Legislatura
Los legisladores hacen circular memorandos en previsión de una nueva batalla por la redistribución de distritos
http://www.witf.org/state-house-sound-bites/2018/12/lawmakers-circulate-memos-in-anticipation-of-new-redistricting-battle.php
Oye, Pa, toma nota. N.J. a punto de subir el salario mínimo | Editorial
http://www2.philly.com/philly/opinion/editorials/hey-pa-take-notes-nj-raise-minimum-wage-legislature-pay-raise-editorial-20181204.html
George H. W. Bush
Desde el Capitolio, Bush es abrazado en la muerte como un 'alma gentil' y un 'gran hombre'
https://www.post-gazette.com/news/politics-nation/2018/12/03/President-George-HW-Bush-funeral-lie-in-state-Capitol-Washington-funeral-viewing/stories/201812030142
El funeral de Estado de Bush sigue la tradición de varias generaciones
https://www.post-gazette.com/news/nation/2018/12/04/george-h-w-Bush-s-state-funeral-follows-generations-of-tradition/stories/201812040095
La mayor parte del correo no se entregará el miércoles por el cierre del Gobierno federal en honor a Bush
https://www.post-gazette.com/news/nation/2018/12/03/Most-mail-won-t-be-delivered-Wednesday-as-the-federal-government-is-closed/stories/201812030168
Empresas
Cuidado con los "juguetes inteligentes" navideños que espían a tus hijos
http://www2.philly.com/news/smart-toy-spy-hack-cayla-bear-amazon-fire-20181204.html
Comienzan los testimonios en el recurso de U.S. Steel contra la orden de ejecución de la fábrica de coque
https://www.post-gazette.com/news/environment/2018/12/04/Coke-works-emissions-problems-aired/stories/201812030146
El amigo invisible paga 29.000 dólares en compras atrasadas en el Walmart de Kennett Square
http://www2.philly.com/news/pennsylvania/walmart-layaway-secret-santa-pennsylvania-kennett-square-20181203.html
El distribuidor de cerveza Gilpin cierra sus puertas
https://triblive.com/local/valleynewsdispatch/14366168-74/gilpin-beer-distributor-shutters-its-doors
En cifras: Los cinco mayores almacenes del Lehigh Valley en estos momentos
https://www.mcall.com/business/mc-biz-qvc-hsn-fulfillment-center-majestic-realty-south-bethlehem-20181203-story.html
Con 1,7 millones de pies cuadrados, el nuevo almacén de QVC será el mayor de Lehigh Valley, quizá de todo Pa.
https://www.mcall.com/business/mc-biz-qurate-retail-qvc-hsn-bethlehem-huge-fulfillment-center-20181130-story.html
Iglesia Católica
Pa. Tribunal Supremo: Los nombres del clero católico seguirán protegidos
http://www2.philly.com/philly/news/breaking/pa-supreme-court-catholic-clergy-sex-abuse-redactions-grand-jury-20181203.html
El Tribunal Supremo decide que no se divulguen los nombres de los sacerdotes excluidos del informe sobre abusos sexuales por parte del clero
https://www.pennlive.com/news/2018/12/names-of-priests-redacted-from-grand-jury-report-to-remain-permanently-blocked-high-court-rules.html#incart_river_index
Educación
El abogado Borland pide una inspección estatal de las escuelas del área de WB
https://www.timesleader.com/news/726590/attorney-borland-calls-for-state-inspection-of-wb-area-schools
United Way quiere ayudar a los estudiantes con "Cargas de Amor
https://www.timesleader.com/news/726612/united-way-aims-to-help-students-with-loads-of-love
La reunión de reorganización del Consejo Escolar de Scranton revela divisiones
https://www.thetimes-tribune.com/news/scranton-school-board-reorganization-meeting-reveals-divisions-1.2417831
El RACC y Alvernia amplían su colaboración para la doble admisión
https://www.readingeagle.com/news/article/racc-alvernia-expand-dual-admission-partnership
Sanidad
Un divorcio complicado: UPMC y Highmark dejan fuera a los pacientes
https://www.post-gazette.com/opinion/editorials/2018/12/04/A-messy-divorce-UPMC-and-Highmark-leave-patients-out/stories/201812040019
Noticias locales
Se solicitará una subvención estatal de 1 millón de dólares para modernizar los teatros del centro de Wilkes-Barre
https://www.timesleader.com/news/726602/1-million-state-grant-to-be-sought-for-upgrades-to-downtown-wilkes-barre-theaters
Abre un dispensario de cannabis medicinal en Kidder Street
https://www.timesleader.com/news/726628/medical-cannabis-dispensary-opens-on-kidder-street
