Seleccionar página

Legislatura

Se condenará a recoger la basura a los que la tiren en Pa.
https://triblive.com/local/regional/13835388-74/litterers-in-pa-will-be-sentenced-to-pick-up-trash

Los legisladores piden a Turnpike "el cien por cien" del esfuerzo para solucionar las inundaciones de McDonald
https://observer-reporter.com/news/localnews/lawmakers-ask-turnpike-for-percent-of-effort-to-address-mcdonald/article_106f2dc6-808b-11e8-86d4-0f13145d72e8.html

Las autoridades piden la paralización de las obras de la circunvalación sur cerca de McDonald
http://www.post-gazette.com/news/transportation/2018/07/05/Southern-Beltway-flooding-McDonald-Cecil-Pennsylvania-Turnpike-construction-Bartolotta-Ortitay/stories/201807050155

Bill Tracker: Aumentar las penas por huir de un delito
https://cumberlink.com/news/local/govt-and-politics/bill_tracker/bill-tracker-increasing-the-penalties-for-fleeing-from-a-crime/article_c9a544ed-5b02-52e7-9cf5-a62c1fa98d44.html

Los tribunales deben seguir adelante con el caso de soborno de la diputada Vanessa Brown | Editorial
http://www.philly.com/philly/opinion/editorials/vanessa-lowry-brown-corruption-charges-democratic-representative-pennsylvania-editorial-20180705.html

Los elevados peajes, precio de la mala gobernanza
https://www.thetimes-tribune.com/opinion/high-tolls-price-of-bad-governance-1.2358458

Redistribución de distritos

Activistas acampan frente a la casa del gobernador para exigir medidas sobre la reforma de la redistribución de distritos
https://www.pennlive.com/news/2018/07/activists_camp_out_in_front_of.html#incart_river_index

Administración

Wolf aclara su posición sobre la financiación
http://www.altoonamirror.com/news/local-news/2018/07/wolf-clarifies-funding-position/

Presupuesto

Algunas cifras reveladoras se esconden en lo más profundo del presupuesto educativo estatal
https://www.timesleader.com/news/710444/some-telling-numbers-lie-deeper-in-state-education-budget

El presupuesto estatal tiene implicaciones para Erie
http://www.goerie.com/news/20180706/state-budget-has-implications-for-erie

Delito/Castigo

Actualizado: Muere un hombre tras un tiroteo en un complejo de Sherman Hills
https://www.timesleader.com/news/710344/man-dies-after-shooting-in-sherman-hills-complex

Dos hombres detenidos por intento de homicidio tras un tiroteo de madrugada en Taylor
https://www.thetimes-tribune.com/news/two-men-in-custody-on-attempted-homicide-charges-after-early-morning-shooting-in-taylor-1.2358272

Exculpado un agente de la Northern Regional por disparar a un hombre con un rifle en Dover Township
https://www.ydr.com/story/news/crime/2018/07/05/northern-regional-officer-cleared-dover-shooting/759859002/

Elecciones/Política

Scott Wagner, candidato republicano a gobernador: "Deseo tanto este puesto que lo saboreo".
https://www.pennlive.com/politics/index.ssf/2018/07/gop_gubernatorial_candidate_sc.html#incart_river_index

Wagner se embarca en una gira por los ayuntamientos, Wolf despliega su defensa
http://www.witf.org/state-house-sound-bites/2018/07/wagner-embarks-on-town-hall-tour-wolf-deploys-defense.php

Sanidad

A un año vista, el fin del acuerdo UPMC-Highmark ha perdido fuerza
http://www.post-gazette.com/business/healthcare-business/2018/07/05/UPMC-Highmark-Allegheny-Health-Network-consent-decrees-2019-expiration/stories/201807030005

El sistema sanitario compra un edificio médico y de oficinas por 6,4 millones de dólares
https://www.citizensvoice.com/news/health-system-buys-medical-and-office-building-for-6-4-million-1.2358469

Noticias locales

La liga infantil Challenger recibe una avalancha de apoyo
https://www.citizensvoice.com/news/challenger-little-league-receives-outpouring-of-support-1.2358584

Un funcionario interroga al jefe de la ambulancia de Swoyersville; se rinde homenaje al difunto concejal
https://www.timesleader.com/news/710392/official-grills-swoyersville-ambulance-leader-late-councilman-honored

