Legislatura
Un senador de Pensilvania nombra a la mujer de un colega para un lucrativo puesto en la Junta de Control del Juego
https://www.inquirer.com/politics/pennsylvania/spl/pennsylvania-gaming-control-board-mike-regan-frances-regan-jake-corman-20210302.html
Los legisladores de Pensilvania instan a mejorar la distribución de vacunas a las personas mayores
https://triblive.com/news/pennsylvania/pa-lawmakers-urge-improvements-in-vaccine-distribution-for-seniors/
El Estado planea que los profesores reciban la vacuna de Johnson & Johnson
https://www.thetimes-tribune.com/news/coronavirus/state-plans-for-teachers-to-get-the-johnson-johnson-vaccine/article_65fa0d7b-00f8-55f5-9fa8-943fbbb60571.html
Los profesores y los cuidadores de niños serán los primeros en recibir el lote inicial de vacunas de Johnson & Johnson en Pensilvania
https://www.pennlive.com/news/2021/03/teachers-child-care-workers-to-get-first-dibs-on-pas-initial-batch-of-johnson-johnson-vaccine.html
Gobernador Wolf: Los profesores de Pensilvania podrán recibir la vacuna de J&J
https://www.post-gazette.com/news/education/2021/03/02/Pa-to-make-teachers-eligible-for-J-J-vaccine/stories/202103020144
Gobernador Wolf: Los maestros y otros pueden recibir la vacuna de Johnson & Johnson cuando llegue
https://triblive.com/news/pennsylvania/johnson-johnson-vaccine-expected-to-arrive-in-pa-this-week/
Actualización de COVID-19: 2.500 nuevos casos en Pa, con 200 en el condado de Allegheny
https://www.post-gazette.com/news/health/2021/03/02/COVID-19-coronavirus-pittsburgh-Allegheny-County-cases-deaths-pandemic-data-hospitalizations-vaccine/stories/202103020117
Un ayuntamiento virtual examina las contribuciones de los musulmanes negros
https://www.phillytrib.com/news/local_news/virtual-town-hall-looks-at-contributions-of-black-muslims/article_59045c96-e86e-53b6-bf5f-69b1cd50c50c.html
Se necesita más personal para acabar con los retrasos del desempleo en Pensilvania, dice el jefe de L&I a los legisladores
https://www.penncapital-star.com/working-the-economy/pennsylvania-pa-unemployment-delays-berrier-staff-lawmakers/
La "caza del tesoro" de las vacunas en Pensilvania deja a cada uno por su cuenta | Opinión
https://www.inquirer.com/opinion/commentary/pennsylvania-vaccine-distribution-registry-national-guard-20210303.html
Coronavirus - COVID-19
Pa. El gobernador Tom Wolf aún no ha recibido la vacuna COVID-19
https://www.pennlive.com/news/2021/03/pa-gov-tom-wolf-has-yet-to-get-covid-19-vaccine.html
Mientras el estado se demora en la inscripción de vacunas, los residentes de Pensilvania ponen en marcha sus propias mejoras
https://www.penncapital-star.com/covid-19/while-state-drags-its-feet-on-vaccine-sign-ups-pennsylvanians-bootstrap-their-own-improvements/
¿Cuándo llegará la inmunidad de rebaño contra el COVID y volverá la normalidad?
