Legislatura
Los legisladores proponen medidas de seguridad en los ascensores en honor del difunto guardia de la prisión del condado
https://www.timesleader.com/news/706861/legislators-advance-elevator-safety-measures-in-honor-of-late-county-prison-guard
Los legisladores presentarán un proyecto de ley de gratuidad universitaria
http://triblive.com/state/pennsylvania/13727713-74/lawmakers-to-introduce-free-college-bill
Las golfistas obligadas a abandonar el campo de golf del condado de York preparan una demanda
http://www.pennlive.com/politics/index.ssf/2018/06/women_golfers_who_were_forced.html#incart_river_index
Club de golf Grandview: Las mujeres expresan su opinión a los legisladores estatales
http://www.witf.org/news/2018/06/grandview-golf-club-women-sound-off-to-state-lawmakers.php
Los estudiantes de Pensilvania necesitarían una "puntuación perfecta" en el examen de educación cívica, según un proyecto de ley del Senado
http://www.pennlive.com/politics/index.ssf/2018/06/pa_students_would_need_perfect.html#incart_river_index
El auditor general de Pensilvania revisará el gasto y la falta de transparencia de los exámenes Keystone
http://www.pottsmerc.com/general-news/20180605/pa-auditor-general-to-review-spending-lack-of-transparency-on-keystone-exams
Votado el proyecto de ley sobre nicotina de Mullery
http://citizensvoice.com/news/mullery-s-nicotine-bill-voted-out-1.2346058
La Cámara de Pensilvania aprueba un proyecto de ley para flexibilizar las normas de perforación de gas y petróleo a poca profundidad
http://triblive.com/state/pennsylvania/13728006-74/pennsylvania-house-oks-bill-to-relax-rules-for-shallow-gas-oil-drilling
2 legisladores de Pensilvania dicen que presentarán una resolución condenando el desaire de Donald Trump a los Philadelphia Eagles
http://www.pennlive.com/news/2018/06/2_pa_lawmakers_say_theyll_intr.html
Los legisladores estatales piden a los federales que apoyen un centro de almacenamiento de etano en Pensilvania
http://triblive.com/state/pennsylvania/13727475-74/state-legislators-ask-feds-to-support-ethane-storage-hub-in-pennsylvania
Los ladrones que roban a los gobiernos de Pensilvania podrían no salirse con la suya después de todo
http://www.mcall.com/opinion/muschick/mc-opi-rep-john-perzel-restitution-pension-forfeiture-muschick-20180605-story.html
¿Por qué los republicanos de la Asamblea Legislativa han declarado la guerra a la educación pública? | Opinión
http://www.pennlive.com/opinion/2018/06/a_new_school_funding_formula_g.html#incart_river_index
Redistribución de distritos/manipulación de distritos
A punto de vencer el plazo, los intentos de revisión de la redistribución de distritos son dispersos
http://www.witf.org/state-house-sound-bites/2018/06/with-deadline-looming-redistricting-overhaul-attempts-are-still-scattershot.php
Una sorprendente desavenencia entre progresistas podría truncar la reforma de la redistribución de distritos en Pensilvania | John Baer
http://www.philly.com/philly/columnists/john_baer/pennsylvania-redistricting-reform-imperiled-liberal-split-20180605.html
Presupuesto
Los legisladores del área de Erie confían en unas negociaciones presupuestarias sin tensiones
http://www.goerie.com/news/20180606/erie-area-lawmakers-hope-for-tension-free-budget-talks
Negocio
USHydrations inaugura una moderna línea de fabricación valorada en 20 millones de dólares
https://www.timesleader.com/news/706839/ushydrations-to-unveil-20m-state-of-the-art-manufacturing-line
El copropietario de Worley & Obetz planea crear una nueva empresa tras su cierre
http://www.pennlive.com/news/2018/06/worley_obetz_co-owner_plans_to.html#incart_river_index
El copropietario de Worley & Obetz proyecta una nueva empresa en julio para "arreglar las cosas" con los clientes
https://lancasteronline.com/news/local/worley-obetz-co-owner-plans-new-company-in-july-to/article_97b8c3e8-6919-11e8-bb35-37404c8b91e5.html
La perforación de Mariner East 2 se detiene de nuevo tras el vertido de lodo en Snitz Creek
http://www.witf.org/news/2018/06/mariner-east-2-drilling-stopped-again-after-snitz-creek-mud-spill.php
Crimen/castigo
El juez deniega la recusación de los objetivos del gran jurado que investiga los abusos sexuales en las diócesis
