Seleccionar página

Legislatura

Una enmienda al proyecto de ley estatal de redistribución de distritos podría echarlo por tierra
http://www.post-gazette.com/news/politics-state/2018/06/12/Pa-Senate-alters-redistricting-bill-to-change-judicial-elections/stories/201806120138

¿Qué es un distrito judicial regional? La propuesta podría acabar con el proyecto de redistribución de distritos de Pa.
https://www.pennlive.com/politics/index.ssf/2018/06/its_this_or_status_quo_senate.html#incart_river_index

Los republicanos del Senado de Pensilvania incluyen el cambio de la elección judicial en el proyecto de redistribución de distritos
https://lancasteronline.com/news/pennsylvania/pennsylvania-senate-republicans-muscle-judicial-election-change-into-redistricting-bill/article_056d303a-6e9d-11e8-8676-9b7afcf83246.html

El Senado incluye un importante cambio judicial en la ley de redistribución de distritos
http://www.witf.org/state-house-sound-bites/2018/06/senate-wraps-major-judiciary-change-into-redistricting-bill.php

Pa. El Senado vota a favor de cambiar las normas de elección de los jueces de distrito, alegando razones de seguridad y neutralidad
https://www.pennlive.com/politics/index.ssf/2018/06/for_safety_concerns_pa_senate.html#incart_river_index

Tras la jugada de Turzai, el panel del Senado de Pa. Senado votará sobre la prohibición del aborto proyecto de ley
https://www.pennlive.com/opinion/2018/06/did_mike_turzais_human_traffic.html#incart_river_index

Las mujeres de 'Grandview Five' presentan denuncias federales y estatales contra el club de golf de Dover Twp.
https://www.yorkdispatch.com/story/news/local/2018/06/12/grandview-five-women-filing-federal-state-complaints-against-dover-twp-golf-club/693108002/

Presionan para que prescriba la denuncia de abusos sexuales en Pensilvania
http://triblive.com/state/pennsylvania/13753506-74/push-to-nix-pennsylvania-statute-of-limitations-to-follow-church-sex-abuse

Mark Rozzi vuelve a impulsar la reforma retroactiva de los delitos sexuales contra menores
https://www.pennlive.com/news/2018/06/mark_rozzi_pitches_another_pus.html#incart_river_index

Un acuerdo masivo en Minnesota podría sentar precedente en casos de abusos en Pa.
http://www.post-gazette.com/news/faith-religion/2018/06/12/Massive-Minnesota-settlement-Catholic-sex-abuse-statute-of-limitations-grand-jury-dioceses/stories/201806120083

Se avecina un escándalo de abusos sexuales a menores en la Iglesia Católica y será mejor que los legisladores de Pa. estén en el lado correcto | Maria Panaritis
http://www.philly.com/philly/columnists/maria-panaritis/catholic-child-sex-abuse-attorney-general-grand-jury-report-josh-shapiro-pittsburgh-allentown-erie-statute-limitations-pa-lawmakers-maria-panaritis-20180613.html

El congresista Mark Rozzi impulsará legislación para ayudar a las víctimas tras el próximo informe sobre abusos sexuales en la Iglesia
http://www.readingeagle.com/news/article/rep-mark-rozzi-to-join-rally-on-childhood-sexual-abuse-reform

Las supervivientes de abusos sexuales piden ayuda a la Legislatura para exigir responsabilidades a los agresores
http://www.tribdem.com/news/sexual-abuse-survivors-seek-legislature-s-help-in-holding-abusers/article_008dd3fc-c980-5132-8de7-0e8df36be05c.html

Concentración en el Capitolio a favor de un proyecto para endurecer la ley de abusos sexuales a menores
http://www.mcall.com/news/nationworld/pennsylvania/mc-nws-rozzi-priest-sex-abuse-grand-jury-20180612-story.html

