportunidades de educación en línea.
- Garantizar que la recepción de un cheque de estímulo del gobierno federal no se incluye en la consideración de los ingresos de un individuo a efectos de calificar para las redes de seguridad social.
- Eximir los cheques de estímulo del gobierno federal de los impuestos estatales y locales, haciendo que esos pagos queden exentos de todos los niveles impositivos.
Estímulo económico
- Proporcionar disponibilidad adicional de capital circulante en el marco del recién creado Programa de Capital Circulante COVID - el acceso al programa actual puede encontrarse en https://dced.pa.gov/.
- Garantizar que los distritos escolares dispongan de los recursos necesarios para educar y formar a los alumnos en un entorno seguro, lo que incluye abordar el problema de los edificios tóxicos.
- Proporcionar recursos a través de PennVest para que las empresas de suministro de agua, y otras empresas de servicios públicos, realicen mejoras en sus infraestructuras.
- Proporcionar 100 millones de dólares a las guarderías para cubrir los gastos administrativos, incluidas las nóminas, y paliar la pérdida de pagos de matrículas por parte de las familias.
- Proporcionar 17 millones de dólares a Pre-K y Head Start para cubrir los gastos administrativos, incluida la nómina para compensar la pérdida de copagos que de otro modo se habrían recaudado.
- Consignar 50 millones de dólares para ampliar los programas Pre-K y Head Start durante el verano, con el fin de mitigar las pérdidas de aprendizaje de los alumnos en la primera infancia.
- Crear un Fondo de Riqueza Común para que todos los ciudadanos y empresas hagan donaciones para prestar servicios esenciales a los necesitados.
Los demócratas del Senado de Pensilvania protegen a los ciudadanos durante el COVID-19
El Senado de Pensilvania aprueba la legislación sobre la respuesta al COVID-19
No se encontraron resultados
No se pudo encontrar la página solicitada. Intente refinar su búsqueda o utilice la navegación de arriba para localizar la entrada.
Nuestros miembros en acción
El senador Brewster anuncia fondos de ayuda para la pandemia
McKeesport - 8 de diciembre de 2020 - El senador estatal Jim Brewster anunció hoy los siguientes fondos de crédito fiscal estatal para el alivio de COVID-19 y las iniciativas de desarrollo comunitario. "Me complace apoyar esta iniciativa que ayudará a nuestras comunidades a superar algunos de los...
La senadora Collett presenta una ley para garantizar la distribución equitativa de la vacuna COVID-19
Harrisburg, Pa. - 19 de octubre de 2020 - La senadora Maria Collett (D-12 Montgomery/Bucks) ha presentado un memorando de proyecto de ley para copatrocinio para comprometer a la Commonwealth a una distribución equitativa de cualquier futura vacuna COVID-19 aprobada por la FDA basada en las recomendaciones de...
Los demócratas del Senado de Pensilvania presentan un plan para gastar los 1.300 millones de dólares restantes del fondo Cares
Harrisburg - 16 de octubre de 2020 - Los miembros del Caucus Demócrata del Senado de Pensilvania esbozaron hoy un plan para gastar los 1.331 millones de dólares restantes en dinero CARES que Pensilvania recibió como parte de un paquete de asistencia federal a principios de este año.
Tartaglione ofrece información actualizada sobre los fondos de ayuda COVID-19 para las pequeñas empresas del 2º Distrito y sus alrededores
Filadelfia, PA - 6 de octubre de 2020 - La senadora estatal Christine Tartaglione anunció hoy que 258 pequeñas empresas en y alrededor del 2do Distrito del Senado han recibido o pronto recibirán un combinado de $ 4,5 millones en fondos de alivio COVID-19 a través de la Asistencia Estatal a Pequeñas Empresas (SBA), un programa de $ 225 millones creado por la Asamblea General en mayo a través de su legislación integral PA CARES.
