Legislatura
500 millones de dólares para el rescate nuclear: ¿Un regalo a una industria o la salvación de la energía limpia?
https://www.philly.com/business/new-pennsylvania-nuclear-rescue-bill-would-steer-some-money-renewables-20190403.html
¿Deberían los ciudadanos de Pensilvania pagar más para subvencionar TMI y otras centrales nucleares?
https://www.pennlive.com/news/2019/04/reactor-reactions-new-bill-emerges-to-subsidize-pennsylvanias-nuclear-fleet.html
El Senado del Estado presenta un proyecto de ley de rescate nuclear similar al plan de la Cámara de 500 millones de dólares
https://www.witf.org/news/2019/04/state-senate-introduces-nuclear-bailout-bill-similar-to-500-million-house-plan.php
Las autoridades celebran el anuncio de un inquilino de comercio electrónico para el emplazamiento de Nanticoke
https://www.timesleader.com/news/local/739180/e-commerce-tenant-announced-for-nanticoke-site
Una empresa de comercio electrónico se instala en Nanticoke
https://www.citizensvoice.com/news/e-commerce-company-coming-to-nanticoke-1.2465891
Funcionarios discuten formas de ayudar financieramente en apuros Distrito Escolar de Scranton
https://www.thetimes-tribune.com/news/officials-discuss-ways-to-help-financially-strapped-scranton-school-district-1.2465839
Cómo la demócrata Pam Iovino dio la vuelta a un distrito senatorial del área de Pittsburgh
https://www.pghcitypaper.com/pittsburgh/how-democrat-pam-iovino-flipped-a-pittsburgh-area-state-senate-district/Content?oid=14477465
El Senado de Pensilvania cuestiona las cifras de matriculación universitaria
https://triblive.com/news/pennsylvania/pa-senate-questions-college-enrollment-numbers/
Argall detalla las dificultades para abolir los impuestos sobre la propiedad escolar
https://www.republicanherald.com/news/argall-details-struggles-trying-to-abolish-school-property-taxes-1.2466048
El diputado Quinn presenta proyectos de ley para regular los oleoductos
https://www.dailylocal.com/news/local/rep-quinn-introduces-bills-to-regulate-pipelines/article_4a5bd05e-5653-11e9-b338-3ba4fbfd73e3.html
O'Neal busca respuestas sobre un posible grupo de cáncer
https://observer-reporter.com/news/localnews/o-neal-seeking-answers-about-potential-cancer-cluster/article_f17eda90-561f-11e9-8b87-0f17fdff57ed.html
Debemos ilegalizar la extorsión sexual en Pensilvania | Opinión
https://www.pennlive.com/opinion/2019/04/we-must-make-sexual-extortion-illegal-in-pennsylvania-opinion.html
Empresas
Wawa experimenta una gran expansión, desde tazones de cereales hasta café de comercio justo y catering
https://www.philly.com/business/retail/wawa-coffee-hoagies-bowls-philadelphia-pennsylvania-new-jersey-florida-20190404.html
Walmart quiere ofrecer a los clientes de Pa. una "forma asequible" de comprar alcohol. Sheetz y Wawa parecen querer lo mismo.
https://www.lehighvalleylive.com/news/2019/04/walmart-wants-to-give-pa-patrons-affordable-way-to-buy-alcohol-sheetz-and-wawa-seem-to-want-same.html
Sheetz busca vender alcohol en la tienda cerca de la escuela primaria Norwin
https://triblive.com/local/westmoreland/sheetz-seeks-to-sell-alcohol-at-store-near-norwin-elementary-school/
Arconic recortará las prestaciones sanitarias a sus jubilados
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/arconic-to-cut-health-care-benefits-to-retirees/
Star Barn prohíbe las bodas gays por las creencias religiosas de su propietario
https://www.pennlive.com/business/2019/04/popular-wedding-venue-bars-gay-weddings-ignites-a-social-media-storm.html
El operador del oleoducto Mariner East 1 acepta una multa de 200.000 dólares por una fuga en el condado de Berks
https://www.readingeagle.com/news/article/operator-of-mariner-east-1-pipeline-agrees-to-200000-fine-for-leak-in-berks-county
Préstamo estatal a bajo interés aprobado para DelGrosso's
http://www.altoonamirror.com/news/local-business/2019/04/state-low-interest-loan-approved-for-delgrossos/
Iglesia Católica
El Papa nombra arzobispo de Washington al moderado sucesor del cardenal Wuerl
https://www.post-gazette.com/news/faith-religion/2019/04/04/Pope-names-moderate-Gregory-as-Washington-DC-archbishop/stories/201904040066
Delito/Castigo
La pena de cárcel para los hermanos de la fraternidad de Penn State por la muerte de un novato sorprende a los expertos: Es muy, muy raro
