Resumen de noticias :: 20 de noviembre de 2019

Legislatura

El salario mínimo por hora en Pensilvania subiría a 9,50 dólares en un proyecto de ley de compromiso
https://www.post-gazette.com/business/career-workplace/2019/11/19/Pennsylvania-hourly-minimum-wage-would-rise-to-9-50-in-compromise-bill-wolf-15-overtime/stories/201911190142

Los legisladores locales presentan proyectos de ley para disuadir el acoso escolar
https://www.thetimes-tribune.com/news/local-lawmakers-introduce-bills-to-deter-bullying-1.2561351

La legislatura aprueba una nueva financiación para la limpieza del agua potable con PFAS que ayudará a Montco y Bucks
https://www.inquirer.com/news/pfas-pa-funding-water-contamination-military-cleanup-todd-stephens-20191119.html

Los legisladores de Pensilvania lucharán contra la propuesta de Wolf de limitar las emisiones de carbono con proyectos de ley y una demanda judicial
https://www.post-gazette.com/business/powersource/2019/11/19/Pennsylvania-House-and-Senate-bills-RGGI-carbon-Turzai-lawsuit/stories/201911190125

Los legisladores del oeste de Pensilvania luchan contra el gobernador Wolf sobre la Iniciativa Regional de Gases de Efecto Invernadero
https://triblive.com/local/regional/western-pa-lawmakers-fight-gov-wolf-on-regional-greenhouse-gas-initiative/

El Senado estatal estudia una medida para ayudar a las víctimas de abusos sexuales
https://www.delcotimes.com/news/local/state-senate-eyes-measure-to-aid-sex-abuse-victims/article_8d8f12fc-0af6-11ea-81bd-830c0e04e2b2.html

Los proyectos de ley del diputado Mark Rozzi para ayudar a las víctimas de abusos sexuales se preparan para una votación clave
https://www.readingeagle.com/news/article/rep-mark-rozzis-bills-to-aid-child-sex-abuse-victims-teed-up-for-key-vote

El proyecto de ley que limita los regalos a funcionarios públicos avanza en la Legislatura de Pa. Legislatura
https://www.post-gazette.com/news/politics-state/2019/11/19/Pennsylvania-Bill-limiting-gifts-public-officials-moves-Legislature/stories/201911190091

Por qué es tan difícil obligar a la gente a recibir tratamiento de salud mental en Pensilvania
https://www.inquirer.com/health/mental-health-law-involuntary-commitment-pennsylvania-west-philadelphia-quadruple-homicide-maurice-louis-20191120.html

El amianto en las escuelas de Filadelfia exige la actuación del distrito - además de la ciudad y el estado | Editorial
https://www.inquirer.com/opinion/editorials/toxic-schools-asbestos-hite-school-district-editorial-20191120.html

Los legisladores locales respaldan un proyecto de ley sobre restos fetales
https://www.timesonline.com/news/20191119/local-state-legislators-back-fetal-remains-bill

La vida, la muerte y las grandes sumas de dinero se citan en el debate de los legisladores sobre la certificación de los prescriptores de medicamentos contra el abuso de opiáceos
https://www.mcall.com/news/pennsylvania/capitol-ideas/mc-nws-pa-certify-prescribers-20191119-4sz2ea3qmjbcnp3d43bt5fim4e-story.html

Pa. El proyecto de ley que obliga a enterrar los restos fetales penaliza injustamente a las embarazadas | Opinión
https://www.inquirer.com/opinion/commentary/fetal-remains-miscarriage-pennsylvania-house-bill-20191119.html

Espacio que queda por regalar
https://www.thetimes-tribune.com/opinion/room-left-to-be-gifted-1.2561502

El suicidio es una de las principales causas de muerte, y se puede prevenir | Opinión
https://www.pennlive.com/opinion/2019/11/suicide-is-a-leading-cause-of-death-and-its-preventable-opinion.html

El veterano diputado estatal Steve Barrar se jubila y no optará a la reelección
https://www.delcotimes.com/news/local/longtime-state-rep-steve-barrar-retiring-will-not-seek-re/article_f448c55e-0b02-11ea-8eef-07511035e222.html