http://www.post-gazette.com/news/faith-religion/2018/06/05/Judge-grand-jury-sexual-abuse-Catholic-dioceses-Pennsylvania-attorney-general-Pittsburgh/stories/201806050177
Un juez rechaza el intento de aplazar un informe del gran jurado de Pensilvania sobre abusos sexuales a menores por parte de sacerdotes
http://www.mcall.com/news/nationworld/pennsylvania/mc-nws-priest-child-sex-abuse-grand-jury-20180605-story.html
La rivalidad y el asesinato de un pastillero acarrean la cadena perpetua para un hombre de Delco en la tragedia de la epidemia de opiáceos
http://www.philly.com/archive/jeremy_roebuck/pill-mill-rivalry-murder-net-delco-man-life-sentence-in-opioid-epidemic-tragedy-20180605.html
Una mujer de Chester acusada de traficar con fentanilo en una sobredosis mortal
http://www.philly.com/philly/news/pennsylvania/chester-woman-charged-for-dealing-fentanyl-in-fatal-overdose-20180605.html
La tragedia de la nueva prisión de Pensilvania | Opinión
http://www.philly.com/philly/opinion/commentary/sci-phoenix-prison-pennsylvania-graterford-department-corrections-montgomery-county-20180605.html
Educación
El ex superintendente de Plum, a cargo durante el escándalo sexual, contratado por el distrito noroeste de Pa.
http://www.post-gazette.com/news/education/2018/06/05/Former-Plum-superintendent-Tim-Glasspool-Penncrest-School-District-sex-scandal/stories/201806050153
Central Greene recorta dos docenas de profesores
https://observer-reporter.com/news/localnews/central-greene-cuts-two-dozen-teachers/article_6956d990-68ec-11e8-80a0-973792e6e1cf.html
El presidente del sindicato denuncia que el Distrito Escolar de Scranton recorta la música y la educación física para los alumnos de preescolar
http://thetimes-tribune.com/news/union-president-claims-scranton-school-district-cutting-music-physical-education-for-pre-k-students-1.2346044
Una escuela de Pensilvania da a los alumnos de 8º curso escudos balísticos para sus mochilas
http://www.mcall.com/news/breaking/mc-nws-pa-backpack-shields-20180605-story.html
Elecciones/Política
El escaño de Wagner en el Senado permanecerá vacío hasta 2019
http://www.pennlive.com/politics/index.ssf/2018/06/wagners_senate_seat_will_remai.html#incart_2box_politics
El nuevo presidente demócrata del condado de Westmoreland espera aprovechar la victoria de Conor Lamb
http://triblive.com/local/westmoreland/13723410-74/new-westmoreland-county-democratic-chair-hopes-to-build-on-conor-lamb-victory
Las fotos de Trump sustituyen a la antigua web de los demócratas del condado
http://citizensvoice.com/news/trump-photos-replace-former-county-dems-website-1.2346091
Cuidado de la salud
Las tasas de la Ley de Asistencia Asequible en Pa. subirán, pero menos de lo esperado
http://www.post-gazette.com/business/healthcare-business/2018/06/05/pennsylvania-obamacare-rate-requests-surprising-low-jessica-altman-insurance-department/stories/201806050122
Noticias locales
Un tribunal de apelación da la razón al sindicato de policía de WB en un litigio sobre pensiones
https://www.timesleader.com/news/706872/appeals-court-rules-for-wb-police-union-in-pension-dispute
Los partidarios del centro de rehabilitación afirman que "se considera aprobado
http://citizensvoice.com/news/rehab-center-backers-claim-deemed-approval-1.2346114
Abogado afirma aprobación para el sitio de rehabilitación propuesto en Exeter Twp; funcionario no está de acuerdo
https://www.timesleader.com/news/706864/lawyer-claims-approval-for-proposed-rehab-site-in-exeter-twp-official-disagrees
Se llega a un acuerdo en el pleito del Festival Pierogi de Edwardsville, el evento se celebra este fin de semana
https://www.timesleader.com/news/706836/settlement-reached-in-edwardsville-pierogi-festival-lawsuit-event-set-for-this-weekend
Los guardas de perros comprobarán las licencias y las vacunas de los animales en junio
http://citizensvoice.com/news/dog-wardens-to-check-animal-licenses-vaccinations-in-june-1.2346159
UGI iniciará el proyecto del colector de gas
http://citizensvoice.com/news/ugi-to-begin-gas-main-project-1.2346067
Aviso de hervir el agua emitida por parte del sur de Abington Twp.
