Seleccionar página

Reapertura PA

¿Qué condados de Pensilvania podrían ser los próximos en empezar a reabrir tras las órdenes de cierre por coronavirus?
https://www.pennlive.com/coronavirus/2020/05/whos-on-deck-a-look-at-the-pennsylvania-counties-poised-to-be-next-in-line-to-start-reopening-from-coronavirus-closure-orders.html

El gobernador Tom Wolf suavizará las restricciones en más condados, pero sigue preocupado
https://www.witf.org/2020/05/15/governor-tom-wolf-to-ease-restrictions-in-more-counties-but-still-has-concerns/

Lo que hay que saber cuando el suroeste de Pensilvania entra en fase amarilla
https://triblive.com/local/regional/what-you-need-to-know-as-southwestern-pennsylvania-enters-yellow-phase/

El jefe de sanidad de Pensilvania dice que el estado "va bien" en el rastreo de contactos mientras se reabren los condados. Pero otros temen que nos estemos quedando atrás
https://www.penncapital-star.com/covid-19/pa-health-chief-says-state-is-doing-well-on-contact-tracing-as-counties-reopen-but-others-fear-were-lagging/

Se espera que el condado de Wyoming forme parte del próximo grupo autorizado a reducir las restricciones por coronavirus
https://www.thetimes-tribune.com/coronavirus/wyoming-county-expected-to-be-among-next-group-allowed-to-ease-coronavirus-restrictions-1.2628177

El condado de Luzerne no puede ser evaluado por código postal para la reapertura del coronavirus, según el estado
https://www.timesleader.com/news/783721/luzerne-county-cant-be-evaluated-by-zip-code-for-coronavirus-reopening-state-says

Funcionarios: El plan de códigos postales no es viable
https://www.citizensvoice.com/news/officials-zip-code-plan-not-feasible-1.2628329

Los líderes de Berks dicen que mantienen la mente abierta sobre la reapertura del condado y animan al público a hacer lo mismo
https://www.readingeagle.com/news/local/berks-leaders-say-theyre-keeping-an-open-mind-about-reopening-the-county-and-encourage-the/article_9cb8d13e-95eb-11ea-874b-33bbf89e3e1a.html

Berks Stand Up pide cautela en la reapertura del condado tras el cierre por coronavirus
https://www.readingeagle.com/coronavirus/berks-stand-up-urges-caution-in-reopening-county-from-coronavirus-shutdown/article_dee69870-95ff-11ea-8505-4fa75dc122c5.html

El secretario de sanidad de Pensilvania tiene previsto consultar a dos especialistas en enfermedades infecciosas de Lehigh Valley que creen que la región puede levantar sin peligro algunas restricciones
https://www.mcall.com/coronavirus/mc-nws-pa-virus-update-thursday-20200514-gqaj2mbq4bagrlfr35q5bybaxe-story.html

Por qué las pruebas de coronavirus en residencias de ancianos podrían retrasar la reapertura de Lehigh Valley
https://www.mcall.com/opinion/mc-opi-nursing-home-coronavirus-tests-pennsylvania-muschick-20200515-n6m7kd42mbhbpetv2jv5rbuvu4-story.html

Legislador: Se espera que el Condado de Beaver pase a la fase amarilla la próxima semana
https://www.post-gazette.com/local/west/2020/05/15/Beaver-County-yellow-phase-next-week-pennsylvania-wolf-bernstine-pandemic/stories/202005150100

Legislador: Condado de Beaver para comenzar la reapertura 22 de mayo
https://triblive.com/local/regional/lawmaker-beaver-county-to-begin-reopening-friday-may-22/

¿Rojo? ¿Amarillo? La declaración informal de reapertura por pandemia del condado de Lancaster hace que cada negocio sea para sí mismo
https://www.pennlive.com/coronavirus/2020/05/are-they-or-arent-they-lancaster-county-commissioners-informal-declaration-of-yellow-in-pandemic-reopening-makes-it-every-business-for-itself.html