Drew Crompton, alto cargo del Partido Republicano en el Senado, nominado para el Tribunal de la Commonwealth de Pensilvania
https://www.pennlive.com/news/2019/11/top-senate-gop-staffer-drew-crompton-nominated-to-pas-commonwealth-court.html

Crompton, alto asesor del Partido Republicano en el Senado, se plantea un futuro en el tribunal estatal, pero los críticos tienen dudas
https://www.penncapital-star.com/government-politics/as-senior-senate-gop-aide-crompton-looks-to-a-future-on-state-court-critics-have-questions/

Yudichak: Cambiar de demócrata a independiente es una "decisión profundamente personal
https://www.timesleader.com/news/763166/yudichak-switch-from-democrat-to-independent-a-deeply-personal-decision

Yudichak abandona el Partido Demócrata
https://www.citizensvoice.com/news/yudichak-leaves-democratic-party-1.2561563

Rápida reacción al cambio de Yudichak
https://www.timesleader.com/news/763164/swift-reaction-to-yudichaks-switch

La decisión de Yudichak provoca la ira de los demócratas y los elogios del GOP
https://www.citizensvoice.com/news/yudichak-s-decision-prompts-anger-from-dems-gop-praise-1.2561616

Las lesiones en el fútbol americano de secundaria pueden tener consecuencias para toda la vida. Para muchas familias de Pensilvania, el deporte merece la pena.
https://www.witf.org/2019/11/20/high-school-football-injuries-can-have-lifelong-consequences-for-many-players-in-pennsylvania-the-sport-is-worth-the-risk/

Los niños tienen que oír que para aprender a menudo hay que luchar hasta cierto punto
https://www.inquirer.com/life/character-lab-angela-duckworth-lessons-20191120.html

Herb Magee se convierte en el segundo entrenador de baloncesto de la NCAA que consigue 1.100 victorias
https://www.inquirer.com/college-sports/herb-magee-1100-jefferson-ncaa-mike-krzyzewski-20191120.html

Estudiantes de Wilkes ganan el concurso de marketing America250PA
https://www.timesleader.com/news/763145/wilkes-students-win-america250pa-marketing-competition

Elecciones/Política

Pa. comienza a probar nuevos procedimientos de auditoría electoral
https://papost.org/2019/11/20/pa-starts-testing-new-election-auditing-procedures/

El interventor municipal Michael Lamb se presenta a auditor general del estado
https://www.post-gazette.com/news/politics-state/2019/11/19/Pittsburgh-Controller-Michael-Lamb-pennsylvania-auditor-general-campaign/stories/201911190085

La concejala de Oakmont buscará un escaño en la Cámara de Representantes el próximo año
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/oakmont-councilwoman-to-seek-state-house-seat-next-year/

Sanidad

Medicare para todos divide a un electorado demócrata clave
https://www.inquirer.com/news/unions-labor-medicare-for-all-split-bernie-sanders-joe-biden-elizabeth-warren-politics-2020-20191120.html

Noticias locales

Los municipios de Newport y Hanover reciben fondos para ampliar sus terrenos forestales
https://www.citizensvoice.com/news/newport-hanover-townships-get-funds-to-expand-forest-land-1.2561640

Las tarifas aumentarán con la propuesta de venta del sistema de alcantarillado de WB
https://www.timesleader.com/news/763155/rates-to-increase-with-proposed-sewer-system-sale-wilkes-barre-city-council-wants-more-info-on-lease

Asesor financiero: Es probable que las tasas de alcantarillado aumenten para los residentes de W-B
https://www.citizensvoice.com/news/financial-adviser-sewer-fees-will-likely-increase-for-w-b-residents-1.2561642

La deficiencia de francobordo del dique de Wyoming Valley puede estudiarse para evitar la subida de las tasas del seguro contra inundaciones
https://www.timesleader.com/news/763150/wyoming-valley-levee-freeboard-deficiency-may-be-studied-to-avoid-flood-insurance-rate-hike

Las tarifas y multas de aparcamiento en el centro de Scranton subirán en 2020
https://www.thetimes-tribune.com/news/downtown-scranton-parking-fees-and-tickets-to-rise-in-2020-1.2561582

Scranton escucha a un asesor sobre la actualización de la zonificación
https://www.thetimes-tribune.com/news/scranton-hears-consultant-on-zoning-update-1.2561675

