Legislatura
Se promulga una ley contra la trata de seres humanos con la ayuda de legisladores locales
https://www.dailylocal.com/news/local/human-trafficking-law-signed-into-law-with-help-from-local/article_586a9a52-d6b2-11e8-bb50-97075a7cb0b1.html
Se necesitan alternativas a Keystone
http://www.altoonamirror.com/opinion/editorials/2018/10/keystone-alternatives-are-needed/
Los legisladores de Pensilvania aprobaron algunas buenas leyes la semana pasada, pero perdieron la oportunidad de proteger a los contribuyentes
https://www.mcall.com/opinion/muschick/mc-opi-pa-legislature-last-minute-accomplishments-muschick-20181017-story.html
Funeral del diputado Kavulich
https://www.citizensvoice.com/news/funeral-held-for-rep-kavulich-1.2400817
Más allá del titular: Adiós Sid y Sue
https://www.timesleader.com/news/722345/beyond-the-byline-farewell-sid-and-sue
Editorial: La derrota de la medida es un duro golpe para un gobierno más pequeño
https://www.readingeagle.com/news/article/editorial-measures-defeat-a-tough-blow-for-smaller-government
Nuestra opinión: Las penas por novatadas ya se corresponden con el delito
http://www.goerie.com/opinion/20181023/our-view-hazing-penalties-now-match-crime
Empresas
¿Cuánto ha pagado Airbnb en impuestos en Filadelfia y Pensilvania?
https://www2.philly.com/philly/news/airbnb-tax-hotel-pennsylvania-new-jersey-20181023.html
ArcelorMittal celebrará el 1 de noviembre una reunión comunitaria en Monessen
https://triblive.com/local/westmoreland/14202996-74/arcelormittal-will-host-nov-1-community-meeting-in-monessen
La venta de la cervecería Rivertowne se retrasa de nuevo
https://triblive.com/local/regional/14203035-74/rivertowne-brewery-sale-delayed-again
La feria de empleo de Wyomissing llena el salón de baile del Crowne Plaza
https://www.readingeagle.com/money/article/wyomissing-job-fair-packs-crowne-plaza-ballroom
Las obras del oleoducto Mariner East 2 sufren un nuevo retraso
https://www.dailylocal.com/news/local/mariner-east-pipeline-work-falls-further-behind-schedule/article_328f1010-d62b-11e8-8aac-cb5e2dd2e2db.html
Iglesia Católica
Es un comienzo": Los católicos desahogan su ira por los abusos sexuales en Greensburg
http://www.post-gazette.com/news/faith-religion/2018/10/22/It-s-a-beginning-Catholics-vent-anger-in-Greensburg-sexual-abuse-grand-jury-report-dioceses-church/stories/201810220152
La diócesis de Greensburg, a favor de un cambio cultural, escucha las preocupaciones sobre los abusos de sacerdotes
https://triblive.com/local/westmoreland/14203578-74/culture-change-espoused-as-greensburg-diocese-listens-to-priest-abuse-concerns
Delito/Castigo
Los federales acusan a ex empleados de la sanidad de Pittsburgh de una trama multimillonaria en Pa. Medicaid de Pa.
