Legislatura
A medida que la Asistencia General termina, crece la preocupación por el impacto en los residentes de Pennsylvania con bajos ingresos.
https://www.inquirer.com/news/general-assistance-pennsylvania-low-income-homeless-project-home-20190710.html
DePasquale: suprimir los exámenes Keystone para los alumnos de secundaria y sustituirlos por las pruebas SAT
https://www.penncapital-star.com/education/depasquale-scrap-keystone-exams-for-high-school-kids-and-replace-them-with-sats/
Los días de nieve sin trabajo pueden ser historia para los estudiantes de Berks
https://www.readingeagle.com/news/article/work-free-snow-days-may-be-history-for-berks-students
La legalización del uso recreativo de la marihuana podría crear una "carnicería" en las carreteras de Pensilvania, según un juez
https://www.pennlive.com/news/2019/07/legalizing-recreational-marijuana-use-could-create-carnage-on-pa-roads-judge-predicts.html
Rechazar los intentos de criminalizar las protestas contra el oleoducto
https://www.citizensvoice.com/opinion/reject-efforts-to-criminalize-pipeline-protests-1.2506837
Una decisión acertada en materia de seguridad electoral
https://www.thetimes-tribune.com/opinion/right-call-on-election-safety-1.2506853
Legisladores de Pensilvania, ¿qué tal un regalo para sus electores? Aprueben la Ley de Prohibición de Regalos | Editorial
https://www.pennlive.com/opinion/2019/07/pa-legislators-how-about-a-present-for-your-constituents-pass-the-gift-ban-bill-editorial.html
EDITORIAL: La ley que regula la seguridad armada en las escuelas parece una medida razonable
https://www.yorkdispatch.com/story/opinion/editorials/2019/07/11/editorial-sensible-law-school-security/1679381001/
Empresas
Campbell despedirá a unos 80 trabajadores en Norteamérica como parte de una reorganización, la mitad de ellos en la región de Filadelfia
https://www.inquirer.com/business/campbell-soup-layoffs-camden-ceo-20190710.html
El condado de Montgomery tiene cientos de puestos de trabajo en el sector sanitario sin cubrir
https://www.inquirer.com/business/montgomery-county-pa-jobs-health-care-nursing-hospitals-merck-20190710.html
Trump lo pidió, Lockheed Martin lo cumplió: La planta de helicópteros de Coatesville seguirá abierta
https://www.inquirer.com/news/sikorski-lockheedmartin-helicopter-west-chester-closing-layoffs-20190710.html
Mientras los manifestantes maldecían en el exterior, una batalla corporativa llegaba a un tranquilo final
https://www.post-gazette.com/business/powersource/2019/07/10/EQT-shareholder-meeting-Rice-Energy-McNally-oil-gas-shale-Pittsburgh-protest/stories/201907100112
Empresas de ambulancias de Bensalem deberán pagar 460.000 dólares por presunto fraude a Medicare
https://www.inquirer.com/business/medicare-fraud-unicare-ambulance-easterncare-bensalem-us-attorney-mcswain-20190710.html
Delito/Castigo
Cómo el "gerrymandering carcelario" desplaza el poder político de la población urbana de color de Pensilvania a la población blanca y rural
https://www.inquirer.com/politics/pennsylvania/prison-gerrymandering-pa-2021-redistricting-census-20190725.html
El FBI practica detenciones por el escándalo de Puerto Rico y pide la destitución del gobernador
https://www.inquirer.com/news/nation-world/fbi-makes-arrests-puerto-rico-scandal-prompting-calls-governors-ouster-20190711.html
Educación
El director de un colegio de Pensilvania que se disfrazó de negro se tomará un año sabático y será profesor
