Legislatura
Los partidarios de la demanda por abusos sexuales a menores se concentran en el Capitolio
https://triblive.com/state/pennsylvania/14209983-74/backers-of-child-sex-abuse-lawsuit-window-rally-in-capitol
Los supervivientes de abusos sexuales a menores piden que el Senado de Pa. Senado vuelva al Capitolio para emprender reformas
https://www.pennlive.com/politics/index.ssf/2018/10/survivors_of_child_sexual_abus.html#incart_river_index
Un niño implora al Senado que vote el proyecto de ley sobre abusos sexuales
http://www.altoonamirror.com/news/local-news/2018/10/city-boy-implores-senate-to-vote-on-sex-abuse-bill/
La policía da el visto bueno tras un aviso de bomba frente a la oficina de un legislador de Pensilvania en Montco
http://www2.philly.com/philly/news/pennsylvania/police-give-all-clear-after-bomb-scare-outside-pa-lawmakers-montco-office-20181025.html
Administración
Wolf firma una ley para ayudar a los niños víctimas de la trata de seres humanos
http://www.philly.com/philly/news/breaking/20181024_ap_035d1ab19e65400491fb3a34e6aa9cba.html?arc404=true
El gobernador Wolf firma un proyecto de ley para ayudar al tratamiento ambulatorio de la salud mental en PA
http://www.post-gazette.com/news/politics-state/2018/10/24/mental-health-outpatient-treatment-Pennsylvania-legislation-governor-wolf-signs/stories/201810240111
Wolf veta proyectos de ley sobre deuda, precios abusivos y educación agraria
https://www.pennlive.com/politics/index.ssf/2018/10/wolf_vetoes_bills_on_debt_pric.html#incart_river_index
La nueva ley de Pensilvania ayuda a la policía a rescatar mascotas en coches calientes
https://cumberlink.com/news/local/capital_region/new-pennsylvania-law-helps-police-rescue-pets-in-hot-cars/article_c249190e-497a-5b3b-b4a8-72f019353b06.html
Empresas
T.J. Maxx reabrirá en noviembre
https://www.citizensvoice.com/news/t-j-maxx-to-reopen-in-november-1.2401935
La Administración de Pequeñas Empresas visita la empresa de saneamiento de Rostraver
https://observer-reporter.com/news/localnews/small-business-administration-visits-rostraver-sanitation-company/article_aff359b8-d7ce-11e8-8344-e38a1c5c9c62.html
Una empresa de Scranton competirá en un concurso de financiación al estilo de "Shark Tank
https://www.thetimes-tribune.com/news/business/scranton-firm-to-compete-in-shark-tank-style-competition-for-funding-1.2401752
Delito/Castigo
Christy procesado por robo en Butler Township; fugitivo de nuevo en la prisión local
https://www.timesleader.com/news/722574/christy-arraigned-on-butler-township-burglary-fugitive-back-in-local-prison
Educación
Un policía estatal de Pensilvania acompaña a los niños en New Stanton para reforzar las leyes de tráfico de los autobuses escolares
https://triblive.com/local/westmoreland/14210420-74/police-ride-along-to-reinforce-school-bus-traffic-laws
No habrá clases de nuevo el jueves en Crestwood por falta de autorizaciones para los conductores de autobús
https://www.timesleader.com/news/722548/no-school-thursday-at-crestwood-due-to-lack-of-clearances-for-bus-drivers
Crestwood vuelve a cancelar las clases por el control de antecedentes
https://www.citizensvoice.com/news/crestwood-cancels-classes-again-over-background-checks-1.2401933
Creation Nation en marcha en el distrito escolar de Leechburg
https://triblive.com/local/valleynewsdispatch/14210153-74/creation-nation-up-and-running-at-leechburg-area-school-district
El proyecto de las escaleras del instituto de Reading costará más de lo previsto
https://www.readingeagle.com/news/article/reading-high-school-steps-project-to-cost-more-than-expected&template=ourcityart
La policía interviene en una reyerta en un instituto de Pensilvania; un agente recibe una patada en la cara, 6 acusados
https://www.pennlive.com/daily-buzz/2018/10/cops_called_to_brawl_at_pa_hig.html#incart_river_index
La conferencia Albright Spancake explora el discurso racial en la política
https://www.readingeagle.com/news/article/albright-spancake-lecture-explores-racial-speech-in-politics
Elecciones/Política
Los candidatos discuten sobre la eliminación del impuesto sobre bienes inmuebles en el debate del 22º distrito del Senado estatal
https://www.citizensvoice.com/news/candidates-spar-over-property-tax-elimination-at-22nd-state-senate-district-debate-1.2401940
Puede Brian Fitzpatrick, un congresista republicano autodenominado 'centrista', sobrevivir en los suburbios de Filadelfia en 2018?