https://www.pennlive.com/news/2019/04/jail-time-for-penn-state-frat-brothers-in-hazing-death-surprises-many-legal-experts-weigh-in.html
Educación
El responsable de recuperación del distrito escolar de Scranton sugiere el cierre de escuelas y otras opciones
https://www.thetimes-tribune.com/news/scranton-school-district-recovery-officer-suggests-school-closures-other-options-1.2465948
Las escuelas de Hempfield obtienen un informe limpio en la nueva auditoría estatal
https://triblive.com/local/westmoreland/hempfield-schools-get-clean-report-in-new-state-audit/
El Área W-B pone la primera piedra
https://www.citizensvoice.com/news/w-b-area-sets-groundbreaking-1.2465981
Sacar al sindicato del palco de entrenadores
https://www.thetimes-tribune.com/opinion/get-union-out-of-coaches-box-1.2465878
El 1er padre acepta declararse culpable en el escándalo de sobornos a universitarios
https://www.philly.com/news/nation-world/first-parent-agrees-to-plead-guilt-in-college-bribery-scandal-20190403.html
El Departamento de Educación rechaza a la gran mayoría de los solicitantes del programa temporal de condonación de préstamos estudiantiles
https://www.philly.com/education/education-department-rejects-applicants-temporary-student-loan-forgiveness-program-20190403.html
Avanza la reforma de la matrícula en los colegios públicos
https://www.post-gazette.com/news/education/2019/04/03/State-System-of-Higher-Education-tuition-pricing-state-owned-universities-financial-aid/stories/201904030179
Elecciones/Política
Resultados desiguales en las impugnaciones de candidatos a las primarias
https://www.citizensvoice.com/news/mixed-results-on-candidate-challenges-for-primary-1.2465902
El condado de Montgomery realizará demostraciones de máquinas de votación
http://www.mainlinemedianews.com/news/region/montgomery-county-to-hold-voting-machine-demonstrations/article_57d259bb-9cb0-541c-8934-f65c88ce0d82.html
Sanidad
Pa. El Tribunal dictamina que los decretos de consentimiento de UPMC-Highmark finalizan el 30 de junio
https://www.post-gazette.com/business/healthcare-business/2019/04/03/UPMC-Highmark-consent-decrees-Commonwealth-Court-expiration-Shapiro/stories/201904030130
El acuerdo UPMC-Highmark no puede prorrogarse, según un juez
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/judge-rules-upmc-highmark-consent-decrees-june-30-expiration-cant-be-extended/
El Hospital Universitario Hahnemann anuncia 175 despidos. El director general describe una situación financiera inestable
https://www.philly.com/business/hahnemann-hospital-layoffs-freedman-paladin-20190403.html
Nuevos fármacos permiten el trasplante seguro de corazones y pulmones de donantes con hepatitis C y podrían aumentar el suministro de órganos en un 25 por ciento
https://www.philly.com/health/heart-lung-transplant-surgery-donations-hepatitis-c-safe-study-20190403.html
Noticias locales
La policía de Wilkes-Barre llega al fondo del asunto
https://www.timesleader.com/news/739229/wilkes-barre-police-get-to-the-bottom-of-all-the-buzz
Funcionarios de Sugar Notch: La disolución de la policía no está sobre la mesa
https://www.timesleader.com/news/739231/sugar-notch-officials-disbanding-police-force-not-on-the-table
Sugar Notch no disuelve el departamento de policía
https://www.citizensvoice.com/news/sugar-notch-not-disbanding-police-department-1.2465979
Las autoridades municipales expulsan a los residentes de un edificio de apartamentos "inservible
https://www.citizensvoice.com/news/city-officials-oust-residents-from-unfit-apartment-building-1.2465907
La organización benéfica Dinners for Kids honra a la familia Metz
https://www.timesleader.com/news/739214/dinners-for-kids-charity-honors-metz-family
Los comisarios nombran al ex director de Keystone Mission para un puesto en el condado
https://www.thetimes-tribune.com/news/commissioners-appoint-former-keystone-mission-director-to-county-post-1.2465831
Pantuso ausente en la reunión de comisionados tras informar sobre impuestos impagados y tasas de basura
https://www.thetimes-tribune.com/news/pantuso-absent-at-commissioners-meeting-after-reporting-on-unpaid-taxes-trash-fees-1.2465841
El jefe de policía no se mueve... ¿pero por cuánto tiempo?