'Lo correcto': Esta es la razón por la que los legisladores iniciaron conversaciones para pasar al condado a la fase amarilla
https://lancasteronline.com/news/politics/the-right-thing-to-do-heres-why-lawmakers-jump-started-conversations-to-move-the-county/article_8304e50e-9652-11ea-9756-5f31af525ad4.html

Es probable que las autoridades de Monroe adopten un enfoque de "no intervención" en la aplicación de los cierres
https://www.poconorecord.com/news/20200514/monroe-authorities-likely-to-take-hands-off-approach-to-closure-enforcement

Legisladores locales piden a Wolf que el condado de Chester pase a amarillo
https://www.dailylocal.com/news/coronavirus/local-lawmakers-call-on-wolf-to-move-chester-county-to-yellow/article_b5ff1e5c-9611-11ea-a708-db245f82a528.html

Los centros de licencias de PennDOT ofrecerán servicios limitados en los condados amarillos
https://www.post-gazette.com/news/transportation/2020/05/14/PennDOT-yellow-phase-drivers-license-photo-centers-reopen-COVID-19/stories/202005140139

Las iglesias católicas de las comarcas en fase amarilla celebrarán misa presencial este fin de semana
https://www.witf.org/2020/05/15/catholic-churches-in-yellow-phase-counties-to-hold-in-person-mass-this-weekend/

La policía de Harrisburg se prepara para otra protesta anticierre el viernes en el Capitolio
https://www.pennlive.com/news/2020/05/police-in-harrisburg-prepare-for-another-anti-shutdown-protest-friday-at-the-capitol.html

Los CDC ofrecen breves listas de comprobación para orientar a empresas, escuelas y otros en la reapertura
https://www.inquirer.com/health/coronavirus/cdc-coronavirus-reopening-guidelines-schools-businesses-20200515.html

Trump pide la reapertura de Pa durante su visita a Lehigh Valley
https://www.post-gazette.com/news/politics-nation/2020/05/14/Trump-visit-pennsylvania-lehigh-valley-presidential-race/stories/202005140081

Trump llega a Pensilvania e insta al estado a reabrir más rápido
https://www.inquirer.com/politics/pennsylvania/coronavirus-trump-allentown-pa-visit-20200514.html

'Con su ayuda, vamos a vencer al virus': El presidente Trump elogia a los trabajadores de Pensilvania y pide la reapertura del estado durante su visita al distribuidor de suministros médicos Upper Macungie
https://www.mcall.com/news/breaking/mc-nws-trump-lehigh-valley-visit-20200514-qff5ksjsardxtg3jz3ox2222fe-story.html

Debemos salvar vidas y medios de subsistencia | Opinión
https://www.pennlive.com/opinion/2020/05/we-must-save-lives-and-livelihoods-opinion.html

Coronavirus - COVID-19

El mayor sindicato de enfermeras de Pensilvania acusa a los hospitales de desinformar a los funcionarios estatales sobre el EPI
https://www.post-gazette.com/business/healthcare-business/2020/05/15/Pennsylvania-nurses-hospitals-health-care-workers-protective-equipment-masks/stories/202005150086

¿Pruebas universales del coronavirus en las residencias de ancianos de Pensilvania? Algunos dicen que es "una idea sin plan".
https://www.inquirer.com/business/health/covid-19-nursing-home-testing-pennsylvania-20200514.html

El número de muertos por coronavirus en Pensilvania supera los 4.000
https://triblive.com/news/pennsylvania/pennsylvania-coronavirus-death-toll-tops-4000-as-state-adds-275/

El condado de Beaver registra 4 nuevas muertes por COVID-19 en residencias de ancianos; Levine insta a la vacunación sistemática
https://www.post-gazette.com/news/health/2020/05/14/COVID-19-coronavirus-Allegheny-County-Western-Pennsylvania-cases-deaths-data-pandemic-7/stories/202005140098

