Seleccionar página

Legislatura

La pandemia altera las audiencias sobre el presupuesto estatal de Pensilvania
https://www.pennlive.com/news/2021/02/pandemic-changes-up-pennsylvanias-state-budget-hearings.html

La Cámara de Representantes y el Senado subsanan un costoso error al programar dos elecciones especiales para el día de las primarias | Mark O'Keefe
https://www.penncapital-star.com/commentary/the-house-and-senate-fixed-a-pricey-mistake-by-scheduling-two-special-elections-for-primary-day-mark-okeefe/

La familia de Deana Eckman sigue esperando que se reforme la ley de DUI
https://www.delcotimes.com/news/deana-eckmans-family-still-hopes-to-reform-dui-law/article_99d3a9c4-6a68-11eb-9833-37a44b4b0d96.html

En memoria de Susan Hicks, de Pittsburg, se nombra un proyecto de ley sobre carriles bici con aparcamiento protegido.
https://www.pghcitypaper.com/pittsburgh/pa-parking-protected-bike-lane-bill-named-in-memory-of-pittsburgher-susan-hicks/Content?oid=18888378

La propuesta de reforma de la Carta de Derechos debería haberse hecho hace tiempo
https://www.thetimes-tribune.com/opinion/editorial/proposed-charter-reform-long-overdue/article_b06a1ec2-8dad-558e-ac19-f4b2fb06dbed.html

El impuesto por despido debería estar sobre la mesa
https://www.post-gazette.com/opinion/editorials/2021/02/09/Severance-tax-should-be-on-the-table-Pennsylvania-Wolf/stories/202102030076

La reforma electoral debe seguir siendo una prioridad para Pensilvania | Editorial
https://www.inquirer.com/opinion/editorials/election-reform-pennsylvania-boockvar-philadelphia-republicans-trump-20210209.html

El ex diputado estatal George Hasay fallece a los 73 años
https://www.citizensvoice.com/news/former-state-rep-george-hasay-dies-at-73/article_f62cc496-3c46-5e4f-b344-db8d88a7018f.html

Coronavirus - COVID-19

La falta de divulgación específica y de materiales traducidos deja atrás a la comunidad latina en el despliegue de vacunas en Pa.
https://www.inquirer.com/health/coronavirus/spl/pennsylvania-vaccine-rollout-latino-community-spanish-speakers-seniors-20210209.html

Los condados de Pensilvania culpan al "engorroso" software estatal de los problemas en el registro de vacunas
https://www.inquirer.com/news/covid-19-coronavirus-vaccine-prepmod-rollout-county-montco-bucks-20210208.html

El sistema de registro de vacunas decepciona a los ciudadanos de Pensilvania que no cumplen los requisitos para recibir citas
https://www.timesonline.com/story/news/2021/02/09/pennsylvania-covid-vaccine-registration-prepmod/4441261001/

Vacuna contra el coronavirus: No todos los diabéticos son iguales según los protocolos de vacunación de Pensilvania
https://www.timesonline.com/story/news/2021/02/09/how-one-group-fighting-get-higher-vaccination-list-pa-type-1-versus-type-1-diabetes/4434731001/

¿Podría Pennsylvania tener pronto un único sitio en línea para registrarse para la vacuna COVID-19? Depende.
https://www.post-gazette.com/business/healthcare-business/2021/02/08/Fayette-County-opens-central-registration-site-COVID-19-vaccines-WVU-Medicine-Uniontown-hospital/stories/202102080061

Pennsylvania coronavirus actualización: funcionarios de salud llevar a cabo la revisión de los informes de muerte
https://www.mcall.com/coronavirus/mc-nws-coronavirus-feb-08-update-20210209-xl2kkjt4lrhqnpa7phvstzqcba-story.html

El riesgo de propagación comunitaria del COVID mejora en Pensilvania, aunque sigue siendo considerable en el condado de Berks
https://www.readingeagle.com/coronavirus/risk-of-community-spread-of-covid-improves-in-pa-still-substantial-in-berks-county/article_a3721478-6a2e-11eb-9752-b3343d006abc.html

Líderes comunitarios y expertos médicos del condado de Berks promueven la vacuna COVID
https://www.readingeagle.com/coronavirus/berks-county-community-leaders-and-medical-experts-promote-covid-vaccine/article_ab65aa6c-6a3a-11eb-b723-4bcb74e17961.html