https://www.standardspeaker.com/news/police-chief-staying-put-but-for-how-long-1.2465919
Cuatro comunidades del Valle del Mon inician el camino para consolidar sus fuerzas policiales
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2019/04/03/Four-Mon-Valley-communities-start-path-to-consolidate-police-forces/stories/201904030160
Cheswick votará sobre la fusión de la policía con Springdale Township
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/cheswick-to-vote-thursday-on-police-merger-with-springdale-township/
New Kensington aprueba la licencia de bebidas alcohólicas para el bed and breakfast previsto
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/new-kensington-approves-liquor-license-for-planned-bed-and-breakfast-lcb-approval-still-needed/
PPG y el DEP llegan a un acuerdo de 1,2 millones de dólares sobre la limpieza del vertedero de Ford City
https://triblive.com/local/regional/ppg-dep-reach-1-2-million-settlement-on-cleanup-of-ford-city-disposal-site/
La junta de la Autoridad de Aparcamiento de Reading y el director ejecutivo debaten sobre las plazas de aparcamiento
https://www.readingeagle.com/news/article/reading-parking-authority-board-executive-director-debate-parking-spots
El grupo que quiere cambiar los estatutos de Reading debe llevar sus peticiones al gobierno del condado
https://www.readingeagle.com/news/article/community-group-looking-to-change-readings-charter-told-to-file-petitions-with-berks-county
Editorial: Una conclusión bienvenida al debate sobre Berks Heim
https://www.readingeagle.com/news/article/editorial-a-welcome-conclusion-to-berks-heim-debate
Allentown presupuestó 300.000 dólares para honorarios legales en 2018. Gastó más de 1,1 millones de dólares.
https://www.mcall.com/news/local/mc-nws-allentown-legal-fees-budget-transfer-20190404-5i5an6atpbartkzytbryhanxym-story.html
Sirios protestan por la negativa de Allentown a izar la bandera en el Ayuntamiento
https://www.mcall.com/news/local/allentown/mc-nws-allentown-syrian-flag-raising-protest-20190404-5hnylwmv2rgp7kvhmxn4k7mdqa-story.html
El Estado concede 100.000 dólares para mejorar la seguridad y el paisaje urbano de Pottstown
https://www.readingeagle.com/news/article/state-awards-100000-to-enhance-pottstown-safety-streetscapes
Noticias nacionales
Joe Biden: "Seré más atento y respetuoso con el espacio personal de la gente
https://www.philly.com/politics/nation/joe-biden-news-video-twitter-women-touching-allegations-20190403.html
Bernie Sanders comparecerá en un ayuntamiento de Fox News en Pa.
https://www.philly.com/politics/nation/bernie-sanders-to-appear-in-fox-news-town-hall-meeting-in-pennsylvania-20190403.html
Crisis de los opiáceos
Afectados por sobredosis de drogas cuentan sus historias en Alle-Kiski Valley
https://triblive.com/local/valley-news-dispatch/alle-kiski-valley-people-affected-by-drug-overdoses-tell-their-stories/
Filadelfia
Filadelfia empezará a ofrecer nuevas tarjetas de identidad con fotografía, siguiendo los pasos de Nueva York y otras ciudades
https://www.philly.com/news/municipal-id-philadelphia-phillies-lyft-immigrant-philly-20190403.html
El Philadelphia Community College y su sindicato de profesores alcanzan un acuerdo laboral provisional
https://www.philly.com/news/community-college-contract-negotiations-strike-20190404.html
Los partidarios de los centros de inyección supervisada contraatacan a los federales y afirman que su misión en Filadelfia se basa en imperativos religiosos y médicos.