La Guardia Nacional despliega más miembros en Brighton Rehab
https://www.timesonline.com/news/20200514/national-guard-deploys-more-members-to-brighton-rehab

Mueren otros 2 residentes de Kane Glen Hazel por coronavirus; el total asciende ya a 18
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/2-more-kane-glen-hazel-residents-die-of-coronavirus-total-now-at-18/

3 casos más de coronavirus y ninguna nueva muerte en el condado de Westmoreland
https://triblive.com/local/westmoreland/3-more-coronavirus-cases-no-new-deaths-reported-in-westmoreland-county/

1 muerte más, 10 nuevos casos en el condado de Luzerne
https://www.citizensvoice.com/news/1-more-death-10-new-cases-in-luzerne-county-1.2628299

45 positivos más por coronavirus y 5 muertes en el condado de Berks
https://www.readingeagle.com/coronavirus/45-more-coronavirus-positives-5-deaths-in-berks-county/article_ee7eeede-95f2-11ea-8a90-931c01681389.html

El condado de Chester supera las 200 muertes, pero sigue siendo uno de los más seguros de la región
https://www.dailylocal.com/news/coronavirus/chester-county-surpasses-200-deaths-but-still-one-of-safest-counties-regionally/article_444b82d6-9617-11ea-8f94-7f5880fb14f0.html

El número de muertos por coronavirus en Montco asciende a 454; los hospitales reciben medicamentos antivirales
https://www.mainlinemedianews.com/news/region/montco-coronavirus-death-toll-climbs-to-454-hospitals-receive-antiviral-drug/article_5a646990-4b54-5f57-8ed9-3f01276a313f.html

La secretaria de Sanidad, Rachel Levine, desaloja a su madre de una residencia en plena epidemia.
https://www.pennlive.com/news/2020/05/health-secretary-rachel-levines-removal-of-mom-from-care-home-amid-epidemic-draws-scrutiny.html

Hablar puede generar gotas de coronavirus que permanecen hasta 14 minutos
https://www.post-gazette.com/news/science/2020/05/15/coronavirus-droplets-talking-14-minutes-air-study-speech/stories/202005140167

Cualquier adulto puede someterse gratuitamente a la prueba COVID-19, sin necesidad de presentar síntomas
https://www.delcotimes.com/news/free-covid-19-testing-available-for-any-adult-no-symptoms-required/article_6705065e-961b-11ea-8bd2-676d50f5c494.html

Rowland pone el foco donde debe estar
https://www.thetimes-tribune.com/opinion/rowland-puts-focus-where-it-belongs-1.2628193

Los panelistas aclaran conceptos erróneos sobre el coronavirus para la comunidad latina de Berks
https://www.readingeagle.com/news/local/panelists-clear-up-misconceptions-about-the-coronavirus-for-berks-latino-community/article_896f9240-9643-11ea-abd3-a73ac507b194.html

La prueba del coronavirus Abbott utilizada por la Casa Blanca puede no ser mejor que lanzar una moneda al aire, según un estudio
https://www.inquirer.com/health/coronavirus/abbott-coronavirus-test-nyu-study-questions-accuracy-20200514.html

Los ingresos de los suburbios de Filadelfia se quedaron atrás durante años. Ahora hay carnicería COVID y sin amortiguador. | Maria Panaritis
https://www.inquirer.com/opinion/coronavirus-covid-19-pennsylvania-economy-suburban-income-declines-unemployment-maria-panaritis-20200515.html

El denunciante del coronavirus dice a los legisladores que EE.UU. carece de un plan
https://www.inquirer.com/health/coronavirus/rick-bright-coronavirus-rebound-darkest-winter-trump-administration-20200514.html

El ex mánager de las grandes ligas y jugador de los Pirates Art Howe en la UCI con COVID-19
https://www.post-gazette.com/sports/pirates/2020/05/15/Former-big-league-manager-player-Howe-in-ICU-with-virus/stories/202005150099