Comienza en Dallas la subasta de la Biblioteca Conmemorativa de Back Mountain
https://www.timesleader.com/news/710411/back-mountain-memorial-library-auction-kicks-off-in-dallas

Propiedad de molestia masiva se vende en subasta de impuestos atrasados del Condado de Luzerne
https://www.timesleader.com/news/710396/massive-nuisance-property-sells-in-luzerne-county-back-tax-auction

Sospecha de fuegos artificiales en incendio masivo Hazleton
https://www.citizensvoice.com/news/fireworks-suspected-in-massive-hazleton-blaze-1.2358605

Fallece Carlon M. O'Malley; recordado como un juez "irreprochable
https://www.thetimes-tribune.com/news/carlon-m-o-malley-dies-remembered-as-a-judge-above-reproach-1.2358637

Los vecinos piden a Scranton que dé luz verde a la reparación de una casa vacía
https://www.thetimes-tribune.com/news/residents-petition-scranton-to-green-light-repairs-of-vacant-house-1.2358645

Día de servicio comunitario en New Kensington para honrar al agente asesinado Brian Shaw
https://triblive.com/local/valleynewsdispatch/13837639-74/the-brian-shaw-new-kensington-community-day-this-saturday-is-a-chance

Suspendida la Compañía de Bomberos de Lawnton por insultos racistas y acoso escolar
https://www.pennlive.com/news/2018/07/lawnton_fire_company_suspended.html#incart_river_index

¿Cómo sobrevivirá Harrisburg sin los impuestos extra de la recuperación? Próximo plan de salida
https://www.pennlive.com/news/2018/07/harrisburg_finances_report_act.html#incart_river_index

Noticias nacionales

Scott Pruitt dimite en la EPA; Andrew Wheeler asumirá el cargo
http://www.philly.com/philly/news/politics/scott-pruitt-resigns-epa-trump-andrew-wheeler-20180705.html

Un asesor vinculado a Pittsburgh fue despedido de la EPA de Scott Pruitt tras preguntar por información sensible borrada
http://www.post-gazette.com/news/politics-nation/2018/07/05/An-aide-with-Pittsburgh-ties-was-fired-from-Scott-Pruitt-s-EPA-after-asking-about-deleted-sensitive-info/stories/201807050172

El Ejército de EE.UU. da de baja discretamente a reclutas inmigrantes
http://www.post-gazette.com/news/nation/2018/07/06/US-Army-quietly-discharging-immigrant-recruits/stories/201807060094

El mundo del deporte luchó contra las apuestas, pero ahora quiere sacar dinero de ellas
http://www.mcall.com/opinion/muschick/mc-opi-sports-gambling-integrity-fees-hypocrisy-muschick-20180705-story.html

Crisis de los opiáceos

¿Podría la marihuana ayudar a tratar la adicción a los opiáceos? Pensilvania podría averiguarlo pronto
http://www.philly.com/philly/health/addiction/could-marijuana-be-the-answer-to-the-opioid-epidemic-pa-may-soon-find-out-20180706.html

Filadelfia

La policía de Filadelfia y el alcalde Kenney sobre la redada de Occupy ICE: Los manifestantes fueron advertidos en repetidas ocasiones
http://www.philly.com/philly/news/pennsylvania/philadelphia/occupy-ice-philadelphia-police-destroy-camp-20180705.html

Los manifestantes exigen que Filadelfia deje de compartir información sobre detenciones con ICE
http://www.philly.com/philly/news/immigrant-arrest-data-pars-philadelphia-ice-protesters-20180705.html

¿Acaba la policía de Filadelfia de destrozar la relación del alcalde Kenney con los progresistas?
http://www.philly.com/philly/news/politics/mayor-kenney-occupy-ice-protest-socialists-20180705.html

Dentro del campamento Occupy ICE de Filadelfia que la policía asaltó el jueves
http://www.philly.com/philly/news/occupyicephl-camp-police-raid-philly-socialists-20180705.html

Por qué lo arriesgaron todo para ocupar ICE | Will Bunch
http://www.philly.com/philly/columnists/will_bunch/occupy-ice-protests-philadelphia-police-immigration-20180705.html

