Seleccionar página

Legislatura

Wolf: el Estado está dispuesto a mantener la ACA si los tribunales derogan la ley federal
https://www.poconorecord.com/story/news/2020/09/29/affordable-care-act-defended-pa-democrats-tom-wolf-aca/3572495001/

Los activistas piden que se actúe sobre el proyecto de ley de prohibición de regalos antes de que finalice la sesión legislativa; cuatro detenidos en el proceso
https://www.pennlive.com/news/2020/09/activists-call-for-action-on-gift-ban-bill-before-end-of-legislative-session-four-arrested-in-the-process.html

Los derechos de las armas y la prohibición de regalos acaparan la atención de los legisladores con una serie de concentraciones en el Capitolio
https://www.penncapital-star.com/civil-rights-social-justice/gun-rights-and-gift-ban-grab-lawmakers-attention-with-set-of-capitol-rallies/

Una concentración reúne a defensores de los derechos de las armas en el Capitolio de Pensilvania
https://www.post-gazette.com/news/state/2020/09/29/Rally-brings-gun-rights-advocates-to-Pennsylvania-Capitol/stories/202009290129

Los defensores del derecho a portar armas de Pa. se reúnen en torno al derecho a portar armas en el evento anual del Capitolio
https://www.witf.org/2020/09/29/pa-gun-rights-supporters-rally-around-right-to-bear-arms-at-annual-capitol-event/

Coronavirus - COVID-19

Covid Alert PA se descargó más de 165.000 veces en la primera semana
https://triblive.com/news/pennsylvania/covid-alert-pa-downloaded-more-than-165000-times-in-first-week/

Médicos del UPMC: La vacuna contra el Covid "no se producirá" este año
https://triblive.com/local/upmc-doctors-covid-vaccine-not-going-to-happen-this-year/

7 nuevos casos de COVID-19 en Westmoreland Manor
https://www.post-gazette.com/news/health/2020/09/29/seven-new-COVID-19-cases-reported-Westmoreland-Manor/stories/202009290154

Los estudiantes de la Universidad de Scranton, responsables del aumento de COVID-19 en el condado de Lackawanna
https://www.thetimes-tribune.com/news/coronavirus/university-of-scranton-students-behind-lackawanna-county-covid-19-spike/article_41a49379-fad3-5f71-b033-57ebecedb17b.html

Freedom suspende a las chicas de voleibol y fútbol tras dar positivo en COVID-19
https://www.timesonline.com/story/sports/high-school/2020/09/29/freedom-suspends-girls-volleyball-soccer-after-positive-covid-19-tests/3578235001/

Los alumnos de los distritos de Hopewell y Freedom dan positivo por covid-19, según los superintendentes
https://triblive.com/local/regional/hopewell-high-school-student-tests-positive-for-covid-19-superintendent-says/

El condado de Allegheny vuelve a informar de que no se han producido nuevas muertes por COVID-19; casi 1.000 nuevos casos en Pa.
https://www.post-gazette.com/news/health/2020/09/29/covid-19-coronavirus-allegheny-county-western-pennsylvania-cases-deaths-data-pandemic-62/stories/202009290112

En el condado de Allegheny aumenta la tasa de nuevos casos positivos de covid-19
https://triblive.com/local/allegheny-county-sees-positivity-rate-for-new-covid-19-cases-jump/

Se notifican otros 12 casos de COVID-19 en el condado
https://www.citizensvoice.com/news/coronavirus/12-additional-cases-of-covid-19-reported-in-county/article_cdd0c152-4831-5c53-a5ae-3b368806b39f.html

El condado de Berks registra 50 nuevos casos de coronavirus en un solo día, la mayor cifra desde el 16 de septiembre
https://www.readingeagle.com/coronavirus/berks-county-has-50-new-coronavirus-cases-in-a-single-day-the-most-since-september/article_a8083e30-026a-11eb-be15-37e18338bb40.html

Los casos de COVID y las hospitalizaciones siguen disminuyendo en el condado de Beaver
https://www.timesonline.com/story/news/2020/09/29/covid-cases-hospitalizations-continue-drop-beaver-county/3576672001/

La ciudad anuncia que los bares y restaurantes de Filadelfia pueden aumentar la ocupación interior; aumentan los casos en Pa., Del. y N.J.
https://www.inquirer.com/health/coronavirus/coronavirus-philadelphia-indoor-dining-restaurants-philly-20200929.html

