Legislatura
Los legisladores de Pensilvania presentan un proyecto de ley para acabar con la "pobreza de época" en los institutos
https://www.dailylocal.com/news/local/pa-lawmakers-introduce-bill-to-end-period-poverty-in-high/article_6c00adcb-c088-5e94-8677-fe05461a09ac.html
Pa. El Senado aprueba una ley para restablecer los poderes de detención de la policía escolar
https://www.pennlive.com/news/2019/10/pa-senate-approves-legislation-to-restore-school-police-arrest-powers.html
Pa. La Cámara aprueba proyectos de ley para hacer frente a la escasez de bomberos, ofreciendo créditos de impuestos a la propiedad, la condonación de préstamos universitarios y más
https://www.pennlive.com/news/2019/10/pa-house-passes-bills-to-address-firefighter-shortage-by-offering-property-tax-credits-college-loan-forgiveness-and-more.html
Pregunta sobre la Ley Marsy: Esto es lo que necesita saber
https://www.pennlive.com/news/2019/10/marsys-law-ballot-question-heres-what-you-need-to-know.html
¿Es constitucional la Ley Marsy? Un juez tomará pronto la primera decisión.
https://www.witf.org/2019/10/23/is-marsys-law-constitutional-a-judge-will-make-the-first-decision-soon/
¿Contarán los votos de la Ley Marsy? El juez estatal se pronunciará en breve sobre la enmienda de noviembre relativa a las víctimas de delitos
https://www.penncapital-star.com/criminal-justice/will-marsys-law-votes-count-state-judge-to-rule-soon-on-november-crime-victims-amendment/
La legislatura de Pensilvania abandona abruptamente su intento de limitar el acceso público a los gastos de campaña
https://www.inquirer.com/news/pennsylvania/spl/pennsylvania-election-campaign-expenses-spotlight-pa-20191023.html
La pagan los contribuyentes. Entonces, ¿por qué es Pa. Senado de Pa. comiendo y cenando con la tarjeta de crédito de la campaña?
https://www.post-gazette.com/news/politics-state/2019/10/24/Pennsylvania-campaign-financing-senate-aide-shelly-brown-joe-scarnati/stories/201910240058
Nadie puede decirme que no existimos": Las víctimas duales atrapadas en las grietas del sistema de justicia penal de Pensilvania piden justicia | John L. Micek
https://www.penncapital-star.com/commentary/no-one-can-ever-tell-me-we-dont-exist-dual-victims-caught-in-the-cracks-of-pa-s-criminal-justice-system-call-for-justice-john-l-micek/
Empresas
Las armas son emocionales. Cuando las emociones estallan, las empresas de armas se benefician.
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2019/10/24/dicks-sporting-goods-gun-sales-walmart-firearm-industry-smartgun/stories/201910160164
Una formación de Ernst & Young compara el cerebro de las mujeres con las tortitas. ¡A comer, señoras! | Opinión
https://www.inquirer.com/opinion/commentary/ernst-young-leadership-training-women-pancakes-waffles-20191023.html
Snyder de Berlín vendida a su competidor Utz
https://triblive.com/local/regional/snyder-of-berlin-sold-to-competitor-utz/
Rite Aid vende un centro de distribución a Walgreens, que no lo quiere, por lo que más de 350 pierden su empleo
https://www.pennlive.com/life/2019/10/rite-aid-sold-this-distribution-center-to-walgreens-who-doesnt-want-it-so-now-its-closing.html
Delito/Castigo
Pensilvania tiene una de las tasas de supervisión más altas del país, impulsada por leyes inusuales que dejan a los jueces sin control. Pero muchos fracasan y acaban en la cárcel o en un ciclo de libertad condicional cada vez mayor.
https://www.inquirer.com/news/inq/probation-parole-pennsylvania-philadelphia-criminal-justice-system-20191024.html
La libertad condicional está pensada para mantener a la gente fuera de la cárcel. Pero la intensa vigilancia deja a decenas de miles de personas en todo el estado en riesgo de encarcelamiento.
https://www.inquirer.com/news/inq/probation-parole-pennsylvania-philadelphia-criminal-justice-system-violations-poverty-20191024.html
Cuando se trata de la libertad condicional, Pensilvania ha dejado a los jueces sin control para imponer versiones muy diferentes de la justicia.
https://www.inquirer.com/news/inq/probation-parole-pennsylvania-philadelphia-judges-criminal-justice-system-20191024.html
Los tribunales reconocen que el trastorno por consumo de sustancias es una enfermedad. Sin embargo, algunos jueces siguen castigando las recaídas con penas de libertad condicional cada vez más largas e incluso con la cárcel.