Las hospitalizaciones por Covid siguen disminuyendo en Pensilvania
https://triblive.com/local/regional/covid-hospitalizations-continue-to-decline-in-pennsylvania/

El departamento de salud de Wilkes-Barre vacuna al público contra el COVID-19
https://www.citizensvoice.com/news/coronavirus/wilkes-barre-health-department-vaccinating-public-against-covid-19/article_7792c7d8-2754-57a7-a3d9-a5c03700217d.html

Actualización sobre COVID-19: El condado de Allegheny registra un aumento de 450 nuevos casos de COVID-19 en dos días
https://www.post-gazette.com/news/health/2021/02/08/Allegheny-County-COVID-19-update-February-8-2021-coronavirus-pandemic-statistics/stories/202102080135

Los casos y muertes por COVID-19 notificados descienden el lunes
https://www.thetimes-tribune.com/news/coronavirus/reported-covid-19-cases-deaths-drop-monday/article_f4e5ae0a-2ca0-5cfa-b499-40c9ab244c11.html

Mientras la pandemia de COVID-19 hacía estragos, las empresas farmacéuticas subían discretamente los precios de los medicamentos | Opinión de un experto
https://www.inquirer.com/business/drugs/pharma-drug-prices-high-costs-covid-pandemic-vaccine-medicare-insurance-20210209.html

Nuevas variantes hacen temer reinfecciones por el virus Covid-19
https://triblive.com/news/new-variants-raise-worry-about-covid-19-virus-reinfections/

Los demócratas proponen pagos de 1.400 dólares como parte del alivio del virus Biden
https://www.inquirer.com/politics/nation/biden-budget-15-dollar-minimum-wage-20210208.html

Buttigieg a cuarentena después de que un agente de seguridad se contagie de COVID-19
https://www.inquirer.com/health/coronavirus/coronavirus-pete-buttigieg-quarantine-20210209.html

Biden quiere utilizar los estadios de la NFL como lugares de vacunación, pero Filadelfia no está de acuerdo
https://www.inquirer.com/health/coronavirus/coronavirus-vaccine-philadelphia-biden-nfl-lincoln-financial-field-20210208.html

Empresas

TerraVida Holistic, el mayor minorista de marihuana de Pensilvania, planea abrir una tienda en Virginia Occidental
https://www.inquirer.com/business/weed/terravida-wv-kindness-acquisition-pennsylvania-medical-marijuana-west-virginia-20210208.html

Comcast ofrece subvenciones de 10.000 dólares a pequeñas empresas propiedad de personas de color
https://www.witf.org/2021/02/09/comcast-offers-10k-grants-to-small-businesses-owned-by-people-of-color/

32 restaurantes, bares y clubes con licencia del centro de Pa. citados por no cumplir las órdenes COVID-19
https://www.pennlive.com/coronavirus/2021/02/32-central-pa-licensed-restaurants-bars-and-clubs-cited-for-not-following-covid-orders.html

Delito/Castigo

Somos la prueba de que los jóvenes encarcelados necesitan atención, no control | Opinión
https://www.pennlive.com/opinion/2021/02/we-are-proof-incarcerated-young-people-need-care-not-control-opinion.html

Educación

El Consejo Escolar de Scranton vota a favor de iniciar el aprendizaje en persona para los alumnos de primaria
https://www.thetimes-tribune.com/news/education/scranton-school-board-votes-to-begin-in-person-learning-for-elementary-students/article_41d5ce73-96fd-59e1-84c4-380f4332a8c8.html

Los alumnos de Keystone Oaks vuelven a clase esta semana al finalizar la huelga de profesores
https://triblive.com/local/carlynton/keystone-oaks-students-return-to-classes-this-week-as-teachers-strike-ends/

El servicio funerario de John Chaney capturó la memoria del hombre | Mike Jensen
https://www.inquirer.com/college-sports/temple/john-chaney-funeral-service-died-age-89-temple-20210209.html

Una donación de 3 millones de dólares ayudará al Montgomery County Community College a promover las empresas propiedad de sus empleados
https://www.inquirer.com/education/montgomery-county-community-college-newage-industries-employee-stock-ownership-20210208.html

Los antiguos alumnos de la IUP se esfuerzan por rehacer la universidad
https://triblive.com/local/regional/iup-alums-dig-deep-as-the-university-works-to-remake-itself/