http://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2018/10/22/pennsylvania-medicaid-ripoff-scheme-home-health-care-fraud-charged-federal-pittsburgh/stories/201810220083
Funcionarios: Un preso intentó introducir drogas en el centro
https://www.timesleader.com/news/local/722329/officials-prisoner-attempted-to-smuggle-drugs-in-to-facility
Policia: Rumanos con posibles vínculos con el crimen organizado estafan 100.000 dólares con tarjetas de débito falsas
https://www.thetimes-tribune.com/news/police-romanians-with-possible-organized-crime-ties-swindle-100k-using-bogus-debit-cards-1.2400718
Bill Cosby contrata a un bufete de Harrisburg para trabajar en sus apelaciones
https://www.pennlive.com/news/2018/10/cosby_brings_in_harrisburg_law.html#incart_river_index
37 años después, una reclusa pide al tribunal de Pensilvania que reconsidere su cadena perpetua
http://www.wesa.fm/post/37-years-later-inmate-asks-pennsylvania-court-reconsider-her-life-sentence#stream/0
Educación
El crecimiento de la profesión docente es "espectacular", pero se avecinan grandes cambios, según un estudio histórico de Pennsylvania
http://www2.philly.com/philly/education/teaching-profession-big-changes-afoot-landmark-penn-study-says-20181023.html
El foro de las escuelas de Exeter aborda los impuestos, la financiación y la seguridad
https://www.readingeagle.com/news/article/exeter-schools-forum-hits-on-taxes-funding-safety
El Distrito Escolar de Erie debe arreglar un gran agujero en Wilson
http://www.goerie.com/news/20181023/erie-school-district-must-fix-big-hole-at-wilson
Una agencia estatal ofrecerá préstamos a bajo coste para ayudar a los estudiantes universitarios de Pensilvania a cubrir sus necesidades financieras no cubiertas
https://www.pennlive.com/news/2018/10/state_agency_to_offer_low-cost.html#incart_river_index
Elecciones/Política
El control de armas, antes un tema secundario, ahora es clave para los demócratas en su intento de controlar la Cámara de Representantes.
http://www2.philly.com/philly/news/gun-control-rights-election-2018-midterms-pennsylvania-houlahan-parkland-20181023.html
Las cadenas de televisión dejan de emitir el anuncio que afirma que el demócrata Scott Wallace ayudó a financiar la defensa del asesino de policías Mumia Abu-Jamal
http://www2.philly.com/philly/news/politics/democrat-scott-wallace-ad-mumia-abu-jamal-daniel-faulkner-congress-20181022.html
Barletta habla de energía y Arabia Saudí durante una parada de campaña en el condado de Washington
https://observer-reporter.com/news/localnews/barletta-talks-energy-saudi-arabia-during-washington-county-campaign-stop/article_9b3e59f6-d601-11e8-9371-1fd15faa2d5a.html
El candidato a LG Jeff Bartos de Montco, lastre tranquilo en la candidatura republicana
https://www2.philly.com/philly/news/politics/elections/bartos-the-voice-of-reason-on-an-otherwise-tempestuous-pa-gubernatorial-ticket-20181022.html
El vicepresidente y Eric Trump quieren impulsar a un candidato a la Cámara de Representantes del este de Pensilvania
https://triblive.com/state/pennsylvania/14203280-74/vice-president-eric-trump-aim-to-boost-eastern-pennsylvania-house-candidate
Entradas disponibles para el mitin de Pence
https://www.citizensvoice.com/news/tickets-available-for-pence-rally-visit-1.2400903
Eric Trump hará campaña por Chrin
https://www.citizensvoice.com/news/eric-trump-to-stump-for-chrin-1.2400900
Meuser y Wolff se enzarzan en un debate en el Líbano
https://www.readingeagle.com/news/article/meuser-wolff-trade-barbs-at-debate-in-lebanon
¿Votará en las elecciones de noviembre? Dinos por qué sí o por qué no
http://www.post-gazette.com/news/politics-local/2018/10/22/midterm-election-poll-voting-demographics-pittsburgh-region-pennsylvania-november/stories/201810220130
Un estudio sitúa a Pensilvania en el puesto 31 en facilidad de voto
http://www.witf.org/state-house-sound-bites/2018/10/study-ranks-pennsylvania-31st-in-ease-of-voting.php
Sanidad
Nueva unidad de rehabilitación en el Instituto John Heinz