El modelo sueco ofrece lecciones sobre el coronavirus para Estados Unidos, si la Casa Blanca quiere aprenderlas | Trudy Rubin
https://www.inquirer.com/news/columnists/coronavirus-covid-sweden-swedish-model-herd-immunity-20200514.html

Legislatura

El proyecto de la línea de gas de Dupont recibe una subvención
https://www.citizensvoice.com/news/dupont-gas-line-project-gets-grant-1.2628281

El hermano del senador Martin, enfermero, le critica en un post de Facebook con motivo de la Semana Nacional de la Enfermería
https://lancasteronline.com/news/local/sen-martins-brother-a-nurse-criticizes-him-on-facebook-post-for-national-nurses-week/article_bce375aa-9644-11ea-a9ec-83ce2678327c.html

Levántate conmigo": La multitud y los políticos del Partido Republicano apoyan a un barbero del centro de Pensilvania que desafía la orden de cierre de COVID-19
https://www.pennlive.com/news/2020/05/stand-up-with-me-crowd-gop-pols-roar-support-for-west-shore-barber-defying-covid-19-closure-order.html

Exigir respuestas estatales
https://www.thetimes-tribune.com/opinion/require-state-responses-1.2628195

Bernstine se une a la carta del GOP que pide a los fiscales que ignoren las violaciones del cierre de COVID-19
https://www.timesonline.com/news/20200515/bernstine-joins-gop-letter-asking-das-to-ignore-covid-19-shutdown-violations

Argall reabrirá oficinas en Pottsville y Mahanoy City
https://www.republicanherald.com/news/argall-to-reopen-offices-in-pottsville-mahanoy-city-1.2628289

Administración

Wolf advierte de que las solicitudes de exención de las empresas podrían revelar información confidencial
https://www.post-gazette.com/news/politics-state/2020/05/14/business-waivers-information-records-Wolf-administration-waiver-process-PA-GOP/stories/202005140144

Se necesita más transparencia por parte del gobernador Wolf mientras algunos residentes de Pensilvania protestan por el cierre de la pandemia | Editorial
https://www.inquirer.com/opinion/editorials/coronavirus-covid-pennsylvania-tom-wolf-shut-down-reopen-20200515.html

Auditoría en Pensilvania para determinar si los grupos de presión y los legisladores influyeron en las exenciones a las empresas
https://triblive.com/news/pennsylvania/state-audit-to-determine-whether-lobbyists-legislators-influenced-business-waivers/

Desde fontaneros a peluquerías de mascotas, Wolf da a conocer la lista de negocios a los que se les ha denegado la dispensa de apertura
https://www.penncapital-star.com/working-the-economy/from-plumbers-to-pet-groomers-wolf-discloses-list-of-businesses-denied-waivers-to-open/

La petición de destitución del gobernador Tom Wolf exige la reapertura de la economía
https://www.ydr.com/story/news/2020/05/14/gun-rights-activists-align-agitators-who-want-pennsylvania-open/5188032002/

Empresas

Los restaurantes que abran sus comedores durante la fase "amarilla" se enfrentan a medidas coercitivas
https://www.post-gazette.com/business/healthcare-business/2020/05/15/Restaurants-dining-rooms-enforcement-action-Pennsylvania-department-of-Agriculture-covid-19/stories/202005150078

Pensilvania perfila la aplicación de medidas contra los residentes que abran prematuramente en caso de emergencia por coronavirus
https://www.readingeagle.com/coronavirus/pennsylvania-outlines-enforcement-against-residents-opening-prematurely-in-coronavirus-emergency/article_9e1cf1d0-960a-11ea-b6f4-5f3b4934958d.html

¿Qué ocurre si un restaurante ofrece servicio de restauración en pleno cierre? El Estado detalla las medidas de aplicación
https://www.pennlive.com/coronavirus/2020/05/pa-dept-of-ag-sends-out-actions-it-will-take-if-restaurant-is-caught-providing-dine-in-service.html