https://triblive.com/local/regional/pa-principal-who-wore-blackface-to-take-sabbatical-be-teacher/
Jones, superintendente del área de Hanover, se jubilará el 31 de agosto
https://www.citizensvoice.com/news/hanover-area-superintendent-jones-to-retire-aug-31-1.2506884
Tamaqua Area School Board para rescindir la política de profesores armados
https://www.standardspeaker.com/news/tamaqua-area-school-board-to-rescind-armed-teachers-policy-1.2506926
Tamaqua abandona su política de armar a los profesores, la primera de su clase, alegando un tecnicismo
https://www.witf.org/news/2019/07/citing-technicality-tamaqua-scraps-first-of-kind-policy-to-arm-teachers.php
La propuesta de la PIAA suscita reacciones encontradas entre los entrenadores de lucha libre
https://www.readingeagle.com/sports/article/piaa-proposal-draws-mixed-reaction-from-wrestling-coaches
Las fugas en las tuberías del instituto de Scranton podrían costar importantes reparaciones y problemas legales
https://www.thetimes-tribune.com/news/leaking-pipes-at-scranton-high-could-cost-major-repair-legal-issues-1.2507043
Las universidades públicas congelan las matrículas por primera vez en dos décadas
https://www.post-gazette.com/news/education/2019/07/10/State-universities-freeze-tuition-first-time-in-2-decades/stories/201907100138
Sanidad
Receta contra el agotamiento de los médicos: Que los profesionales de enfermería y AP hagan más l Opinión
https://www.inquirer.com/health/physician-burnout-fix-let-nurse-practitioners-assistants-do-more-20190711.html
El Estado se hace cargo del mercado Obamacare es una victoria para Pa., pero es sólo el primer paso | Opinión
https://www.penncapital-star.com/commentary/states-takeover-of-obamacare-marketplace-is-a-win-for-pa-but-its-only-the-first-step-opinion/
Noticias locales
Resérvalo: El programa de lectura de United Way mantiene a los niños despiertos durante el verano
https://www.timesleader.com/news/749397/book-it-united-way-reading-program-keeps-kids-sharp-during-summer
Ladrillo del KKK en la Plaza Pública cubierto con una pegatina antinacionalista
https://www.timesleader.com/news/local/749382/kkk-brick-on-public-square-covered-with-anti-nationalist-sticker#/
Un activista planea retirar el ladrillo de un supuesto grupo de odio del monumento a W-B
https://www.citizensvoice.com/news/activist-plans-to-remove-alleged-hate-group-s-brick-from-w-b-monument-1.2506906
Fuentes: Los fuegos artificiales provocaron el incendio que mató a un niño de 11 años
https://www.citizensvoice.com/news/sources-fireworks-started-blaze-that-killed-11-year-old-boy-1.2506931
Aumentan los costes del seguro de Arena
https://www.citizensvoice.com/news/arena-s-insurance-costs-to-increase-1.2506881
El ex alcalde de Scranton, Bill Courtright, aprobado en el acuerdo fiscal
https://www.thetimes-tribune.com/news/former-scranton-mayor-bill-courtright-passed-on-tax-deal-1.2507041
Gaughan no se presentará a las elecciones especiales a la alcaldía, Donahue estudia su candidatura
https://www.thetimes-tribune.com/news/gaughan-won-t-seek-candidacy-in-mayoral-special-election-donahue-considering-candidacy-1.2506835
El Ayuntamiento de Scranton autoriza un acuerdo con UGI sobre la demanda de corte de pavimento
https://www.thetimes-tribune.com/news/scranton-city-council-authorizes-settlement-with-ugi-over-pave-cut-lawsuit-1.2506858
Los funcionarios del municipio de Throop obtienen el apoyo de los comisionados del condado en la búsqueda de un código postal