https://www.readingeagle.com/coronavirus/how-soon-will-herd-immunity-against-covid-come-and-normalcy-return/article_50fc16ea-75f4-11eb-89ca-2f2e1e73beac.html
Los residentes negros de Harrisburg dicen que quieren la vacuna COVID-19 pero no pueden conseguirla
https://www.pennlive.com/news/2021/03/black-harrisburg-residents-say-they-want-the-covid-19-vaccine-but-cant-get-it.html
UPMC va más allá de la ética
https://www.post-gazette.com/opinion/editorials/2021/03/03/UPMC-pushing-the-ethical-envelope/stories/202103020012
Quest Diagnostic realizó 35,3 millones de pruebas COVID-19 el año pasado
https://www.readingeagle.com/coronavirus/quest-diagnostic-performed-35-3-million-covid-19-tests-in-the-past-year/article_ffc9a48c-7b9c-11eb-9e3c-0f8f8dd4b2cc.html
¿Qué pasa con el autotest COVID-19 de OraSure? La empresa de Belén se expande en busca de la autorización de la FDA
https://www.mcall.com/business/mc-biz-orasure-provides-update-on-covid-rapid-self-test-20210302-ggsb5bksevfwbpjtn6s7kcuc2e-story.html
Biden promete vacunas suficientes para todos los adultos de EE.UU. a finales de mayo
https://triblive.com/news/world/biden-vows-enough-vaccine-for-all-u-s-adults-by-end-of-may/
La subida del salario mínimo provoca un enfrentamiento entre los demócratas del Senado al llegar a la Cámara el proyecto de ley COVID-19 para paliar la crisis
https://www.post-gazette.com/news/politics-nation/2021/03/02/Minimum-wage-clash-senate-democrats-covid-19-relief-bill-house-of-representatives-washington-joe-manchin-mike-doyle-conor-lamb/stories/202103030020
Empresas
Los trabajadores siderúrgicos de Brackenridge votarán sobre la autorización de huelga de ATI
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/brackenridge-steelworkers-to-vote-on-ati-strike-authorization/
Una empresa de envasado traerá unos 80 puestos de trabajo a Berks
https://www.readingeagle.com/money/packaging-company-bringing-about-80-manufacturing-jobs-to-berks/article_e81109c4-7b93-11eb-8deb-dfbd184b2a52.html
Los bares y restaurantes de Pa. pueden solicitar nuevas subvenciones estatales a partir de este mes
https://www.witf.org/2021/03/02/pa-bars-and-restaurants-can-apply-for-new-state-grants-starting-this-month/
Delito/Castigo
Un hombre de Bucks encarcelado 30 años dice que el ADN puede exculparle de asesinato. El fiscal no quiere hacer la prueba.
https://www.inquirer.com/news/john-brookins-bucks-county-commutation-clemency-wrongful-conviction-20210303.html
DOC: Dos agentes del SCI-Dallas enfermos por correo con drogas
https://www.citizensvoice.com/news/doc-two-sci-dallas-officers-sickened-by-drug-laced-mail/article_4acf895a-81e5-52fb-b927-540fb12089eb.html
Los detectives en línea vinculan a la mujer del área de Harrisburg acusada de robar el portátil de Nancy Pelosi con el activismo neonazi
https://www.pennlive.com/news/2021/03/online-sleuths-link-harrisburg-area-woman-accused-of-stealing-nancy-pelosis-laptop-to-neo-nazi-activism.html
Educación
Pa. pide dinero para ampliar las ayudas a las comidas escolares
https://triblive.com/news/pennsylvania/pa-asks-for-money-to-extend-school-meals-benefits/
La Semana de la Lectura en América se celebra con el cese de la publicación de 6 libros del Dr. Seuss por imágenes insensibles
https://www.standardspeaker.com/news/reading-across-america-week-comes-as-publication-stops-on-6-dr-seuss-books-due-to/article_af4f17d5-79ac-5b3c-86f5-16247fdfabe5.html
El distrito escolar de Scranton estudia alternativas mientras continúan las obras de ventilación
https://www.thetimes-tribune.com/news/education/scranton-school-district-looking-at-alternatives-as-ventilation-work-continues/article_ab640a19-5249-5e05-95ed-54578256791d.html
Un caso en Pensilvania puede afectar a lo que los alumnos de escuelas públicas de todo el país pueden y no pueden decir en las redes sociales | Opinión
https://www.penncapital-star.com/commentary/how-a-pa-case-may-impact-what-public-school-students-all-over-the-country-can-and-cant-say-on-social-media-opinion/
La "universidad pública gratuita" es una cortina de humo sobre la deuda estudiantil | Opinión
https://www.inquirer.com/opinion/cartoons/free-community-college-biden-administration-student-debt-20210302.html
Elecciones/Política
Las primeras valoraciones sitúan en 2022 la carrera por la gobernación de Pensilvania
https://www.buckscountycouriertimes.com/story/news/2021/03/02/pennsylvania-govs-race-toss-up-early-ratings-2022/6890231002/
Miles de republicanos de Pa. Los republicanos se cambian de partido. Por qué los demócratas no deberían entusiasmarse
https://www.ydr.com/story/news/politics/elections/2021/03/03/pennsylvania-republicans-switching-parties/6841875002/
Noticias locales
Cognetti abordará los retos y oportunidades de Scranton en su discurso sobre el estado de la ciudad
https://www.thetimes-tribune.com/news/cognetti-to-address-scrantons-challenges-opportunities-during-state-of-the-city-speech/article_0f33dedf-7d87-5ce9-b0ad-406f03428276.html
El Ayuntamiento de Reading examina las recientes subidas salariales
https://www.readingeagle.com/news/local/reading-city-council-looks-at-recent-salary-increases/article_7a73958c-7ba0-11eb-b7b7-63db4f075a92.html
El Consejo del Condado de Luzerne destituye a un trío de la junta electoral
https://www.timesleader.com/news/980001/luzerne-county-council-ousts-trio-from-election-board
La Diputación declara vacantes los puestos de la junta electoral
https://www.citizensvoice.com/news/county-council-declares-election-board-seats-vacant/article_0926cce6-1b68-5391-a6a1-3b4a96f3ccef.html
El Cuerpo de Bomberos de Wilkes-Barre asciende a ocho personas
https://www.timesleader.com/news/980366/wilkes-barre-city-fire-dept-promotes-eight
Noticias nacionales
Puede seguir recibiendo informes de crédito semanales gratuitos, al menos durante un año más
https://www.post-gazette.com/business/money/2021/03/02/free-weekly-credit-reports-Experian-Equifax-TransUnion-pandemic-coronavirus/stories/202103020138
Nueva Jersey
Phil Murphy dio a los progresistas de Nueva Jersey lo que prometió. Ahora le cubren las espaldas para la reelección.