La Cámara de Representantes amplía la prohibición del vapeo a los menores
https://www.pennlive.com/politics/index.ssf/2018/06/bill_banning_the_sale_of_vapin.html#incart_2box_politics

Pa. El comité de la Cámara de Representantes aprueba una propuesta para estudiar las cuestiones #MeToo, pero algunos quieren que se tomen medidas en su lugar
https://www.pennlive.com/politics/index.ssf/2018/06/pa_house_committee_approves_pr.html#incart_2box_politics

Los legisladores de Delco estudian reactivar el programa Growing Green
http://www.delcotimes.com/general-news/20180612/delco-lawmakers-looking-to-revived-growing-green-program

Mantener las normas para los pozos de gas
http://www.thetimes-tribune.com/opinion/keep-standards-for-gas-wells-1.2348754

Editorial: El examen no basta para mejorar los conocimientos cívicos
http://www.readingeagle.com/news/article/editorial-test-not-enough-to-boost-civics-knowledge

Empresas

Aumentar la mano de obra
http://www.citizensvoice.com/news/growing-the-workforce-1.2348773

Se busca ayuda: Norfolk Southern necesita trabajadores para gestionar el creciente flujo de mercancías
https://www.pennlive.com/news/2018/06/norfolk_southern_looking_to_hi.html#incart_2box_news

Delito/Castigo

Grupo de sacerdotes: No juzgues a inocentes con culpables cuando salga el informe del gran jurado sobre abusos sexuales
http://www.post-gazette.com/news/faith-religion/2018/06/12/Priest-group-sexual-abuse-Catholic-dioceses-grand-jury-pennsylvania-josh-shapiro/stories/201806120091

El recluso tenía antecedentes por amenazas
http://www.citizensvoice.com/news/inmate-had-history-of-issuing-threats-1.2348876

Estado: Las agresiones no aumentan en SCI-Somerset
http://www.tribdem.com/news/state-assaults-not-on-rise-at-sci-somerset/article_9650e8da-6eac-11e8-a27d-eb12ac98d195.html

Educación

El Secretario de Estado de Educación habla de política en su visita a Cal
https://observer-reporter.com/news/localnews/state-education-secretary-talks-policy-in-cal-visit/article_1304dcc6-6e51-11e8-af21-bbb13904ea91.html

Los estudiantes piden al grupo de seguridad escolar de Pensilvania que les escuche
http://triblive.com/local/allegheny/13752242-74/students-tell-pennsylvania-school-safety-task-force-to-listen

Los profesores de South Butler votarán una nueva propuesta de contrato
http://triblive.com/local/valleynewsdispatch/13749203-74/south-butler-teachers-set-to-vote-on-new-contract-proposal

El distrito escolar del área de Hazleton sigue sufriendo déficits presupuestarios
http://www.standardspeaker.com/news/shortfall-still-on-the-books-for-hazleton-area-school-district-1.2348820

Los alumnos del distrito escolar de Reading pintan de verde Penn Street
http://www.readingeagle.com/news/article/reading-school-district-students-green-up-penn-street

Elecciones/Política

AG DePasquale lanza una auditoría para salvaguardar la seguridad del voto en Pa.
https://www.timesleader.com/news/707616/ag-depasquale-launching-audit-to-safeguard-pa-voting-security

Noticias locales

El condado de Luzerne se enfrenta a obstáculos para descargar 170 paquetes sin utilizar
https://www.timesleader.com/news/707630/luzerne-county-faces-hurdles-unloading-170-unused-parcels

Wilkes-Barre recibe buenas noticias en la evaluación K9, la formación sigue sin resolverse
https://www.timesleader.com/news/707637/wilkes-barre-gets-good-news-in-k9-assessment-training-still-unresolved

La Diputación estudia las opciones sobre las ganancias inesperadas
http://www.citizensvoice.com/news/county-council-mulls-options-on-windfall-1.2348849

Más de $182G destinados a programas locales de alimentos y refugio
https://www.timesleader.com/news/707618/more-than-182g-going-to-local-food-and-shelter-programs