https://www.inquirer.com/news/inq/probation-parole-pennsylvania-philadelphia-addiction-criminal-justice-system-20191024.html
Ajustarse a la evolución de la ley: Los indultos acelerados por delitos relacionados con la marihuana son sensatos
https://www.post-gazette.com/opinion/editorials/2019/10/24/Comporting-with-evolving-law-Expedited-pardons-for-marijuana-offenses-are-sensible/stories/201910210006
30 años después, los disturbios de la prisión de Camp Hill siguen resonando en el sistema penitenciario de Pensilvania.
https://www.pennlive.com/news/2019/10/it-looked-like-vietnam-30-years-later-the-camp-hill-prison-riots-still-echo-through-pas-corrections-system.html
Ya sea a nivel regional o local, la policía es cada vez más cara
https://www.yorkdispatch.com/story/news/local/2019/10/23/whether-regional-local-policing-growing-more-expensive/1502001001/
Educación
Los educadores de Bucks y Montco abogan por retrasar la hora de inicio de los cursos de secundaria
https://www.buckscountycouriertimes.com/news/20191023/bucks-montco-educators-hear-case-for-later-hs-start-times
La redistribución de distritos en North Allegheny enviará a cientos de alumnos a escuelas diferentes
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/north-allegheny-redistricting-will-send-hundreds-to-different-schools/
Amenaza de bomba cierra Fox Chapel Area High School
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2019/10/24/Bomb-threat-closes-Fox-Chapel-Area-High-School/stories/201910240130
Highlands refuta las afirmaciones del ex director que demandó al distrito escolar
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/highlands-disputes-claims-made-by-former-principal-who-sued-school-district/
Crestwood contrata a un director comercial y refinancia una deuda de 18,9 millones de dólares
https://www.timesleader.com/news/759771/crestwood-hires-business-manager-refinances-18-9-million-debt
Bala viva descubierta en Rice Twp. School
https://www.citizensvoice.com/news/live-bullet-discovered-at-rice-twp-school-1.2549803
Una petición pide la suspensión del director del instituto de Kutztown
https://www.readingeagle.com/news/article/petition-calls-for-suspension-of-kutztown-high-school-principal
La vida griega se encuentra en una encrucijada en algunos campus, con la disminución del número de miembros de fraternidades y hermandades.
https://www.inquirer.com/education/fraternity-sorority-membership-college-hazing-alcohol-piazza-20191024.html
El programa de enfermería del LCCC acreditado hasta 2027
https://www.timesleader.com/news/759768/lccc-nursing-program-accredited-to-2027
Elecciones/Política
La gran recaudación de Joe Biden empieza a resbalar en Pensilvania
https://www.inquirer.com/news/joe-biden-pennsylvania-fundraising-20191023.html
A Joe Biden le encanta Scranton. Los aficionados de su ciudad natal le devuelven el cariño, pero quieren ver más lucha.
https://www.inquirer.com/news/joe-biden-scranton-rally-2020-primary-presidential-trump-pennsylvania-20191023.html
Biden dice a sus partidarios que restaurará y fortalecerá la clase media estadounidense
https://www.timesleader.com/news/759707/biden-tells-supporters-he-will-restore-strengthen-americas-middle-class
Biden arremete contra Trump y habla de temas económicos en un mitin en Scranton
https://www.citizensvoice.com/news/biden-blasts-trump-talks-economic-issues-at-rally-in-scranton-1.2549777
El ex vicepresidente visita la casa de su infancia y una tienda de bocadillos
https://www.citizensvoice.com/news/former-vice-president-visits-childhood-home-hoagie-shop-1.2549783
CNN busca votantes femeninas locales para grupos focales de 2020
https://www.citizensvoice.com/news/cnn-seeking-local-female-voters-for-2020-focus-groups-1.2549706
Delco aprueba la compra de un nuevo sistema de máquinas de votación por 6 millones de dólares
https://www.delcotimes.com/news/local/delco-oks-million-purchase-of-new-voting-machine-system/article_2b5dadc6-f5d1-11e9-a9f5-733a60b974f0.html
Sanidad
Los trabajadores del Hospital Regional se manifiestan por un contrato justo
https://www.thetimes-tribune.com/news/regional-hospital-workers-rally-for-fair-contract-1.2549673
Las enfermedades relacionadas con los implantes mamarios impulsan las propuestas de seguridad de la FDA.