Quest Diagnostics comunica los resultados de 15,7 millones de pruebas de coronavirus
https://www.readingeagle.com/coronavirus/quest-diagnostics-says-it-has-reported-results-of-15-7-million-coronavirus-tests/article_a325d3f2-0281-11eb-a9d7-5fafafa1644d.html

Cómo sobrevivir a una "doble epidemia" de gripe y coronavirus
https://triblive.com/news/health-now/how-to-survive-twindemic-of-flu-and-coronavirus/

Los Titans suspenden las actividades presenciales tras dar positivo en COVID-19; el partido contra los Steelers, en el limbo
https://www.post-gazette.com/sports/steelers/2020/09/29/vikings-titans-covid-positive-tests-steelers-tennessee-week-4/stories/202009290110

Administración

El vicegobernador John Fetterman habla sobre la legalización de la marihuana recreativa, calificándola de "el lado correcto de la historia".
https://www.pennlive.com/news/2020/09/lt-gov-john-fetterman-talks-about-legalizing-recreational-marijuana-calling-it-the-right-side-of-history.html

Memorándum a Wolf: sea realista con la hierba
https://www.post-gazette.com/opinion/editorials/2020/09/30/Memo-to-Wolf-Get-real-on-grass/stories/202009220060

Funcionarios estatales visitan el Banco de Alimentos Weinberg durante el Mes de Acción contra el Hambre
https://www.timesleader.com/news/804321/state-officials-visit-weinberg-food-bank-during-hunger-action-month

COVID-19 crea una mayor demanda de despensas de alimentos
https://www.citizensvoice.com/news/coronavirus/covid-19-creates-higher-demand-for-food-pantries/article_9d62daf2-51bb-51ef-b8c1-c18c5cd3f3ba.html

Toomey y otros republicanos de Pa. Republicanos, instar a Wolf para permitir que los espectadores en persona en eventos deportivos, la oficina de Wolf responde
https://www.pennlive.com/sports/2020/09/toomey-other-pa-republicans-urge-wolf-to-allow-in-person-spectators-at-sporting-events-wolfs-office-responds.html

Empresas

Shell recortará hasta 9.000 puestos de trabajo en un cambio hacia la energía baja en carbono
https://www.post-gazette.com/business/career-workplace/2020/09/30/Shell-to-cut-9-000-jobs-shift-to-low-carbon-energy/stories/202009300126

La planta de craqueo de etano del condado de Beaver está terminada en un 70%, según un ejecutivo de Shell
https://triblive.com/local/regional/ethane-cracker-plant-in-beaver-county-about-70-complete-shell-executive-says/

La planta de craqueo del condado de Beaver está construida en un 70%, según Shell
https://www.timesonline.com/story/news/2020/09/29/cracker-plant-70-built/3573027001/

Amazon abre un centro de distribución en Pittsburgh. Aquí es donde más la compañía está contratando en Pa.
https://www.pennlive.com/business/2020/09/amazon-opens-new-fulfillment-center-in-the-pittsburgh-area-heres-where-else-the-company-is-hiring-in-pa.html

Delito/Castigo

Condenan de 2 a 14 años a un amish del condado de Clearfield por abusos sexuales a sus hijas
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2020/09/29/Amish-man-Wallace-Schmucker-sentenced-2-14-years-molesting-daughters-Clearfield/stories/202009290164

La policía de Wyomissing difunde un vídeo relacionado con un tiroteo por "furia al volante
https://www.readingeagle.com/news/local/wyomissing-police-release-video-related-to-road-rage-shooting/article_75f7371e-02ad-11eb-9247-033cc677c906.html

Educación

Un juez paraliza temporalmente los despidos en el distrito escolar de Scranton
https://www.thetimes-tribune.com/news/education/judge-temporarily-halts-scranton-school-district-furloughs/article_a9b42d42-7090-524a-8411-2976eb04b8ef.html

Hazleton Area se convierte en la primera escuela del país en obtener una máquina de desinfección de grado hospitalario
https://www.standardspeaker.com/news/coronavirus/hazleton-area-becomes-nations-first-school-to-get-hospital-grade-disinfecting-machine/article_60ddd94a-e584-5694-8b20-450ee27b861a.html