El gobernador Wolf anuncia 96 millones de dólares adicionales para las pequeñas empresas afectadas por el COVID-19
Harrisburg, PA - El gobernador Tom Wolf anunció hoy que se han aprobado 96 millones de dólares adicionales en subvenciones estatales para 5.373 pequeñas empresas de Pensilvania que se vieron afectadas por la orden de cierre de negocios debido a la crisis de salud pública COVID-19. Las empresas de...
Las políticas de COVID deben dar una oportunidad a los restaurantes
Artículo de opinión de la senadora Lisa Boscola
Imagínese una jornada laboral más larga de lo previsto que desemboca en una cena tardía con ganas de una bebida para adultos. Antes de COVID, esto no sólo era algo habitual, sino también legal, con multitud de opciones para cenar. Sin embargo, en Pensilvania, ya no es factible disfrutar de una cena rápida a altas horas de la noche sentado en su bar favorito. Si bien hemos tenido mucho cuidado para proteger a los ciudadanos de la mancomunidad durante la pandemia, también hemos sido inconsistentes con la implementación y la orientación asociadas con las políticas de mitigación de riesgos, especialmente para la industria de los restaurantes.
Legisladores demócratas organizan una audiencia sobre el impacto del COVID-19 en las instituciones artísticas, culturales e históricas de Pensilvania
Harrisburg - 14 de septiembre de 2020 - El Comité de Política Demócrata del Senado celebró hoy una audiencia pública virtual para centrarse en cuestiones que afectan a las artes, las instituciones culturales e históricas a través de Pennsylvania.
La Comisión del Senado aprueba por unanimidad la legislación Tartaglione-Costa para financiar las instituciones de enseñanza superior de Pensilvania
Filadelfia, PA - 9 de septiembre de 2020 - El Comité de Asignaciones del Senado de Pensilvania avanzó hoy la legislación patrocinada por la senadora estatal Christine Tartaglione y el líder demócrata del Senado Jay Costa que asignaría $ 130 millones en fondos federales de la Ley CARES para ayudar a las instituciones de educación superior en la Commonwealth a manejar las dificultades financieras causadas por la pandemia de COVID-19.
El Senado aprueba la ampliación del aforo de los restaurantes de Brewster
McKeesport - 8 de septiembre de 2020 - El esfuerzo del senador estatal Jim Brewster (D-Allegheny/Westmoreland) para aumentar de forma segura los asientos interiores y exteriores para bares y restaurantes avanzó hoy como la Ley del Senado y el Comité de Justicia aprobó la legislación para ampliar...
Boscola advierte a los solicitantes de la UC que el Programa Federal de Asistencia por Salario Perdido comenzará a efectuar pagos a partir del 10 de septiembre
Belén (4 de septiembre de 2020) - La senadora estatal Lisa M. Boscola declaró hoy que la Commonwealth comenzará a realizar pagos a través del programa federal de Asistencia por Salarios Perdidos (LWA) a los solicitantes el jueves 10 de septiembre de 2020. Las personas que soliciten y califiquen serán...
La senadora Santarsiero anuncia la concesión de más de 800.000 dólares al Centro de Biotecnología de Pensilvania, en el condado de Bucks, para impulsar la investigación sobre COVID-19
DOYLESTOWN - 28 de agosto de 2020 - El senador estatal Steve Santarsiero (D-10) anunció que el Centro de Biotecnología de Pensilvania del Condado de Bucks recibirá $ 803,306.00 en fondos de subvención de la Oficina del Departamento de...
La senadora Collett presenta un proyecto de ley para endurecer las penas por agresiones a los empleados que velan por el cumplimiento de las directrices de salud pública
Harrisburg, Pa. - August 28, 2020 — Senator Maria Collett (D-12 Montgomery/Bucks) has introduced a bill memo for co-sponsorship to upgrade the assault of an employee enforcing public health guidance, such as wearing a mask or practicing social distancing, to...
