Seleccionar página

Tiroteo en una sinagoga

La comunidad se reúne en los funerales por las víctimas del tiroteo en la sinagoga Árbol de la Vida
http://www.post-gazette.com/news/faith-religion/2018/10/30/Funerals-Tree-of-Life-synagogue-shooting-victims-jerry-rabinowitz-rosenthal/stories/201810300082

La policía de Pittsburgh nombra a los agentes heridos en el tiroteo masivo del Árbol de la Vida
http://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2018/10/30/Pittsburgh-police-officers-ID-injured-Tree-of-Life-mass-shooting-synagogue-Jewish/stories/201810300093

El acusado del tiroteo en la sinagoga de Pittsburgh trasladado al condado de Butler; algunos funcionarios descontentos
http://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2018/10/30/Robert-Bowers-Pittsburgh-synagogue-tree-of-life-transferred-Butler-County-prison-dispute/stories/201810300176

Zappala cede ante los federales y deja en suspenso el caso estatal contra el acusado del tiroteo en la sinagoga de Pittsburgh
http://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2018/10/30/Robert-Bowers-synagogue-mass-shooting-Tree-of-Life-dispute-US-marshals-pittsburgh/stories/201810300099

Los federales deniegan la petición del fiscal de procesar al sospechoso del tiroteo en la sinagoga
https://triblive.com/local/allegheny/14231247-74/feds-deny-das-request-to-arraign-synagogue-shooting-suspect

¿Por qué esta sinagoga? Preguntan los residentes de Squirrel Hill
https://triblive.com/local/allegheny/14231434-74/why-this-synagogue-squirrel-hill-residents-ask

Los alumnos judíos de la Community Day School honran a las víctimas del tiroteo del Árbol de la Vida
http://www.post-gazette.com/news/education/2018/10/30/Community-Day-School-Tree-of-Life-Jewish-community-students-vigil-mass-shooting/stories/201810300083

La agencia judía de reasentamiento de refugiados de Pittsburgh y HIAS prometen seguir trabajando tras las amenazas y el tiroteo de Squirrel Hill
http://www.post-gazette.com/local/city/2018/10/30/Pittsburgh-jewish-refugee-resettlement-HIAS-squirrel-hill-synagogue-shooting/stories/201810300100

La comunidad de Berks reza por las víctimas de la sinagoga
https://www.readingeagle.com/news/article/berks-community-prays-for-synagogue-victims

El servicio de oración de la Universidad de Duquesne pide comprensión y "buenas obras
https://triblive.com/local/allegheny/14232015-74/duquesne-university-prayer-service-calls-for-understanding-good-works

Bowers tenía 10 armas, todas de propiedad legal, concluye la ATF
http://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2018/10/30/Bowers-had-10-guns-all-legally-owned-ATF-concludes/stories/201810300187

De votante apartidista a extremista virulento: La evolución de Robert Bowers
http://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2018/10/31/Robert-Bowers-accused-killer-political-Warroom-synagogue-pittsburgh-mass-shooting/stories/201810300154

Los Steelers rinden homenaje a las víctimas del tiroteo en la sinagoga de Squirrel Hill
https://triblive.com/local/allegheny/14231085-74/steelers-pay-respects-to-squirrel-hill-synagogue-shooting-victims

Un superviviente del Holocausto apenas se salva de la masacre en la sinagoga de Squirrel Hill
https://triblive.com/local/allegheny/14232699-74/a-holocaust-survivor-barely-misses-squirrel-hill-synagogue-massacre

Cientos de personas asisten a la vigilia en Scranton por las víctimas del tiroteo en la sinagoga de Pittsburgh
https://www.thetimes-tribune.com/news/hundreds-attend-scranton-vigil-for-victims-of-pittsburgh-synagogue-shooting-1.2404533

Trump y su familia presentan sus respetos en la sinagoga Árbol de la Vida de Squirrel Hill
http://www.post-gazette.com/local/city/2018/10/30/Pittsburgh-Mayor-Bill-Peduto-decline-Trump-invitation-Western-Pennsylvania-visit/stories/201810300098

Trump visita Pittsburgh para presentar sus respetos tras la masacre en una sinagoga
https://triblive.com/local/allegheny/14230935-74/trump-arrives-in-pittsburgh-to-pay-respects-in-wake-of-synagogue-massacre

En New Hampshire, Christie critica a los funcionarios de Pensilvania
https://www2.philly.com/wires/ap/new-hampshire-christie-criticizes-pennsylvania-officials-20181031.html-2

El poder curativo del arte inspira el dibujo de Mister Rogers de un abogado de Pittsburgh
http://www.post-gazette.com/local/neighborhood/2018/10/30/Mister-Rogers-Pittsburgh-lawyer-art-synagogue-shootings-Tree-Life/stories/201810300132

