Legislatura
Los legisladores locales llevan la reforma de la justicia penal a la cárcel
http://www.phillytrib.com/news/local-lawmakers-take-criminal-justice-reform-talk-to-prison/article_36b4be68-454a-53a2-b1c7-34302935ddb3.html
Una subvención estatal de 500.000 dólares impulsará la lucha contra el tizón en New Kensington
https://triblive.com/local/valleynewsdispatch/14028790-74/500000-state-grant-to-boost-new-kensingtons-blight-fight
Persico apoya un fondo para las víctimas frente al cambio de la ley
http://www.goerie.com/news/20180830/persico-backs-fund-for-victims-over-change-to-law
Los no creyentes ganan un pleito sobre la política de oración de la Cámara de Pensilvania
http://www.post-gazette.com/news/faith-religion/2018/08/30/Nonbelievers-invocations-Pennsylvania-House-lawsuit-court-judgement-prayer-policy/stories/201808300160
Pa. Se declara inconstitucional la política de la Cámara de Representantes que prohíbe a los no creyentes pronunciar la invocación inicial
https://www.pennlive.com/news/2018/08/pa_house_policy_banning_non-be.html#incart_river_index
El juez reduce la restitución de DeWeese mientras sigue intentando anular la condena
https://observer-reporter.com/news/localnews/judge-reduces-deweese-s-restitution-while-he-continues-to-try/article_5c2b5636-ac5f-11e8-b5e3-37d0495bffb4.html
Nuestra opinión: Las víctimas de abusos merecen un camino hacia la justicia
http://www.goerie.com/opinion/20180831/our-view-abuse-victims-deserve-path-to-justice
Administración
La administración Wolf organiza un panel abierto
http://www.titusvilleherald.com/news/article_d4d60810-accd-11e8-9b1b-87715e10e824.html
Empresas
El gestor de dominios web desde .org a .xxx traslada su sede a Horsham en un triunfo de la rebaja fiscal de Trump
http://www.philly.com/philly/business/real_estate/commercial/tax-cut-afilias-headquarters-dublin-horsham-domain-registry-20180831.html?arc404=true
Merakey cierra los centros de salud mental de NEPA
https://www.thetimes-tribune.com/news/business/merakey-closing-nepa-behavioral-health-locations-1.2380125
Subsanar las carencias aumentando los salarios
https://www.thetimes-tribune.com/opinion/fill-shortages-by-raising-pay-1.2380358
La denegación de visados dificulta la conferencia sobre comercio en Reading
http://www.readingeagle.com/news/article/reading-trade-conference-hampered-by-visa-denials
Abusos sexuales del clero
Gran jurado de Pa: Hacer público el informe completo sobre abusos sexuales del clero
http://www.post-gazette.com/news/faith-religion/2018/08/30/Pennsylvania-grand-jurors-Make-full-clergy-sex-abuse-report-public-catholic-church-josh-shapiro/stories/201808300189
Los feligreses defienden a un sacerdote de la diócesis de Greensburg acusado de abusar sexualmente de una menor
https://triblive.com/local/westmoreland/14028800-74/parishioners-defend-priest-in-greensburg-diocese-accused-of-sexually-abusing-minor
Delito/Castigo
El jefe de prisiones de Pa. dice que los centros penitenciarios permanecerán cerrados
http://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2018/08/30/Pennsylvania-prisons-correctional-institutions-remain-lockdown-synthetic-drugs-cannabinoids/stories/201808300146
La marihuana sintética enfermó a empleados de una prisión de Pensilvania, según las autoridades
https://triblive.com/local/allegheny/14028483-74/synthetic-marijuana-most-likely-sickened-pa-prison-employees
El Secretario de Estado de Instituciones Penitenciarias identifica la K2 como droga introducida de contrabando en las prisiones del oeste de Pa. Prisons
http://www.wesa.fm/post/state-corrections-secretary-identifies-k2-drug-smuggled-western-pa-prisons#stream/0
Se registra un incendio en la prisión estatal de Retiro
https://www.timesleader.com/news/716592/fire-reported-at-retreat-state-prison
El ex alcalde de Pensilvania, declarado culpable en un juicio federal por corrupción
http://www.philly.com/philly/news/pennsylvania/20180830_ap_6dea1d6e714547bfbf41bdd15f5604f8.html?arc404=true
El ex alcalde de Reading Vaughn Spencer, culpable de todos los cargos en el juicio federal por soborno
