Legislatura
Los legisladores locales llevan la reforma de la justicia penal a la cárcel http://www.phillytrib.com/news/local-lawmakers-take-criminal-justice-reform-talk-to-prison/article_36b4be68-454a-53a2-b1c7-34302935ddb3.html
¿Alquilar una mascota? Dos legisladores de Pensilvania esperan prohibirlo antes de que se vuelva contra los dueños https://www.pennlive.com/politics/index.ssf/2018/08/rent_a_pet_seriously_its_a_thi.html#incart_river_index
La audiencia legislativa se centra en conectar a los veteranos con las prestaciones que les corresponden http://www.readingeagle.com/news/article/legislative-hearing-focuses-on-connecting-veterans-with-benefits-theyre-due
Un legislador pone en aprietos a CamTran en el conflicto de los autobuses http://www.tribdem.com/news/legislator-puts-heat-on-camtran-in-busing-dispute/article_d90f0d58-ad9c-11e8-93b5-cb2cfddf1593.html
Comitta considera que los problemas del oleoducto superan a todos los demás https://www.dailylocal.com/news/local/comitta-finds-pipeline-concerns-trump-all-others/article_48c6a57c-ac74-11e8-9b00-1328bea7248b.html
Administración
Gobernador: los tribunales, y no el fondo eclesiástico, mejor para las víctimas de abusos http://www.philly.com/philly/news/pennsylvania/20180831_ap_67583471360e40688bad863d1eccd8e3.html?arc404=true
Empresas
El proceso de revisión de los aranceles del acero, en tela de juicio; se prevén revisiones http://www.post-gazette.com/business/pittsburgh-company-news/2018/08/31/Tariff-review-process-under-fire/stories/201808310125
Los trabajadores del acero se concentran en Coatesville por un nuevo contrato https://www.dailylocal.com/news/steelworkers-rally-in-coatesville-for-new-contract/article_0c36fdd8-acb4-11e8-98a9-77171fc81380.html
Trump suaviza las restricciones a algunas importaciones de metal, lo que ayuda a la construcción de plantas de cracker http://www.post-gazette.com/news/nation/2018/08/31/Trump-tariff-Shell-steel-import-beaver-county-aluminum-cracker-plant-Toomey/stories/201808310123
Abusos sexuales del clero
Un obispo de Pensilvania castiga a su predecesor por abusos del clero http://www.philly.com/philly/news/religion/20180831_ap_04cfdd1815e14a9aaae7f426972630e6.html?arc404=true
El cardenal Wuerl lamenta "no haber estado ahí" para las víctimas y otros http://www.post-gazette.com/news/faith-religion/2018/08/31/Cardinal-Wuerl-sexual-abuse-catholic-church-priests/stories/201808310168
La diócesis católica de Pittsburgh pone a tres sacerdotes en baja administrativa http://www.post-gazette.com/news/faith-religion/2018/08/31/Pittsburgh-Catholic-Diocese-Rev-John-Bauer-Hugh-Lang-Bernard-Costello-sexual-abuse/stories/201808310135
El ex obispo Timlin ya no puede representar a la diócesis https://www.citizensvoice.com/news/former-bishop-timlin-no-longer-can-represent-diocese-1.2380856
Delito/Castigo
Guardia de Delco detenido por introducir marihuana sintética en la cárcel https://www.delcotimes.com/news/delco-guard-busted-smuggling-synthetic-pot-into-prison/article_8ac001a4-ad5e-11e8-9f57-f7bb7a6b29c9.html
Policía de Filadelfia acusado de falsificar documentos de detención http://www2.philly.com/philly/news/crime/philadelphia-police-officer-bryan-turner-arrested-charged-dismissed-falsifying-paperwork-20180831.html
La ciudad de Lancaster estudia la despenalización de la marihuana https://lancasteronline.com/lancaster-city-mulls-marijuana-decriminalization/article_965fcb66-ad68-11e8-b3a2-2bd5fd9b881e.html
Piden 110 años para un hombre que disparó a un policía en una batalla campal http://www.philly.com/philly/news/crime/20180831_ap_23b9351079a84d639ed531c94058d355.html?arc404=true
Un rastro de hechos, empezando por una matrícula, conduce a la detención en el homicidio de Carlisle https://www.pennlive.com/news/2018/09/trail_of_facts_starting_with_a.html#incart_river_index
Voy a cometer una matanza": Un hombre de Pensilvania amenaza al personal de un hospital https://www.pennlive.com/news/2018/08/man_accused_of_threatening_to_11.html#incart_river_index
Un hombre de Kingston recibe el ARD por filtrar una foto de una profesora de WB desnuda https://www.timesleader.com/news/716669/kingston-man-gets-ard-for-leaking-nude-photo-of-wb-teacher