http://thetimes-tribune.com/news/boil-water-advisory-issued-for-part-of-south-abington-twp-1.2345971
El mérito es más importante que la dirección
http://thetimes-tribune.com/opinion/merit-more-important-than-address-1.2346082
El promotor proclama: 'Es un nuevo día en New Kensington'
http://triblive.com/local/valleynewsdispatch/13725883-74/developer-proclaims-its-a-new-day-in-new-kensington
Tarentum consejo a punto de promulgar la ordenanza de propiedad vacante, las tasas de hasta $ 5,000
http://triblive.com/local/valleynewsdispatch/13725921-74/tarentum-council-poised-to-enact-vacant-property-ordinance-fees-up-to-5000
El condado compra un barco especializado en materiales peligrosos con dinero federal
http://triblive.com/local/westmoreland/13727415-74/county-buying-specialized-hazmat-boat-with-federal-money
Latrobe, entre las 20 ciudades más pequeñas del Smithsonian
http://triblive.com/local/westmoreland/13727278-74/latrobe-named-to-smithsonian-top-20-small-towns
El espectáculo aéreo del condado de Indiana ofrece diversión para los niños, aviones de la II Guerra Mundial y baile
http://triblive.com/local/regional/13728338-74/indiana-county-air-show-features-fun-for-kids-world-war-ii-planes
Editorial: Reading promulga un límite razonable para las tasas de grúa
http://www.readingeagle.com/news/article/editorial-reading-enacts-reasonable-cap-on-towing-fees
El Ayuntamiento de Belén vota a favor de despenalizar la marihuana
http://www.mcall.com/news/local/bethlehem/mc-nws-bethlehem-decriminalize-marijuana-20180605-story.html
Noticias nacionales
Ohio no llegará a la fecha límite del 8 de septiembre para la marihuana medicinal
http://www.post-gazette.com/news/health/2018/06/05/Ohio-won-t-hit-a-Sept-8-deadline-for-medical-marijuana/stories/201806050235
México golpea a EEUU con aranceles de represalia tras los gravámenes de Trump al acero y aluminio
http://www.post-gazette.com/news/world/2018/06/05/Mexico-hits-America-with-retaliatory-tariffs-after-Trump-s-steel-and-aluminum-levies/stories/201806050199
Elecciones 2018: Resultados de las primarias en California, Iowa, Nuevo México, Montana, Misisipi, Alabama y Dakota del Norte
http://www.philly.com/philly/news/politics/primary-election-results-california-iowa-montana-new-mexico-south-dakota-alabama-mississippi-montana-2018-20180605.html
El panel de seguridad escolar no analizará las armas, dice DeVos
http://www.philly.com/philly/news/politics/presidential/20180605_ap_c8f50f582d774699822985a2af44b612.html
Puedes creerlo: Delaware está abierto a las apuestas deportivas
http://www.philly.com/philly/sports/delaware-park-sports-betting-wagers-money-lines-glen-macnow-max-scherzer-20180605.html
Gas natural
Concluyen los testimonios en el caso del fracking en Penn Township
http://triblive.com/local/westmoreland/13728015-74/testimony-concludes-in-penn-township-fracking-case
Nueva Jersey
Resultados de las primarias en Nueva Jersey: El Estado Jardín puede ser un campo de batalla en noviembre
http://www.philly.com/philly/news/politics/elections/n-j-primary-results-garden-state-may-be-battleground-in-november-20180605.html
Crisis de opioides
Las zonas rurales no pueden esconderse de la epidemia de opiáceos
http://citizensvoice.com/opinion/rural-areas-can-t-hide-from-the-opioid-epidemic-1.2346022