Los conductores de autobuses escolares ociosos en Ridley enviados a entregar alimentos a las familias de los estudiantes
https://www.inquirer.com/news/hunger-ridley-schools-delaware-county-coronavirus-lunch-school-bus-20200930.html

La Fundación Toll dona 50 millones de dólares a Penn Law para reforzar la abogacía de interés público
https://www.inquirer.com/business/toll-public-interest-penn-law-50-million-gift-scholars-20200929.html

El presidente de Bucknell dice que la administración está abordando las preocupaciones alimentarias de los estudiantes
https://www.pennlive.com/news/2020/09/bucknell-president-says-administration-is-addressing-students-food-concerns.html

Elecciones/Política

Caótico primer debate: Trump y Biden se interrumpen, chocan sobre el COVID-19, la pérdida de empleo y el Supremo
https://www.post-gazette.com/news/politics-nation/2020/09/29/Trump-Biden-first-debate-2020-presidential-election/stories/202009300102

'En Filadelfia pasan cosas malas', dice Trump en el debate y renueva su falsa afirmación sobre los encuestadores
https://www.inquirer.com/politics/election/trump-poll-watchers-philadelphia-early-voting-20200929.html

Trump dice que 'en Filadelfia pasan cosas malas'. Esto es lo que ocurrió realmente en Filadelfia
https://www.inquirer.com/news/trump-bad-things-happen-in-philadelphia-debate-20200930.html

Los temas que afectan a los votantes de Pensilvania, en el centro del debate
https://www.post-gazette.com/news/politics-state/2020/09/29/Trump-Biden-first-debate-2020-presidential-election-Pennsylvania-voters-issues/stories/202009290174

La prohibición de Trump de formar en inclusión a los contratistas federales preocupa a los expertos en diversidad laboral
https://www.pennlive.com/nation-world/2020/09/trump-ban-on-includsion-training-for-federal-contractors-worries-workplace-diversity-experts.html

Cartwright: Biden "va a canalizar sus raíces de Scranton" y su "garra"
https://www.citizensvoice.com/news/cartwright-biden-is-going-to-channel-his-scranton-roots-and-grittiness/article_dc55d322-d801-5c48-a830-4ecf47b42b37.html

Los jefes de partido del condado de Luzerne opinan sobre el debate
https://www.timesleader.com/news/804291/luzerne-county-party-heads-weigh-in-on-debate

Este es el papel que jugó Pensilvania en el polémico debate presidencial entre Trump y Biden
https://www.mcall.com/news/elections/mc-nws-presidential-debate-pennsylvania-20200930-wlwkfeo7bvcxxhmnoufy6de4tu-story.html

Los republicanos advierten a la industria del gas de esquisto de un "desastre" económico si ganan los demócratas
https://www.inquirer.com/business/toomey-trump-energy-secretary-pennsylvania-shale-conference-fracking-ban-20200929.html

Las papeletas de voto por correo están a punto de salir mientras el condado se prepara para las elecciones
https://www.citizensvoice.com/news/election/mail-in-ballots-about-to-go-out-as-county-prepares-for-election/article_3de7f1da-e175-5afa-b9e5-e8a0e4020e1e.html

Los funcionarios del condado de Lackawanna planean comenzar a enviar las papeletas la próxima semana
https://www.thetimes-tribune.com/news/election/lackawanna-county-officials-plan-to-start-mailing-ballots-next-week/article_4f2c2f93-5f6c-56dd-bd57-76d423bdb699.html

White Oak suprime el depósito de 75 dólares para carteles de jardín tras la advertencia de la ACLU
https://triblive.com/news/politics-election/white-oak-ditches-75-yard-sign-deposit-after-aclu-warning/

Puntos de entrega de papeletas de voto por correo en Lehigh Valley: Mapa y lista
https://www.mcall.com/news/elections/mc-nws-lehigh-valley-ballot-drop-off-locations-20200929-5xu7fgjugnemdadfbq2jssrdae-story.html

Financiación de campañas 101: Cómo influye el gran capital en nuestra política, y cómo el pequeño capital podría ser una respuesta
https://www.penncapital-star.com/election-2020/campaign-finance-101-how-big-money-influences-our-politics-and-how-small-money-could-be-an-answer/