¿Están abiertos los centros comerciales cerrados en la fase amarilla? Depende de dónde vayas y de lo que leas.
https://www.post-gazette.com/business/money/2020/05/15/indoor-malls-open-Pennsylvania-Wolf-yellow-COVID-19-Cranberry-enclosed-mall/stories/202005150068

Reabrir los centros de jardinería: Las tiendas locales pueden ser tan seguras como las grandes superficies
https://www.post-gazette.com/opinion/editorials/2020/05/15/Reopen-garden-centers-Local-stores-can-be-as-safe-as-big-retailers/stories/202005070056

La Trump Store del condado de Bucks reabre como negocio 'salvavidas' vendiendo mascarillas de Trump
https://www.inquirer.com/politics/clout/covid-coronavirus-shutdown-president-donald-trump-store-bensalem-20200515.html

Los pequeños comercios del oeste de Pensilvania están impacientes por reabrir, pero no saben cómo responderá el público
https://triblive.com/local/westmoreland/small-businesses-in-western-pa-eager-to-reopen-but-not-sure-how-public-will-respond/

Los restauradores no están de acuerdo con las normas de covid-19, pero no están dispuestos a incumplirlas
https://triblive.com/local/westmoreland/restaurant-owners-take-issue-with-covid-19-rules-but-arent-ready-to-break-them/

El Estado presta dinero de supervivencia a algunas empresas muy afectadas
https://triblive.com/local/westmoreland/state-loans-survival-money-to-some-hard-hit-businesses/

El Secretario de Agricultura insta a cumplir la orden de ejecución sobre restaurantes
https://www.timesleader.com/news/783732/agriculture-secretary-urges-compliance-with-restaurant-enforcement-order

El gimnasio del condado de Mercer desafía la orden de cierre y el fiscal retira las citaciones
https://www.post-gazette.com/business/healthcare-business/2020/05/15/Prep-fitness-center-Hermitage-Mercer-County-business-shutdown-order-insurance-DA/stories/202005130123

CAN DO ofrece miles de ayudas financieras a las empresas de la zona
https://www.standardspeaker.com/news/can-do-provides-thousands-in-financial-aid-to-area-businesses-1.2628190

Bed Bath & Beyond reabrirá en seis tiendas de Pa. para la recogida en acera
https://www.pennlive.com/life/2020/05/bed-bath-beyond-will-reopen-at-six-stores-in-pa-for-curbside-pickup.html

Round the Clock Diner recibe advertencias del Estado
https://www.ydr.com/story/news/2020/05/14/round-clock-diner-earns-warnings-state/5196170002/

Delco empezará a conceder subvenciones a pequeñas empresas en 10 días
https://www.delcotimes.com/news/coronavirus/delco-to-start-awarding-grants-to-small-businesses-in-10-days/article_eac33c46-9629-11ea-8b20-376e2ea8d4b6.html

Delito/Castigo

Con miles de presos de Pensilvania casi incomunicados, ¿cuánto puede durar el bloqueo por coronavirus?
http://www.inquirer.com/health/coronavirus/spl/pennsylvania-prisons-coronavirus-lockdown-mental-health-20200515.html

La mayoría de los reclusos con derecho a indulto por coronavirus permanecen en prisiones estatales, según datos
https://triblive.com/local/regional/most-inmates-eligible-for-coronavirus-related-reprieve-remain-in-state-prisons-data-show/

El maquinista de Amtrak podría ser juzgado de nuevo por el descarrilamiento mortal
https://www.inquirer.com/transportation/bostian-amtrak-train-philadelphia-derailment-20200514.html

El hombre de Pleasant Unity acusado de amenazar al gobernador Wolf queda en libertad bajo fianza
https://triblive.com/local/westmoreland/greensburg-man-accused-of-threatening-gov-wolf-is-free-on-bail/

La policía de Reading investiga el uso de la fuerza por parte de un agente durante una detención
https://www.readingeagle.com/news/local/reading-police-investigating-officers-use-of-force-while-making-arrest/article_c8d794a4-962b-11ea-b2df-97bd431b4c23.html