https://www.thetimes-tribune.com/news/throop-borough-officials-gain-support-of-county-commissioners-in-seeking-zip-code-1.2507006
La junta laboral acusa a la residencia de ancianos de Scranton de frustrar los esfuerzos sindicales
https://www.thetimes-tribune.com/news/labor-board-accuses-scranton-nursing-home-of-thwarting-union-efforts-1.2506935
Los defensores judiciales reciben una subvención Hawk
https://www.thetimes-tribune.com/news/court-advocates-receive-hawk-grant-1.2507017
El Ayuntamiento aprueba la ordenanza de asignación de subvenciones federales
https://www.standardspeaker.com/news/city-council-oks-federal-grant-allotment-ordinance-1.2506913
El municipio de Allegheny recibe 71.000 dólares por reducir al mínimo las reclamaciones de seguros
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/allegheny-township-gets-71k-for-keeping-insurance-claims-to-a-minimum/
Una empresa de vallas publicitarias califica de "inconstitucional" la zonificación de Tarentum
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/billboard-company-calls-tarentum-zoning-unconstitutional-in-denial-appeal/
Verona se une a la iniciativa Live Well Allegheny del condado de Allegheny para promover una vida sana
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/verona-joins-allegheny-countys-live-well-allegheny-initiative-to-promote-healthy-living/
Tarentum estudia aumentar un 16% el sueldo de los policías a tiempo parcial
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/tarentum-considering-16-percent-increase-in-part-time-cop-pay/
Las ganancias inesperadas de las prospecciones de gas ayudarán a reparar las carreteras de Fawn
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/gas-drilling-windfall-will-help-repair-roads-in-fawn/
Calumet VFD cancela el bingo drag queen tras la escasa venta de entradas y las advertencias de las iglesias
https://triblive.com/local/westmoreland/calumet-vfd-cancels-drag-queen-bingo-after-low-ticket-sales-warnings-from-local-churches/
El ex presidente del Muhlenberg College dimite de la junta que supervisa el NIZ de Allentown
https://www.mcall.com/news/local/allentown/mc-nws-allentown-niz-amendments-equal-opportunity-shanker-20190710-kjihtcvhwrg43lwkx76xzf3dj4-story.html
El condado aprueba un plan para impulsar los espacios abiertos y asigna fondos
https://www.delcotimes.com/news/local/county-oks-plan-to-boost-open-space-allocates-money/article_91500d64-a346-11e9-b9aa-e7d1aac35072.html
¿Refrescante? Los contribuyentes ahorrarán mucho con el cambio de agua de West Chester
https://www.dailylocal.com/news/local/refreshing-taxpayers-to-save-big-with-west-chester-s-water/article_2e90a990-a350-11e9-af06-43f6ae6db6c8.html
Gas natural
Un corrimiento de tierras y una multa de 45.000 dólares no detuvieron la perforación del pozo de gas de Upper Burrell
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/landslide-didnt-stop-upper-burrell-gas-well-drilling/
Informe: Pensilvania tuvo un año récord en producción de gas natural
https://triblive.com/news/pennsylvania/report-pennsylvania-had-record-year-for-natural-gas-production/
Crisis de los opiáceos
La inteligencia artificial podría ayudar a predecir el riesgo de sobredosis de opiáceos
https://www.wesa.fm/post/ai-could-help-predict-who-risk-opioid-overdoses#stream/0
Filadelfia
El movimiento progresista nacional está creciendo. Ahora su mayor encuentro, Netroots, llega a Filadelfia.