A medida que los barrios de Filadelfia se aburguesan, las iglesias negras pierden su base y se marchan
http://www.philly.com/philly/news/black-churches-leave-gentrify-philly-neighborhoods-graduate-hospital-developers-20180706.html

El Comisario de Policía Ross expresa su preocupación por la tendencia de asesinatos en la ciudad
http://www.phillytrib.com/news/police-commissioner-ross-expresses-concern-over-city-s-murder-trend/article_6c6f453a-92c8-5da6-8280-616e88ffdc25.html

Un histórico cementerio negro bajo un parque infantil tendrá un monumento conmemorativo
http://www.phillytrib.com/news/historic-black-burial-site-under-playground-to-get-memorial/article_e4d82e8d-b0e3-5fa5-b84b-9b05aa01897f.html

Muere un hombre en el noreste de Filadelfia al chocar un autobús SEPTA contra dos vehículos y empotrarse contra una vivienda
http://www.philly.com/philly/news/man-killed-in-frankford-when-septa-bus-strikes-two-vehicles-then-plows-into-a-home-20180705.html

Filadelfia registra la primera muerte por ola de calor en dos años; hay alerta de inundaciones
http://www.philly.com/philly/news/heat-wave-philadelphia-death-flood-watch-20180705.html

Visite la Esfinge del Museo Penn este fin de semana, o espere otros 4 ó 6 años
http://www.philly.com/philly/entertainment/arts/penn-museum-sphinx-closed-reopening-20180705.html

Las obras para reparar la tubería principal rota en el centro de Filadelfia podrían durar meses
http://www.philly.com/philly/news/pennsylvania/philadelphia/water-main-break-center-city-philadelphia-repairs-20180705.html

2 muertos en distintos tiroteos en Filadelfia
http://www.philly.com/philly/news/crime/2-dead-in-separate-philly-shootings-20180705.html

Despedido un empleado de Starbucks en Filadelfia tras burlarse de un cliente tartamudo
http://www.philly.com/philly/news/starbucks-stuttering-customer-philadelphia-employee-fired-20180705.html

Pitt

El jefe de la Conferencia de Allegheny esboza el secretismo detrás de la oferta de Amazon HQ2
https://triblive.com/business/headlines/13836727-74/allegheny-conference-head-outlines-secrecy-behind-amazon-hq2-bid

WTAE discute con la ciudad y el condado sobre la publicación de la oferta de Amazon HQ
http://www.post-gazette.com/business/tech-news/2018/07/05/amazon-hq2-WTAE-spars-pittsburgh-allegheny-county-common-pleas-w-terrence-obrien/stories/201807050110

Investigadores de la CMU reinventan la rueda
http://www.post-gazette.com/business/tech-news/2018/07/06/CMU-researchers-wheel-DARPA-military/stories/201807020024

El zoo de Pittsburgh y el acuario PPG cierran el viernes por la limpieza de las inundaciones
http://www.post-gazette.com/local/city/2018/07/05/Pittsburgh-Zoo-PPG-Aquarium-closed-Friday-flood-clean-up/stories/201807050170

Vuelven los furries con la Anthrocon en el centro de la ciudad
http://www.post-gazette.com/life/lifestyle/2018/07/05/anthrocon-2018-furries-fursuits-pittsburgh-downtown-annual-convention/stories/201807050107

La ciudad debería considerar seriamente las ofertas de PWSA
http://www.post-gazette.com/opinion/letters/2018/07/06/div-class-libPageBodyLinebreak-The-city-should-seriously-consider-PWSA-offers-div/stories/201807060016

El testaferro de Alcosan: Un juez jubilado consigue un puesto de lo más cómodo ¿para qué?
http://www.post-gazette.com/opinion/editorials/2018/07/06/Alcosan-s-frontman-A-retired-judge-gets-cushy-looking-post-for-what/stories/201807060026

Los grupos siguen presionando al director de la cárcel del condado de Allegheny para que cumpla la ley sobre agresiones sexuales
https://triblive.com/local/valleynewsdispatch/13837106-74/groups-keep-pressure-on-allegheny-county-jail-warden-to-comply-with-sex

Noticias del Estado

El clero denuncia acusaciones falsas en el informe del gran jurado
http://www.post-gazette.com/news/faith-religion/2018/07/05/Clergy-sexual-abuse-Catholic-priests-grand-jury-attorney-general-Josh-Shapiro-Diocese-of-Pittsburgh-Greensburg-Harrisburg-Allentown-Erie-Scranton/stories/201807050134