Un homenaje, un guiño a la fuerza, una imagen de esperanza y amor, dice el diseñador del logotipo de Stronger Than Hate
https://triblive.com/local/allegheny/14230728-74/a-tribute-a-nod-to-strength-an-image-of-hope-an-image

Legislatura

Una nueva ley podría alterar el importe que los ganadores de la Lotería de Pa. Los ganadores de la Lotería pueden gastar
https://www.pennlive.com/news/2018/10/new_law_may_help_pennsylvania.html#incart_river_index

El caso de corrupción política contra un legislador de Pensilvania llega al jurado
http://www2.philly.com/philly/news/sting-vanessa-brown-ali-bribery-philadelphia-democrat-closing-arguments-20181030.html

Redistribución de distritos

El Partido Republicano de Pensilvania sufre su tercera derrota en los tribunales estadounidenses
http://www.post-gazette.com/news/politics-state/2018/10/30/Pennsylvania-GOP-third-redistricting-loss-US-supreme-court-gerrymandering/stories/201810300102

Empresas

La tasa de desempleo del condado de Berks se mantiene en el 4,2
https://www.readingeagle.com/money/article/berks-countys-unemployment-rate-remains-at-42&template=ourcityart

Delito/Castigo

Las demandas impugnan la nueva política penitenciaria de Pa. Política penitenciaria para retener el correo de los reclusos
https://www.pennlive.com/news/2018/10/lawsuits-challenge-new-pa-corrections-policy-to-withhold-mail-from-inmates.html#incart_river_index

Educación

El superintendente y el jefe de operaciones del distrito de Crestwood, de baja con sueldo a la espera de una investigación sobre los autobuses
https://www.timesleader.com/news/723298/superintendent-chief-of-district-operations-at-crestwood-put-on-paid-leave-pending-bus-investigation

Crestwood superintendente, administrador suspendido sobre las autorizaciones de conductor de autobús
https://www.citizensvoice.com/news/crestwood-superintendent-administrator-suspended-over-bus-driver-clearances-1.2404537

¿Halloween, fiesta de la cosecha o nada? En las escuelas locales, las celebraciones son muy diversas
https://www2.philly.com/philly/education/halloween-harvest-festival-local-schools-celebrations-20181030.html

DeNaples revoca la oferta al distrito escolar
https://www.thetimes-tribune.com/news/denaples-revokes-offer-to-school-district-1.2404313

Los distritos de Brandywine Heights y Oley Valley reciben subvenciones para seguridad escolar
https://www.readingeagle.com/news/article/brandywine-heights-oley-valley-districts-get-school-security-grants

4 millones de dólares para convertir 4 piscinas de HASD en aulas
https://www.standardspeaker.com/news/estimated-4m-to-convert-4-hasd-pools-to-classrooms-1.2404474

Great Valley HS director fuera después de admitir que robó medicamentos recetados de la oficina de la enfermera
http://www2.philly.com/philly/education/great-valley-high-school-principal-michael-flick-stole-prescription-drugs-20181030.html

Refutada la denuncia de fraude contra una empresa que realiza obras para el Área W-B
https://www.timesleader.com/news/723343/fraud-claim-against-company-doing-work-for-w-b-area-rebutted

Seguridad en los autobuses escolares: ¿Qué sigue después de que 3 niños murieran al intentar subir a un autobús en Indiana?
https://www.mcall.com/news/breaking/mc-nws-indiana-school-bus-stop-three-killed-whats-next-20181031-story.html

Tower Health y el Drexel College of Medicine construirán una facultad de medicina en el antiguo terreno de VF Outlet
https://www.readingeagle.com/news/article/tower-health-drexel-college-of-medicine-will-build-medical-school-on-former-vf-outlets-property

El Reading Area Community College y el Lebanon Valley College firman un pacto de doble admisión
https://www.readingeagle.com/news/article/reading-area-community-college-and-lebanon-valley-college-sign-dual-admission-pact

Elecciones/Política

Blake consigue su tercer mandato
https://www.thetimes-tribune.com/opinion/blake-earns-third-term-1.2404315

Mullins en el 112
https://www.thetimes-tribune.com/opinion/mullins-in-112th-1.2404317

Marihuana, armas, educación y más: ¿Cuál es la postura de los candidatos a gobernador de Pensilvania?
https://www.pennlive.com/expo/news/erry-2018/10/51b200998c4618/10-issues-where-pa-gubernatori.html#incart_river_index

Estas mujeres podrían hacer historia en Pensilvania | Editorial
http://www2.philly.com/philly/opinion/these-women-could-make-history-in-pennsylvania-editorial-20181031.html

El congresista Lloyd Smucker y su contrincante demócrata Jess King intercambian golpes y filosofías en el último debate
https://www.pennlive.com/politics/index.ssf/2018/10/rep_lloyd_smucker_and_democrat.html#incart_river_index