Educación

Las escuelas del condado de Berks reciben 18 millones de dólares en fondos federales para paliar los efectos del coronavirus
https://www.readingeagle.com/coronavirus/berks-county-schools-receive-18m-in-federal-coronavirus-relief-funding/article_c30044a6-955c-11ea-9540-e7c687a3d731.html

Con un agujero presupuestario de 8 millones de dólares, el distrito escolar de Allentown reflexiona sobre la subida de impuestos y las necesidades de personal
https://www.mcall.com/news/education/mc-nws-allentown-school-board-20200515-ia2bjs3ry5emdigjveu6ma3fxi-story.html

Entrega de diplomas en el coche, franjas horarias para el escenario: Los colegios renuevan sus graduaciones en medio de la pandemia
https://www.inquirer.com/education/oronavirus-graduation-high-school-cancelled-virtual-ideas-pennsylvania-new-jersey-20200515.html

Lackawanna College firma un acuerdo de transferencia de enfermería con la Universidad de Harrisburg
https://www.thetimes-tribune.com/news/lackawanna-college-signs-nursing-transfer-agreement-with-harrisburg-university-1.2628155

Elecciones/Política

Se acumulan las solicitudes de voto por correo en el condado de Luzerne
https://www.timesleader.com/news/783712/mail-in-voting-applications-adding-up-in-luzerne-county

Los votantes de Westmoreland en algunos recintos verán cambios para las elecciones del 2 de junio
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/westmoreland-voters-in-some-precincts-will-see-changes-for-june-2-election/

Las primarias de Pensilvania son el 2 de junio. Estos son los temas que los votantes de más edad deben tener en cuenta | Ray E. Landis
https://www.penncapital-star.com/commentary/the-pa-primary-is-june-2-these-are-the-issues-older-voters-need-to-keep-in-mind-ray-e-landis/

Fuentes arrojan luz sobre cómo el 'Obamagate' está tomando protagonismo en la campaña de reelección de Trump
https://www.post-gazette.com/news/politics-nation/2020/05/15/Michael-Flynn-Obama-Trump-case-unmasking-Obamagate-Biden-Graham/stories/202005140168

¿Quieres votar en las primarias de Pensilvania? El 18 de mayo es el último día para inscribirse
https://www.penncapital-star.com/blog/want-to-vote-in-the-pa-primary-may-18-is-your-last-day-to-register/

Sanidad

No posponga las visitas al pediatra durante la pandemia, dice el secretario de Estado de Sanidad
https://www.timesleader.com/news/783714/dont-postpone-pediatrician-visits-during-pandemic-state-health-secretary-says

Opciones de seguro médico para los nuevos no asegurados
https://www.thetimes-tribune.com/coronavirus/health-insurance-options-for-the-newly-uninsured-1.2628360

Noticias locales

Los alcaldes de Scranton y Wilkes-Barre se unen en una carta conjunta para pedir ayuda financiera a los federales
https://www.thetimes-tribune.com/news/scranton-wilkes-barre-mayors-join-in-joint-letter-asking-feds-for-financial-help-1.2628154

La Scranton Area Community Foundation anuncia una nueva ronda de subvenciones para organizaciones sin ánimo de lucro
https://www.thetimes-tribune.com/news/scranton-area-community-foundation-announces-new-round-of-grants-for-nonprofits-1.2628046

Otros dos campamentos de verano locales cierran; el Estado promete orientación en breve
https://www.thetimes-tribune.com/coronavirus/two-more-local-summer-camps-close-state-promises-guidance-soon-1.2628042

Wyomissing cancela el desfile del 4 de julio, anteponiendo la salud pública a la tradición
https://www.readingeagle.com/news/local/wyomissing-cancels-july-4-parade-choosing-public-health-over-tradition/article_fece6c64-954e-11ea-b86a-3717f4716b7c.html