http://www2.philly.com/philly/news/politics/elections/brian-fitzpatrick-scott-wallace-bucks-county-congress-election-20181025.html
El super PAC de Michael Bloomberg cancela anuncios para demócratas en la zona de Filadelfia
http://www2.philly.com/philly/news/politics/michael-bloomberg-pac-cancels-ads-philadelphia-congress-election-20181024.html
El Tribunal desestima la impugnación de la residencia de Lindsey Williams en las elecciones al Senado estatal
http://www.post-gazette.com/news/politics-state/2018/10/24/Pennsylvania-Commonwealth-Court-dismisses-challenge-Lindsey-Williams-residency-38th-Senate-District/stories/201810240134
Rechazada la demanda que pretendía eliminar de las papeletas al candidato al Senado por Pensilvania
https://triblive.com/local/valleynewsdispatch/14209972-74/judge-dismisses-case-to-remove-state-senate-candidate-from-ballot
Pashinski se opone a la Ley 76 de la Cámara de Representantes y el Senado
https://www.citizensvoice.com/news/pashinski-opposes-house-senate-bill-76-1.2401815
En plena campaña, Pence advierte que los demócratas desharán la agenda de Trump
http://www.philly.com/philly/news/breaking/20181024_ap_2c587835f2514e17860854ba465c5e8f.html?arc404=true
Visita de Pence
https://www.citizensvoice.com/news/supporters-turn-out-for-pence-visit-1.2401867
Pence promociona las candidaturas de Wagner, Meuser y Barletta
https://www.citizensvoice.com/news/pence-touts-wagner-meuser-barletta-bids-1.2401861
Un pequeño grupo protesta ante el mitin del Partido Republicano a favor de Chrin
https://www.citizensvoice.com/news/small-group-protests-outside-gop-rally-for-chrin-1.2401856
Denny Wolff rebate las afirmaciones de su oponente y se declara conservador en muchos temas
https://www.timesleader.com/news/722555/denny-wolff-rebuts-opponents-claims-dubs-himself-conservative-on-many-issues
Meuser le dijo al opositor Wolff 'que se fuera al infierno'
https://www.timesleader.com/news/722563/meuser-told-opponent-wolff-to-go-to-hell
Lo que nos dice el censo electoral sobre las elecciones de noviembre, en 7 gráficos
https://www.pennlive.com/expo/news/erry-2018/10/8531382c974076/what-voter-registration-tells.html#incart_river_index
El Consejo de Gobiernos se opone al mandato estatal de nuevas máquinas de votación
https://www.pennlive.com/news/2018/10/seda_joins_those_opposing_stat.html#incart_river_index
Blair hace una demostración de las nuevas máquinas de votación
http://www.altoonamirror.com/news/local-news/2018/10/blair-demos-new-voting-machines/
Sanidad
Un antiguo supermercado Giant se convierte en un gran centro de salud en Reading
https://www.readingeagle.com/news/article/former-giant-supermarket-becomes-supersized-health-center-in-reading
Noticias locales
El plan presupuestario del condado incluye 675.000 dólares para la resolución de litigios y gastos jurídicos externos
https://www.timesleader.com/news/722553/county-budget-plan-includes-675k-for-litigation-settlement-and-outside-legal-costs
Un agente de Wilkes-Barre demanda a la ciudad por la mordedura de un K9
https://www.timesleader.com/news/722577/wilkes-barre-officer-sues-city-over-k9-bite
Se paralizan las tasas municipales por residuos de jardinería
https://www.thetimes-tribune.com/news/yard-waste-fees-for-municipalities-halted-1.2402035
El LHVA conectará Scranton y Throop con un nuevo tramo de sendero
https://www.thetimes-tribune.com/news/lhva-to-connect-scranton-and-throop-with-new-stretch-of-trail-1.2401993
La ciudad avanza en la subida del IRPF
https://www.standardspeaker.com/news/city-moves-forward-onearned-income-tax-hike-1.2401870
La tecnología del Nilo Occidental podría reaparecer
https://www.standardspeaker.com/news/west-nile-tech-mayreturn-1.2401869
Un fondo de tierras expedirá permisos de caza de ciervos para la reserva natural de North Huntingdon
https://triblive.com/local/westmoreland/14205677-74/land-trust-will-issue-doe-permits-for-north-huntingdon-nature-preserve
La fusión de la policía flotó para Cheswick y Springdale Township
https://triblive.com/local/valleynewsdispatch/14210104-74/police-merger-floated-for-cheswick-and-springdale-township
La RAWA recibe el visto bueno para bombear agua a la nueva central eléctrica de Birdsboro
https://www.readingeagle.com/news/article/rawa-gets-ok-to-pump-water-to-new-power-plant-in-birdsboro&template=ourcityart