Subvenciones federales para las organizaciones sin ánimo de lucro de la región
http://www.citizensvoice.com/news/federal-grants-aid-region-s-nonprofits-1.2348800

Gilbert apunta a las propiedades en ruinas
http://www.citizensvoice.com/news/gilbert-takes-aim-at-blighted-properties-1.2348792

Oficial de apelaciones: Los registros de llamadas al 911 del condado carecen de información sobre servicios públicos
http://www.citizensvoice.com/news/appeals-officer-county-911-call-logs-lack-public-services-info-1.2348845

Cassidy Warner juega al kickball con los New York Yankees
http://www.thetimes-tribune.com/news/cassidy-warner-plays-kickball-with-the-new-york-yankees-1.2348952

La tienda estatal de licores de Scranton cierra por reformas y ampliación
http://www.thetimes-tribune.com/news/scranton-state-liquor-store-closing-for-renovation-and-expansion-1.2348726

La piscina de Nay Aug, las piscinas del condado y los lagos abrirán el sábado
http://www.thetimes-tribune.com/news/nay-aug-pool-county-pools-and-lakes-to-open-saturday-1.2348782

West Hazleton deja caer Funfest
http://www.standardspeaker.com/news/west-hazleton-drops-funfest-1.2348809

La urbanización Monsour puede seguir adelante tras el cierre del "callejón del papel" en Jeannette
http://triblive.com/local/westmoreland/13753287-74/monsour-development-can-proceed-after-closure-of-paper-alley-in-jeannette

El Consejo de Reading aprueba una resolución sobre el cambio climático
http://www.readingeagle.com/news/article/reading-council-adopts-climate-change-resolution&template=ourcityart

Noticias nacionales

Elecciones 2018: Resultados de las primarias en Nevada, Virginia, Maine, Dakota del Norte y Carolina del Sur
http://www.philly.com/philly/news/politics/primary-election-results-2018-virginia-nevada-maine-north-dakota-south-carolina-20180612.html

Nueva Jersey

¿Significa el hurto una sentencia de muerte? La NAACP investigará el tiroteo mortal en el centro comercial de Deptford
http://www.philly.com/philly/news/new_jersey/shooting-deptford-new-jersey-strip-mall-shooting-lashanda-anderson-naacp-gloucester-20180612.html

Amazon abrirá un enorme centro de distribución en Burlington, Nueva Jersey
http://www.philly.com/philly/news/new_jersey/amazon-distribution-center-burlington-n-j-u-s-pipe-20180612.html

Crisis de los opiáceos

Informe: Buenas noticias, a duras penas, sobre los ingresos hospitalarios por opiáceos
https://www.timesleader.com/news/707655/report-good-news-barely-on-opioid-hospital-admissions

Una medida muestra la estabilización de las tasas de sobredosis
http://www.thetimes-tribune.com/news/one-measure-shows-overdose-rates-leveling-1.2348925

La tasa de sobredosis del condado de Cambria es la peor del estado, pero hay indicios de mejora, según un médico
http://www.tribdem.com/news/cambria-county-s-overdose-rate-is-worst-in-state-but/article_ca3c93c0-6eab-11e8-85f1-3b24ab35bc25.html

Las hospitalizaciones por sobredosis de heroína aumentaron un 13% en todo el estado en 2017
http://www.tribdem.com/news/heroin-overdose-hospitalizations-increased-percent-statewide-in/article_575aa000-9df5-5c28-87c2-f1d03f244efa.html

Filadelfia

Resolver el misterio de la habitación 106
http://www.philly.com/philly/news/asbestos-lead-philadelphia-abram-jenks-school-toxic-city.html

Por qué una mujer transexual fue enviada a una prisión de hombres en Filadelfia
http://www.philly.com/philly/news/transgender-prison-inmates-philadelphia-police-policy-reeanna-segin-20180612.html