https://www.inquirer.com/health/fda-new-warning-breast-implants-cancer-20191023.html
Noticias locales
Pedri esboza los planes del condado para el acuerdo sobre el canon de aguas pluviales
https://www.citizensvoice.com/news/pedri-outlines-county-s-plans-for-stormwater-fee-agreement-1.2549814
Dos bibliotecas del condado de Luzerne reciben subvenciones Keystone
https://www.timesleader.com/news/759760/two-luzerne-county-libraries-receive-keystone-grants
Campaña contra la basura para mejorar el aspecto del condado de Luzerne
https://www.timesleader.com/news/759678/anti-litter-campaign-designed-to-improve-luzerne-countys-curb-appeal
Los comisionados del condado de Lackawanna aplazan la decisión sobre los contratos del proyecto judicial
https://www.thetimes-tribune.com/news/lackawanna-county-commissioners-table-action-on-court-project-contracts-1.2549656
El desayuno de oración anual de los alcaldes de Scranton enmarca el futuro
https://www.thetimes-tribune.com/news/scranton-mayors-annual-prayer-breakfast-frames-the-future-1.2549647
Comunidad, conexión y formación continua
https://www.standardspeaker.com/news/community-connection-and-continuing-education-1.2549607
Limpieza otoñal de la zona cercana al centro comercial
https://www.standardspeaker.com/news/fall-cleanup-for-area-near-shopping-center-1.2549727
Ex funcionarios de Greensburg demandan a la ciudad, alegando discriminación sistémica por edad bajo la nueva administración
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2019/10/23/Greensburg-city-employees-systemic-age-discrimination-lawsuit-mayor-robert-bell/stories/201910230193
Voluntarios retiran unos 300 neumáticos del río Yough
https://triblive.com/local/westmoreland/volunteers-pull-about-300-tires-from-yough-river/
Los supervisores de Harmar dicen que el público debe estar preparado para normas más estrictas sobre la escorrentía de aguas pluviales
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/harmar-supervisors-say-public-needs-to-be-prepared-for-tougher-stormwater-runoff-rules/
La Autoridad del Agua del Área de Reading presenta una demanda, acusando a 3 ex altos cargos de beneficiarse de sus funciones
https://www.readingeagle.com/news/article/reading-area-water-authority-files-suit-accusing-3-former-top-officials-of-profiting-from-their-roles
La Autoridad de Aparcamientos de Reading inicia la búsqueda de un nuevo director ejecutivo
https://www.readingeagle.com/news/article/reading-parking-authority-to-start-search-for-new-executive-director&template=ourcityart
Robesonia recibe una subvención de 279.533 dólares para limpiar un horno histórico
https://www.readingeagle.com/news/article/robesonia-gets-279533-grant-to-clean-up-historic-furnace-site
Ante las limitaciones, los comisionados del condado de Lehigh aprueban a regañadientes la primera subida de impuestos en casi una década
https://www.mcall.com/news/local/mc-nws-lehigh-county-tax-hike-vote-20191024-aj3manb42bhdfo6tpgcsd7bmaa-story.html
Filadelfia
El controlador de Filadelfia: La violencia armada podría costar millones a la ciudad en pérdida de ingresos fiscales, valor de la propiedad
https://www.inquirer.com/news/philadelphia-gun-violence-home-prices-property-tax-controller-rhynhart-20191023.html
Philly policías: 2 hombres detenidos en el tiroteo mortal de 2 años de edad, niña, cuyo padre era el objetivo en la disputa de drogas
https://www.inquirer.com/news/philadelphia/philadelphia-kensington-2-year-old-girl-shot-killed-arrest-murder-charges-20191023.html
Los vecinos del sur de Filadelfia se pelean por aparcar y la culpa es de la guerra comercial con China
https://www.inquirer.com/transportation/philadelphia-street-safety-vision-zero-bicycle-china-tariff-road-20191024.html
Condena de cárcel y libertad condicional para el hombre que aterrorizó a los residentes de Northern Liberties
https://www.inquirer.com/news/northern-liberties-attempted-sexual-assault-burglary-theft-lakim-wilson-sentencing-20191023.html
La competencia despiadada en el mercado de los combustibles crea una plaga de estaciones cerradas y una oportunidad de reutilización
https://www.inquirer.com/real-estate/commercial/gas-stations-redevelopment-wawa-20191023.html
El alcalde de Filadelfia, Jim Kenney, apoya a Elizabeth Warren para la presidencia
https://www.inquirer.com/news/mayor-jim-kenney-endorses-elizabeth-warren-president-democrat-primary-2020-20191023.html
Los resultados de los exámenes en las escuelas de Filadelfia aumentan, pero sólo el 36% de los niños cumplen los estándares estatales de inglés
https://www.inquirer.com/education/philadelphia-schools-test-scores-reading-math-pssa-20191023.html
Un verano brutal para los trabajadores de los hospitales de Filadelfia lleva a las enfermeras a luchar por la "sucesión
https://www.inquirer.com/news/successorship-hospitals-st-christophers-nurses-union-pasnap-20191023.html
Pitt
¿Una cultura violenta? Las raíces de la radicalización son profundas
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2019/10/24/tree-of-life-synagogue-robert-bowers-white-nationalism-radicalization/stories/201910230002
La acción y la retórica antisemitas impregnan la vida pública estadounidense, según los expertos
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/anti-semitic-action-and-rhetoric-are-pervading-american-public-life-experts-say/
Ambas partes hablan de la pregunta sobre el impuesto de parques en la audiencia pública del miércoles por la noche
https://www.post-gazette.com/local/city/2019/10/23/pittsburgh-parks-tax-ballot-question-public-hearing-conservancy/stories/201910230150
Si los niños corrieron Escocia ...
