Seleccionar página

Legislatura

Los legisladores locales elogian la promulgación de nuevas medidas de seguridad escolar
http://www.dailylocal.com/general-news/20180702/local-lawmakers-laud-new-school-safety-measures-signed-into-law

Los legisladores de Pensilvania visitan el Centro Residencial del Condado de Berks
http://www.readingeagle.com/news/article/pennsylvania-lawmakers-tour-berks-county-residential-center

La crisis de Monessen impulsa un proyecto de ley estatal para destituir a los cargos electos ausentes
http://www.timesonline.com/news/20180702/monessen-crisis-spurs-state-bill-to-remove-absent-elected-officials

El proyecto de ley Matzie podría obligar a las centrales de carbón a remediar los terrenos antes del cierre
http://www.timesonline.com/news/20180702/matzie-bill-could-require-coal-plants-to-remediate-land-before-closure

¿A qué se debe el retraso? Pa. tiene que trasladar todas las votaciones al voto por correo ahora | Editorial
http://www.philly.com/philly/opinion/editorials/pennsylvania-vote-by-mail-elections-harrisburg-20180703.html

La Asociación de Fiscales de Distrito de Pensilvania critica el informe sobre la pena de muerte
http://www.readingeagle.com/news/article/pennsylvania-district-attorneys-association-blasts-death-penalty-report

Una nueva ley de Pensilvania da a los padres la última palabra en el tratamiento de la drogodependencia
https://www.lehighvalleylive.com/northampton-county/index.ssf/2018/07/new_pa_law_gives_parents_final.html#incart_most_shared-news

Los agricultores de Pa. necesitan un trato justo en Cuba | Greg Rothman
https://www.pennlive.com/opinion/2018/07/pa_farmers_need_a_fair_shake_i.html#incart_river_index

El Ayuntamiento de Filadelfia quiere acabar con las grandes tabacaleras. ¿Por qué se ha interpuesto Harrisburg? | Opinión
http://www.philly.com/philly/opinion/commentary/tobacco-cigarettes-cigarillos-philadelphia-city-council-harrisburg-20180703.html

Administración

Activistas se enfrentan a Wolf por el funcionamiento del centro de detención de inmigrantes
http://www.witf.org/state-house-sound-bites/2018/07/activists-clash-with-wolf-over-operation-of-immigrant-detention-center.php

Estamos creando un Pa. más fuerte acelerando las oportunidades para mujeres y niñas | Frances Wolf
https://www.pennlive.com/opinion/2018/07/were_creating_a_stronger_pa_by.html#incart_river_index

Antwon Rose

Dos hombres presentan una demanda contra Pitt y el policía que disparó a Antwon Rose II
http://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2018/07/02/Two-men-filed-lawsuit-against-Pitt-police-officer-who-shot-Antwon-Rose-II-Michael-Rosfeld/stories/201807020087

El policía que disparó a Antwon Rose se enfrenta a una demanda en un caso no relacionado
https://triblive.com/local/allegheny/13825331-74/police-officer-who-shot-antwon-rose-facing-unlawful-arrest-lawsuit-in-unrelated

Aplazada la vista contra el policía de Pittsburgh acusado de homicidio
https://triblive.com/local/allegheny/13826234-74/hearing-postponed-for-michael-rosfeld-east-pittsburgh-officer-charged-with-homicide

Karen Peconi, de Arnold, sigue siendo difícil de encontrar en medio de la polémica de Facebook
https://triblive.com/local/valleynewsdispatch/13826000-74/arnolds-karen-peconi-remains-hard-to-find-amid-facebook-controversy

La vigilia de oración de North Hills se centra en la inmigración y el tiroteo policial
http://www.post-gazette.com/news/faith-religion/2018/07/02/North-Hills-prayer-vigil-focuses-on-immigration-police-shooting/stories/201807020144

Un mensaje de odio en Facebook sobre Antwon Rose lleva a AHN a cortar lazos con un empleado
https://triblive.com/local/allegheny/13826010-74/ahn-cuts-ties-with-employee-who-wrote-hateful-facebook-post-about-antwon