https://www.inquirer.com/news/netroots-convention-philadelphia-progressive-elizabeth-warren-presidential-forum-20190710.html
El nuevo mapa de transporte público de SEPTA se estrena después de algunos retoques
https://www.inquirer.com/transportation/septa-map-transit-philadelphia-20190711.html
La demanda de los abogados de oficio de Filadelfia pretende acabar con las retenciones "ilegales" de la libertad condicional
https://www.inquirer.com/news/philadelphia-probation-detainers-keir-bradford-gray-20190711.html
Fuera del Ayuntamiento, Amber Hikes luchó por los transexuales, las personas LGBTQ de color y esa bandera
https://www.inquirer.com/news/amber-hikes-leaves-mayors-office-lgbt-affairs-kenney-racial-justice-black-brown-flag-intersectionality-20190710.html
Ex policía de Filadelfia condenado a 1 año de cárcel por agresión sexual violenta en acto de servicio en Rhawnhurst
https://www.inquirer.com/news/thomas-oneill-sentencing-prison-philadelphia-police-corruption-sexual-assault-rhawnhurst-20190710.html
Los residentes de medicina se pelean porque Hahnemann y Tower planean transferir el programa de formación
https://www.inquirer.com/health/hahnemann-drexel-tower-medical-residents-20190710.html
El cierre de la unidad de partos en un hospital de Filadelfia suscita preocupación por la falta de salas de maternidad
https://www.witf.org/news/2019/07/as-hahnemann-closes-labor-unit-concerns-over-lack-of-maternity-wards-in-philly.php
Fotos: Un año en Strawberry Mansion High School
https://www.inquirer.com/photo/inq/photography-strawberry-mansion-high-school-philadelphia-20190711.html
El cierre de la refinería Philadelphia Energy Solutions significa grandes oportunidades para Filadelfia | Opinión
https://www.inquirer.com/opinion/commentary/oil-refinery-blast-pec-philadelphia-park-20190711.html
Philly rec centers should slap 'mosquitoes' away | Editorial
https://www.inquirer.com/opinion/editorials/mosquito-device-sonic-weapon-philly-playgrounds-gym-20190710.html
Pitt
El abogado de Kopy's Bar quiere saber por qué los detectives conservaron su trabajo tras la reyerta
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2019/07/10/Kopys-Bar-Stephen-Kopy-owner-attorney-brawl-explanation-detectives-jobs-reassigned/stories/201907100115
Penn Hills graba en vídeo a los basureros ilegales mientras la ciudad trabaja para acabar con el problema
https://www.post-gazette.com/local/east/2019/07/10/Penn-Hills-illegal-dumping/stories/201907100110
Pitt sube la matrícula en 2019-20
https://www.post-gazette.com/news/education/2019/07/10/University-of-Pittsburgh-tuition-increase-board-of-trustees-2019/stories/201907100118
Un grupo en una misión: los jóvenes ayudan a restaurar la antigua iglesia de Brookline a través de un programa nacional
https://www.post-gazette.com/news/faith-religion/2019/07/10/Group-Mission-Trips-GMT-Pittsburgh-youth-religion-nonprofit-repair-renovate/stories/201907070032
La senadora Kirsten Gillibrand lleva hoy a Pittsburgh su gira de campaña presidencial
https://www.post-gazette.com/news/politics-state/2019/07/11/Sen-Kirsten-Gillibrand-brings-presidential-campaign-tour-to-Pittsburgh-today/stories/201907110072
La aspirante presidencial Kirsten Gillibrand hará campaña en Pittsburgh
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/kirsten-gillibrand-to-campaign-in-pittsburgh-thursday/
Brian O'Neill: Mejorar los parques de Pittsburgh no será fácil
https://www.post-gazette.com/opinion/brian-oneill/2019/07/11/Pittsburgh-parks-upgrades-Jayne-Miller-conservancy/stories/201907110015
El juicio en Detroit contra Khari Mosley, marido de la interventora del condado de Allegheny, comenzará el jueves
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/detroit-trial-for-khari-mosley-husband-of-allegheny-county-controller-to-start-thursday/
Pittsburgh International ocupa el 7º puesto en la lista de Travel & Leisure de los mejores aeropuertos de EE.UU.