El Senador Hughes anuncia la concesión de 440.000 dólares en subvenciones COVID-19 de ayuda a pequeñas empresas en el 7º Distrito Senatorial
FILADELFIA - 18 de agosto de 2020 - Un total de $ 440,000 en subvenciones de socorro pandemia se han concedido a las empresas en el 7 º Distrito Senatorial, el senador estatal Vincent Hughes (D-Filadelfia / Montgomery) anunció el martes. Las subvenciones se concedieron...
El senador Hughes anuncia la concesión de 50 millones de dólares en ayudas a las empresas de primera línea de AP para compensar los riesgos laborales
FILADELFIA - Agosto. 17, 2020 - El senador estatal Vincent Hughes (D-Filadelfia / Montgomery) anunció que $ 50 millones en subvenciones de indemnización por peligrosidad se habían concedido recientemente a las empresas de Pensilvania a través del Departamento de Desarrollo Comunitario y Económico....
El senador Costa pilotará la aplicación de compromiso cívico "Be the Change"
Pittsburgh, Pa. - 4 de agosto de 2020 - El líder demócrata del Senado Jay Costa, Jr será el primer funcionario electo en participar en la aplicación móvil de compromiso cívico "Be The Change." El senador Costa formará parte de un periodo piloto de varios meses de la nueva app. "Incluso...
La Comisión del Senado del Estado celebra una audiencia en línea sobre estrategias para la reapertura segura de los colegios
Harrisburg - 3 de agosto de 2020 - A petición de los senadores estatales Tim Kearney (D-Chester / Delaware), Maria Collett (D-Bucks / Montgomery), Andrew Dinniman (D-Chester) y Larry Farnese (D-Filadelfia), el Comité de Política Demócrata del Senado celebró hoy una...
El senador Tartaglione y el congresista Boyle luchan por las organizaciones sin ánimo de lucro en medio de la pandemia de COVID-19
Los legisladores son autores conjuntos de una carta dirigida a los líderes de la Cámara de Representantes de EE. UU. en la que solicitan el reembolso federal del 100% de los costes del seguro de desempleo en los que incurren las organizaciones sin ánimo de lucro. Filadelfia, PA - 3 de agosto de 2020 - La senadora estatal de Pensilvania Christine M. Tartaglione (D-Filadelfia),...
Los senadores Collett, Kearney, Muth y L. Williams anuncian un proyecto de ley para suspender el pago de dietas a los legisladores durante la pandemia de COVID-19
Harrisburg, Pa. - July 30, 2020 — Senators Maria Collett (D-12 Montgomery/Bucks), Tim Kearney (D-26 Delaware/Chester), Katie Muth (D-44 Berks/Chester/Montgomery) and Lindsey M. Williams (D-38 Allegheny County) have introduced a bill memo for co-sponsorship to suspend...
Los senadores Jim Brewster y Pam Iovino proponen un programa de subvenciones COVID-19 de 100 millones de dólares y un paquete de medidas de ayuda financiera para restaurantes y tabernas de Pensilvania
Condado de Allegheny, PA - 23 de julio de 2020 - Hoy, los senadores estatales Jim Brewster y Pam Iovino anunciaron una propuesta integral para proporcionar ayuda de emergencia a los restaurantes y tabernas de Pensilvania, que han sufrido pérdidas financieras significativas debido a la pandemia de COVID-19 y el cierre resultante. El plan de siete puntos incluye un programa de subvenciones de 100 millones de dólares para los titulares de licencias de bebidas alcohólicas al por menor utilizando fondos federales de la Ley CARES, así como un conjunto de cambios políticos para beneficiar financieramente a estos negocios en apuros.
Los legisladores demócratas del Estado organizan una audiencia virtual del Comité Conjunto de Políticas sobre la protección de los trabajadores durante la pandemia de COVID-19
Harrisburg - 22 de julio de 2020 - A petición de los senadores estatales Katie Muth (D- Berks / Chester / Montgomery), Lindsey Williams (D- Allegheny) y los representantes estatales Elizabeth Fiedler (D- Filadelfia), Patrick Harkins (D- Erie) el Comité de Política Demócrata del Senado...