http://www.readingeagle.com/news/article/former-reading-mayor-vaughn-spencer-guilty-of-all-counts-in-federal-bribery-trial
El estado de Pensilvania encarcela a demasiada gente por razones equivocadas. Debería saberlo - me pasó a mí | Opinión
https://www.pennlive.com/opinion/2018/08/pa_puts_too_many_people_in_pri.html#incart_river_index
¿Visitas a un preso de una cárcel estatal de Pensilvania? Esto es lo que verás (cuando acabe el encierro)
https://www.pennlive.com/news/2018/08/visiting_a_state_prison_inmate.html#incart_river_index
El ex alcalde Ed Pawlowski pide permanecer en libertad bajo fianza a la espera de la apelación
http://www.mcall.com/news/breaking/mc-nws-allentown-pawlowski-bail-appeal-20180830-story.html
Un preso de la cárcel del condado de Lehigh y un guardia dan positivo en tuberculosis
http://www.mcall.com/news/breaking/mc-nws-prisons-tb-20180828-story.html
Oficial: Los encierros prolongados pueden aumentar la tensión entre los presos
http://www.witf.org/state-house-sound-bites/2018/08/official-long-lockdowns-can-ratchet-up-tension-among-prisoners.php
Educación
El Consejo Escolar de Scranton vota la eliminación de puestos docentes
https://www.thetimes-tribune.com/news/scranton-school-board-votes-to-eliminate-teaching-positions-1.2380314
El Área Noroeste, a un voto de conseguir un contrato anticipado para los profesores
https://www.timesleader.com/news/716596/northwest-area-one-vote-away-from-early-bird-teacher-contract
W-B Area trabaja con el DEP en una nueva escuela
https://www.citizensvoice.com/news/w-b-area-working-with-dep-on-new-school-1.2380422
Un pequeño grupo de manifestantes protesta contra la consolidación del área de WB
https://www.timesleader.com/news/716572/small-group-of-vocal-protesters-rally-against-w-b-area-consolidation
Los colegios no deben asumir la deuda por los almuerzos impagados de los alumnos
http://www.mcall.com/opinion/muschick/mc-opi-unpaid-school-lunches-lunch-shaming-muschick-20180828-story.html
Las escuelas de Hempfield y los propietarios de viviendas se enfrentan por las valoraciones del impuesto sobre bienes inmuebles
https://triblive.com/local/westmoreland/14029321-74/hempfield-schools-homeowners-square-off-over-property-tax-assessments
El auditor general de Pa. auditará la Universidad de Temple; la escuela de negocios y el aumento de las matrículas son las áreas de interés
http://www2.philly.com/philly/education/pa-auditor-general-audit-temple-university-business-school-tuition-hikes-20180830.html
Universidad de Scranton, King's calificada como "la mejor
https://www.thetimes-tribune.com/news/business/university-of-scranton-king-s-rated-best-1.2380265
Elecciones/Política
Los funcionarios del condado de Washington escuchan la segunda propuesta de nuevas máquinas de votación
https://observer-reporter.com/news/localnews/washington-county-officials-hear-second-pitch-for-new-voting-machines/article_9826702a-aaf8-11e8-8561-838b6dbaec9e.html
"Mandriles sobrepagados" - Mensajes racistas sobre jugadores de la NFL atribuidos a un funcionario del partido republicano del condado
https://beavercountian.com/content/community-events/overpaid-baboons-racially-charged-posts-about-nfl-players-attributed-to-county-republican-party-official
Sanidad
Las enfermeras y los trabajadores de servicios del Allegheny Valley Hospital ratifican un contrato de tres años
http://www.post-gazette.com/business/pittsburgh-company-news/2018/08/30/Allegheny-Valley-Hospital-nurses-service-workers-ratify-three-year-contract/stories/201808300208
Las enfermeras del Allegheny Valley Hospital ratifican su nuevo contrato
https://triblive.com/local/valleynewsdispatch/14029869-74/allegheny-valley-hospital-nurses-ratify-new-contract
Programa piloto de Highmark para pagar a las empresas de ambulancias cuando los pacientes no sean trasladados al hospital
https://triblive.com/local/valleynewsdispatch/14023978-74/highmark-pilot-to-pay-ambulance-companies-when-patients-not-taken-to-hospital
Un funcionario de Fox Chase recibe una subvención para mejorar la comunicación del riesgo genético
