Legislatura
Los proyectos locales se reparten más de 4 millones de dólares en fondos procedentes de los impuestos pagados por el casino
https://www.thetimes-tribune.com/news/local-projects-share-more-than-4-million-in-funds-from-taxes-paid-by-casino-1.2586304
La Cámara aprueba el proyecto de ley Matzie que consolida la normativa histórica
https://www.timesonline.com/news/20200122/house-passes-matzie-bill-consolidating-historical-regulations
Mullery: Un informe muestra que el Estado no está preparado para cerrar el Centro White Haven
https://www.timesleader.com/news/770325/mullery-report-shows-state-not-prepared-to-close-white-haven-center
La legislación de Phillips-Hill contra el tráfico sexual se dirige a la mesa de Wolf
https://www.yorkdispatch.com/story/news/politics/2020/01/22/phillips-hills-anti-sex-trafficking-legislation-heads-to-gov-s-desk/4531956002/
El comité de la Cámara de Representantes aprueba el proyecto de ley Kail sobre visitas a los hijos
https://www.timesonline.com/news/20200122/house-committee-passes-kail-bill-addressing-child-visitation
Crecen las especulaciones sobre el futuro del presidente de la Cámara de Pensilvania, Mike Turzai
https://triblive.com/news/politics-election/speculation-grows-about-pennsylvania-house-speaker-mike-turzais-future/
El representante estatal Joseph Petrarca celebrará 2 eventos gratuitos sobre portación oculta
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/state-rep-joseph-petrarca-to-hold-two-free-concealed-carry-events/
Karen Wolk Feinstein: Demos prioridad a la asistencia médica para las personas mayores vulnerables
https://www.post-gazette.com/opinion/Op-Ed/2020/01/22/Karen-Wolk-Feinstein-Let-s-prioritize-medical-assistance-for-vulnerable-seniors/stories/202001220022
Tirar los dados sobre la salud
https://www.thetimes-tribune.com/opinion/rolling-dice-on-health-1.2586295
Los demócratas y los republicanos de Pensilvania juegan a largo plazo sobre las leyes de voto | John Baer
https://www.pennlive.com/news/2020/01/pennsylvania-democrats-and-republicans-play-long-game-on-voting-laws-john-baer.html
Hablar barato sobre la reforma del impuesto sobre bienes inmuebles
https://www.altoonamirror.com/opinion/editorials/2020/01/talk-cheap-on-property-tax-reform/
Administración
Tras Glen Mills, el gobernador Tom Wolf propone 5 millones de dólares extra para regular los programas de menores
https://www.inquirer.com/news/governor-wolf-glen-mills-budget-juvenile-justice-pa-20200122.html
Empresas
Un inversor extranjero, probable comprador del campus de Westinghouse en Cranberry
https://www.post-gazette.com/business/development/2020/01/22/Westinghouse-Electric-Cranberry-Columbia-Property-Trust/stories/202001220175
Agentes de la AG asaltan el edificio Dunmore
https://www.thetimes-tribune.com/news/ag-agents-raid-dunmore-building-1.2586225
Delito/Castigo
Un detective antidroga de Pensilvania acusado de canjear actos oficiales por sexo
https://www.inquirer.com/news/pennsylvania/pennsylvania-detective-accused-trading-actions-for-sex-20200122.html
Educación
Un científico del sindicato de Filadelfia examinará las escuelas de Scranton en busca de problemas medioambientales
https://www.thetimes-tribune.com/news/philadelphia-union-scientist-to-test-scranton-schools-for-environmental-concerns-1.2586291
El Tribunal Supremo de EE.UU. examina un caso histórico sobre la financiación pública de escuelas religiosas. ¿Qué significa para Pensilvania?