Empresas

Starbucks recibe recomendaciones sobre cómo abordar los prejuicios
http://www.philly.com/philly/news/starbucks-report-bias-recommendations-philadelphia-arrests-naacp-demos-20180702.html

Alrededor de 100 empleados de FirstEnergy en Greensburg pueden optar a compras de despido
https://triblive.com/local/westmoreland/13826177-74/about-100-firstenergy-employees-in-greensburg-eligible-for-buyouts

Kane vende algunos de sus almacenes a una empresa de Carbondale
https://www.thetimes-tribune.com/news/business/kane-sells-some-of-its-warehouses-to-carbondale-company-1.2357376

Delito/Castigo

Los agentes de policía emiten más de 1.000 citaciones en 2 días
https://www.citizensvoice.com/news/troopers-issue-over-1k-citations-in-2-days-1.2357523

Educación

Planificación para lo peor: Mt. Lebanon prueba una aplicación para la seguridad escolar
http://www.post-gazette.com/opinion/editorials/2018/07/03/Planning-for-the-worst-Mt-Lebanon-tries-an-app-for-school-security/stories/201806290014

Los niños comen gratis en verano
https://www.standardspeaker.com/news/kids-eat-free-for-summer-1.2357491

Los colegios del sistema estatal podrían fijar sus propias estrategias de matrícula
http://www.post-gazette.com/news/education/2018/07/03/State-System-of-Higher-Education-state-owned-universities-tuition-Pennsylvania-college/stories/201807020162

Las universidades estatales dicen que su estrategia de matrículas está ahuyentando a los estudiantes que esperan atraer
https://www.pennlive.com/politics/index.ssf/2018/07/state_universities_eyeing_more.html#incart_river_index

Elecciones/Política

El nuevo aliado de Lou Barletta contra Bob Casey es Nigel Farage, alias 'Mr. Brexit'
http://www.philly.com/philly/news/politics/lou-barletta-campaign-nigel-farage-pennsylvania-senate-race-20180702.html

Casey habla del Tribunal Supremo, los aranceles y la inmigración en Erie
http://www.goerie.com/news/20180703/casey-talks-high-court-tariffs-and-immigration-in-erie

Noticias locales

Los residentes de South WB opinan sobre las propiedades problemáticas en una sesión de Crime Watch
https://www.timesleader.com/top-stories/710091/south-wb-residents-sound-off-on-problem-properties-at-crime-watch-session

Los residentes se enfrentan al alcalde de Wilkes-Barre en una reunión de vigilancia de la delincuencia
https://www.citizensvoice.com/news/residents-confront-wilkes-barre-mayor-at-crime-watch-meeting-1.2357514

Los lunes en el mercado traen ofertas saludables a la Plaza Pública
https://www.timesleader.com/news/710106/mondays-at-the-market-brings-healthy-offerings-to-public-square

Los residentes de Harding planean apelar en el caso del centro de rehabilitación de Exeter Twp.
https://www.timesleader.com/news/710069/harding-residents-plan-appeal-in-exeter-twp-rehab-center-case

Luzerne County director de planificación/zonificación fuera
https://www.timesleader.com/news/710046/luzerne-county-planning-zoning-director-out

Un senador rinde homenaje a los veteranos de la era de Vietnam en una ceremonia en Scranton
https://www.thetimes-tribune.com/news/senator-honors-vietnam-era-veterans-at-scranton-ceremony-1.2357458

La casa del castillo de Scranton en venta
https://www.thetimes-tribune.com/news/fixer-upper-castle-house-in-scranton-up-for-sale-1.2357394

Las obras de demolición del antiguo emplazamiento de Jeannette Glass han concluido en un "99 por ciento
https://triblive.com/local/westmoreland/13824870-74/demolition-work-99-percent-complete-at-former-jeannette-glass-site

Un promotor se plantea construir Wawa en Maidencreek
http://www.readingeagle.com/news/article/developer-considers-maidencreek-site-for-wawa