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/pittsburgh-international-ranks-seventh-best-in-travel-leisure-survey/
Un abogado de Pittsburgh confirmado como juez federal
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/pittsburgh-attorney-confirmed-as-federal-judge/
La inspección del puente de la calle Smithfield en Pittsburgh comienza el jueves
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/smithfield-street-bridge-inspection-starts-thursday/
El zoo de Pittsburgh llora la muerte de un león africano
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/pittsburgh-zoo-mourns-the-loss-of-african-lion-razi/
Noticias del Estado
Tras el año más lluvioso registrado en Pensilvania y Nueva Jersey, el jueves habrá más tormentas, y 'Barry' podría ser un factor a tener en cuenta
https://www.inquirer.com/weather/weather-hurricane-barry-floods-philadelphia-weather-20190711.html
Honor internacional: La UNESCO afirma la grandeza de Fallingwater
https://www.post-gazette.com/opinion/editorials/2019/07/11/Fallingwater-Frank-Lloyd-Wright-UNESCO-greatness/stories/201907100038
2 multados, se enfrentan a la revocación de licencias para la pesca ilegal en el condado de Armstrong
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/two-fined-face-fishing-license-revocations-for-case-along-allegheny-river-in-armstrong-county/
Demasiado de algo bueno: tanta lluvia pasa factura a los árboles de Berks
https://www.readingeagle.com/news/article/too-much-of-a-good-thing-all-that-rain-taking-a-toll-on-trees-in-berks
Lonnie Walker IV graba un vídeo para concienciar sobre los perros en coches calientes
https://www.readingeagle.com/news/article/lonnie-walker-iv-makes-video-raising-awareness-of-dogs-in-hot-cars-video
Con la subida de las temperaturas y las facturas del aire acondicionado, ¿qué lugar ocupa Pa. en el ranking nacional de costes energéticos?
https://www.pennlive.com/nation-world/2019/07/with-temperatures-and-air-conditioning-bills-going-up-how-does-pa-rank-nationally-in-energy-costs.html
Transporte
La policía estatal de Pensilvania informa de 9 muertos en accidentes durante los 5 días de vacaciones del 4 de julio
https://triblive.com/news/pennsylvania/state-police-report-9-killed-in-crashes-over-5-day-fourth-of-july-holiday/
Washington
La diputada Mary Gay Scanlon de Swarthmore está lista para Robert Mueller | Maria Panaritis
https://www.inquirer.com/opinion/mary-gay-scanlon-judiciary-committee-5th-conressional-district-mueller-testimony-maria-panaritis-20190711.html
Omar llama "tonto racista" a Carlson tras calificarla de prueba de inmigración "peligrosa
https://www.post-gazette.com/news/politics-nation/2019/07/10/Ilhan-Omar-Tucker-Carlson-Fox-News-racist-fool-host-calls-dangerous-immigration/stories/201907100158
La orden de Trump busca aumentar la donación de órganos y mejorar el tratamiento de las enfermedades renales
https://www.post-gazette.com/local/region/2019/07/10/Trump-order-aims-to-increase-organ-donation-and-improve-kidney-disease-treatment/stories/201907100120
El secretario de Trabajo, Alex Acosta, defiende su gestión del caso Jeffrey Epstein entre peticiones de dimisión
https://www.inquirer.com/news/nation-world/jeffrey-epstein-arrested-alex-acosta-trump-sex-trafficking-20190709.html
Casey y Toomey reaccionan a la polémica sobre el acuerdo con el secretario de Trabajo Acosta
https://triblive.com/news/pennsylvania/casey-toomey-react-to-plea-deal-controversy-surrounding-labor-secretary-acosta/
La Casa Blanca amenaza con vetar la ley de gastos y se opone a dos medidas de limpieza de PFAS
https://www.inquirer.com/news/pfas-trump-congress-water-foam-contamination-defense-spending-bill-20190710.html
Tres aspirantes planean enfrentarse al congresista republicano de Pa. GOP congresista
https://www.witf.org/news/2019/07/three-challengers-planning-to-take-on-gop-congressman-in-competitive-bucks-race.php
Fitzpatrick y el grupo local de la enfermedad de Lyme apoyan el proyecto de ley TICK
https://www.buckscountycouriertimes.com/news/20190710/fitzpatrick-local-lyme-disease-group-support-tick-bill