El Departamento de Bomberos de Reading supera en 500.000 dólares su presupuesto
https://www.readingeagle.com/news/article/reading-fire-department-500000-over-budget
La Autoridad de Aparcamientos de Reading prorroga el contrato del asesor financiero
https://www.readingeagle.com/news/article/reading-parking-authority-extends-contract-for-finance-consultant
Editorial: La finalización del sendero del río Schuylkill es una perspectiva prometedora
https://www.readingeagle.com/news/article/editorial-completion-of-schuylkill-river-trail-a-promising-prospect
La decisión final sobre la Ley 47 se retrasa por falta de quórum en el Ayuntamiento
https://www.tribdem.com/news/final-decision-on-act-delayed-as-city-council-lacks-quorum/article_a34d15ee-d7fd-11e8-80c9-4f6790f4a8c0.html
Noticias nacionales
Un juez federal ordenará a los condados de Georgia que dejen de rechazar votos por ausencia
http://www.post-gazette.com/news/nation/2018/10/24/federal-judge-Georgia-election-absentee-ballots-voters-advance-notice/stories/201810240173
Hallado otro paquete bomba de tubo, esta vez dirigido al actor Robert De Niro
https://www.pennlive.com/nation-world/2018/10/another_pipe_bomb_package_foun.html#incart_river_index
Pence promete justicia mientras se intensifica la investigación del atentado
https://www.timesleader.com/news/722509/pence-condemns-package-bombs-during-luzerne-county-speech
Dos muertos después de que un hombre abriera fuego en un Kroger de Kentucky y un espectador armado respondiera a tiros
http://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2018/10/24/gunman-shot-two-people-supermarket-Kentucky-armed-onlooker-police-Jeffersontown-Louisville/stories/201810240174
No importa lo que Trump diga o haga, las personas LGBTQ han llegado demasiado lejos para ser 'borradas' alguna vez
https://www2.philly.com/philly/columnists/kevin_riordan/trump-transgender-resist-gay-conversion-20181024.html
Tras recortes y pérdidas, el Servicio Postal de EE UU espera que Trump le libere para obtener beneficios, mientras se dispara el reparto de cajas
http://www2.philly.com/philly/blogs/inq-phillydeals/us-post-office-trump-profit-losses-amazon-ups-fedex-20181025.html
Gas natural
La ceremonia del agua da el pistoletazo de salida a la protesta contra el gas de esquisto y las industrias petroquímicas
http://www.post-gazette.com/local/city/2018/10/24/protest-shale-gas-petrochemical-pittsburgh-native-american/stories/201810230180
Nueva Jersey
Ascienden a siete los muertos por un brote de adenovirus en un centro de rehabilitación de Nueva Jersey
http://www.post-gazette.com/news/health/2018/10/24/The-death-toll-hits-seven-in-an-outbreak-of-adenovirus-at-a-New-Jersey-rehab-center/stories/201810240177
Crisis de los opiáceos
Trump firma una medida bipartidista para hacer frente a la crisis de los opioides
http://www.philly.com/philly/news/politics/presidential/20181024_ap_1bb3281d521546a2aa34b237d6fd8cbb.html?arc404=true
Filadelfia
Apuñalamiento en Rittenhouse Square: Cómo dos vidas -y dos Filadelfias- desembocaron en una noche fatal
http://www.philly.com/philly/news/rittenhouse-square-stabbing-philadelphia-sean-schellenger-michael-white-larry-krasner.html
El aparcamiento de pago por teléfono se expande mientras la APP estudia nuevas políticas de estacionamiento
http://www2.philly.com/philly/business/transportation/meterup-pay-by-phone-parking-philadelphia-20181025.html
Manifestación contra VisionQuest frente a la sede prevista en Filadelfia
http://www2.philly.com/philly/news/protesters-rally-against-visionquest-outside-planned-philly-site-20181024.html
Dos concejales dicen que Filadelfia necesita volver a reducir sus innumerables impuestos a las empresas
http://www2.philly.com/philly/blogs/inq-phillydeals/philly-city-council-reward-business-taxes-relief-20181025.html
¿Deben los problemas del pasado impedir que un chico vaya a la universidad? | Editorial
http://www2.philly.com/philly/opinion/editorials/ban-the-box-college-application-20181025.html
Filadelfia es el ejemplo A del último reto al que se enfrentan los inquilinos con bajos ingresos | Opinión
http://www2.philly.com/philly/opinion/commentary/philadelphia-housing-low-income-vouchers-20181024.html