Recursos COVID-19
Departamento de Recursos Sanitarios
Sesiones informativas diarias en directo del Departamento de Sanidad de Pensilvania:
pacast.com/live/doh o www.governor.pa.gov/live/ o véalas en Facebook
A continuación encontrará enlaces a sitios estatales y federales que pueden ayudarle a orientarse sobre recomendaciones sanitarias, cierres y recursos.
- Ayuda económica:
- Información para los empleados de AP afectados por COVID-19
- Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa: COVID-19 Orientación para pequeñas empresas y recursos para préstamos
- Programa de Préstamos Puente de la Asociación Hebrea de Préstamos Gratuitos contra el Coronavirus
- Recursos empresariales del Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario de Pensilvania
- Ayuda de emergencia a los empleados del sector servicios que son padres
- Cámara de Comercio de EE.UU.
- Cámara de Comercio de Pensilvania
- Honeycomb Préstamo de ayuda a pequeñas empresas financiado por crowdfunding
- COVID-19 Guía rápida de programas de préstamo
- Información federal
- FAQ - Paquete Federal de Estímulo (U.S. Rep. Conor Lamb)
- Ley de Ampliación del Permiso Familiar y Médico de Emergencia y Ley de Permiso por Enfermedad Pagado de Emergencia (Departamento de Trabajo de EE.UU.)
- Información del IRS
- CDC
- CDC Coronavirus Self Checker Tool (haga clic en el recuadro naranja de autocomprobación situado en la esquina inferior derecha de la página)
- Departamento del Tesoro de EE.UU. (Programa de protección de nóminas y otros recursos para pequeñas empresas)
- Mayores
- Contrato de Asistencia Farmacéutica para Personas Mayores (PACE) El programa puede ayudar a los adultos mayores inscritos con las prórrogas de las recetas.
- Departamento de Sanidad de Pensilvania
- Solicitud de voto por correo para las primarias del 28 de abril
- Covid-19 Materiales de preparación y procedimientos comunitarios
- COVID-19 y el Censo
- Orientación escolar/Respuestas a las preguntas más frecuentes
- COVID-19 Orientación y recursos en materia de subsidio de desempleo
- Orientación general e información del Gobierno de AP
- PA 211
Últimas noticias y actualizaciones
El Departamento de Educación pone en marcha un programa para ayudar a las escuelas a hacer frente a las pérdidas de aprendizaje debidas a la pandemia
Harrisburg, PA - The Pennsylvania Department of Education (PDE) launched the next phase of an initiative that helps school leaders and educators address students’ learning loss caused by the COVID-19 pandemic. The new toolkit and professional learning series,...
Departamento de Sanidad: Más de 7,5 millones de vacunaciones hasta la fecha, primeras dosis de vacunas para el 44,7% de la población, PA ocupa el décimo lugar entre los 50 estados en vacunaciones de primera dosis.
Harrisburg, PA - The Pennsylvania Department of Health today confirmed as of 12:00 a.m., April 22, there were 4,192 additional positive cases of COVID-19, bringing the statewide total to 1,122,662. There are 2,842 individuals hospitalized with COVID-19. Of that...
El Gobernador Wolf visita la Clínica Guthrie para hablar de los avances en la vacunación, las reticencias y el alcance rural
El gobernador Tom Wolf ha visitado hoy la clínica de vacunas Guthrie Health en Sayre, condado de Bradford, para recorrer esta clínica que proporciona vacunas a una gran franja de residentes rurales y para hablar sobre el progreso en la vacunación de los residentes de Pensilvania ahora que la elegibilidad está abierta a todos....
Departamento de Sanidad: Más de 7,4 millones de vacunaciones hasta la fecha, primeras dosis de vacunas para el 43,9% de la población, PA ocupa el 11º lugar entre los 50 estados en vacunaciones de primera dosis.
