Legislatura
La legalización de la marihuana recreativa aún está lejos
https://www.delcotimes.com/news/local/legal-recreational-marijuana-likely-a-ways-off/article_0032ed48-eef8-11ea-b938-3f330c251799.html
La marihuana legal sólo es cuestión de tiempo y dinero
https://www.thetimes-tribune.com/opinion/editorial/legal-mariuana-just-matter-of-time-money/article_980a4823-03a0-51cc-bda3-a1703ebb66e0.html
Comentario de un invitado: El bipartidismo, clave para un proceso de redistribución de distritos de calidad
https://www.readingeagle.com/opinion/guest-commentary-bipartisanship-key-to-quality-redistricting-process/article_c21e5b4a-edd1-11ea-a76e-730279b8f1f7.html
Coronavirus (COVID-19
Holy Redeemer cancela las clases y el atletismo tras dar positivo en la prueba de COVID-19
https://www.timesleader.com/news/800859/holy-redeemer-cancels-classes-athletics-after-positive-covid-19-test
El distrito escolar de Wyomissing traslada las clases de primer grado a Internet después de que un miembro del personal diera positivo por coronavirus
https://www.readingeagle.com/coronavirus/wyomissing-school-district-moves-1st-grade-classes-online-after-staff-member-tests-positive-for-coronavirus/article_2bf8396a-f105-11ea-a314-23dd6c19833e.html
El distrito escolar de Central York confirma dos casos positivos de COVID-19
https://www.ydr.com/story/news/2020/09/06/central-york-high-school-confirms-positive-covid-19-case/5736115002/
Múltiples casos de COVID-19 provocan el cierre durante 2 semanas de la escuela primaria de la zona oeste de York
https://www.yorkdispatch.com/story/news/education/2020/09/07/multiple-covid-19-cases-trigger-2-week-closure-west-york-area-elementary/5741714002/
Atención infantil en una pandemia: "Todos queremos hacer lo mejor para nuestros hijos
https://www.pennlive.com/reopeningpa/2020/09/child-care-in-a-pandemic-parents-manage-pandemic-child-care-with-pods-grandparents-day-care-and-tutors.html
El caso COVID-19 retrasa el inicio de las clases en Holy Redeemer
https://www.citizensvoice.com/news/education/covid-19-case-pushes-back-start-of-school-at-holy-redeemer/article_54b9f165-8008-5997-a09a-6726979a44a1.html
Actualización sobre el coronavirus en Pensilvania: disminuye el número de casos, pero se registran 20 muertes más el Día del Trabajo
https://www.mcall.com/coronavirus/mc-nws-coronavirus-update-labor-day-20200907-cgtuh3csnzbxljbpmjiarj6p3m-story.html
Estos 10 condados de Pensilvania tuvieron las tasas más altas de nuevos casos de coronavirus del 1 al 7 de septiembre
https://lancasteronline.com/news/local/these-10-pennsylvania-counties-had-the-highest-rates-of-new-coronavirus-cases-for-sept-1/article_66ec54a8-f177-11ea-9e8f-ffe00730951c.html
107 nuevos casos de COVID-19, 3 muertes en el oeste de Pa.
https://www.post-gazette.com/news/health/2020/09/07/covid-19-coronavirus-allegheny-county-western-pennsylvania-cases-deaths-data-pandemic-55/stories/202009070056
El condado de Allegheny anuncia 62 nuevos casos de coronavirus, sin nuevas muertes
https://triblive.com/local/allegheny-county-announces-62-new-coronavirus-cases-no-new-deaths/
El condado de Allegheny registra su tercer día sin muertes por coronavirus
https://triblive.com/local/allegheny-county-records-third-day-with-no-coronavirus-deaths/
Confirmados 12 nuevos casos de COVID-19 en el condado de Luzerne; 547 en todo el estado
https://www.timesleader.com/news/800840/12-new-cases-of-covid-19-confirmed-in-luzerne-county-547-statewide
El condado de Westmoreland suma 9 nuevos casos de coronavirus
https://triblive.com/local/westmoreland/westmoreland-county-adds-9-new-coronavirus-cases/
Pittsburgh navega por un "surrealista punto intermedio" en su lucha contra el coronavirus
https://www.pennlive.com/news/2020/09/pittsburgh-navigates-a-surreal-in-between-as-it-grapples-with-coronavirus.html
Los esteroides reducen la mortalidad por COVID-19, pero no para todos: quién se beneficia y quién no | Análisis
https://www.penncapital-star.com/commentary/steroids-cut-covid-19-death-rates-but-not-for-everyone-heres-who-benefits-and-who-doesnt-analysis/
Columna invitada: La industria energética de Marcus Hook se pone a la altura de las circunstancias durante la crisis de COVID-19
https://www.delcotimes.com/opinion/guest-column-marcus-hook-energy-industry-rises-to-the-occasion-during-covid-19-crisis/article_22ef883a-f166-11ea-ae0f-27fc587db6be.html
Negocio
Las temperaturas más bajas del otoño afectarán a las comidas al aire libre
https://www.citizensvoice.com/news/cooler-temperatures-in-fall-will-impact-outdoor-dining/article_321555cc-fcf5-5669-9ea0-030ec82d9aad.html
El programa de "trabajo compartido" se utiliza poco a pesar de evitar despidos y beneficiar a los empresarios
https://www.witf.org/2020/09/08/shared-work-program-gets-little-use-despite-averting-layoffs-benefiting-employers/
Ante la pandemia de coronavirus, a los restaurantes les cuesta remontar
https://www.delcotimes.com/news/coronavirus/with-coronavirus-pandemic-continuing-restaurants-are-finding-it-hard-to-come-back/article_390b22da-eef7-11ea-b77e-0380f870bc7e.html
Crimen/castigo
Un programa del condado de Montgomery que mantiene a los delincuentes juveniles fuera de la cárcel cumple 20 años con un nuevo director y servicios ampliados.