Reading retrasa el fin de la tasa de 1.000 dólares para las nuevas iglesias
http://www.readingeagle.com/news/article/reading-delays-action-on-ending-1000-fee-for-new-churches&template=ourcityart

Esta es la razón por la que, verano tras verano, algunas piscinas permanecen cerradas
http://www.mcall.com/news/local/mc-nws-high-heat-closed-pools-no-lifeguards-20180702-story.html

Noticias nacionales

El juez decidirá sobre la orden que bloquea los desahucios en Puerto Rico
http://www.philly.com/philly/news/nation_world/20180702_ap_a84c419d4389438da2b6ab99fe198dd1.html

Un juez federal bloquea la detención arbitraria de solicitantes de asilo por parte del ICE
http://www.post-gazette.com/news/politics-nation/2018/07/02/A-federal-judge-blocks-ICE-s-arbitrary-detention-of-asylum-seekers/stories/201807020179

Muere un policía estatal de Nueva York al responder a una llamada doméstica por un director suicida
http://www.post-gazette.com/news/nation/2018/07/02/A-New-York-state-trooper-is-killed-responding-to-a-domestic-call-over-a-suicidal-principal/stories/201807020182

Scott Pruitt, de la EPA, abandona un restaurante después de que una mujer con un niño pequeño diga que está "perjudicando" a los niños
http://www.post-gazette.com/news/politics-nation/2018/07/02/The-EPA-s-Scott-Pruitt-leaves-an-eatery-after-a-woman-with-a-toddler-says-he-s-harming-children/stories/201807020186

Nueva Jersey

La mayoría de los inmigrantes que se enfrentan a la deportación no tienen abogados. N.J. está cambiando eso
http://www.philly.com/philly/news/new_jersey/universal-representation-undocumented-immigrants-deportation-new-jersey-20180703.html

Crisis de los opiáceos

Los hospitales de Pittsburgh retienen a las madres con bebés dependientes de opiáceos
https://triblive.com/local/allegheny/13826476-74/pittsburgh-hospitals-keep-moms-with-opioid-dependent-babies

Filadelfia

Federales: El sospechoso de terrorismo Demetrius Pitts tenía en mente el Ayuntamiento de Filadelfia y un edificio federal para atentar el Día del Trabajo.
http://www.philly.com/philly/news/cleveland-terror-plot-demetrius-pitts-philadelphia-20180702.html

Manifestantes acampan frente a la oficina del ICE en Filadelfia
http://www.philly.com/philly/news/breaking/protesters-set-up-camp-outside-philly-ice-office-20180702.html

El Instituto de Arte de Filadelfia cierra; se eliminan 171 puestos de trabajo
http://www.philly.com/philly/business/art-institute-of-philadelphia-closing-171-jobs-eliminated-20180702.html

El odio que recibimos: Por qué los periodistas deben dejar de aceptar las amenazas como parte del trabajo | Helen Ubiñas
http://www.philly.com/philly/columnists/helen_ubinas/capital-gazette-shooting-online-threats-hate-mail-helen-ubinas-20180703.html

Faltan días para que llegue el alivio a la "peligrosamente calurosa" Filadelfia
http://www.philly.com/philly/news/philadelphia-heat-wave-forecast-relief-jersey-shore-20180702.html

Los federales dicen que 110 libras de fentanilo valorado en $ 1.7M incautados en Filadelfia
http://www.philly.com/philly/news/crime/fentanyl-seizure-philadelphia-customs-border-protection-110-pounds-opioid-epidemic-china-20180702.html

Una rotura en la tubería principal de agua inunda el centro de Filadelfia
http://www.philly.com/philly/news/water-main-break-floods-center-city-philadelphia-20180703.html

Un hombre de 29 años se entrega tras disparar con un AK-47 al dueño de una cervecería de West Philly
http://www.philly.com/philly/news/crime/jovaun-patterson-arrested-west-philadelphia-beer-deli-owner-shooting-ak47-20180702.html