Los sacerdotes citados en la investigación desacreditan los esfuerzos de los medios por publicar el informe sobre abusos sexuales
https://www.pennlive.com/news/2018/07/priests_named_in_grand_jury_in.html#incart_river_index

Clérigos y ex clérigos presionan para bloquear el informe sobre abusos sexuales del clero
http://www.philly.com/philly/news/pennsylvania/current-and-former-catholic-clergy-behind-push-to-block-state-report-on-clergy-sex-abuse-20180705.html

Las familias de la joven pareja asesinada en el condado de Bucks crean una fundación conmemorativa
http://www.philly.com/philly/news/pennsylvania/christina-tyler-roy-slain-foundation-20180705.html

¿En serio? La ciudad de Bucks County envía cheques con superávit presupuestario a los residentes
http://www.philly.com/philly/news/pennsylvania/surplus-cash-tax-township-bucks-county-middletown-20180705.html

¿Vive en Pa. y no tiene su nueva tarjeta de Medicare? Llame inmediatamente a la agencia
http://www.philly.com/philly/business/retirement/live-in-pa-and-dont-have-your-new-medicare-card-call-the-agency-right-away-20180706.html

Un fallo retrasa la venta de licencias de caza en la zona de Wilkes-Barre
https://www.timesleader.com/news/710402/glitch-delays-sales-of-hunting-licenses-in-wilkes-barre-area

Las quejas por fuegos artificiales encienden Facebook, pero pocos llaman a la policía
https://www.citizensvoice.com/news/fireworks-complaints-light-up-facebook-but-few-call-cops-1.2358589

Algunos residentes de la zona, frustrados por los fuegos artificiales, alegan problemas de seguridad y molestias
https://www.thetimes-tribune.com/news/some-area-residents-frustrated-by-fireworks-cite-safety-and-nuisance-concerns-1.2358653

La réplica del Muro de Vietnam llega al condado de Berks
http://www.readingeagle.com/news/article/vietnam-wall-replica-arrives-in-berks-county

Regalo para niños solicitantes de asilo rechazado en el centro residencial del condado de Berks
http://www.readingeagle.com/news/article/gift-for-asylum-seeking-children-rebuffed-at-berks-county-residential-center

Los ganaderos del condado de Lancaster dan ideas a los funcionarios estatales para ayudar a la industria láctea en dificultades
https://lancasteronline.com/business/local_business/lancaster-county-farmers-give-state-officials-ideas-to-help-struggling/article_38b0790e-80a2-11e8-8fd7-3b6359c41b92.html

Sean Williams: "Estoy traumatizado" por el incidente de la pistola eléctrica
https://lancasteronline.com/news/local/i-feel-traumatized-over-stun-gun-incident-sean-williams-says/article_1d5018ba-80a0-11e8-b0cd-4f5150b06c76.html

Esto es lo que dice la política de la policía de la ciudad de Lancaster sobre las pistolas paralizantes
https://lancasteronline.com/news/local/here-s-what-lancaster-city-police-policy-says-about-stun/article_0b9d9996-80a8-11e8-b58b-1badea6b9148.html

Transporte

La rotura de la tubería principal de agua cierra la carretera de Shaler
https://triblive.com/local/westmoreland/13838901-74/water-main-break-closes-shaler-road

Las restricciones de carril de la Ruta 28 comienzan el viernes en Alle-Kiski Valley hasta el 16 de julio
https://triblive.com/local/valleynewsdispatch/13836429-74/route-28-lane-restrictions-start-friday-in-alle-kiski-valley

Washington

Trump confirma que los aranceles contra China entran en vigor a primera hora del viernes
http://www.post-gazette.com/news/world/2018/07/05/Trump-confirms-that-tariffs-against-China-take-effect-early-Friday/stories/201807050176

Noticias del mundo

Muere por falta de oxígeno un ex SEAL tailandés que trabajaba en el rescate de 12 niños atrapados en una cueva
http://www.post-gazette.com/news/world/2018/07/06/A-former-Thai-SEAL-working-to-rescue-12-boys-trapped-in-a-cave-dies-from-lack-of-oxygen/stories/201807060091