https://www.inquirer.com/politics/new-jersey/phil-murphy-new-jersey-governor-race-progressives-20210303.html
Filadelfia
Un memorando filtrado sugiere que la policía de Filadelfia utiliza las paradas de vehículos para eludir la reforma de la detención y cacheo
https://www.inquirer.com/news/philadelphia-police-stop-and-frisk-racial-disparities-vehicle-20210302.html
El comisario de Sanidad de Filadelfia da estos consejos a las pequeñas empresas que reabran este año
https://www.inquirer.com/business/small-business/philadelphia-health-commissioner-tips-advice-reopening-covid-restaurants-masks-20210303.html
Philadelphia Energy Solutions, en quiebra, culpa a una tubería "mal etiquetada" de la gran explosión que provocó el cierre de la refinería
https://www.inquirer.com/business/energy/bankrupt-pes-philadelphia-refinery-sues-supplier-babcock-for-explosion-20210303.html
La comunidad de prevención de la violencia armada de Filadelfia necesita un ajuste de cuentas | Helen Ubiñas
https://www.inquirer.com/opinion/philadelphia-guns-violence-gun-control-endangered-kind-john-solomon-helen-ubinas-20210302.html
Los inmigrantes vulnerables de Filadelfia se esfuerzan por conseguir la vacuna COVID-19 con pocos recursos o divulgación
https://www.inquirer.com/health/coronavirus/immigrants-vaccines-covid-philadelphia-undocumented-20210302.html
¿Dónde puedo vacunarme contra la COVID-19 en la zona de Filadelfia? Utiliza nuestra herramienta de búsqueda.
https://www.inquirer.com/health/coronavirus/a/covid-19-vaccine-registration-philadelphia-new-jersey-20210120.html
El concejal David Oh invitó a un hombre acusado de agresión sexual a menores a testificar sobre la respuesta a la pandemia
https://www.inquirer.com/politics/philadelphia/emmanuel-bussie-david-oh-philadelphia-city-council-20210302.html
Tras un año sin trabajo, los trabajadores del estadio están deseando volver a las gradas con los aficionados
https://www.inquirer.com/news/sports-stadium-workers-philadelphia-unemployed-covid-wells-fargo-20210302.html
Trae nuestro dinero a casa. Filadelfia necesita un banco público. | Opinión
https://www.inquirer.com/opinion/commentary/public-bank-philadelphia-derek-green-20210302.html
Pitt
El Ayuntamiento de Pittsburgh da luz verde a una moratoria de desahucios en toda la ciudad
https://www.post-gazette.com/local/city/2021/03/02/Pittsburgh-City-Council-gives-green-light-to-citywide-eviction-moratorium-covid-19/stories/202103020132
El Ayuntamiento de Pittsburgh aprueba la prohibición de los desahucios
https://triblive.com/local/eviction-ban-passed-by-pittsburgh-city-council/
Una inyección de energía: Los aficionados inyectan vida al primer partido de los Penguins con espectadores
https://www.post-gazette.com/sports/penguins/2021/03/02/Pittsburgh-Penguins-fans-Pens-vs-Flyers-3-2-2021-PPG-Paints-Arena-seating-capacity-COVID-19/stories/202103020168
Cientos de personas acuden a una clínica de vacunación masiva en el Heinz Field
https://www.post-gazette.com/news/health/2021/03/02/COVID-19-mass-vaccination-clinic-heinz-field-pittsburgh/stories/202103020113
La policía promete reprimir a los vehículos todoterreno que utilicen las calles de la ciudad
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2021/03/02/pittsburgh-Police-crack-down-off-road-atv-illegal-vehicles-city-streets-ride-outs-flash-mobs/stories/202103020146
Qué alivio": La gente acude en masa al Heinz Field para una clínica de vacunación contra el covirus organizada por Giant Eagle y los Steelers
https://triblive.com/local/such-a-relief-people-flock-to-heinz-field-for-covid-vaccine-clinic-by-giant-eagle-steelers/