Williams culpable de homicidio voluntario https://www.timesleader.com/news/716671/dramatic-closing-arguments-punctuate-trial-in-fairmount-twp-homicide
Policia: Una mujer amenazada por su novio ayudada por un motorista que pasaba https://www.citizensvoice.com/news/police-woman-being-threatened-by-boyfriend-aided-by-passing-motorist-1.2380798
La policía de W-B investiga una cuenta falsa de Facebook que se hacía pasar por policía https://www.citizensvoice.com/news/w-b-police-probe-fake-facebook-account-posing-as-a-police-officer-1.2380825
Thornton, declarado competente para ser juzgado por un homicidio en 2014 https://www.thetimes-tribune.com/news/thornton-ruled-competent-to-stand-trial-for-2014-homicide-1.2380632
Condenado ex policía estatal acusado de asalto indecente de Berks adolescente http://www.readingeagle.com/news/article/ex-state-trooper-from-mertztown-accused-of-indecent-assault-against-teen-girl
Se retrasa la sentencia del ex alcalde de Allentown Ed Pawlowski http://www.mcall.com/news/breaking/mc-nws-allentown-pawlowski-sentencing-delayed-20180831-story.html
El juez envía los casos de pornografía infantil a juicio http://www.altoonamirror.com/news/local-news/2018/09/judge-sends-child-porn-cases-to-trial/
Educación
Las autoridades escolares de Filadelfia reconsiderarán el inicio de las clases en agosto para los alumnos http://www.phillytrib.com/news/philly-school-officials-to-reconsider-august-start-for-students/article_c446390e-991e-5fe6-b730-bb2cd6b70b51.html
El Estado presenta nuevas guías de seguridad para los campus universitarios http://www.phillytrib.com/news/state-unveils-new-safety-guides-for-college-campuses/article_8ecc9df8-e082-5fc8-aaf2-f3e5adfed95f.html
Guardia de cruce: Los padres tenían razón en la saga del autobús de WVW https://www.timesleader.com/news/716749/crossing-guard-parents-were-right-in-wvw-bus-saga
Otra gran factura para la escuela consolidada de WB Area: Mejoras de tráfico https://www.timesleader.com/news/716664/another-big-bill-for-wb-area-consolidated-school-traffic-improvements
El tribunal confirma el despido del director de las escuelas primarias de Tunkhannock https://www.thetimes-tribune.com/news/court-upholds-firing-of-tunkhannock-elementary-schools-principal-1.2380777
Un oso molesto se convierte en herramienta educativa http://www.altoonamirror.com/news/local-news/2018/09/nuisance-bear-turns-into-educational-tool/
El panel federal de seguridad escolar emitirá recomendaciones en el informe posterior a Parkland https://lancasteronline.com/news/politics/federal-school-safety-panel-will-issue-recommendations-in-post-parkland/article_d74025a6-ad43-11e8-8fc5-47c1ed7a19e4.html
Elecciones/Política
Homenaje al senador John McCain en el Capitolio de EE.UU.: "Representaba a toda América por su forma de ser " http://www2.philly.com/philly/news/politics/john-mccain-honored-capitol-lincoln-pence-20180831.html
Bartolotta rechaza el reto de Craig de publicar los impuestos como un " truco" http://www.timesonline.com/news/20180831/bartolotta-dismisses-craig-challenge-to-release-taxes-as-stunt
Tras publicaciones racistas, dimite un miembro del comité del Partido Republicano del condado de Beaver http://www.post-gazette.com/news/politics-local/2018/08/31/After-racist-posts-Beaver-County-GOP-committee-officer-resigns/stories/201809010066
Noticias locales
¿Cómo se asignan nuevos valores a 205.000 propiedades después de 20 años? Un vistazo a la revalorización de Delco http://www.philly.com/philly/news/delaware-county-reassessment-property-tax-revaluation-market-value-19700101.html?arc404=true
William Nealon, de Scranton, el juez de EE.UU. con más antigüedad de la historia, fallece http://www.post-gazette.com/news/state/2018/08/31/William-Nealon-longest-serving-US-judge-in-history-dies-scranton-pennsylvania/stories/201808310121
El equipo de rescate acuático y los bomberos ayudan a dos kayakistas en el río Kiski https://triblive.com/local/allegheny/14033275-74/water-rescue-team-firefighters-help-two-kayakers-on-kiski-river
Varias carreteras del centro de Pensilvania cerradas por inundaciones repentinas https://www.pennlive.com/news/2018/09/several_central_pa_roads_close.html#incart_river_index