https://www.inquirer.com/education/supreme-court-school-choice-espinoza-vouchers-blaine-pennsylvania-20200122.html
W-B Area ha gastado 31 millones de dólares hasta ahora en la nueva escuela secundaria consolidada
https://www.citizensvoice.com/news/w-b-area-has-spent-31m-so-far-on-new-consolidated-high-school-1.2586396
El presidente del Consejo Escolar de Reading dice que no se ha violado la Ley Sunshine con el nombramiento de la junta
https://www.readingeagle.com/news/reading-school-board-president-says-no-sunshine-act-violation-with/article_6696e7f4-3d6b-11ea-b861-bf9dd12e3a4d.html
El grupo de trabajo y King's se asocian para combatir la trata de seres humanos
https://www.citizensvoice.com/news/task-force-king-s-partner-to-combat-human-trafficking-1.2586394
La policía de State College investiga una agresión sexual denunciada en una fraternidad de Penn State
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2020/01/22/reported-sexual-assault-Penn-State-fraternity-Alpha-Epsilon-Pi/stories/202001220107
Elecciones/Política
Cartwright habla de sus planes de reelección en un acto municipal
https://www.standardspeaker.com/news/cartwright-talks-about-reelection-plans-at-city-event-1.2586366
Los republicanos denuncian al contrincante de Brian Fitzpatrick en las primarias por publicaciones "discriminatorias" en redes sociales y grabaciones secretas
https://www.inquirer.com/politics/clout/bucks-county-republicans-brian-fitzpatrick-andrew-meehan-20200122.html
Fotografiado en New Hampshire: El alcalde Kenney, sustituto de Warren, hace campaña
https://www.inquirer.com/photo/pictured-new-hampshire-warren-surrogate-mayor-kenney-campaigns-20200122.html
W.Pa. El candidato a la Cámara de Representantes que publicó mensajes ofensivos en Facebook se mantiene en la carrera
https://www.penncapital-star.com/government-politics/w-pa-house-candidate-who-made-offensive-facebook-posts-is-staying-in-the-race/
Pa. El representante republicano Cris Dush se une a la carrera para Auditor General
https://www.penncapital-star.com/blog/pa-republican-rep-cris-dush-joins-race-for-auditor-general/
Noticias locales
Los comisionados del condado de Lackawanna aplazan la votación sobre la subida de impuestos
https://www.thetimes-tribune.com/news/lackawanna-county-commissioners-table-vote-on-tax-hike-1.2586440
Avanzan los planes para un monumento a los veteranos en Archbald
https://www.thetimes-tribune.com/news/plans-for-veterans-memorial-in-archbald-marching-ahead-1.2586398
Se espera que la estrella de la oficina llegue hoy a Scranton
https://www.thetimes-tribune.com/news/office-star-expected-in-scranton-today-1.2586363
El Ayuntamiento de Reading confirma a Pedro Cortés como nuevo director general
https://www.readingeagle.com/news/reading-council-confirms-pedro-cortes-as-new-managing-director/article_15793b6e-3d53-11ea-9e68-d79985ebe6b4.html
El alcalde Eddie Moran y el Ayuntamiento de Reading retiran la demanda contra la junta de la carta orgánica de la ciudad
https://www.readingeagle.com/news/local/mayor-eddie-moran-and-reading-city-council-withdraw-lawsuit-against/article_e71f1f0a-3d6f-11ea-9cd8-032e18909b44.html
Es Haverford Township vs vallas publicitarias como el juicio se abre en Delco
https://www.inquirer.com/news/haverford-billboards-bartkowski-trial-delaware-county-lower-merion-20200122.html
El parque Everhart de West Chester recibe un nuevo parque infantil
https://www.dailylocal.com/news/local/everhart-park-in-west-chester-gets-a-new-playground/article_12a9be52-3d4b-11ea-8bbc-4b5237f86677.html
Bucks contrata ayuda legal adicional mientras establece límites a la facturación legal externa
https://www.buckscountycouriertimes.com/news/20200122/bucks-hires-extra-legal-help-as-it-sets-limits-on-outside-legal-billing