http://www.phillytrib.com/news/fox-chase-official-receives-grant-to-improve-genetic-risk-communication/article_a3490fbb-b815-5d15-9db4-e0a3f0b91cf7.html
John McCain
Biden y otros recuerdan a McCain como héroe e inconformista en su funeral de Arizona
http://www.post-gazette.com/news/politics-nation/2018/08/30/Mourners-gather-for-Arizona-church-service-for-McCain/stories/201808300117
Un legislador de Berks recuerda a McCain y organiza un acto en su honor
http://www.readingeagle.com/news/article/berks-lawmaker-remembers-mccain-sets-up-event-to-honor-him
Noticias locales
Doble diversión en el segundo Festival y Desfile Multicultural de Wilkes-Barre
https://www.timesleader.com/news/716557/double-the-fun-for-wilkes-barres-second-multicultural-festival-and-parade
El programa preserva más de 3.000 acres de tierras de cultivo
https://www.citizensvoice.com/news/program-preserves-more-than-3-000-acres-of-farmland-1.2380318
El Salón de la Fama del Deporte del Condado de Luzerne incluye a un atleta de Special Olympics
https://www.timesleader.com/news/716590/luzerne-county-sports-hall-of-fame-inductees-include-special-olympics-athlete
Wilkes-Barre rinde homenaje a un veterano defensor de los derechos locales
https://www.citizensvoice.com/news/longtime-local-advocate-honored-in-wilkes-barre-1.2380317
La alcaldía de W-B publica el calendario y los anuncios del Día del Trabajo
https://www.citizensvoice.com/news/w-b-mayor-s-office-releases-labor-day-schedule-and-announcements-1.2380290
La gala benéfica anual honrará la memoria de una mujer de Nanticoke
https://www.citizensvoice.com/news/annual-benefit-will-honor-nanticoke-woman-s-memory-1.2380336
Una casa explota y una persona resulta herida en Taylor
https://www.thetimes-tribune.com/news/house-explodes-one-person-injured-in-taylor-1.2380352
La ciudad paga 24.000 dólares por asesores a tiempo parcial
https://www.standardspeaker.com/news/city-pays-24k-for-part-time-consultants-1.2380379
El parque de Salem Township ofrecía un respiro frente a la discriminación de la era de Jim Crow
https://triblive.com/local/westmoreland/14030189-74/salem-township-park-provided-respite-from-jim-crow-era-discrimination
Los comisionados del condado de Berks aprueban una polémica ordenanza
http://www.readingeagle.com/news/article/berks-county-commissioners-adopt-controversial-ordinance
Fallece un agente de libertad vigilada de Berks tras un accidente de moto
http://www.readingeagle.com/news/article/berks-juvenile-probation-officer-dies-after-motorcycle-accident
Noticias nacionales
Según un nuevo estudio, los insectos se acercan y querrán más de las plantas que se cultivan como alimento.
http://www.post-gazette.com/news/environment/2018/08/30/The-bugs-are-coming-a-new-study-says-and-they-ll-want-more-of-the-plants-grown-for-food/stories/201808300220
¿Es Kerri Evelyn Harris, de Delaware, la próxima explosión que sacudirá a los demócratas? | Will Bunch
http://www2.philly.com/philly/columnists/will_bunch/kerri-evelyn-harris-delaware-senate-tom-carper-progressive-20180830.html
Las ciudades santuario tienen una nueva razón para no confiar en ICE | Opinión
http://www2.philly.com/philly/opinion/commentary/sanctuary-cities-ice-immigration-deportation-20180830.html
Filadelfia
¿Busca ayuda? La ciudad va de puerta en puerta promocionando programas de ayuda fiscal
http://www2.philly.com/philly/news/property-tax-assistance-homestead-revenue-loop-taxes-20180831.html
Los museos de las autopistas luchan contra Made in America: "Pasa factura
http://www2.philly.com/philly/news/jayz-made-in-america-festival-philly-parkway-philadelphia-museum-art-barnes-20180831.html
La pareja que recaudó 400.000 dólares para el sin techo Johnny Bobbitt tiene hasta el viernes por la tarde para entregar el dinero
http://www2.philly.com/philly/news/johnny-bobbitt-gofundme-court-hearing-kate-mcclure-mark-damico-judge-rules-20180830.html
Más de 100 personas se presentaron a las elecciones municipales en pleno furor anti-Rizzo. ¿Podría repetirse? | Clout
http://www2.philly.com/philly/columnists/clout/clout-city-council-at-large-candidates-2019-20180831.html