El juez podría retrasar el plazo de la Ley 47 hasta octubre: Alcalde Papenfuse https://www.pennlive.com/news/2018/08/act_47_deadline_could_be_moved.html#incart_river_index
Se liquida el embargo sobre el edificio que alberga el cultivo de marihuana de AGRiMED https://observer-reporter.com/news/localgovernment/liens-settled-on-building-housing-agrimed-s-marijuana-growing-operation/article_a25c3ec4-ad4d-11e8-862d-530b1fbeed40.html
La AAA promueve el bienestar de los mayores https://observer-reporter.com/living/health_wellness/aaa-promotes-well-being-of-older-adults/article_44f6136a-aadf-11e8-9aa8-c390d72732a9.html
Esta vez, mucho más interés en las obras de las aceras de Scranton https://www.thetimes-tribune.com/news/this-time-around-lots-more-interest-in-scranton-sidewalk-work-1.2380873
El Estado reconoce la ruta ciclista por la región https://www.thetimes-tribune.com/news/state-recognizes-bike-route-through-region-1.2380773
Butler Twp. horarios parque y paseo audiencia https://www.standardspeaker.com/news/butler-twp-schedules-park-and-ride-hearing-1.2380811
Encierro en la prisión del condado de Berks para terminar http://www.readingeagle.com/news/article/lockdown-at-berks-county-prison-to-end
La zona educativa al aire libre de Wilson casi lista para su estreno en la comunidad http://www.readingeagle.com/news/article/wilson-outdoor-education-area-nearly-ready-for-community-debut
La NAACP local emite un aviso de viaje a las minorías que viajen a South Whitehall, Dorney Park http://www.mcall.com/news/breaking/mc-nws-naacp-travel-advisory-south-whitehall-dorney-park-20180830-story.html
En el condado de Erie, está pagando más por matricular su vehículo. He aquí por qué http://www.goerie.com/news/20180901/in-erie-county-youre-paying-more-to-register-your-vehicle-heres-why
Comida y diversión en el Festival Étnico de Cambria City http://www.tribdem.com/news/crowds-roll-in-for-food-fun-at-cambria-city-ethnic/article_1641b2fc-ad9d-11e8-96ee-eb878bc96040.html
Noticias nacionales
DeVos: La compra de armas es una cuestión que deben decidir los estados http://www.post-gazette.com/news/education/2018/09/01/DeVos-Gun-buys-a-matter-for-states-to-decide/stories/201809010078
Aún separados: Casi 500 niños migrantes separados de sus padres siguen bajo custodia estadounidense http://www2.philly.com/philly/news/nation_world/still-separated-nearly-500-migrant-children-taken-from-their-parents-remain-in-u-s-custody-20180901.html
Gas natural
El informe del DEP detalla el aumento de las inspecciones y las protecciones https://observer-reporter.com/business/dep-report-details-increased-inspections-protections/article_7af2e3bc-ad4b-11e8-ae9b-5bacdd09aee3.html
Gas por encima del límite en Lackawanna Energy Center en Jessup https://www.thetimes-tribune.com/news/gas-over-limit-at-lackawanna-energy-center-in-jessup-1.2380936
La subida del impuesto sobre el combustible en Nueva Jersey deja la gasolina barata en el retrovisor http://www2.philly.com/philly/business/energy/nj-fuel-tax-gasoline-pa-20180831.html#loaded
Filadelfia
El abogado de Bobbitt dice que irá a juicio si la pareja no entrega el dinero http://www2.philly.com/philly/news/johnny-bobbitt-money-transfer-20180831.html
Wawas de gran tamaño no siempre fue querido en los suburbios de Filadelfia http://www2.philly.com/philly/news/pennsylvania/wawa-wayne-radnor-new-philadelphia-suburbs-gas-20180831.html
Los profesores de institutos católicos del área de Filadelfia no tendrán nuevo pacto antes de que expire el contrato a medianoche http://www2.philly.com/philly/education/philly-area-catholic-high-school-teachers-contract-expires-archdiocese-of-philadelphia-20180831.html
Un científico chino-estadounidense admite un complot para robar secretos de GlaxoSmithKline para la empresa en China http://www2.philly.com/philly/news/pennsylvania/philadelphia/chinese-american-scientist-admits-plot-to-steal-glaxosmithklines-trade-secrets-for-firm-in-china-20180831.html
No puedo respirar': Investigación en marcha en Glen Mills después de que un empleado atacara a un niño http://www2.philly.com/philly/news/philadelphia-glen-mills-schools-juvenile-abuse-attack-20180831.html