La policía de Oakmont recoge medicamentos caducados y no deseados
https://plum.triblive.com/oakmont-police-collecting-expired-unwanted-medications/
El municipio de Derry propone un estanque de aguas pluviales en los terrenos del centro tecnológico
https://triblive.com/local/westmoreland/derry-township-proposes-storm-water-pond-on-tech-center-land/
La subida de impuestos se mantiene después de que los comisionados de Westmoreland se adhieran al presupuesto
https://triblive.com/local/westmoreland/tax-hike-stands-after-westmoreland-commissioners-stick-with-budget/
Un hombre del condado de Westmoreland colabora en la búsqueda de un riñón donado por su hijo
https://triblive.com/local/westmoreland/westmoreland-county-man-assists-in-sons-search-for-kidney-donation/
Wilkes-Barre llora la muerte de Mr. Peanut, icono nacional con raíces locales
https://www.timesleader.com/news/770298/wilkes-barre-mourns-death-of-mr-peanut-national-icon-with-local-roots
La icónica mascota de Planters, Mr. Peanut, natural de W-B, ha muerto a los 104 años
https://www.citizensvoice.com/news/iconic-planters-mascot-mr-peanut-a-w-b-native-dead-at-104-1.2586405
Un grupo de empresarios agradece a los artistas el "país de las maravillas" de los escaparates
https://www.timesleader.com/news/770339/business-group-thanks-artists-for-window-wonderland
Reuniones sobre diques no abiertas al público
https://www.citizensvoice.com/news/levee-meetings-not-open-to-public-1.2586408
El borrador del informe financiero de Wilkes-Barre apunta a un balance positivo a final de año
https://www.timesleader.com/news/770355/wilkes-barres-draft-financial-report-points-to-positive-end-of-year-balance
La junta electoral del condado elige presidente y busca trabajadores electorales
https://www.citizensvoice.com/news/county-election-board-picks-chairman-seeks-poll-workers-1.2586389
El recuento de personas sin hogar se lleva a cabo con temperaturas gélidas
https://www.standardspeaker.com/news/area-homeless-count-takes-place-during-frigid-temperatures-1.2586372
El condado de Schuylkill debe devolver más de 111.000 dólares al Estado
https://www.standardspeaker.com/news/schuylkill-county-must-return-111k-plus-to-state-1.2586352
Trabajadores del centro 911 del condado de Lehigh despedidos o dimitidos por infringir la política, según el condado
https://www.mcall.com/news/breaking/mc-nws-10-lehigh-comm-center-employees-gone-20200123-iqd3anboxvalrasqg6klnorwrm-story.html
La Autoridad de Aparcamientos de Allentown defiende la prohibición de entrar marcha atrás y promete una mayor difusión pública de las normas de los garajes
https://www.mcall.com/news/local/allentown/mc-nws-allentown-parking-authority-meeting-followup-20200122-hwvvc7s5brbzfd4b26s6pn3a2i-story.html
Noticias nacionales
Un tiroteo en Seattle deja 1 muerto y 7 heridos, según la policía
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2020/01/22/Seattle-shooting-1-dead-multiple-people-injured-downtown-suspect/stories/202001220188
Un avión de bomberos se estrella en Australia y mueren 3 estadounidenses
https://www.post-gazette.com/news/world/2020/01/23/Australia-fires-air-tanker-crashes/stories/202001230089
Normas sobre discapacidad: El cambio propuesto en el plan de la Seguridad Social tiene un alto coste
https://www.post-gazette.com/opinion/editorials/2020/01/23/Disability-rules-Proposed-change-to-Social-Security-plan-has-high-cost/stories/202001160055
Crisis de los opiáceos
Cuando la crisis de los opiáceos se hizo pública, entraron en el condado más pastillas que nunca
https://www.thetimes-tribune.com/news/as-opioid-crisis-entered-public-view-more-pills-than-ever-entered-county-1.2586241
Filadelfia
Condenado injustamente, Terrance Lewis soñaba con salir de la cárcel durante 21 años. La realidad no se parecía en nada a lo que él esperaba.