Tribunal Superior de Pa: El juez Genece Brinkley seguirá en el caso Meek Mill
http://www.philly.com/philly/news/crime/meek-mill-judge-genece-brinkley-pennsylvania-supreme-court-decision-20180612.html

Un hombre de Filadelfia que apuñaló mortalmente a 3 gays en 1989 aparece muerto en prisión
http://www.philly.com/philly/news/crime/arnold-mulholland-philadelphia-murder-gay-men-1989-found-dead-prison-20180612.html

El sheriff despedido, condenado a clases de control de la ira tras declararse culpable de agresión
http://www.philly.com/philly/news/crime/fired-deputy-sheriff-sentenced-to-anger-management-class-for-giving-woman-knuckle-justice-20180612.html

Una contabilidad municipal descuidada propicia los abusos, según una auditoría del Interventor de Filadelfia
http://www.philly.com/philly/news/politics/philadelphia-worst-accounting-942-million-errors-missing-33-million-rebecca-rhynhart-20180612.html

Ayuntamiento, déjese de disfunciones y equilibre su chequera | Editorial
http://www.philly.com/philly/opinion/rebecca-rhynhart-controller-philadelphia-city-council-brt-taxes-20180613.html

Filadelfia proyecta un monumento conmemorativo para el histórico cementerio de Bethel
https://whyy.org/articles/philadelphia-plans-memorial-for-historic-bethel-burying-ground/

Larry Krasner, fiscal de distrito de Filadelfia, consolida su prestigio nacional entre los defensores de la reforma tras 6 meses en el cargo
http://www.philly.com/philly/news/crime/philly-district-attorney-larry-krasner-national-stature-reform-advocates-satana-deberry-real-justice-pac-george-soros-20180612.html

Para modernizar de verdad las calles de Pa., PennDOT debería trasladarse a Center City, no a King of Prussia | Opinión
http://www.philly.com/philly/opinion/commentary/penndot-king-of-prussia-philadelphia-center-city-streets-safety-bikes-pedestrians-20180613.html

Pitt

La comisión de urbanismo aprueba condicionalmente la urbanización de Bakery Square
http://www.post-gazette.com/local/city/2018/06/12/City-Planning-Commission-approves-development-Bakery-Square-Walnut-Capital/stories/201806120132

Las inspecciones del condado se amplían a más hogares con niños expuestos al plomo
http://www.post-gazette.com/news/health/2018/06/12/Allegheny-County-Pittsburgh-inspections-lead-exposure-expansion-homes-children-health/stories/201806120103

El fundador de Manchester Bidwell dimite tras 50 años
http://www.post-gazette.com/news/education/2018/06/13/Bill-Strickland-Manchester-Bidwell-founder-steps-down-50-years/stories/201806130023

El juzgado aprueba un acuerdo para que la YMCA en quiebra siga pagando el alquiler del Downtown
http://www.post-gazette.com/local/city/2018/06/12/YMCA-bankruptcy-settlement-deal-Pittsburgh-Downtown-lease-Millcraft/stories/201806120100

Reapertura del Allegheny River Boulevard tras un corrimiento de tierras
http://triblive.com/local/allegheny/13755711-74/allegheny-river-boulevard-reopens-after-landslide

El Ayuntamiento de Pittsburgh nombra el 12 de junio de 2018 'Día de Dick Groat' en honor al locutor de Pitt
http://www.post-gazette.com/sports/Pitt/2018/06/12/dick-groat-day-pittsburgh-city-council-pitt-panthers-duke-blue-devils-pirates/stories/201806120099

Hombre encarcelado por homicidio gana $ 15K acuerdo caso de lesiones del Condado de Allegheny
http://triblive.com/local/allegheny/13753028-74/man-jailed-on-homicide-charge-wins-15k-injury-case-settlement-from-allegheny

Un tribunal de Pensilvania deniega la protección histórica a una iglesia vacía en Bloomfield
http://triblive.com/local/allegheny/13752839-74/pennsylvania-court-denies-historic-protection-for-vacant-church-in-bloomfield