https://www.citizensvoice.com/news/new-rehab-unit-opens-at-john-heinz-institute-1.2400795
Noticias locales
Wilkes-Barre sale de CreditWatch, pero sigue en perspectiva negativa
https://www.timesleader.com/news/722355/wilkes-barre-off-creditwatch-still-on-negative-outlook
Comienzan las obras de la Plaza Pública de Wilkes-Barre
https://www.citizensvoice.com/news/works-begins-on-wilkes-barre-s-public-square-1.2400906
Propiedad histórica de Hazleton en la subasta de impuestos atrasados del jueves en el condado de Luzerne
https://www.timesleader.com/news/722350/landmark-hazleton-property-in-thursdays-luzerne-county-back-tax-auction
Se limpia el nombre de Duffy en su regreso al cuerpo de Wilkes-Barre; está pendiente una demanda federal por despido
https://www.timesleader.com/news/722340/duffys-name-cleared-in-return-to-wilkes-barre-force-federal-termination-suit-pending
Un hombre de W-B Twp. gana un premio nacional de liderazgo
https://www.citizensvoice.com/news/w-b-twp-man-wins-national-leadership-award-1.2400788
La ciudad busca subvenciones para financiar proyectos en el centro
https://www.thetimes-tribune.com/news/city-seeks-grants-to-fund-downtown-projects-1.2401011
Scranton necesita 30 días para facilitar la solicitud del hijo del jefe de bomberos, alegando el "carácter extenso" de la petición
https://www.thetimes-tribune.com/news/scranton-needs-30-days-to-provide-fire-chief-s-son-s-application-citing-request-s-extensive-nature-1.2400700
El condado de Lackawanna celebrará cuatro audiencias públicas sobre el presupuesto el 1 de noviembre
https://www.thetimes-tribune.com/news/lackawanna-county-to-hold-four-public-budget-hearings-nov-1-1.2400674
El estudio del solar abandonado de Mt. Pleasant desarrollará un plan de usos potenciales
https://triblive.com/local/westmoreland/14202813-74/study-of-mt-pleasant-brownfield-site-will-develop-plan-for-potential-uses
Aceites esenciales gratuitos para eliminar el moho disponibles para las zonas inundadas de West Newton
https://triblive.com/local/westmoreland/14202436-74/free-essential-oils-to-kill-mold-mildew-available-for-flooded-west-newton
La contratación del gerente de Harrison alega "riesgo" al declinar la oferta de trabajo
https://triblive.com/local/valleynewsdispatch/14203498-74/harrison-manager-hire-cites-risk-in-declining-job-offer
El bote de 7 millones del CEJ atrae 18,4 millones en solicitudes
https://observer-reporter.com/business/m-lsa-pot-attracts-m-in-requests/article_e75bc19a-d23f-11e8-9f9b-2754a28a378e.html
El alcalde de Reading no quiere abandonar el programa estatal de recuperación
https://www.readingeagle.com/news/article/reading-mayor-doesnt-want-to-leave-state-recovery-program
Sentencia del ex alcalde de Allentown Ed Pawlowski el martes
https://www.mcall.com/news/police/mc-nws-allentown-mayor-ed-pawlowski-sentencing-things-to-know-20181022-story.html
Una concejala quiere cerrar un club de alterne de Allentown; dice que el vídeo es "repugnante de ver
https://www.mcall.com/news/breaking/mc-pol-allentown-view-club-security-guard-punch-follow-20181022-story.html
Marihuana
CBD: Un 'milagro' de la marihuana que tiene un precio muy alto
http://www2.philly.com/philly/business/cannabis/cbd-cannabis-cost-epidiolex-dosing-ibx-bouquet-tuttleman-little-babys-20181023.html
Noticias nacionales
Furia por un plan federal contra los transexuales
http://www.philly.com/philly/news/politics/presidential/20181022_ap_2ba2749a85fd4db69d4e7ec964c4c9ae.html?arc404=true
A la hora de pagar impuestos, más empresarios deberían ser como Jared Kushner, asesor de Trump
http://www2.philly.com/philly/business/taxes-business-owners-trump-jared-kushner-20181022.html
Editores de NYT, Washpo y PG debaten sobre la Primera Enmienda y los riesgos para los periodistas durante una sesión en Duquesne U.
http://www.post-gazette.com/local/city/2018/10/22/martin-baron-first-amendment-pittsburgh-khashoggi-dean-baquet-david-shribman-duquesne-university/stories/201810220099
La caravana de migrantes de más de 7.000 personas sigue adelante, pero aún lejos de EE.UU.