El Tribunal Supremo de EE.UU. deniega el intento de Catholic Social Services de obligar a Filadelfia a restablecer el contrato de acogida en una disputa entre personas del mismo sexo
http://www2.philly.com/philly/news/supreme-court-foster-care-lgbt-same-sex-parents-20180830.html
Alcalde Kenney, por favor, sea coherente y equitativo y firme el proyecto de ley del Impuesto sobre el Impacto de la Construcción | Opinión
http://www2.philly.com/philly/opinion/commentary/philadelphia-construction-impact-tax-affordable-housing-20180831.html
El examen que Filadelfia no puede permitirse suspender | Opinión
http://www2.philly.com/philly/opinion/commentary/lead-poisoning-philadelphia-environment-children-toxic-city-20180831.html
El otro Benjamin de Filadelfia: el legado del padre fundador Benjamin Rush | Historia de Filadelfia
http://www2.philly.com/philly/opinion/commentary/philadelphias-other-benjamin-founding-father-benjamin-rushs-lasting-legacy-commentary-20180831.html
Los funcionarios defienden un plan para los puntos de venta de medicamentos
http://www.phillytrib.com/news/officials-defends-plan-for-drug-sites/article_33cefeef-9ed8-5fb5-94eb-4a4428aeb38b.html
Pitt
En la disputa sobre el hospital UPMC, un sindicato y el alcalde exponen puntos de vista divididos
http://www.post-gazette.com/business/career-workplace/2018/08/30/SEIU-Bill-Peduto-UPMC-hospitals/stories/201808210128
La Autoridad Portuaria facilita a los usuarios información en tiempo real
http://www.post-gazette.com/news/transportation/2018/08/30/Port-Authority-Pittsburgh-transit-buses-light-rail-schedules-real-time-information-website/stories/201808300158
Mal juicio: La fijación de la fianza por el juez Pappas plantea dudas
http://www.post-gazette.com/opinion/editorials/2018/08/31/Poor-judgment-Judge-Pappas-bond-setting-raises-questions/stories/201808310072
Noticias del Estado
Cómo Janus podría afectar a la estrategia en la mesa de negociación
http://www2.philly.com/philly/news/janus-contract-negotiations-strategy-weaken-private-sector-20180831.html
Tom Hanks visitó el Saint Vincent College para una investigación cinematográfica
https://triblive.com/aande/movies/14028329-74/tom-hanks-visited-saint-vincent-college-for-movie-research
Muchas formas de pagar la ayuda en metálico para los más necesitados de Pensilvania | Editorial
http://www2.philly.com/philly/opinion/editorials/plenty-of-ways-to-pay-for-cash-assistance-for-the-states-needy-editorial-20180831.html
Fallece a los 95 años el juez de distrito William J. Nealon
https://www.thetimes-tribune.com/news/senior-u-s-district-judge-william-j-nealon-dies-at-95-1.2380098
Las tiendas de vinos y licores de Pensilvania abrirán el Día del Trabajo
https://www.citizensvoice.com/news/pa-wine-and-spirits-stores-to-open-labor-day-1.2380319
Muere a los 69 años Cindy Boscov, esposa de un ejecutivo del sector minorista y voluntaria activa
http://www.readingeagle.com/news/article/cindy-boscov-wife-of-retail-executive-and-hands-on-volunteer-dies-at-69
Asesinado un empleado de PennDOT
http://www.altoonamirror.com/news/local-news/2018/08/penndot-employee-killed/
Transporte
La próxima fase de South Valley Parkway se inaugura hoy
https://www.timesleader.com/news/716614/next-phase-of-south-valley-parkway-opens-today
El tramo de South Valley Parkway cerca de Nanticoke se abre hoy
https://www.citizensvoice.com/news/south-valley-parkway-stretch-near-nanticoke-opens-today-1.2380345
Editorial: Una luz al final de las obras del puente de Penn Street
http://www.readingeagle.com/news/article/editorial-a-light-at-the-end-of-penn-street-bridge-work
Washington
Fuentes aseguran que Trump quiso comprar al National Enquirer décadas de trapos sucios sobre él
http://www.post-gazette.com/news/nation/2018/08/30/Sources-say-Trump-wanted-to-buy-up-decades-of-dirt-on-him-from-the-National-Enquirer/stories/201808300227
Trump dice que Sessions está a salvo al menos hasta noviembre, cuando los votantes acudan a las urnas
http://www.post-gazette.com/news/politics-nation/2018/08/30/Trump-says-Sessions-is-safe-at-least-until-November-when-voters-go-to-the-polls/stories/201808300204