Los empleados de Pittsburgh tienen derecho a guardería gratuita cuando los colegios están cerrados
http://triblive.com/local/allegheny/13752870-74/pittsburgh-employees-eligible-for-free-childcare-when-schools-are-closed

El condado de Allegheny amplía las inspecciones domiciliarias a los niños con niveles "elevados" de plomo
http://triblive.com/local/allegheny/13752543-74/allegheny-county-expands-home-inspections-to-cover-kids-with-elevated-lead-levels

Noticias del Estado

Dos agentes de policía heridos tras disparos al responder a la denuncia de secuestro en North Braddock
http://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2018/06/13/Two-police-officers-reportedly-shot-in-North-Braddock/stories/201806130106

2 agentes heridos en un tiroteo en North Braddock
http://triblive.com/local/allegheny/13755573-74/2-officers-wounded-in-north-braddock-shooting

Pensilvania baja el listón para ayudar a los abogados jubilados a asistir a los necesitados
http://www.post-gazette.com/business/legal/2018/06/12/Pennsylvania-lowers-the-bar-to-help-retired-lawyers-assist-needy-pro-bono/stories/201806110108

Finalizan las tareas de rescate de un hombre atrapado bajo tierra en la explosión de la gasolinera de Bensalem
http://www.philly.com/philly/news/breaking/bensalem-explosion-two-hurt-gas-station-20180612.html

Demanda: Maryland policía y Delco nativo fue asesinado injustamente por otro policía
http://www.philly.com/philly/news/pennsylvania/lawsuit-maryland-cop-and-delco-native-was-wrongfully-killed-by-another-cop-20180612.html

Recordando el histórico día en que Casey y Specter fueron operados de gravedad | John Baer
http://www.philly.com/philly/columnists/john_baer/pa-john-baer-bob-casey-arlen-specter-double-transplant-cancer-surgery-20180612.html

Conductor rescatado por buenos samaritanos tras caer su coche al agua en Montco
http://www.philly.com/philly/news/pennsylvania/driver-rescued-by-good-samaritans-after-car-crashes-into-water-in-upper-merion-20180612.html

Un familiar del vuelo 93 hablará en el memorial este fin de semana
http://triblive.com/local/regional/13752706-74/flight-93-family-member-to-speak-at-memorial-this-weekend

Presque Isle recibirá 1,5 millones de dólares de fondos federales para la sustitución de arena
http://triblive.com/local/regional/13752060-74/presque-isle-to-get-15m-in-federal-money-for-sand-replacement

El trabajador del PennDOT que amenazó con estrellarse contra un autobús escolar recupera su trabajo
http://triblive.com/state/pennsylvania/13752799-74/penndot-worker-who-threatened-to-crash-into-school-bus-gets-job-back

Veteranos locales de la Guerra de Corea siguen desaparecidos
http://www.thetimes-tribune.com/news/local-korean-war-vets-still-missing-1.2348922

Transporte

Se reanudan las conversaciones para posibles vuelos Latrobe-Pittsburgh
http://triblive.com/local/westmoreland/13752485-74/talks-resume-for-possible-latrobe-pittsburgh-flights

Raro bombardero de la II Guerra Mundial aterriza en Avoca
https://www.timesleader.com/news/707649/rare-world-war-ii-bomber-alights-at-avoca

Las obras del puente han dado la vuelta a Tamaqua
http://www.standardspeaker.com/news/bridge-work-has-tamaqua-turned-around-1.2348824

El proyecto de la avenida Perkiomen, a debate en una reunión en Exeter
http://www.readingeagle.com/news/article/perkiomen-avenue-project-discussed-at-meeting-in-exeter

Washington

Los congresistas locales comentan la cumbre de Singapur
https://www.timesleader.com/news/707593/local-members-of-congress-comment-on-singapore-summit