Nuevo dispensario de marihuana medicinal abre en W-B
https://www.citizensvoice.com/news/new-medical-marijuana-dispensary-opens-in-w-b-1.2417820
Swoyersville abre 2 propuestas para el servicio de ambulancias en 2019
https://www.citizensvoice.com/news/swoyersville-opens-2-proposals-for-ambulance-service-in-2019-1.2417892
El Ayuntamiento de Scranton aprueba un presupuesto para 2019 que mantiene estables los impuestos
https://www.thetimes-tribune.com/news/scranton-council-passes-2019-budget-that-holds-taxes-steady-1.2417909
El personal de la ciudad dice que el sonido perturbador proviene del patio de maniobras ferroviarias
https://www.standardspeaker.com/news/city-personnel-say-disturbing-sound-is-coming-from-rail-yard-1.2417846
Un nativo de Scranton jura como gobernador de Alaska
https://www.thetimes-tribune.com/scranton-native-sworn-in-as-alaska-governor-1.2417758
El jefe de policía de Dunmore, Sal Marchese, ya no desempeña su cargo mientras las autoridades guardan silencio
https://www.thetimes-tribune.com/news/dunmore-s-police-chief-sal-marchese-no-longer-in-role-as-officials-remain-mum-1.2417790
Apollo se enfrenta a la pérdida de un abogado y un auditor, además de la crisis presupuestaria
https://triblive.com/local/valleynewsdispatch/14365996-74/apollo-faces-loss-of-solicitor-auditor-on-top-of-budget-crisis
Un ex policía admite haber provocado un accidente en el condado de Berks y haber intentado encubrirlo
https://www.readingeagle.com/news/article/bern-township-cop-pleads-guilty-to-charges-stemming-from-december-crash
El Ayuntamiento de Reading quiere que las promesas de la Junta de Aparcamientos se hagan por escrito
https://www.readingeagle.com/news/article/reading-council-wants-parking-board-pledges-in-writing
Nuestra opinión: La policía de Erie probará las cámaras corporales
http://www.goerie.com/opinion/20181204/our-view-erie-police-to-test-body-cameras
Noticias nacionales
El hombre abatido por la policía en un centro comercial de Alabama recibió un disparo por la espalda, según un abogado
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2018/12/03/black-man-killed-police-Alabama-mall-shot-from-behind-family-attorney/stories/201812030161
El Partido Republicano de Wisconsin aprovecha una sesión poco habitual para debilitar al gobernador entrante
http://www.philly.com/philly/wires/ap/news/20181204_ap_27a08a42972b484fa0590264bee43b57.html
Nueva Jersey
Un año, ocho nuevas leyes de control de armas en Nueva Jersey
http://www2.philly.com/philly/news/new-jersey-gun-control-rights-murphy-law-20181204.html
Los legisladores de Nueva Jersey avanzan en un proyecto de ley para prohibir las tiendas sin dinero en efectivo
http://www2.philly.com/news/new-jersey-cashless-store-ban-amazon-retailer-20181203.html
Filadelfia
Los empresarios de Filadelfia recelan de preguntar a los candidatos por su historial salarial
http://www2.philly.com/philly/business/salary-philadelphia-chamber-commerce-20181204.html
Kenney y los líderes sindicales respaldan la propuesta de legislación sobre una "semana laboral justa
http://www.phillytrib.com/news/local_news/kenney-union-leaders-endorse-proposed-fair-workweek-legislation/article_70e839d4-bbe9-56e1-bd0e-45da0f486e0a.html
Los minoristas miran más allá de Rittenhouse Square y amplían el distrito comercial de Center City hacia el este
http://www2.philly.com/business/retail/center-city-philadelphia-retail-shopping-rittenhouse-20181204.html
Un violento pandillero de Filadelfia, condenado a cadena perpetua más 85 años, arremete contra el juez federal
http://www2.philly.com/philly/news/robert-hartley-violent-philadelphia-gang-sentence-life-plus-85-years-lashed-out-20181203.html
Filadelfia llora la pérdida de Willis 'Nomo' Humphrey, destacado muralista
http://www2.philly.com/philly/news/willis-nomo-humphrey-death-murals-hart-dubois-mlk-catto-20181204.html
Smukler, ayudante de Bob Brady, declarado culpable de 9 de los 11 cargos del caso de financiación de campaña
http://www2.philly.com/philly/news/breaking/ken-smukler-verdict-trial-bob-brady-campaign-finance-marjorie-margolies-20181203.html