Los museos de las autopistas luchan contra Made in America: "Pasa factura " http://www2.philly.com/philly/news/jayz-made-in-america-festival-philly-parkway-philadelphia-museum-art-barnes-20180831.html
Made in America 2018: Esto es todo lo que necesitas saber sobre el primer día http://www2.philly.com/philly/entertainment/music/made-in-america-2018-festival-lineup-schedule-saturday-live-updates-20180901.html
Pitt
La represión policial de prostitutas y clientes en Pittsburgh pone de manifiesto el problema de la trata de seres humanos http://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2018/08/31/Prostitution-johns-human-trafficking-pittsburgh-western-pennsylvania-fracking-opioids/stories/201808310106
Aún está a tiempo de chapotear en las piscinas municipales y los parques acuáticos http://www.post-gazette.com/local/region/2018/08/31/There-is-still-stime-to-splash-in-city-pools-and-spray-parks/stories/201808310119
Los acosadores acosan una heladería de Shadyside desde hace tres años y contando http://www.post-gazette.com/life/dining/2018/08/31/Millies-Homemade-Ice-Cream-Shadyside-harassment/stories/201808270105
La incubadora de empresas de la ciudad, PGH Lab, acepta solicitudes para su cuarta cohorte http://www.post-gazette.com/business/tech-news/2018/08/31/pgh-lab-4-0-pittsburgh-trashbot-netbeez-hibersense/stories/201808310118
Opiáceos
Un médico de una clínica de adicciones de Johnstown se declara culpable de dar recetas a cambio de dinero en efectivo http://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2018/08/31/opioid-pill-mill-suboxone-johnstown-pennsylvania-michael-cash-federal-court-plea/stories/201808310131
Mon Valley Opioid Coalition organiza un desfile inaugural con motivo de la National Night Out https://observer-reporter.com/news/localnews/mon-valley-opioid-coalition-plans-kickoff-parade-in-conjunction-with/article_441f2808-ad25-11e8-acdf-9fc404490383.html
Noticias del Estado
La exposición a la hierba sintética enfermó a trabajadores de una prisión de Pensilvania https://www.pennlive.com/news/2018/08/synthetic_pot_exposure_sickene.html#incart_2box_news
El Estado deniega la solicitud de la Ley 47 de Wilkes-Barre https://www.timesleader.com/news/716658/state-denies-wilkes-barres-act-47-request
Los estudiantes impulsan el reconocimiento estatal de las "nutrias mocosas" https://triblive.com/local/valleynewsdispatch/14032946-74/students-push-state-recognition-for-snot-otters
Los productores lácteos del noreste pagan en una demanda colectiva https://www.thetimes-tribune.com/news/northeast-dairy-farmers-paid-in-class-action-lawsuit-1.2380536
Siete deportados inculpados por reingreso ilegal https://www.standardspeaker.com/news/seven-previously-deported-indicted-on-illegal-re-entry-1.2380808
Transporte
Historia de dos viajes en autobús a Nueva York: Bieber contra Trans-Bridge http://www.mcall.com/business/mc-biz-bieber-transbridge-nyc-trip-comparison-20180901-story.html
Las obras en la carretera pueden dificultar el tráfico de aficionados de Penn State http://www.altoonamirror.com/news/local-news/2018/09/road-work-may-hinder-penn-state-fan-traffic/
Washington
Trump pretende avanzar en el acuerdo del TLCAN con México tras sus comentarios que hunden las conversaciones con Canadá http://www.mcall.com/news/nationworld/ct-trump-canada-nafta-20180831-story.html
Trump nombra a un funcionario de carrera para dirigir el Servicio de Parques Nacionales http://www.philly.com/philly/news/nation_world/20180831_ap_b1659cbcf5664cc4a343a0817814317b.html?arc404=true
AP: A un abogado del Departamento de Justicia se le dijo que Rusia tenía a 'Trump en un barril ' http://www.post-gazette.com/news/politics-nation/2018/08/31/Justice-department-lawyer-ohr-Russia-Trump-over-a-barrel-2016-presidential-election/stories/201808310113
Kavanaugh y su vida cuidadosamente construida http://www.philly.com/philly/news/politics/20180901_ap_59968c5780d04a03a740621132121d85.html?arc404=true
Noticias del mundo
Estados Unidos pone fin a la financiación de la agencia de la ONU para los refugiados palestinos http://www.post-gazette.com/news/world/2018/09/01/United-States-terminates-funding-of-U-N-agency-for-Palestinian-refugees/stories/201809020115