Harrisburg, PA - The Pennsylvania Department of Health today confirmed as of 12:00 a.m., April 21, there were 4,602 additional positive cases of COVID-19, bringing the statewide total to 1,118,470. There are 2,833 individuals hospitalized with COVID-19. Of that...
El secretario en funciones de L&I insta a aumentar el salario mínimo en 12 dólares con una vía hacia los 15 dólares para beneficiar a los trabajadores de primera línea de Pensilvania en situación de pandemia
Harrisburg, PA – Department of Labor & Industry (L&I) Acting Secretary Jennifer Berrier was joined by Rep. Kyle Mullins, Rep. Marty Flynn and Scranton homecare worker Dominick Cutro today to call for an increase to Pennsylvania's minimum wage to $12 per...
El Departamento de Sanidad ofrece información actualizada sobre las investigaciones, el rastreo de contactos y los esfuerzos de vigilancia en relación con COVID-19
Harrisburg, PA - The Department of Health (DOH) today shared a weekly update on Pennsylvania’s COVID-19 case investigation and contact tracing data, encouraging Pennsylvanians to download the COVID Alert PA app, as more than 873,000 have already done, to aid in...
Departamento de Sanidad: Más de 7,2 millones de vacunaciones hasta la fecha, primeras dosis de vacunas al 43,4% de la población, PA ocupa el décimo lugar entre los 50 estados en vacunaciones de primera dosis.
Harrisburg, PA - The Pennsylvania Department of Health today confirmed as of 12:00 a.m., April 20, there were 4,577 additional positive cases of COVID-19, bringing the statewide total to 1,113,868. There are 2,705 individuals hospitalized with COVID-19. Of that...
Actualización del tablero de control de alerta temprana COVID-19 de Pensilvania del 9 al 15 de abril
Harrisburg, PA - Governor Tom Wolf and Acting Secretary of Health Alison Beam released a weekly status update detailing the state’s mitigation efforts based on the COVID-19 Early Warning Monitoring System dashboard, highlighting a seven-day case...
Actualización del tablero de control de alerta temprana COVID-19 de Pensilvania del 9 al 15 de abril
El Gobernador Tom Wolf y la Secretaria de Salud en funciones, Alison Beam, han publicado una actualización semanal de la situación en la que se detallan los esfuerzos de mitigación del estado basados en el cuadro de mandos del Sistema de Monitorización de Alerta Temprana COVID-19, destacando un aumento de casos en siete días de 24.394 casos, un...
El gobernador Wolf concede más de 13 millones de dólares para asistencia y prevención de la falta de vivienda
El gobernador Tom Wolf anunció más de 13 millones de dólares en subvenciones para ayudar a mitigar los efectos del COVID-19 en las familias y personas sin hogar y para prevenir la falta de vivienda en el futuro en toda la Commonwealth. "Si bien los efectos de la COVID-19...
Departamento de Sanidad: Más de 7,1 millones de vacunaciones hasta la fecha, primeras dosis de vacunas al 43,2% de la población, PA ocupa el décimo lugar entre los 50 estados en vacunaciones de primera dosis.
Harrisburg, PA - The Pennsylvania Department of Health today confirmed as of 12:00 a.m., April 19, there were 1,914 additional positive cases of COVID-19, in addition to 3,761 new cases reported Sunday, April 18, for a two-day total of 5,675 additional positive...
Departamento de Sanidad: Más de 6,9 millones de vacunaciones hasta la fecha, primeras dosis de vacunas para el 42% de la población, PA ocupa el décimo lugar entre los 50 estados en vacunaciones de primera dosis.
Harrisburg, PA - The Pennsylvania Department of Health today confirmed as of 12:00 a.m., April 17, that there were 5,114 additional positive cases of COVID-19, bringing the statewide total to 1,103,616. There are 2,653 individuals hospitalized with COVID-19. Of...
Departamento de Sanidad: Más de 6,8 millones de vacunaciones hasta la fecha, primeras dosis de vacunas al 41,3% de la población, PA ocupa el décimo lugar entre los 50 estados en vacunaciones de primera dosis.