https://www.inquirer.com/news/montgomery-county-youth-aid-panels-juvenile-offenders-20200908.html
Educación
Será difícil encontrar financiación estatal adicional para el distrito escolar de Scranton
https://www.thetimes-tribune.com/news/education/additional-state-funding-will-be-hard-to-find-for-scranton-school-district/article_05246934-adc1-5970-934e-ede5a4113874.html
El aislamiento pandémico hace que algunos adolescentes recurran al consumo de sustancias. El instituto de recuperación de Filadelfia ha encontrado formas de contraatacar.
https://www.inquirer.com/health/coronavirus/teenagers-substance-use-recovery-high-school-pandemic-covid-19-addiction-20200908.html
En las escuelas públicas de Pensilvania, una "epidemia" de mascotas y apodos de nativos americanos
https://www.inquirer.com/news/pennsylvania-schools-native-american-names-mascots-racism-black-lives-matter-20200908.html
Los padres preguntan por qué los colegios públicos cierran por vacaciones pero abren las guarderías privadas
https://www.inquirer.com/news/child-care-pennsylvania-schools-opening-virtually-20200908.html
Elecciones/Política
5 preguntas que ayudarán a decidir la carrera presidencial en Pensilvania
https://www.inquirer.com/politics/election/pennsylvania-2020-presidential-election-trump-biden-20200908.html
En el Día del Trabajo, Biden visita de nuevo Pa., Harris se reúne con Blakes en Wis. y Trump pasa al ataque desde la Casa Blanca
https://www.post-gazette.com/news/nation/2020/09/07/Labor-Day-election-2020-Joe-Biden-Lancaster-Harrisburg-Pennsylvania-Pa-Kamala-Harris-Jacob-Blake-Kenosha-Donald-Trump/stories/202009070065
Los partidarios de Biden se reúnen en Harrisburg para demostrar que 'hay gente que le apoya en esta zona'
https://www.pennlive.com/elections/2020/09/biden-supporters-gather-in-harrisburg-to-show-there-are-people-who-support-him-in-this-area.html
Voy a ser el presidente sindical más fuerte que jamás hayamos tenido": Biden dice a los trabajadores sindicales durante una parada de campaña en Pa.
https://www.penncapital-star.com/government-politics/im-going-to-be-the-strong-labor-president-weve-ever-had-biden-tells-union-workers-during-pa-campaign-stop/
Joe Biden visita Harrisburg el Día del Trabajo, habla de COVID y de economía con miembros de AFL-CIO
https://www.timesonline.com/story/news/2020/09/07/joe-biden-visits-harrisburg-labor-day-and-addresses-economy-union-veterans-afl-cio-members/5738390002/
Los rechazos del voto por correo podrían triplicarse en distritos electorales como Pensilvania
https://www.post-gazette.com/local/region/2020/09/07/In-battlegrounds-absentee-ballot-rejections-could-triple/stories/202009070057
¿Cambiarán más escaños de la Cámara de Representantes en Pensilvania?