Filadelfia
Nueva prueba: 10,7 millones de fibras de amianto en el suelo de una escuela primaria de Filadelfia
http://www.philly.com/philly/news/olney-elementary-school-philadelphia-asbestos-fibers-increase-toxic-city-20180606.html
El Consejo presenta un presupuesto municipal que no aumentará los impuestos sobre la propiedad en Filadelfia
http://www.philly.com/philly/news/politics/philadelphia-property-tax-increase-budget-city-council-mayor-jim-kenney-20180605.html
Hace un año, un policía de Filadelfia disparó mortalmente por la espalda a un hombre que huía. El policía fue despedido. ¿Se presentarán cargos?
http://www.philly.com/philly/news/crime/philly-cop-shooting-david-jones-ryan-pownall-krasner-20180607.html
Las tensiones estallan cuando un adolescente del sur de Filadelfia acepta ser juzgado como adulto por el asesinato de dos jóvenes de 16 años
http://www.philly.com/philly/news/crime/brandon-olivieri-salvatore-dinubile-caleer-miller-south-philly-hearing-adult-20180605.html
Una mujer en estado crítico tras un triple tiroteo en el norte de Filadelfia
http://www.philly.com/philly/news/crime/woman-in-critical-condition-after-triple-shooting-in-north-philly-20180605.html
La Orquesta de Filadelfia pone fin a su polémica gira por Israel con un concierto en Jerusalén y un examen de conciencia
http://www.philly.com/philly/entertainment/arts/philadelphia-orchestra-israel-tour-jerusalem-yannick-20180605.html
Un adolescente que aprendía a conducir atropella y mata a dos indigentes en Filadelfia
http://www.post-gazette.com/news/state/2018/06/05/Teen-learning-to-drive-kills-homeless-men-Philadelphia-learner-s-permit/stories/201806050107
Testimonio: La llamada de la Casa Blanca inició la investigación penal de la muerte de H.R. McMaster padre en Cathedral Village
http://www.philly.com/philly/business/testimony-white-house-call-kicked-off-criminal-investigation-of-h-r-mcmaster-sr-s-death-at-cathedral-village-20180605.html
Pitt
El alcalde de Pittsburgh, Bill Peduto, impulsa restricciones a los vehículos autoconducidos
http://www.post-gazette.com/local/city/2018/06/06/Pittsburgh-Mayor-Bill-Peduto-Uber-self-driving-vehicles-regulations-25-mph-PennDOT/stories/201806050194
Pittsburgh busca opciones futuristas para desplazar a la gente por la ciudad
http://triblive.com/local/allegheny/13726044-74/pittsburgh-seeks-futuristic-options-for-moving-people-around-the-city
Funcionario de la ciudad de Pittsburgh recibe casa de delincuentes fiscales, barato
http://www.post-gazette.com/local/city/2018/06/05/Pittsburgh-real-estate-Beechview-assessment-sheriffs-sale-delinquent-taxes/stories/201806050169
Pittsburgh y Ford anuncian un programa de retos para encontrar soluciones de movilidad
http://www.post-gazette.com/news/transportation/2018/06/05/Pittsburgh-Ford-City-of-Tomorrow-Challenge-mobility-solutions-crowd-sourcing-technology/stories/201806050035
El director de la Escuela Técnica Superior de Pittsburgh dimite después de 11 años
http://www.post-gazette.com/news/education/2018/06/05/Pittsburgh-Technical-College-search-new-president-Greg-DeFeo/stories/201806050167
San Vicente de Paúl vende la casa de Garfield que ayuda a ex delincuentes
http://www.post-gazette.com/local/city/2018/06/06/St-Vincent-de-Paul-selling-Garfield-half-way-house-ex-offenders/stories/201806060069