Casey y Barletta tienen raíces en la misma región, pero ven mundos muy diferentes
http://www.witf.org/news/2018/10/casey-barletta-rooted-in-same-region-but-see-vastly-different-worlds.php

Los republicanos están dispuestos a apoyar al presidente tras las elecciones de mitad de mandato, ganen o pierdan
http://www.post-gazette.com/news/politics-nation/2018/10/30/Republicans-Trump-midterms-House-Senate/stories/201810300190

Meuser y Wolff se enfrentan en temas candentes
https://www.citizensvoice.com/news/meuser-wolff-clash-on-hot-topic-issues-1.2404522

La experiencia será decisiva para sustituir al veterano representante estatal Joe Markosek
http://www.post-gazette.com/news/politics-local/2018/10/30/pennsylvania-state-house-election-stephen-schlauch-brandon-joe-markosek/stories/201810310031

Llámalo "Glittergate": La campaña de Emrick sugiere que hay algo siniestro en las purpurinas
https://www.mcall.com/news/nationworld/pennsylvania/mc-nws-pennsylvania-emrick-cozze-135th-glittergate-ad20181029-story.html

Henry insiste en la cuestión del impuesto sobre bienes inmuebles para impedir un séptimo mandato de Pashinski
https://www.timesleader.com/news/723325/henry-stresses-property-tax-issue-in-effort-to-deny-pashinski-seventh-term

Jim Cox y Trish Wertz debaten sobre el salario mínimo, la cobertura sanitaria y mucho más
https://www.readingeagle.com/news/article/jim-cox-and-trish-wertz-debate-mimimum-wage-health-coverage-and-more

Scott Wagner visita la Senior Expo de Reading
https://www.readingeagle.com/news/article/scott-wagner-visits-senior-expo-in-reading

En esta temporada electoral, los votantes de Pensilvania buscan liderazgo en materia de permisos retribuidos | Opinión
https://www.pennlive.com/opinion/2018/10/this_election_season_pa_voters.html#incart_river_index

Aumentan las inscripciones de votantes republicanos en el condado en los últimos cuatro años
http://www.timesonline.com/news/20181030/republican-voter-registrations-in-county-surge-in-last-four-years

Juegos

Las apuestas deportivas empiezan a vislumbrarse en Pensilvania
https://www.pennlive.com/news/2018/10/sports_betting_starts_to_come.html#incart_river_index

Noticias locales

Publicadas las comparaciones del tamaño de la plantilla del condado de Luzerne
https://www.timesleader.com/news/723338/luzerne-county-staff-size-comparisons-released

El Consejo del Condado estudia los presupuestos de Correcciones e Interventores
https://www.citizensvoice.com/news/county-council-mulls-budgets-for-corrections-controller-1.2404489

10 millones de dólares para el almacén de PepsiCo
https://www.timesleader.com/news/723345/10m-assessment-hike-for-pepsico-warehouse

El alcalde de Wilkes-Barre, Tony George, optará a un segundo mandato
https://www.timesleader.com/news/723319/wilkes-barre-mayor-tony-george-to-seek-second-term

El alcalde de W-B anuncia su candidatura a la reelección
https://www.citizensvoice.com/news/w-b-mayor-announces-re-election-bid-1.2404491

El JCC presenta un avance del nuevo centro de Kingston, que abrirá en 2019
https://www.timesleader.com/news/723332/jcc-previews-new-kingston-center-due-to-open-in-2019

Planned Parenthood es expulsada del sitio W-B
https://www.citizensvoice.com/news/planned-parenthood-being-booted-from-w-b-site-1.2404526

El propietario del aparcamiento Electric City de Scranton recurre los impuestos
https://www.thetimes-tribune.com/news/owner-of-electric-city-parking-garage-in-scranton-appeals-taxes-1.2404496

Las contribuciones al fondo de pensiones del condado de Lackawanna para 2019 seguirán siendo un misterio durante las audiencias públicas sobre el presupuesto
https://www.thetimes-tribune.com/news/lackawanna-county-2019-pension-fund-contributions-to-remain-a-mystery-during-budget-public-hearings-1.2404347

Réplica de la estatua del soldado de la Primera Guerra Mundial en Scranton el Día de los Veteranos
https://www.thetimes-tribune.com/news/scranton-wwi-doughboy-replica-statue-dedication-set-for-veterans-day-1.2404326

Norwin Area Meals on Wheels - 20 años y contando
https://triblive.com/local/westmoreland/14231597-74/norwin-area-meals-on-wheels-20-years-and-counting

Los proyectos del banco de tierras de Westmoreland se consideran un éxito
https://triblive.com/local/westmoreland/14231344-74/westmoreland-land-bank-projects-lauded-as-success-stories