Editorial: La tradición de la bandera puede ser víctima de COVID-19
https://www.readingeagle.com/opinion/editorials/editorial-flag-tradition-may-fall-victim-to-covid-19/article_22a56854-95ea-11ea-9478-3bad676bdbea.html

El condado de Delaware presenta una demanda para bloquear la venta de 276 millones de dólares del sistema público de alcantarillado por parte de los republicanos salientes
https://www.inquirer.com/business/delaware-county-sewer-system-sale-aqua-pennsylvania-lawsuit-20200514.html

El gobierno de Bucks reabre mientras los comercios permanecen cerrados
https://www.buckscountycouriertimes.com/news/20200514/bucks-govrsquot-reopens-while-businesses-stay-closed

Juez del condado de Greene acusado de mala conducta judicial
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2020/05/15/Greene-County-judge-charged-with-judicial-misconduct-Farley-Toothman/stories/202005150101

Las finanzas de Wilkes-Barre se ven afectadas por el virus, según Brown
https://www.timesleader.com/news/783725/wilkes-barre-finances-take-a-hit-from-virus-brown-says

El alcalde de W-B se une a otros que piden ayuda contra el virus
https://www.citizensvoice.com/news/w-b-mayor-joins-others-calling-for-virus-relief-1.2628276

El proyecto del nuevo parque empresarial de Hazle Twp. recibe 10 millones de dólares de financiación
https://www.citizensvoice.com/news/new-hazle-twp-business-park-project-receives-10m-in-funding-1.2628279

Noticias nacionales

El gobernador DeWine da fechas de reapertura para guarderías, gimnasios y más en Ohio
https://www.post-gazette.com/news/nation/2020/05/14/Ohio-Governor-DeWine-reopen-day-care-gyms-pools-May-coronavirus-reopening-dates/stories/202005140136

Filadelfia

Las órdenes de no salir de casa en el área de Filadelfia frenaron la propagación del coronavirus, pero no a los conductores peligrosos
https://www.inquirer.com/news/philadelphia-traffic-fatalities-drivers-speeds-crashes-coronavirus-20200514.html

¿Quién va a la escuela durante la pandemia? En Filadelfia, poco más de la mitad de los estudiantes.
https://www.inquirer.com/education/coronavirus-philadelphia-school-district-attendance-learning-20200514.html

Poco más de la mitad de los estudiantes de Filadelfia participan en la escuela en línea, según los primeros datos
https://www.phillytrib.com/news/health/coronavirus/just-over-half-of-philly-students-participating-in-school-online-early-data-says/article_a5ae7f88-96a8-11ea-90cd-5f42352c7bc1.html

150 personas sin hogar acampadas en el aeropuerto de Filadelfia serán reubicadas, según las autoridades
https://www.inquirer.com/news/philadelphia/airport-homeless-phl-shelter-regulation-20200514.html

Los votantes de Filadelfia con más probabilidades de votar en persona -o de no hacerlo- viven en focos de coronavirus
https://www.inquirer.com/politics/election/philadelphia-primary-absentee-coronavirus-covid19-20200514.html

Filadelfia debe convertirse en una ciudad de 24 horas para sobrevivir a la pandemia | Opinión
https://www.inquirer.com/opinion/commentary/philadelphia-coronavirus-business-closures-night-hours-20200514.html

El Fondo COVID-19 de PHL concede 2,4 millones de dólares en subvenciones a organizaciones sin ánimo de lucro de la zona
https://www.inquirer.com/news/phl-covid-19-fund-philadelphia-foundaton-united-way-of-greater-philadelphia-and-southern-new-jersey-20200514.html

Programas federales, estatales y municipales que pueden ayudarle si se ha visto afectado por la pandemia
https://www.inquirer.com/news/coronavirus-relief-programs-covid-19-aid-20200515.html

Filadelfia necesita que los jóvenes voten | Opinión
https://www.inquirer.com/opinion/commentary/philadelphia-youth-voting-2020-elections-20200514.html