ttps://www.mcall.com/news/pennsylvania/mc-nws-pa-statewide-election-20200908-66p6gw4pmncipj2v7ovaluqdry-story.html
El Partido Republicano registra un aumento del censo electoral en el inicio de la campaña de otoño | Análisis
https://www.penncapital-star.com/government-politics/gop-sees-voter-reg-surge-as-fall-campaign-begins-analysis/
Cuidado de la salud
Ante la propagación de COVID-19, los fabricantes de vacunas contra la gripe estacional aumentan la producción
https://www.post-gazette.com/business/healthcare-business/2020/09/08/COVID-19-seasonal-flu-vaccine-makers-produce-record/stories/202009060030
Noticias locales
El condado de Bucks pone la mira en más de 200 millones de dólares en restituciones impagadas y costas judiciales
https://www.buckscountycouriertimes.com/story/news/2020/09/08/bucks-county-trying-collect-200-m-unpaid-restitution-costs/5708472002/
Nuevo responsable de parques y espacios abiertos en el condado de Chester
https://www.dailylocal.com/news/new-leader-named-for-parks-open-space-in-chester-county/article_aedb55f2-f041-11ea-85f9-33a629de7c03.html
Se mantiene la sentencia sobre Airbnb en Erie mientras el Ayuntamiento estudia cambios
https://www.goerie.com/news/20200908/erie-airbnb-ruling-upheld-as-city-council-explores-changes
Nueva Jersey
En lo alto de la costa, los aviones instan a los bañistas de Nueva Jersey a legalizar la marihuana el 3 de noviembre
https://www.inquirer.com/business/weed/marijuana-recreational-ballot-measure-new-jersey-sky-high-advertising-banners-vote-yes-20200907.html
Filadelfia
En el Día del Trabajo, los trabajadores de Filadelfia piden protección: "Quieren llamarnos héroes, pero en realidad querían decir mártires".
https://www.inquirer.com/news/labor-day-frontline-workers-rally-philadelphia-sanitation-union-temple-20200907.html
En Filadelfia, los sindicatos se concentran en el Día del Trabajo para pedir un EPI y mejores salarios
https://www.penncapital-star.com/covid-19/in-philly-unions-rally-on-labor-day-for-ppe-better-pay/
El Ayuntamiento de Filadelfia vuelve a la carga con la dura respuesta policial a las protestas de este año
https://www.inquirer.com/news/philadelphia-city-council-fall-session-police-reform-20200908.html
La crisis inmobiliaria de Filadelfia es una crisis educativa | Opinión
https://www.inquirer.com/opinion/commentary/affordable-housing-philadelphia-coronavirus-home-schooling-20200908.html
Pitt
La policía de Pittsburgh investiga después de que se difundieran vídeos virales de manifestantes en las redes sociales
https://www.post-gazette.com/local/city/2020/09/07/Pittsburgh-protest-police-investigate-video-restaurant-clash-diners-Mercato-Penn-Avenue-Downtown/stories/202009070059
La policía de Pittsburgh busca información sobre los enfrentamientos entre manifestantes y público del fin de semana
https://triblive.com/local/pittsburgh-police-seek-information-on-aggressive-protesters-from-weekend/
Los residentes lucharon contra el desarrollo del club de campo Churchill cortejando a Allegheny Land Trust
https://www.post-gazette.com/local/region/2020/09/07/Allegheny-Land-Trust-Churchill-Valley-Country-Club-Greenway-greenspace-develop/stories/202009070013
Opciones de cuidado de niños disponibles cuando PPS comienza el año escolar virtualmente
https://www.post-gazette.com/news/education/2020/09/07/Pittsburgh-public-schools-PPS-Child-care-options-available-parents-school-year-starts-virtually/stories/202009040103
Un hombre en estado crítico tras un tiroteo en Pittsburgh
https://triblive.com/local/man-in-critical-condition-after-shooting-in-pittsburgh/
Noticias del estado
Una estrategia equivocada
https://www.post-gazette.com/opinion/editorials/2020/09/08/A-misguided-strategy/stories/202008150037
Transporte
El aeropuerto sale lentamente del declive del COVID-19
https://www.citizensvoice.com/news/airport-emerges-slowly-from-covid-19-decline/article_2239c580-6039-5997-b52a-5f9609c4e4ae.html
Estudio: El tráfico de camiones sólo ejercerá más presión sobre los intercambiadores clave
ttps://www.citizensvoice.com/news/study-truck-traffic-will-only-put-more-pressure-on-key-interchanges/article_5e7659d7-3ab6-5b02-b02d-219d246cae24.html
Washington
Lamb presenta una ley para ampliar la atención a la salud mental de los veteranos
https://www.post-gazette.com/news/politics-nation/2020/09/08/veterans-mental-health-Rep-Conor-Lamb-legislation-expansion-VA-care/stories/202009080010