Pitt
Un lugar donde alojarse desde 1923: Rehabilitación de la YMCA del distrito histórico de Hill para cambiar de operador de viviendas
http://www.post-gazette.com/business/development/2018/10/24/YMCA-Hill-District-rehab-low-income-single-room-rentals-pittsburgh-action-housing-thelma-lovette-Y/stories/201810240109
El consejo escolar de Pittsburgh vota en contra de armar a la policía del distrito
http://www.post-gazette.com/news/education/2018/10/24/Pittsburgh-Public-Schools-board-armed-police-security-Chick-fil-A-marathon-vote-students/stories/201810240116
El consejo de las escuelas públicas de Pittsburgh rechaza la propuesta de armar con pistolas a la policía escolar
https://triblive.com/local/allegheny/14210520-74/pittsburgh-public-schools-says-no-to-guns-for-school-police
El Consejo de Supervisión Fiscal no se reúne y aprueba por defecto el presupuesto de Pittsburgh
https://triblive.com/local/allegheny/14209853-74/fiscal-oversight-board-fails-to-meet-passes-pittsburgh-budget-by-default
La agencia de refugiados de Pittsburgh atribuye el cierre del programa a las políticas de Trump
http://www.post-gazette.com/local/region/2018/10/24/Pittsburgh-refugees-Trump-Northern-Area-Multi-Service-Center-NAMS-Jewish-Family-JFCS-AJAPO/stories/201810240127
El administrador en funciones de la EPA elogia la reducción de la regulación en la conferencia sobre esquisto de Pittsburgh
https://triblive.com/local/allegheny/14209768-74/acting-epa-administrator-praises-reduced-regulation-at-pittsburgh-shale-conference
La declaración del dueño del bar respalda la versión de los paganos sobre la pelea con los detectives de la policía municipal
http://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2018/10/24/Bar-owner-s-statement-backs-Pagans-version-of-fight-with-city-police-detectives-officers-south-side-brawl-motorcycle-club/stories/201810240158
Pa. El Tribunal Supremo escucha los argumentos de la ciudad y el sindicato de la policía de Pittsburgh en la disputa salarial
http://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2018/10/24/pennsylvania-supreme-court-pittsburgh-police-union-fop-wage-dispute-act-47-raises/stories/201810240108
Un centro que atiende a discapacitados psíquicos pagará una multa por dispensar medicamentos sin receta válida
http://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2018/10/24/Passavant-Memorial-Homes-pharmacy-federal-fine-mentally-disabled-dispensing-drugs-without-valid-prescriptions/stories/201810240138
Se abre un concesionario Audi en el Strip District de Pittsburgh
https://triblive.com/local/allegheny/14210105-74/audi-dealership-opens-in-pittsburghs-strip-district
El Consejo rechaza un proyecto de ley para proteger una iglesia histórica de Pittsburgh
https://triblive.com/local/allegheny/14210089-74/pittsburgh-council-kills-bill-to-protect-historic-east-end-church
Noticias del Estado
Rae Carruth, ex jugador de la NFL, se instala en Pensilvania tras ingresar en prisión
https://triblive.com/local/regional/14209508-74/ex-nfl-player-rae-carruth-settles-in-pennsylvania-after-prison
El condado de Pensilvania paga casi 5 millones de dólares por la muerte de un preso por abstinencia de heroína
https://triblive.com/state/pennsylvania/14210015-74/pa-county-pays-nearly-5m-over-heroin-withdrawal-death-in-jail
El ex gobernador Tom Corbett reflexiona sobre los logros de su administración en la presentación de su retrato
https://www.pennlive.com/politics/index.ssf/2018/10/former_gov_tom_corbett_reflect.html#incart_river_index
Soy un comisionado de Dauphin Co. Esta es la razón por la que me opongo a los juegos de iLottery | PennLive Letters
https://www.pennlive.com/opinion/2018/10/opposing_pa_lottery_igames_pen_1.html#incart_river_index
Transporte
Christof Spieler, experto en transporte público, valora positivamente el sistema de Pittsburgh
http://www.post-gazette.com/news/transportation/2018/10/24/Pittsburgh-transit-system-good-rating-national-expert-Pittsburghers-for-Public-Transit-Railvolution/stories/201810240171
Washington
'Intento ser amable':Trump dice a los medios que acaben con la 'hostilidad'
http://www.post-gazette.com/news/politics-nation/2018/10/24/Amid-bomb-woes-Trump-decries-political-violence-but-calls-on-the-media-to-end-hostility/stories/201810240189