Pitt

Los Penguins detienen las obras en el antiguo Civic Arena después de que la junta de URA retrasara la votación sobre la sede de FNB
https://www.post-gazette.com/business/development/2020/05/14/Penguins-Civic-Arena-URA-First-National-Bank-development-headquarters/stories/202005140132

Los Pittsburgh Penguins se retiran de los planes de desarrollo de Lower Hill
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/pittsburgh-penguins-pull-out-of-lower-hill-development-plans/

Un fallo de la junta laboral de Pensilvania favorece al sindicato policial de Pittsburgh en la gestión de incidentes críticos
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2020/05/14/pittsburgh-police-union-fop-critical-incident-pennsylvania-labor-relations-board/stories/202005130127

El condado de Allegheny dice que un error permitió que los votantes recibieran duplicados de sus votos por correo y en ausencia
https://www.post-gazette.com/news/politics-local/2020/05/14/Allegheny-County-voters-ballots-registration-system-duplicates-mail-in-absentee/stories/202005140133

Algunos votantes del condado de Allegheny recibieron votos por correo duplicados debido a un fallo del sistema
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/some-allegheny-county-voters-received-duplicate-mail-in-ballots-due-to-system-glitch/

La diócesis pretende reanudar la misa pública el 1 de junio
https://www.post-gazette.com/news/faith-religion/2020/05/14/Pittsburgh-Diocese-aims-resume-Mass-June-1-Catholic-coronavirus-covid-19/stories/202005140138

Los colegios municipales siguen sin saber si reabrirán y preparan "multitud" de opciones para otoño
https://www.post-gazette.com/news/education/2020/05/14/Pittsburgh-public-schools-uncertainty-fall-reopening-options-in-person-classes/stories/202005140102

Las escuelas públicas de Pittsburgh, indecisas sobre las clases de otoño, siguen comprando tecnología
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/pittsburgh-public-schools-uncertain-about-fall-classes-continues-tech-purchases/

La ciudad lanza una web de recursos de vivienda
https://www.post-gazette.com/local/city/2020/05/14/Pittsburgh-launches-housing-assistance-resource-website/stories/202005140099

Zoom anuncia planes para un centro de investigación en Pittsburgh
https://www.post-gazette.com/business/tech-news/2020/05/14/Zoom-research-and-development-center-Pittsburgh-CMU-Phoenix-ASU/stories/202005140097

Varias líneas de autobús de la Autoridad Portuaria recuperarán sus horarios habituales a partir del lunes
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/several-port-authority-bus-routes-to-return-to-regular-schedules-starting-monday/

Transporte

La pandemia abre un agujero de 1.000 millones de dólares en el presupuesto de transportes de Pensilvania
https://triblive.com/news/pennsylvania/pandemic-put-a-1-billion-hole-in-pennsylvanias-transportation-budget/

Comienza el proyecto de mejora de la Ruta 30 por valor de 2,5 millones de dólares cerca del centro comercial Westmoreland Mall
https://triblive.com/local/westmoreland/2-5-million-rt-30-improvement-project-near-westmoreland-mall-starts-monday/

Allegheny Family Network reanuda el servicio de transporte gratuito en la zona de Highlands
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/allegheny-family-network-resuming-free-shuttle-service-in-highlands-area/

La pandemia asesta un duro golpe al número de pasajeros de la LCTA
https://www.citizensvoice.com/news/pandemic-deals-big-blow-to-lcta-ridership-1.2628186

Washington

Luchar por el bien: Los senadores abordan el abuso infantil en línea de la manera correcta
https://www.post-gazette.com/opinion/editorials/2020/05/15/Fighting-the-good-fight-Senators-tackle-online-child-abuse-the-right-way/stories/202005140024

Un senador republicano se aparta de la presidencia de inteligencia del Senado en medio de la investigación del FBI sobre la venta de acciones
https://www.pennlive.com/coronavirus/2020/05/gop-senator-steps-aside-as-senate-intelligence-chair-amid-fbi-probe-into-sale-of-stocks.html