Los tuits antiguos de un candidato alabando a Trump provocan más agitación entre los demócratas en la carrera por la alcaldía de Pittsburgh
https://triblive.com/local/old-tweets-touting-trump-spur-more-turmoil-among-democrats-in-pittsburgh-mayoral-race/
Una mujer afirma haber sido mordida por una rata en la cárcel del condado de Allegheny
https://triblive.com/local/woman-claims-she-was-bitten-by-a-rat-at-allegheny-county-jail/
Las hospitalizaciones por covirus en el condado de Allegheny descienden un 25% en la última semana
https://triblive.com/local/allegheny-county-covid-hospitalizations-drop-by-25-in-last-week/
Una demanda sostiene que un juez del condado de Allegheny bloquea ilegalmente el acceso a las audiencias virtuales
https://triblive.com/local/lawsuit-contends-allegheny-county-judge-is-illegally-blocking-access-to-virtual-hearings/
Noticias del Estado
El centro de detención de Berks ya está vacío, pero ¿seguirá así?
https://www.inquirer.com/news/berks-detention-center-immigrants-immigration-family-children-parents-20210302.html
Editorial: El condado de Berks y las autoridades estadounidenses deben dejar de dar evasivas sobre el centro de detención
https://www.readingeagle.com/opinion/editorials/editorial-berks-county-u-s-officials-must-stop-stonewalling-on-detention-center/article_d58767d6-7b5b-11eb-85e9-6bb865b7ad4b.html
Una mujer de Upper Darby con una despensa de alimentos en su casa recibe elogios e invitación del Dr. Oz
https://www.inquirer.com/news/dr-oz-upper-darby-food-pantry-hunger-poverty-pandemic-20210302.html
Las recientes muertes de personas trans de color en el oeste de Pensilvania señalan una alarmante tendencia de violencia
https://www.pghcitypaper.com/pittsburgh/the-recent-deaths-of-trans-people-of-color-in-western-pennsylvania-signal-an-alarming-trend-of-violence/Content?oid=19015946
Conneaut Lake Park, un icono del condado de Crawford con 129 años de antigüedad, vendido por 1,2 millones de dólares
https://www.post-gazette.com/local/north/2021/03/02/Conneaut-Lake-Park-pennsylvania-Crawford-County-icon-sold/stories/202103020133
El Tesorero del Estado nombra al ex portavoz de PennDOT nuevo director de asuntos públicos
https://www.thetimes-tribune.com/news/state-treasurer-names-former-penndot-spokesman-as-new-public-affairs-manager/article_342f2f04-348a-572d-8927-4b44452c7419.html
Schuylkill River Trail, uno de los tres mejores paseos fluviales de Estados Unidos
https://www.readingeagle.com/news/schuylkill-river-trail-named-one-of-top-three-riverwalks-in-united-states/article_8c550580-7b80-11eb-8d5d-8bc54c17c90f.html
Transporte
Plan de peaje para el puente sur de la I-83: La mayoría no quiere pagar por cruzar, pero algunos 'siguen intentando asimilarlo'
https://www.pennlive.com/news/2021/03/public-reaction-to-tolling-i-83-south-bridge-leans-against-it-some-are-still-trying-to-take-it-in.html
Washington
Neera Tanden, candidata de Biden para el presupuesto, retira su candidatura en medio de la oposición
https://www.inquirer.com/politics/nation/biden-budget-neera-randen-withdraws-20210303.html
El jefe del FBI advierte del aumento del "terrorismo doméstico" violento en EE.UU.
https://www.inquirer.com/politics/nation/chris-wray-fbi-capiitol-attack-20210302.html
Concentración en la oficina del congresista Conor Lamb en Penn Hills en apoyo del aumento del salario mínimo a 15 dólares.
https://triblive.com/local/penn-hills/people-rally-at-rep-conor-lambs-penn-hills-office-in-support-of-15-minimum-wage-increase/