Los adultos mayores del condado de Allegheny pueden optar a fondos para mercados de agricultores
http://www.post-gazette.com/aging-edge/aging-edge-reports/2018/06/05/Allegheny-County-farmers-markets-senior-nutrition-vouchers-June-12/stories/201806050165
La ciudad ofrece clases para ayudar a los habitantes de Pittsburgh a prepararse para desastres y emergencias
http://www.post-gazette.com/local/city/2018/06/05/Pittsburgh-disaster-readiness-emergency-preparedness-classes-Carnegie-Library/stories/201806050113
Noticias del estado
Una propiedad del condado de Montgomery que fue parada del Ferrocarril Subterráneo pronto podría llenarse de casas adosadas
http://www.philly.com/philly/news/pennsylvania/once-an-underground-railroad-stop-montgomery-county-property-may-soon-be-filled-with-townhouses-20180605.html
Tres rescatados tras quedar atrapados en la corriente del Monongahela
http://www.post-gazette.com/local/south/2018/06/05/Three-rescued-caught-in-Monongahela-current-Forward-Gallatin-Sunnyside/stories/201806050212
Detrás del contador: Duquesne Light y Peoples se enfrentan por las tarifas, los reguladores y mucho más.
http://www.post-gazette.com/powersource/consumers-powersource/2018/06/05/duquesne-light-peoples-natural-gas-pittsburgh-utilities-rates/stories/201805310021
Los aranceles son buenos para Pensilvania
http://www.post-gazette.com/opinion/Op-Ed/2018/06/06/Tariffs-are-good-for-Pennsylvania/stories/201806060038
La Comisión de Caza fija las fechas para la solicitud de licencias de caza de ciervas
http://triblive.com/state/pennsylvania/13727494-74/game-commission-sets-dates-for-doe-license-applications
El primer dispensario de marihuana medicinal de Allentown deja entrever al público su próximo funcionamiento
http://www.mcall.com/business/mc-biz-allentown-mission-marijuana-dispensary-open-house-20180605-story.html
Transporte
PennDOT cede en los cierres totales a lo largo de la Ruta 28 este año
http://triblive.com/local/valleynewsdispatch/13726732-74/penndot-relents-on-full-closures-along-route-28-this-year
Se derrumba el puente de la avenida Harrison
http://thetimes-tribune.com/news/harrison-avenue-bridge-comes-tumbling-down-1.2345872
La repavimentación de Perkiomen Avenue desvía el tráfico cerca del colegio St. Catharine of Siena
http://www.readingeagle.com/news/article/perkiomen-avenue-repaving-detours-traffic-near-st-catharine-of-siena-school
Una mujer paga más de 10.000 dólares de restitución por peajes impagados en Pa. Turnpike
http://www.pennlive.com/news/2018/06/woman_pays_10000_in_restitutio.html#incart_2box_news
Johnstown podría perder la subvención del servicio aéreo; el gestor del aeropuerto afirma que el apoyo de la comunidad es clave
http://www.tribdem.com/news/johnstown-could-lose-air-service-subsidy-airport-manager-says-community/article_039947b0-6918-11e8-91aa-b7cf9ccd8372.html
Washington
Activistas 'plantan' a la elección judicial de Trump en la oficina de Toomey con 25.000 firmas
http://www.pennlive.com/politics/index.ssf/2018/06/activists_punt_trumps_judicial.html#incart_river_index
Tom Marino retira a una anciana de 80 años la demanda por difamación porque se disculpó
http://www.pennlive.com/news/2018/06/marino_drops_80-year-old_woman.html#incart_river_index