¿Se burló un camarero de Starbucks de Filadelfia de un cliente tartamudo?
http://www.philly.com/philly/news/starbucks-customer-cup-complaint-stutter-philadelphia-pennsylvania-20180702.html

No tiene buena pinta, Filadelfia. No podemos permitir que nuestro propio museo de historia cierre | Editorial
http://www.philly.com/philly/opinion/editorials/philadelphia-history-museum-close-atwater-kent-july-fourth-history-editorial-20180702.html

Pitt

Peoples Gas presenta sus planes para la planta de tratamiento y suministro de agua
http://www.post-gazette.com/powersource/consumers-powersource/2018/07/03/Peoples-Gas-PWSA-plans-water-utility-treatment-plant-ohara/stories/201807020166

El Estado y la ciudad se unen a los esfuerzos de North Side para cambiar los planes de Norfolk Southern de elevar los puentes
http://www.post-gazette.com/news/transportation/2018/07/02/Norfolk-Southern-North-Side-PennDOT-raise-bridges/stories/201807020159

La mayoría de los clientes de Penn American en Pittsburgh no verán reducidas sus facturas tras los ajustes tarifarios
http://www.post-gazette.com/local/city/2018/07/02/Penn-American-water-customers-Pittsburgh-wont-see-lower-bills-after-rate-adjustments-pennsylvania-utility-commission/stories/201807020108

Un abogado que ha trabajado para el fiscal y el abogado de oficio del condado de Allegheny desafiará a Zappala
http://www.post-gazette.com/local/city/2018/07/02/Turahn-Jenkins-Lawyer-challenge-allegheny-county-district-attorney-stephen-Zappala/stories/201807020038

El Dream Center paraliza la matrícula en varias escuelas, pero no en el Instituto de Arte de Pittsburgh
http://www.post-gazette.com/business/career-workplace/2018/07/02/Dream-Center-halts-enrollment-at-a-number-of-schools-but-not-Art-Institute-of-Pittsburgh-EDMC/stories/201807020118

La CCAC ya no corre el riesgo de perder una acreditación crucial
https://triblive.com/local/allegheny/13826416-74/ccac-no-longer-in-jeopardy-of-losing-crucial-accreditation

Pittsburgh pone a disposición estaciones de refrigeración para ayudar a combatir las altas temperaturas
http://www.post-gazette.com/local/city/2018/07/02/Cooling-stations-Pittsburgh-weather-hot-temperatures-elderly/stories/201807020128

La policía de Pittsburgh prepara un plan de seguridad para la celebración del 4 de julio
http://www.post-gazette.com/local/city/2018/07/02/Pittsburgh-police-safety-plan-Fourth-of-July-Independence-Day-celebration-fireworks/stories/201807020125

Los agentes de seguridad pública de Pittsburgh dicen estar preparados para las multitudes del 4 de julio
https://triblive.com/local/allegheny/13826246-74/law-enforcement-ready-for-fouth-of-july-crowds-in-downtown-pittsburgh

La Biblioteca de la Línea Azul de la Autoridad Portuaria permanecerá cerrada hasta principios de agosto
http://www.post-gazette.com/news/transportation/2018/07/02/Port-Authority-Blue-Line-Library-storm-damage-closed-until-August/stories/201807020141

Inundaciones repentinas en Pittsburgh
https://triblive.com/local/regional/13826933-74/severe-storms-bring-high-winds-lightning-flash-flooding-through-region

El Ayuntamiento de Pittsburgh aprueba un parque sobre la Crosstown Expressway
https://triblive.com/local/allegheny/13825742-74/pittsburgh-council-signs-off-on-cap-project-over-crosstown-expressway

El Ayuntamiento de Pittsburgh aplaza la votación del contrato de control de animales a petición del sindicato
https://triblive.com/local/allegheny/13825803-74/pittsburgh-council-postpones-vote-on-animal-control-contract-at-unions-request