https://www.post-gazette.com/news/world/2019/10/23/growing-up-through-the-cracks-children-s-neighbourhoods-scotland-child-poverty-laws/stories/201910230153
#EssentiallyPittsburgh: Paseo por la naturaleza en Point State Park
https://www.post-gazette.com/local/neighborhood/2019/10/24/Essentially-Pittsburgh-Nature-walk-Point-State-Park/stories/201909060156
Microsoft estudia la expansión de la zona norte
https://www.post-gazette.com/business/development/2019/10/23/Microsoft-North-Side-One-Progress-Court-Avere-Systems-Liberty-Center/stories/201910230143
Jefe de HIAS: La retórica de Trump solo ha empeorado las cosas desde el tiroteo del Árbol de la Vida
https://www.post-gazette.com/news/politics-nation/2019/10/24/HIAS-Trump-Mark-Hetfield-hate-speech-Tree-of-Life-refugee-resettlement/stories/201910240017
Es un nuevo día - literalmente - en la carrera ciclista Dirty Dozen de este fin de semana
https://www.post-gazette.com/life/recreation/2019/10/24/Dirty-Dozen-bike-race-Oct-26-2019-Pittsburgh-change-date-danny-chew-13-hills/stories/201910230139
Mt. Lebanon encuesta a los residentes sobre las comunicaciones
https://www.post-gazette.com/local/south/2019/10/24/Mt-Lebanon-residential-survey/stories/201910240055
El fiscal general Barr rinde homenaje a tres empleados de la fiscalía de Pittsburgh
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2019/10/23/justice-department-awards-pittsburgh-russian-hackers/stories/201910230167
La ciudad vuelve a la normalidad mientras Trump abandona Pittsburgh
https://www.post-gazette.com/local/city/2019/10/23/Donald-Trump-president-visit-Pittsburgh-Shale-Insight-Conference-running-file/stories/201910230091
Pitt deja en el banquillo a los robots repartidores de comida tras la queja de un estudiante
https://www.post-gazette.com/business/tech-news/2019/10/23/robot-starship-university-of-pittsburgh-disabilities-higher-education-campus-life/stories/201910230137
El tiroteo del Árbol de la Vida ha conmocionado al barrio, pero los residentes insisten en que la comunidad prevalecerá
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/tree-of-life-shooting-has-shaken-squirrel-hill-but-residents-insist-the-community-will-prevail/
Noticias del Estado
El fabricante de cigarrillos electrónicos Juul, demandado por una familia de Pensilvania por la adicción a la nicotina de un niño de 13 años
https://www.inquirer.com/health/juul-vaping-e-cigarette-lawsuit-pa-20191023.html
Los detractores del oleoducto imploran que se cierre Mariner East antes de que nos mate
https://www.inquirer.com/business/sunoco-mariner-east-pipeline-foes-ask-state-to-halt-construction-20191023.html
Transporte
Informe: Las muertes relacionadas con el tráfico aumentan en Pensilvania y siguen disminuyendo en EE.UU.
https://triblive.com/news/pennsylvania/report-pa-sees-rise-in-traffic-related-fatalities-as-such-deaths-continue-to-drop-across-u-s/
Washington
En su visita a Pittsburgh, Trump reitera su compromiso de retirarse del acuerdo climático de París
https://www.post-gazette.com/local/city/2019/10/23/Pittsburgh-Paris-Donald-Trump-reiterates-commitment-withdraw-Paris-climate-accord/stories/201910230158
Trump promociona el empleo y la industria en una conferencia sobre el esquisto Marcellus en Pittsburgh
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/trump-touts-jobs-industry-at-marcellus-shale-conference-in-pittsburgh/