El transporte, una de las principales preocupaciones en el foro sobre vida independiente
https://www.thetimes-tribune.com/news/transportation-among-top-concerns-at-independent-living-forum-1.2561475

La campaña navideña "Ilumina una vida" del Alto Dublín se cancela este año
https://www.inquirer.com/news/pennsylvania/christmas-light-up-your-life-butler-pike-ambler-upper-dublin-cancelled-pennsylvania-20191119.html

Las autoridades de Reading afirman que no será necesario aumentar los impuestos en los próximos cinco años
https://www.readingeagle.com/news/article/reading-officials-say-no-tax-increase-needed-for-next-five-years

Noticias nacionales

La FDA debe investigar el uso de implantes antiopioides no aprobados en presos y personas sin hogar
https://www.inquirer.com/health/biocorrx-opioid-implant-louisiana-prisoners-naltrexone-homeless-20191120.html

Una adolescente de Georgia detalló su plan para atentar contra una iglesia negra, según la policía
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2019/11/19/Georgia-church-plot-predominantly-black-white-teen-girl-attack-police/stories/201911190163

147 distritos escolares de Indiana cancelaron las clases mientras los profesores protestaban en el Capitolio estatal
https://www.post-gazette.com/news/education/2019/11/19/Indiana-teachers-protest-Statehouse/stories/201911190161

Como lo ven otros: El tiroteo en un colegio de California demuestra (una vez más) la insensatez de un acceso demasiado fácil a las armas de fuego
https://www.post-gazette.com/opinion/Op-Ed/2019/11/20/As-Others-See-It-California-school-shooting-demonstrates-once-again-the-folly-of-too-easy-access-to-guns/stories/201911190019

Gas natural

El gas de esquisto obstaculiza la lucha contra el cambio climático
https://www.post-gazette.com/news/environment/2019/11/19/Shale-gas-development-stymies-efforts-to-combat-climate-change/stories/201911190146

Filadelfia

Bajo presión, el distrito escolar de Filadelfia promociona un nuevo plan de seguridad medioambiental
https://www.inquirer.com/education/philadelphia-school-environmental-hazard-asbestos-lead-hite-20191119.html

En medio de la reacción de los padres, las escuelas de Filadelfia revelan un plan de amianto de 12 millones de dólares
https://www.phillytrib.com/news/local_news/amid-parent-backlash-philly-schools-unveil-m-asbestos-plan/article_31be563e-ddcc-5050-bd60-54d730bdaf51.html

Se hizo un llamamiento a los hombres negros en respuesta a los tiroteos contra niños. Cientos respondieron, lo que me llenó el corazón. | Jenice Armstrong
https://www.inquirer.com/columnists/manupphl-child-shot-philly-gun-violence-solomon-jones-jenice-armstrong-20191120.html

Este podría ser mi hijo": En Filadelfia, los hombres negros se reúnen en un esfuerzo por ayudar a reducir la violencia armada en la ciudad.
https://www.penncapital-star.com/paforward/this-could-be-my-son-in-philadelphia-black-men-gather-in-an-effort-to-help-reduce-citys-gun-violence/

1 muerto y 5 heridos en tiroteos en toda la ciudad
https://www.inquirer.com/news/philadelphia-shootings-logan-kingsessing-east-mount-airy-oxford-circle-20191120.html

Pitt

El Ayuntamiento quiere más transparencia y auditorías sobre los acuerdos existentes con Parks Conservancy
https://www.post-gazette.com/local/city/2019/11/19/Pittsburgh-City-Council-transparency-audits-existing-agreements-contracts-leases-Parks-Conservancy/stories/201911190116

Los concejales de Pittsburgh solicitan documentos y una auditoría sobre el impuesto de parques
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/pittsburgh-council-members-request-documents-audit-related-to-park-tax/

Pittsburgh recibe una puntuación perfecta en materia de protección del colectivo LGBTQ
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/pittsburgh-receives-perfect-score-for-lgbtq-inclusivity/

Una demanda alega abusos sexuales por parte de un sacerdote ya fallecido
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2019/11/19/Lawsuit-alleges-sexual-abuse-by-now-deceased-priest/stories/201911190144

El jurado de Detroit se va a casa tras el inicio de las deliberaciones en el juicio de Chelsa Wagner
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2019/11/19/Chelsa-Wagner-Detroit-arrest-hotel-trial-testimony-police-aggressive/stories/201911190113