http://www.philly.com/philly/news/nation_world/20181022_ap_c3eaa50bbf8a4cdf9fc5c0952225e1bc.html?arc404=true
Crisis de los opiáceos
La National Night Out de la Mon Valley Opioid Coalition se reprograma para el jueves en Monessen
https://triblive.com/local/westmoreland/14201096-74/mon-valley-opioid-coalitions-national-night-out-rescheduled-to-thursday-in-monessen
Filadelfia
Un incendio destruye 14 garajes en Kensington; no hay heridos
http://www2.philly.com/philly/news/breaking/fire-destroys-14-garages-harrowgate-kensington-russell-street-20181022.html
Se retirarán los cargos contra el niño del incidente de la pistola de juguete, según los abogados
http://www2.philly.com/philly/news/crime/toy-gun-charges-dropped-boy-grays-ferry-larry-krasner-philadelphia-20181022.html
Vascular Access Centers pagará 3,8 millones de dólares en un caso de denuncia de irregularidades
http://www2.philly.com/philly/business/vascular-access-centers-to-pay-3-8-million-in-whistleblower-case-20181022.html
Los votantes de Filadelfia podrían ganar entradas gratis para un concierto de TLA el día de las elecciones
https://www2.philly.com/philly/entertainment/celebrities/election-day-philadelphia-kiiara-tla-ivoted-20181022.html
Una forma barata, pero poco sexy, de resolver algunos de los problemas de transporte de Filadelfia | Opinión
http://www2.philly.com/philly/opinion/commentary/philadelphia-transportation-traffic-transit-septa-connect-20181022.html
Mesa redonda para unir a los ciudadanos de Filadelfia | Opinión
http://www2.philly.com/philly/opinion/on-the-table-philly-conversation-lets-talk-20181022.html
Pitt
La ciudad y el condado envían una carta privada al juez intentando proteger algunos detalles de la oferta de Amazon
http://www.post-gazette.com/business/development/2018/10/22/City-county-private-letter-to-judge-protect-Amazon-HQ2-bid/stories/201810220131
Se necesitan extras en Pittsburgh para la película "Pickle" de Seth Rogen; el rodaje comienza el 29 de octubre
http://www.post-gazette.com/ae/movies/2018/10/22/Pittsburgh-paid-extras-Seth-Rogen-Pickle-movie-filming-Oct-29/stories/201810220106
Antes de la vista judicial sobre la polémica ley de Pittsburgh, los restaurantes siguen divididos sobre la baja por enfermedad remunerada
http://www.post-gazette.com/business/career-workplace/2018/10/22/Paid-sick-leave-Pittsburgh-law-restaurants-health-care/stories/201707300004
El condado de Allegheny corregirá las cartas electorales erróneas
https://triblive.com/local/allegheny/14203706-74/allegheny-county-to-correct-erroneous-poll-letters
Noticias del Estado
Charles B. Smith, 78 años, juez superior del condado de Chester y magistrado de EE.UU.
http://www2.philly.com/philly/obituaries/charles-b-smith-78-chester-county-senior-judge-and-u-s-magistrate-20181022.html
Los espacios al aire libre de Pensilvania en peligro por la negligencia del Congreso. Esto es lo que hay que cambiar | Opinión
https://www2.philly.com/philly/opinion/commentary/land-water-conservation-fund-congress-pennsylvania-outdoor-spaces-20181022.html
Las zonas montañosas de Westmoreland y Somerset ven los primeros signos del invierno
https://triblive.com/local/regional/14202719-74/mountain-areas-in-westmoreland-somerset-see-first-sign-of-winter
La policía estatal recoge abrigos
https://www.citizensvoice.com/news/state-police-collecting-coats-1.2400727
Transporte
Un grupo presenta una demanda para bloquear la sustitución de un puente de piedra de 206 años de antigüedad en el condado de Bucks
http://www2.philly.com/philly/health/science/group-sues-to-block-replacement-of-206-year-old-stone-bridge-in-bucks-county-20181022.html
La carretera a ninguna parte desaparece, pero continúan las obras del corredor de la Ruta 222
https://www.readingeagle.com/news/article/road-to-nowhere-gone-but-222-corridor-work-continues
Washington
Trump recrudece su retórica migratoria en un mitin para impulsar a Ted Cruz
https://triblive.com/politics/politicalheadlines/14203524-74/trump-escalates-immigration-rhetoric-at-rally-to-boost-ted-cruz