Harrisburg, PA - The Pennsylvania Department of Health today confirmed as of 12:00 a.m., April 16, there were 5,650 additional positive cases of COVID-19, bringing the statewide total to 1,098,502. There are 2,577 individuals hospitalized with COVID-19. Of that...
El Gobernador Wolf visita la Clínica de Vacunación de Penn State Health, habla de los avances en el despliegue de la vacuna y anima a todos a vacunarse
El despliegue acelerado de la vacuna COVID-19 en Pensilvania está marcando la diferencia a la hora de detener el virus y salvar vidas. Con más de 6,7 millones de vacunas COVID-19 hasta la fecha en Pensilvania, el gobernador Tom Wolf ha visitado hoy la clínica de vacunación Penn State Health en...
Departamento de Estado: La declaración de catástrofe permite la concesión de exenciones relacionadas con la pandemia para que más titulares de licencias puedan prestar cuidados vitales
Harrisburg, PA – The Pennsylvania Department of State today outlined various COVID-19-related waivers made possible by the governor's disaster declaration that have enabled more healthcare professionals to provide needed services during the pandemic. "Over the...
El Departamento de Envejecimiento anima a las personas mayores a que se pongan en contacto con él si necesitan ayuda para concertar una cita para la vacuna COVID-19 y les ofrece recursos sobre las vacunas
Harrisburg, PA - El Departamento de Envejecimiento de Pensilvania continuó hoy alentando a los adultos mayores que buscan una cita para la vacuna COVID-19 a ponerse en contacto con su Agencia Local de Envejecimiento (AAA) para cualquier ayuda que puedan necesitar en la programación de una cita. Las AAA han...
Departamento de Sanidad: Más de 6,7 millones de vacunaciones hasta la fecha, primeras dosis de vacunas al 40,7% de la población, PA ocupa el décimo lugar entre los 50 estados en vacunaciones de primera dosis.
Harrisburg, PA - The Pennsylvania Department of Health today confirmed as of 12:00 a.m., April 15, there were 5,060 additional positive cases of COVID-19, bringing the statewide total to 1,092,852. Please note, the lab that began submitting data to the department...
El Ministerio de Sanidad prorroga la pausa para las vacunas Johnson & Johnson por recomendación de la FDA y el CDC
Harrisburg, PA - The Pennsylvania Department of Health today notified all COVID-19 vaccine providers that the pause in administering doses of the Johnson & Johnson (Janssen) vaccine will be extended until April 24 or until updated guidance is provided from...
La Administración Wolf anima a todos los universitarios a vacunarse contra la COVID-19 antes de que acabe el semestre
Harrisburg, PA - The Departments of Health (DOH) and Education (PDE) today encouraged all students at Pennsylvania colleges and universities to receive their COVID-19 vaccination before the semester ends. DOH and PDE officials are encouraging all institutions of...
El Departamento de Sanidad promueve la vacuna COVID-19 entre las comunidades minoritarias
Harrisburg, PA - With the safety of all residents in mind, Acting Secretary of Health Alison Beam today highlighted National Minority Health Month by focusing on the disproportionate impact the COVID-19 pandemic is having on racial and ethnic minority groups and...
El gobernador Wolf concede 2 millones de dólares a organizaciones comunitarias afectadas por el COVID-19
Gobernador Tom Wolf anunció que 43 proyectos por un total de casi $ 2 millones han sido aprobados para su financiación en el marco del COVID-19 Socorro - Apoyo Elm y Main (SEAM) del programa. "Durante el año pasado, las comunidades de toda la Commonwealth se han enfrentado a impactos devastadores...
Preguntas frecuentes
Durante las últimas semanas, los demócratas del Senado PA han organizado decenas de ayuntamientos virtuales para proporcionar información, crear comunidad y responder a las preguntas. Queríamos compartir algunas de las preguntas más frecuentes relacionadas con COVID-19.
CALMA. MANTENTE A SALVO. QUÉDATE EN CASA.