Harrison amplía el concurso de decoración navideña de casas
https://triblive.com/local/valleynewsdispatch/14229522-74/harrison-expands-christmas-house-decorating-contest

Editorial: Los residentes de Oley tienen una segunda oportunidad para ayudar a la biblioteca
https://www.readingeagle.com/news/article/editorial-oley-residents-have-second-chance-to-help-library

Noticias nacionales

Las bombas en el correo y el tiroteo en la sinagoga renuevan el debate sobre el terrorismo doméstico
http://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2018/10/30/package-bombs-Pittsburgh-Tree-of-Life-synagogue-shooting-domestic-terrorism-law/stories/201810310106

Gas natural

Paralizadas las obras del oleoducto que explotó en el condado de Beaver, después de que los reguladores de Pensilvania detectaran infracciones medioambientales
http://www.post-gazette.com/business/powersource/2018/10/30/Regulators-Energy-Transfer-to-suspend-work-on-Revolution-pipeline-Beaver-DEP/stories/201810300065

Filadelfia

El Ayuntamiento vota a favor de la semana laboral justa
http://www2.philly.com/philly/news/fair-workweek-scheduling-law-philadelphia-city-council-hearing-20181030.html

La intolerancia religiosa en el centro del debate sobre los padres de acogida homosexuales | Opinión
http://www2.philly.com/philly/opinion/commentary/catholic-social-services-philadelphia-lawsuit-lgbtq-gay-foster-parents-adoption-sharonell-fulton-2-20181031.html

El juez mantiene los cargos en el caso de Michael White; la víctima estaba intoxicada
http://www.phillytrib.com/metros/judge-upholds-charges-in-michael-white-case-victim-was-intoxicated/article_54bdf0a2-5ad9-5198-a51f-11d409335080.html

La primera Cumbre de Tutoría Juvenil promueve los beneficios de la tutoría para los estudiantes
http://www.phillytrib.com/news/business/inaugural-youth-mentoring-summit-touts-benefits-of-mentoring-for-students/article_c1540afc-f3e5-56c0-b18f-7eb3a0ba1068.html

Pitt

Pittsburgh "dispuesta a luchar" en materia de armas, según el concejal O'Connor
http://www.post-gazette.com/local/city/2018/10/30/Pittsburgh-Corey-O-Connor-gun-legislation-Squirrel-Hill-mass-shooting-city-council/stories/201810300157

Noticias del Estado

La empresa de marihuana Curaleaf, valorada en 4.000 millones de dólares, tiene grandes planes con Penn Medicine para King of Prussia
http://www2.philly.com/philly/business/cannabis/marijuana-company-curaleaf-valued-at-4-5-billion-on-monday-has-big-plans-with-penn-med-for-king-of-prussia-palliatech-20181030.html

Una subvención ayudará a forjar el futuro de Eckley
https://www.citizensvoice.com/news/grant-will-help-shape-eckley-s-future-1.2404412

Fallece un antiguo defensor de las zonas rurales de Pensilvania que trabajó en la Administración Ridge
https://www.pennlive.com/news/2018/10/former_advocate_for_rural_penn.html#incart_river_index

Manifestantes realizan sentadas en dos oficinas del gobernador Tom Wolf
https://www.readingeagle.com/news/article/protestors-conduct-sit-ins-at-two-offices-of-gov-tom-wolf

Transporte

SEPTA empezará a cobrar por aparcar en todos los aparcamientos de Regional Rail
http://www2.philly.com/philly/business/transportation/septa-regional-rail-parking-fees-key-card-20181031.html

El aeropuerto organiza una sesión sobre la "identificación real
https://www.thetimes-tribune.com/news/airport-sets-real-id-session-1.2404454

Washington

Trump dice que acabará con la ciudadanía por nacimiento. 'No tan rápido', responden los expertos.
https://www2.philly.com/philly/news/trump-birthright-citizenship-immigrants-hias-philadelphia-babies-unconstitutional-20181030.html

AP Explica: Cómo surgió y perduró la ciudadanía por derecho de nacimiento en EE.UU.
https://www2.philly.com/wires/ap/ap-explains-how-us-birthright-citizenship-emerged-endured-20181030.html-2

Amenazar la ciudadanía por derecho de nacimiento es un ataque a los afroamericanos | Solomon Jones
https://www2.philly.com/philly/columnists/solomon_jones/birthright-citizenship-trump-executive-order-14th-amendment-african-americans-20181030.html

Más claro que el agua: La Constitución otorga la ciudadanía a los nacidos en EE.UU.
http://www.post-gazette.com/opinion/editorials/2018/10/31/Clear-as-a-bell-The-Constitution-gives-citizenship-to-U-S-born/stories/201810310079