https://www.inquirer.com/news/philadelphia/a/terrance-lewis-philadelphia-exonerated-murder-prison-21-years-reclaiming-life-larry-krasner-20200123.html
Filadelfia ha añadido "Snowcats" para hacer frente a las calles más pequeñas. ¿Dónde está la nieve?
https://www.inquirer.com/news/philadelphia-snow-plow-snowcats-side-streets-20200122.html
SEPTA pondrá fin a las paradas A/B en la línea Market-Frankford
https://www.inquirer.com/news/septa-ending-ab-service-market-frankford-line-el-20200122.html
¿Gritty golpeó por la espalda a un niño de 13 años? Los detectives de Filadelfia están investigando
https://www.inquirer.com/business/comcast/flyers-gritty-assault-boy-philadelphia-police-investigation-20200122.html
Nelson Pérez, obispo de Cleveland, nombrado próximo arzobispo de Filadelfia en sustitución de Charles Chaput
https://www.inquirer.com/news/nelson-perez-archbishop-philadelphia-charles-chaput-cleveland-retire-20200123.html
Un hombre de 20 años muere en un tiroteo en West Philly
https://www.inquirer.com/news/philadelphia-homicide-shot-dead-west-philadelphia-20200123.html
El director general del Museo de Arte de Filadelfia pide disculpas al personal tras las quejas de las mujeres contra el ex directivo
https://www.inquirer.com/arts/philadelphia-museum-of-art-timothy-rub-apology-helmer-20200122.html
Su calendario es agresivo": Hilco planea limpiar la refinería contaminada de South Philly, según la ciudad
https://www.inquirer.com/business/energy/hilco-philadelphia-refinery-auction-redevelopment-plans-pes-20200122.html
Exigir la declaración de armas de fuego perdidas y robadas y el almacenamiento seguro de armas no debería requerir valor | Editorial
https://www.inquirer.com/opinion/editorials/gun-violence-philadelphia-gun-control-harrisburg-preemption-nra-20200122.html
Pitt
El Consejo remite el proyecto de ley sobre "actividades que incitan al odio" de Burgess para que emita un dictamen jurídico
https://www.post-gazette.com/local/city/2020/01/22/Council-sends-Burgess-hateful-activities-bill-for-legal-opinion/stories/202001220140
Los concejales de Pittsburgh cuestionan la legalidad y la motivación del nuevo proyecto de ley sobre actividades que incitan al odio
https://www.witf.org/2020/01/23/pittsburgh-councilors-question-legality-motivation-for-new-hateful-activities-bill/
Pa. El Tribunal Supremo falla a favor de la policía de Pittsburgh por las horas extra durante el maratón de 2016
https://www.post-gazette.com/local/city/2020/01/22/Pa-Supreme-Court-rules-in-favor-of-Pittsburgh-police-overtime-during-2016-marathon/stories/202001220166
Seguridad en clase: PPS debe explicar cómo se quemó un niño
https://www.post-gazette.com/opinion/editorials/2020/01/23/Safety-in-class-PPS-must-explain-how-a-child-was-burned/stories/202001160045
La Autoridad Portuaria contratará a una consultora para un plan de servicio a 25 años
https://www.post-gazette.com/news/transportation/2020/01/22/Port-Authority-25-year-plan-Michael-Baker-International-Inc-future-transit-service/stories/202001210099
Casa de hielo en Market Square para recaudar fondos para la calefacción
https://www.post-gazette.com/local/city/2020/01/22/Market-Square-ice-house-to-raise-funds-for-heating-bills-Dollar-energy-dynegy-pittsburgh/stories/202001220138
Pittsburgh iniciará el próximo mes proyectos de reparación de deslizamientos de tierra en Squirrel Hill y Duquesne Heights
https://www.post-gazette.com/news/transportation/2020/01/22/Pittsburgh-Squyirrel-Hill-Dusuesne-Heights-landslides-Commercial-Street-Greenleaf-Street-retaining-walls/stories/202001220110
El PNC Park se somete a una rehabilitación de asientos de 1,9 millones de dólares antes de la temporada 2020 de los Pirates
https://triblive.com/sports/pirates-prepare-for-piratefest-coming-season-with-1-9-million-rehab-of-pnc-park-seating/
Noticias del Estado
Los estudios advirtieron del posible sesgo racial en los registros de vehículos justo antes de que la Policía Estatal de Pa. State Police pusiera fin a la investigación
https://www.inquirer.com/news/pennsylvania/spl/pennsylvania-state-police-racial-bias-traffic-stops-vehicle-searches-20200123.html
Después de 210 días, una niña guatemalteca de 7 años puede salir del centro de detención de inmigrantes de Pensilvania, pero su padre no.