Sanidad

Es hora de vacunarse contra la gripe
https://www.post-gazette.com/opinion/2020/09/30/Time-for-a-flu-shot/stories/202009180087

Las autoridades sanitarias del condado de Montgomery ofrecen vacunas antigripales gratuitas en las clínicas
https://www.mainlinemedianews.com/news/region/montgomery-county-health-officials-offer-no-cost-flu-shots-at-clinics/article_9a846892-884c-5cbd-96fe-b57ac9d7d1eb.html

Si el Obamacare desaparece, estas son ocho formas en las que tu vida se verá afectada | Análisis
https://www.penncapital-star.com/commentary/if-obamacare-goes-away-here-are-eight-ways-your-life-will-be-affected-analysis/

Noticias locales

Se abre una nueva despensa de alimentos en el barrio Glenside de Reading
https://www.readingeagle.com/coronavirus/new-food-pantry-opens-in-readings-glenside-neighborhood/article_55a210b8-0282-11eb-8973-9bb57a413c45.html

Restaurado y abierto al público el antiguo lugar de entrenamiento de Muhammad Ali en el condado de Schuylkill
https://www.readingeagle.com/berks-country/muhammad-alis-former-training-site-in-schuylkill-county-restored-and-open-to-the-public/article_9d2b6ca0-dccf-11ea-91de-6b7455aaad22.html

3 líderes de Berks recibirán los premios Campeón de la Comunidad 2020
https://www.pennlive.com/news/2020/09/central-pa-voters-react-with-disgust-to-trump-biden-debate.html

El dilema de las guarderías perjudica a muchas familias del condado de Chester
https://www.dailylocal.com/news/local/day-care-dilemma-putting-crimp-on-many-chester-county-families/article_2ef47270-0274-11eb-adf7-238eee150af7.html

El cónsul mexicano hace una visita de cortesía a Wilkes-Barre
https://www.timesleader.com/news/804315/mexican-consul-pays-courtesy-call-to-wilkes-barre

Times Leader rinde homenaje a 12 "Mujeres Distintivas" en un almuerzo
https://www.timesleader.com/news/804293/times-leader-honors-12-distinctive-women-at-luncheon

Un incidente deja a una familia de Beech Mountain Lakes herida, humillada y sintiéndose mal recibida
https://www.standardspeaker.com/news/incident-leaves-beech-mountain-lakes-family-hurt-humiliated-feeling-unwelcome/article_a7211be3-5b8d-58be-84c8-a57f210e489f.html

El Consejo de Latrobe debate la asistencia remota a reuniones más allá de la pandemia
https://triblive.com/local/westmoreland/latrobe-council-debates-remote-attendance-at-meetings-beyond-pandemic/

El comisario de policía de la ciudad de York, Osborne 'Moe' Robinson, dimitirá tras menos de un año
https://www.ydr.com/story/news/2020/09/29/york-city-police-commissioner-resign/3580512001/

Helfrich: Mantener puestos para minorías en agencias, juntas y comisiones
https://www.yorkdispatch.com/story/news/2020/09/29/helfrich-hold-spots-minorities-agencies-boards-and-commissions/3580884001/

Noticias nacionales

ICE prepara arrestos selectivos en ciudades santuario, amplificando el tema de campaña del presidente
https://www.inquirer.com/politics/nation/ice-sanctuary-cities-philadelphia-trump-administration-20200929.html

Gas natural

La conferencia Shale Insight se centra en el impacto de los combustibles fósiles en la economía, la tecnología y las elecciones
https://triblive.com/local/regional/shale-insight-conference-focuses-on-fossil-fuels-impact-on-economy-tech-and-election/

Filadelfia

De vuelta a la mesa de dibujo para las directrices publicitarias de SEPTA | Editorial
https://www.inquirer.com/opinion/editorials/septa-political-ads-ban-aclu-editorial-20200930.html

Encarcelada 10 meses, una mujer de West Philly presenta una demanda, alegando que fue identificada erróneamente como un atracador a mano armada.
https://www.inquirer.com/news/bryonna-mack-upper-darby-robbery-eyewitness-identification-sunoco-20200930.html

American Airlines despedirá el jueves a 1.900 empleados en el Aeropuerto Internacional de Filadelfia
https://www.phillytrib.com/news/local_news/american-airlines-set-to-layoff-1-900-employees-at-philadelphia-international-airport-on-thursday/article_fb1bdfa6-ebc5-57e1-8663-13c356931428.html