Dos muertos y dos heridos en distintos tiroteos en Filadelfia
http://www2.philly.com/philly/news/politics/two-dead-two-injured-in-separate-shootings-in-philly-20181203.html
Phila. La solitaria lucha del concejal Allan Domb para acabar con DROP
http://www2.philly.com/philly/news/politics/philadelphia-allan-domb-drop-council-cherelle-parker-jim-kenney-20181203.html
Cómo combate Filadelfia la morosidad fiscal | Opinión
http://www2.philly.com/opinion/commentary/philadelphia-real-estate-tax-delinquency-20181204.html
Castigando la pobreza: Cómo el sistema de fianzas en metálico de Filadelfia hace más mal que bien | Opinión
http://www2.philly.com/philly/opinion/commentary/malcolm-jenkins-criminal-justice-reform-cash-bail-philadelphia-eagles-20181203.html
Es ciudadano estadounidense nacido en Filadelfia. Dice que ICE lo detuvo de todos modos
http://www.phillytrib.com/news/local_news/he-s-a-us-citizen-born-in-philadelphia-he-says/article_c1ddbba3-cbeb-545c-a800-c6aafb379abb.html
Pitt
3 Crossings 2.0: Otro almacén convertido en complejo de oficinas en el Strip District
https://www.post-gazette.com/business/development/2018/12/03/3-Crossings-Strip-District-Oxford-Development-The-Stacks/stories/201812030139
Las startups que recopilan datos sobre las carreteras de Pittsburgh creen que pueden sacudir las infraestructuras de la ciudad
https://www.post-gazette.com/business/tech-news/2018/12/03/pittsburgh-amazon-hq2-infrastructure-gridwise-roadbotics-lanespotter-cmu/stories/201811150021
El consejo escolar de Pittsburgh elige nuevo presidente
https://www.post-gazette.com/news/education/2018/12/03/Pittsburgh-public-schools-gets-new-board-president/stories/201812030172
Una conferencia muestra que las empresas hacen cola para suministrar componentes de los vehículos autoconducidos
https://www.post-gazette.com/news/transportation/2018/12/03/Covestro-self-driving-vehicles-PPG-Industries-Bridgestone-Americas-materials-suppliers/stories/201812030149
First Night Pittsburgh celebrará sus bodas de plata
https://www.post-gazette.com/ae/music/2018/12/03/First-Night-Pittsburgh-New-Years-Eve-2018/stories/201812030117
First Night Pittsburgh cumple 25 años
https://triblive.com/local/allegheny/14365359-74/first-night-pittsburgh-turns-black-and-gold-city-silver
Noticias del Estado
Es un duro golpe para todos": Muere un soldado de Export tras un ataque en Afganistán
https://www.post-gazette.com/local/region/2018/12/03/Soldier-Export-Pennsylvania-Sgt-Jason-Mitchell-McClary-dies-vehicle-hits-IED-Afghanistan/stories/201812030111
Los cementerios afroamericanos olvidados de Pensilvania reciben su merecido histórico
http://www2.philly.com/philly/news/african-american-cemeteries-pennsylvania-national-register-historic-places-digital-database-bucktoe-20181204.html
El Servicio Postal de EE.UU. habilita una oficina temporal en la ciudad de Bucks
http://www2.philly.com/philly/news/pennsylvania/croydon-post-office-bucks-county-closed-fire-20181203.html
Un estudio sobre oleoductos en el condado de Delaware concluye que el riesgo es menor que el de un accidente mortal de coche o un incendio doméstico
http://www2.philly.com/philly/news/pennsylvania/mariner-east-2-pipeline-adelphia-gateway-map-risk-study-delaware-county-pa-20181204.html
Pensilvania considerará más condiciones que deben calificar para la marihuana medicinal
https://triblive.com/state/pennsylvania/14367032-74/pennsylvania-to-consider-more-conditions-that-should-qualify-for-medical-marijuana
¿Cómo está respondiendo Pensilvania al cambio climático?
https://www.readingeagle.com/news/article/how-is-pennsylvania-responding-to-climate-change
No hay concurso de belleza: Vota Lackawanna
https://www.thetimes-tribune.com/opinion/no-beauty-contest-vote-lackawanna-1.2417785
Bebidas espirituosas más vendidas en las tiendas Fine Wine & Good Spirits de Pa.
https://www.pennlive.com/expo/news/erry-2018/12/433214d3827791/top-selling-spirits-at-pas-fin.html#incart_river_index
La menorá de Pensilvania brillará más este año': dice un rabino a los reunidos en la celebración del Capitolio
https://www.pennlive.com/news/2018/12/pas_menorah_will_shine_brighte.html#incart_river_index