https://www.inquirer.com/news/7-year-old-guatemalan-girl-maddie-can-leave-immigrant-detention-court-rules-her-dad-cant-20200122.html
Las familias detenidas tendrán voz en el caso de la licencia del Centro Residencial del Condado de Berks
https://www.readingeagle.com/news/local/detained-families-will-have-a-voice-in-berks-county-residential/article_59096540-3d38-11ea-9b71-57f072b9becb.html
El DEP emite una alerta de calidad del aire de Código Naranja para la región de Pittsburgh
https://www.post-gazette.com/local/region/2020/01/23/DEP-issues-Code-Orange-air-quality-alert-pittsburgh/stories/202001230091
Un DUI en Pensilvania podría costarle sus derechos de la Segunda Enmienda
https://triblive.com/news/pennsylvania/a-dui-in-pennsylvania-could-cost-you-your-second-amendment-rights/
Unas bombas caseras de tubo suscitan preocupación en un pueblo de Pensilvania
https://www.inquirer.com/news/pennsylvania/two-pipe-bombs-removed-thorndale-pennsylvania-no-injuries-20200123.html
Preparan funeral de médico de Nanticoke
https://www.citizensvoice.com/news/funeral-arrangements-set-for-nanticoke-doctor-1.2586310
Pennsylvania Dairy Investment grants will support two Berks County farms, nuevo mes del queso estatal
https://www.readingeagle.com/news/local/pennsylvania-dairy-investment-grants-will-support-two-berks-county-farms/article_daaf1ccc-3d45-11ea-a171-b7a7744a2cad.html
El Estado concede subvenciones a dos centrales lecheras de la zona
https://www.altoonamirror.com/news/local-news/2020/01/state-awards-grant-money-to-2-area-dairies/
El tiempo no lo es todo en los casos de DUI 'más alta', Pa. Tribunal Supremo dice
https://www.pennlive.com/news/2020/01/timing-isnt-everything-in-highest-rate-dui-cases-pa-supreme-court-says.html
¿Quiénes son los verdaderos ganadores y perdedores en la Pa. Lotería de Pensilvania? | Opinión
https://www.penncapital-star.com/commentary/who-are-the-real-winners-and-losers-in-the-pa-lotterys-jackpots-opinion/
Siempre se puede mejorar", afirma el ejecutivo de Penn State/Hershey galardonado por su liderazgo en el ámbito LGBTQ
https://www.penncapital-star.com/civil-rights-social-justice/theres-always-room-for-improvement-says-penn-state-hershey-exec-honored-for-lgbtq-leadershp/
Washington
Mostrando vídeos y textos, los demócratas sostienen que el presidente Trump presionó a Ucrania para que ayudara a 'hacer trampas' en las elecciones de EEUU
https://www.post-gazette.com/news/politics-nation/2020/01/22/Showing-video-and-texts-Democrats-argue-President-Trump-pressured-Ukraine-help-cheat-in-U-S-election/stories/202001220184
Trump se convertirá en el primer presidente en hablar en persona en la Marcha por la Vida
https://www.post-gazette.com/news/politics-nation/2020/01/22/March-for-Life-Trump-first-president-attend-anti-abortion/stories/202001220193