La Universidad de Scranton anuncia su nuevo presidente
https://www.thetimes-tribune.com/news/education/university-of-scranton-to-announce-new-president/article_f434684a-762b-55f1-8e74-6509a2d3f2e5.html

El nuevo rector de Penn State Berks quiere seguir impulsando la universidad
https://www.readingeagle.com/news/new-penn-state-berks-chancellor-looks-to-keep-pushing-university-forward/article_72dfff48-658b-11eb-9d02-43c1cca78843.html

Elecciones/Política

La entrada anticipada de Fetterman en 2022 le da tiempo para fortalecerse - o preparar su caída
https://www.penncapital-star.com/government-politics/fettermans-early-2022-entrance-gives-him-time-to-build-strength-or-set-up-his-fall/

Sanidad

La pandemia de desempleo espolea la inscripción en el mercado de seguros sanitarios mientras las bolsas se preparan para reabrir
https://www.inquirer.com/health/consumer/covid-19-coronavirus-aca-obamacare-enrollment-20210209.html

Tower Health recorta el sueldo de sus directivos en medio de las pérdidas de COVID-19
https://www.inquirer.com/business/health/tower-health-executives-pay-cuts-covid19-brandywine-chestnut-hill-phoenixville-pottstown-20210208.html

Noticias locales

El Ayuntamiento de Reading pide al alcalde que aborde la violencia armada
https://www.readingeagle.com/news/local/reading-council-asks-mayor-to-address-gun-violence/article_8746d46a-6a7d-11eb-8e4b-9bce103199e3.html

La Biblioteca Pública de Reading recibe una subvención de 10.000 dólares
https://www.readingeagle.com/news/reading-public-library-awarded-10-000-grant/article_096a0da0-6a4b-11eb-b6af-1359defcdf8f.html

Una década después, la mortífera explosión de gas de Allentown sigue impulsando cambios en la seguridad y atormentando a los vecinos
https://www.mcall.com/news/local/allentown/mc-nws-allentown-gas-explosion-10-years-later-20210209-5l2yusiahvaolja475mjua6sr4-htmlstory.html

Brown veta la reducción de tasas de alcantarillado y reciclaje del Ayuntamiento de WB
https://www.timesleader.com/news/842396/brown-vetoes-wb-city-councils-reduction-of-sewer-and-recycling-fees

El seguro de vida de los miembros de la junta directiva de la LCTA sigue siendo objeto de debate
https://www.timesleader.com/news/842531/lcta-life-insurance-for-board-members-still-under-discussion

Pros y contras del voto por correo debatidos en la reunión legislativa del condado de Luzerne
https://www.timesleader.com/news/842567/pros-and-cons-of-mail-ballots-debated-at-luzerne-county-legislative-meeting

Rescate 14 EMS en Adamsburg para cerrar, fusionarse con Greensburg basado en Ayuda Mutua
https://triblive.com/local/westmoreland/rescue-14-ems-in-adamsburg-to-close-merge-with-greensburg-based-mutual-aid/

El Ayuntamiento de Hazleton estudiará sanciones más severas por la retirada de nieve y hielo
https://www.standardspeaker.com/news/hazleton-city-council-to-consider-steeper-snow-and-ice-removal-penalties/article_591595ef-6b00-5f94-8be3-d16fa6e08d33.html

Nueva Jersey

Se retrasa el plazo para que el gobernador de Nueva Jersey actúe sobre el proyecto de ley de la marihuana
https://www.pennlive.com/news/2021/02/deadline-for-nj-governor-to-act-on-marijuana-bill-is-pushed-back.html

Filadelfia

En una protesta pública, miles de profesores de Filadelfia se opusieron a la reapertura de las escuelas
https://www.inquirer.com/education/philadelphia-school-district-reopen-teachers-union-pft-20210208.html

La ciudad pondrá en marcha un programa de vacunación para educadores
https://www.phillytrib.com/news/city-to-launch-vaccination-program-for-educators/article_0572a89b-5f31-5e43-9306-cfcea35637a9.html

Un policía de Filadelfia presuntamente borracho dejó a una mujer con las piernas rotas y el perro muerto tras estrellar el coche contra su casa a 110 km/h
https://www.inquirer.com/news/gregory-campbell-philadelphia-police-fop-crash-20210208.html

La comisaria de policía de Filadelfia Outlaw habla de lo bueno, lo malo y lo feo de su primer año
https://www.penncapital-star.com/criminal-justice/philly-police-commissioner-outlaw-talks-the-good-bad-and-ugly-of-her-first-year/