Vázquez, lanzador de los Piratas, detenido por cargos sexuales relacionados con un adolescente; se añaden 21 cargos
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2019/11/19/felipe-vazquez-sex-assault-charges-westmoreland-county/stories/201911190132

Funcionarios de O'Hara descontentos por la eliminación de la parada de autobús cerca del parque RIDC
https://www.post-gazette.com/news/transportation/2019/11/14/O-Hara-Port-Authority-RIDC-Park-bus-stop-elimination/stories/201911080150

John Dziak: ¿Cuál será el legado de Rich Fitzgerald?
https://www.post-gazette.com/opinion/Op-Ed/2019/11/20/John-Dziak-Rich-Fitzgerald-higher-education-CCAC/stories/201911200024

Por qué la ex estrella de los Pirates Andrew McCutchen sigue ligado a Pittsburgh
https://triblive.com/sports/pirates/the-cutch-connection-why-the-former-pirates-star-stays-involved-with-pittsburgh/

FlixBus, con una línea de Pittsburgh a D.C. y Ohio, espera "volver a poner de moda el autobús
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/flixbus-with-pittsburgh-line-to-d-c-and-ohio-hopes-to-make-the-bus-cool-again/

Noticias del Estado

Chadds Ford ejecutivo que fue esposado en su propio camino de entrada por un Pa. policía estatal gana en los tribunales
https://www.inquirer.com/news/rodney-gillespie-pennsylvania-state-police-driving-while-black-chadds-ford-trooper-christopher-johnson-20191119.html

El actor Mark Ruffalo pide medidas federales contra los PFAS en la gran pantalla
https://www.inquirer.com/news/pfas-dark-waters-mark-ruffalo-water-contamination-pfoa-rob-bilott-20191119.html

Las sustancias tóxicas PFAS, encontradas en toda Pensilvania, reciben el tratamiento de Hollywood
https://www.pennlive.com/news/2019/11/toxic-pfas-chemicals-found-across-pennsylvania-get-the-hollywood-treatment.html

Pa. debe ser realista sobre el coste de limpiar los desastres del cambio climático | Opinión
https://www.inquirer.com/opinion/commentary/climate-change-cost-taxes-disaster-clean-up-20191119.html

Plan de Parques Estatales: Más campings para mascotas, cabañas elevadas tipo casa del árbol y sin Wi-Fi
https://triblive.com/local/regional/state-parks-plan-more-pet-friendly-campsites-elevated-tree-house-like-cottages-and-no-wi-fi/

Los ciudadanos de Pensilvania quieren más de sus parques estatales, según un informe
https://www.readingeagle.com/news/article/pennsylvanians-want-more-from-their-state-parks-report-says

La epidemia de opiáceos dispara las donaciones de órganos en Pensilvania: "Perdió la batalla... pero pudo ayudar a salvar y curar
https://www.pennlive.com/crime/2019/11/opioid-epidemic-boosts-organ-donations-in-pa-he-lost-his-battle-but-he-could-help-save-and-heal.html

El director de una funeraria de Pensilvania afirma que los antiguos rituales de muerte de los Amish se ven alterados por los requisitos de donación de órganos
https://www.pennlive.com/crime/2019/11/age-old-amish-death-rituals-disrupted-by-organ-donation-requirements-pa-funeral-director-says.html

Cosecha humana: La donación de piel, huesos y tejidos lleva la generosidad al extremo
https://www.pennlive.com/crime/2019/11/human-harvest-skin-bone-tissue-donation-takes-giving-to-extremes.html

Un organismo federal de control afirma que 60 emplazamientos del Superfondo de Pa. Superfund sites are threatened by climate change
https://www.penncapital-star.com/energy-environment/federal-watchdog-says-60-pa-superfund-sites-are-threatened-by-climate-change/

Se forma el cuarto socavón a lo largo de la ruta Mariner East en Sleighton Park
https://www.dailylocal.com/business/th-sinkhole-forms-along-mariner-east-route-at-sleighton-park/article_0fa7bc06-0ae0-11ea-a431-172b09829f5f.html

Transporte

Finaliza la racha récord de salidas del aeropuerto
https://www.citizensvoice.com/news/airport-s-departure-record-streak-ends-1.2561524