Ya puedes usar una app para que te corten el césped en Pittsburgh
https://triblive.com/local/allegheny/13825518-74/you-can-now-use-an-app-to-get-your-lawn-mowed-in

Noticias del Estado

Los famosos Cadetes de Allentown resucitan tras meses de escándalos y tumultos
http://www.philly.com/philly/news/allentown-cadets-performance-dci-george-hopkins-pennsylvania-20180703.html

El roble gigante de Bell Township puede ser uno de los más grandes del estado
https://triblive.com/local/valleynewsdispatch/13825026-74/giant-bell-township-oak-may-be-one-of-the-biggest-in-the

Mosquito con el virus del Nilo Occidental en el condado de Allegheny
https://triblive.com/local/allegheny/13826481-74/mosquito-with-west-nile-virus-found-in-allegheny-county

La Lotería de PA presenta los juegos interactivos en línea PA iLottery
https://www.timesleader.com/news/710035/pa-lottery-introduces-pa-ilottery-interactive-online-games

Los operadores de casinos de Pa. consiguen cambiar el marketing de iLottery pero no llegan a suspender los juegos online
https://www.pennlive.com/politics/index.ssf/2018/07/pa_casino_operators_succeed_in.html#incart_river_index

Los consumidores de agua ahorrarán con la nueva ley fiscal
https://www.citizensvoice.com/news/water-customers-to-see-savings-from-new-tax-law-1.2357378

El dispensario acoge una sesión informativa sobre la marihuana medicinal
https://www.citizensvoice.com/news/dispensary-hosts-medical-marijuana-information-session-1.2357535

Las hermanas piden que se ponga fin al acuerdo de confidencialidad en el caso de abusos sexuales cometidos por sacerdotes
http://www.readingeagle.com/news/article/sisters-seek-to-end-confidentiality-agreement-in-priest-sex-abuse-settlement

¿Cómo llegan el plomo y otras toxinas al agua potable?
https://www.pennlive.com/news/2018/07/lead_water_how_does_get_into.html#incart_river_index

Editorial: El cambio en la ley de fuegos artificiales produce quebraderos de cabeza
http://www.readingeagle.com/news/article/editorial-change-to-fireworks-law-produces-headaches

Una aseguradora de negligencias demanda a la AP por tercera vez en tres años
http://www.witf.org/state-house-sound-bites/2018/07/malpractice-insurer-sues-pa-for-the-third-time-in-three-years.php

Comienza la batalla contra la mosca de los farolillos: ¿Podrá Pensilvania detener esta amenaza invasora para árboles y plantas?
https://stateimpact.npr.org/pennsylvania/2018/07/02/spotted-lanternfly-battle-is-on-can-pennsylvania-stop-this-invasive-threat-to-trees-and-plants/?_ga=2.183608230.1067180420.1530532650-143648526.1525781970

Fuegos artificiales en Pa.: Qué es legal y qué edad hay que tener para comprarlos
https://www.pennlive.com/life/2018/07/what_fireworks_are_legal_in_pa.html#incart_river_index

Transporte

Tras el accidente de Filadelfia, los ferrocarriles dispusieron de más tiempo para instalar un sistema de seguridad clave. Tres años después, algunos siguen rezagados
http://www.philly.com/philly/business/transportation/philly-amtrak-crash-railroads-positive-train-control-congress-safety-deadline-20180703.html

Cómo SEPTA acertó en un sistema crítico de seguridad ferroviaria
http://www.philly.com/philly/business/transportation/septa-philly-safety-positive-train-control-tracks-amtrak-crash-20180703.html

El cierre de la carretera de Indiana Township para las obras del puente se retrasa 1 semana
https://triblive.com/local/valleynewsdispatch/13825268-74/closing-of-indiana-township-road-for-bridge-work-delayed-1-week

Un estudio sobre la I-95 prueba gravar a los coches por kilómetros recorridos, no por gasolina consumida
https://www.pennlive.com/news/2018/07/i-95_study_tests_taxing_cars_p.html#incart_2box_news