Los artistas celebrarán esta semana una concentración virtual para pedir el apoyo del Ayuntamiento ante las decisiones presupuestarias
https://www.inquirer.com/news/arts-funding-philadelphia-2021-digital-rally-power-street-theatre-20210208.html

Se necesita innovación y audacia para frenar la crisis de pobreza en Filadelfia | Opinión
https://www.inquirer.com/opinion/commentary/philadelphia-poverty-fund-allan-domb-20210208.html

Pitt

Sobre el hielo: Los Penguins, listos para avanzar en su plan de construir la sede de la FNB en el antiguo estadio
https://www.post-gazette.com/business/development/2021/02/09/Pittsburgh-Penguins-Civic-Arena-Hill-District-First-National-Bank/stories/202102090086

Los miembros de la nueva comisión LGBTQIA+ de Pittsburgh serán presentados al Consejo el martes
https://www.post-gazette.com/local/city/2021/02/08/Appointees-Pittsburgh-new-LGBTQIA-commission-introduced-to-City-Council-Tuesday/stories/202102080080

La nueva Comisión LGBTQIA+ de Pittsburgh, un grupo "fuerte e impresionante
https://triblive.com/local/pittsburghs-new-lgbtqia-commission-a-strong-and-impressive-group/

La mitad de una estructura histórica del South Side se derrumba durante un incendio
https://www.post-gazette.com/local/city/2021/02/08/Fire-crews-battling-blaze-at-4-story-building-in-heart-of-South-Side/stories/202102080097

Peduto insta a Wolf a dar prioridad a los profesores para las vacunas
https://www.post-gazette.com/news/education/2021/02/08/Mayor-bill-Peduto-pittsburgh-philadelphia-schools-teachers-vaccinations-covid-19-phase-1a-1b-health-wolf/stories/202102080085

Peduto pide al gobernador Wolf que vacune inmediatamente a los profesores de Pensilvania
https://triblive.com/local/peduto-asks-gov-wolf-to-vaccinate-pennsylvania-teachers-immediately/

Un proveedor de formación tecnológica lanza una cohorte en Pittsburgh con el objetivo de llegar a los infrarrepresentados
https://www.post-gazette.com/business/tech-news/2021/02/08/Per-Scholas-tech-training-provider-Pittsburgh-cohort-Java-coding-underrepresented-opportunity/stories/202102080083

Muere una mujer tras ser tiroteada en un vehículo en Lawrenceville
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2021/02/08/Lawrenceville-shooting-woman-dead-Davison-St-4400-block-Pittsburgh-police/stories/202102080145

Una auditoría revela que la pista de hielo de Schenley está mal gestionada y que se han malversado miles de dólares
https://www.post-gazette.com/local/city/2021/02/08/schenley-ice-rink-audit-controller-lamb-mismanaged-thousands-dollars-misused-vehicle/stories/202102080094

Noticias del Estado

El Tribunal de la Commonwealth escucha los argumentos sobre la impugnación de la pena de asesinato en segundo grado
https://triblive.com/local/commonwealth-court-hears-argument-on-challenge-to-second-degree-murder-penalty/

Más de 500 acres añadidos al Bosque Estatal Pinchot en North Pocono
https://www.thetimes-tribune.com/news/more-than-500-acres-added-to-pinchot-state-forest-in-north-pocono/article_1c07b48d-a5c3-59bb-b08a-11a7ac1dd677.html

Algunos estudiantes universitarios temporalmente elegibles para los beneficios de SNAP
https://triblive.com/news/pennsylvania/some-college-students-temporarily-eligible-for-snap-benefits/

Transporte

PennDOT reduce los límites de velocidad en las carreteras como la nieve embotella los desplazamientos
https://triblive.com/local/regional/coldest-arctic-air-stays-north-of-pittsburgh-snow-in-weeks-forecast/

Berks equipos se preparan para la tormenta de nieve en la pista para la noche del miércoles al viernes
https://www.readingeagle.com/news/local/berks-crews-prepare-for-snowstorm-on-track-for-wednesday-night-through-friday/article_911bf902-6a50-11eb-8ce5-33afa8a9fe40.html

Washington

Bruce Castor y Madeleine Dean, de Montco, aportan enfoques muy distintos al juicio político a Trump
https://www.inquirer.com/politics/pennsylvania/bruce-castor-madeleine-dean-trump-impeachment-trial-20210209.html