Pitt

Los proyectos de ley sobre el peinado y el "Juneteenth" siguen en el comité del Consejo del Condado
https://www.post-gazette.com/news/politics-local/2020/09/29/Hairstyle-Juneteenth-bills-remain-in-Allegheny-County-Council-committee-for-second-time-this-month/stories/202009290156

La diócesis católica de Pittsburgh aumenta el límite de asistencia a las misas
https://www.post-gazette.com/news/faith-religion/2020/09/29/Catholic-Diocese-of-Pittsburgh-raise-Mass-attendance-limit/stories/202009290155

El juez Tranquilli pide al tribunal que retire la demanda por ebonismo del caso de mala conducta
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2020/09/29/Pittsburgh-Judge-Tranquilli-misconduct-case-requests-remove-Ebonics-claim/stories/202009290144

2 heridos de bala en el barrio Lincoln-Lemington de Pittsburgh
https://triblive.com/local/2-shot-in-pittsburghs-lincoln-lemington-neighborhood/

URA concede 250.000 dólares en fondos vecinales a tres proyectos del Hill District
https://www.post-gazette.com/local/city/2020/09/29/URA-gives-250K-in-neighborhood-funds-to-three-Hill-District-projects/stories/202009290118

La nueva marca pretende vender mejor Pittsburgh a empresas, turistas y talentos
https://www.post-gazette.com/business/development/2020/09/29/Pittsburgh-brand-talent-attraction-investment-Allegheny-Conference-Amazon-Pashman/stories/202009290139

Los líderes del desarrollo económico de Pittsburgh lanzan la campaña "Next is Now
https://triblive.com/local/regional/pittsburghs-economic-development-leaders-launch-next-is-now-campaign/

El concejal Tom Baker, contratado por una organización benéfica de North Hills, no optará a un tercer mandato
https://triblive.com/local/sewickley/county-councilman-tom-baker-hired-by-north-hills-charity-wont-seek-3rd-term/

La tasa de paro del área de Pittsburgh baja al 10,2
https://triblive.com/local/westmoreland/pittsburgh-area-jobless-rates-drops-to-10-2/

Noticias del Estado

Pa. El Tribunal Superior declara inconstitucional la ley de armas y dice que la demanda por la muerte de un adolescente puede seguir adelante
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2020/09/29/plcaa-unconstitutional-lawsuit-gun-manufacturer-mt-pleasant-jr-gustafson-shooting-springfield-arms-saloom/stories/202009290126

Un tribunal estatal da un golpe a la seguridad de las armas
https://www.thetimes-tribune.com/opinion/editorial/state-court-strikes-blow-for-gun-safety/article_159832f5-9430-5af1-a7c1-fa54c94e5c20.html

Una historia cambiante de la policía sobre un tiroteo rural en Pensilvania ayudó a alimentar a los vigilantes blancos y la desinformación.
https://www.inquirer.com/news/pennsylvania/spl/pa-state-police-bedford-shooting-civil-rights-marchers-20200930.html

Las nuevas leyes afectarán a los cazadores con arco de Pensilvania cuando se abra la temporada el sábado
https://triblive.com/sports/new-laws-will-affect-pennsylvania-archery-hunters-as-season-opens-saturday/

Un nativo del condado de Berks elegido vicepresidente de la Comisión de Pesca y Embarcaciones de Pensilvania
https://www.readingeagle.com/news/berks-county-native-selected-as-vice-president-of-pennsylvania-fish-and-boat-commission/article_2fe7a50a-fe80-11ea-9f87-cbe351886684.html

Transporte

Pa. Turnpike no hará $ 112.5M pago de tránsito, pero el servicio continuará
https://www.post-gazette.com/news/transportation/2020/09/29/PA-Turnpike-deferred-transit-payment-PennDOT-service-maintained-Port-Authority/stories/202009290168

Washington

El representante Kelly es coautor de una carta en la que pide investigar las fuentes del Times para la historia fiscal de Trump
https://www.post-gazette.com/news/politics-nation/2020/09/29/Trump-taxes-Rep-Mike-Kelly-author-letter-investigation-New-York-Times-tax-report/stories/202009290169