https://www.philly.com/health/supervised-injection-site-religious-beliefs-safehouse-lawsuit-philadelphia-20190403.html
Por qué el horizonte de Filadelfia se tiñe de azul policía el miércoles por la noche; y cómo los diplomáticos de Israel e Irlanda movilizan a los empresarios locales en favor del viejo mundo
https://www.philly.com/business/philadelphia-israelis-irish-chamber-commerce-trade-20190403.html
Los demócratas de Filadelfia revocan la recomendación de apoyo a la sheriff Jewell Williams
https://www.philly.com/news/philadelphia-democratic-party-sheriff-jewell-williams-endorsement-sexual-harassment-primary-20190403.html
Williams y Butkovitz hablan de política en el debate sobre la alcaldía; Kenney no se presenta
https://www.phillytrib.com/news/local_news/williams-butkovitz-talk-policies-at-mayoral-debate-kenney-a-no/article_ce80c10f-0109-56bc-878b-e5ddbcad2140.html
Detenido un sospechoso por la muerte a tiros del hijo del comandante de la policía de Filadelfia en el parque FDR
https://www.philly.com/news/nicholas-flacco-murder-fdr-park-arrest-christopher-flacco-penn-state-phillies-20190403.html
Bill y Hillary Clinton visitan Filadelfia para un acto con el ex Eagle Nnamdi Asomugha
https://www.philly.com/news/bill-hillary-clinton-nnamdi-asomugha-philadelphia-20190403.html
La congestión en las calles es mala, pero existen soluciones | Editorial
https://www.philly.com/opinion/editorials/congestion-pricing-philadelphia-transportation-funding-20190404.html
Los puntos de inyección supervisada se imponen a la gente y a los barrios que no los quieren | Dom Giordano
https://www.philly.com/opinion/commentary/opioids-supervised-injection-sites-harrowgate-kensington-philadelphia-epidemic-drugs-dom-giordano-20190404.html
Pitt
La Autoridad Portuaria limita el embarque en la parada más concurrida del centro de la ciudad
https://www.post-gazette.com/news/transportation/2019/04/03/Port-Authority-P1-Smithfield-Street-Sixth-Avenue-Pittsburgh-passenger-limits-improve-service-efficiency/stories/201904030134
La Asociación Hill House quiere disolver sus actividades en junio
https://www.post-gazette.com/local/city/2019/04/03/Hill-House-dissolve-nonprofit-social-services-Hill-District/stories/201904020150
Un bufete de abogados se querella contra otro en una disputa por un caso de mala praxis
https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2019/04/03/Firm-files-suit-against-another-firm-in-malpractice-dispute/stories/201904030198
PNC destina 150 millones de dólares a su iniciativa Crecer a lo Grande para la educación preescolar
https://www.post-gazette.com/business/development/2019/04/04/PNC-Grow-Up-Great-150-million-preschool-early-learning-education/stories/201904030155
Las autoridades sanitarias afirman que la necesidad de sangre en la región es ahora una escasez continua
https://www.post-gazette.com/news/health/2019/04/03/Vitalant-blood-bank-shortage-Pittsburgh-region-hospitals-campaign-crisis/stories/201904030163
Recordando la tragedia de Stanton Heights 10 años después
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/remembering-stanton-heights-tragedy-10-years-later/
Las familias de los tres agentes asesinados recuerdan a los "hombres buenos" perdidos en Stanton Heights
https://www.post-gazette.com/local/city/2019/04/04/Families-of-three-slain-officers-remember-stanton-heights/stories/201904030062
Para las familias de los agentes caídos en Pittsburgh, el aniversario de Stanton Heights supone un "vacío que no se puede llenar".
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/for-families-of-fallen-pittsburgh-officers-stanton-heights-anniversary-marks-void-that-you-cant-fill/
El Consejo aprueba provisionalmente los últimos arreglos para la renovación de Thunderbird Cafe
https://www.post-gazette.com/local/city/2019/04/03/Pittsburgh-Council-tentative-approval-final-fixes-Thunderbird-Cafe-renovation-Lawrenceville/stories/201904030123
Noticias del Estado
Un bufete de abogados con conexiones políticas se quejó al gabinete del gobernador Wolf sobre un juez de Filadelfia. Tres meses después, el juez fue despedido.
https://www.philly.com/news/pond-lehocky-law-firm-judge-andrea-mccormick-fired-tom-wolf-pennsylvania-governor-20190404.html
Policía de Delco herido al rescatar a un hombre de un incendio en un apartamento
https://www.philly.com/news/ridley-park-police-fire-rescue-hanly-20190403.html
Un bombero de West Chester se recupera tras caer por el suelo en el incendio de una casa
https://www.philly.com/news/pennsylvania/david-smiley-west-chester-minquas-firefighter-homecoming-20190403.html
El propietario de una granja de huevos de Upper Bern Township se compromete a reconstruir el gallinero tras el incendio que mató a 28.000 gallinas
https://www.readingeagle.com/news/article/upper-bern-township-egg-farm-owner-vows-to-rebuild-hen-house-after-fire-kills-28000-chickens
56 inmigrantes de 16 países se convierten oficialmente en ciudadanos estadounidenses en la ceremonia de Berks
https://www.readingeagle.com/news/article/a-celebration-of-citizenship-in-berks
Paul Muschick: ¿Podría haber otros Grace Packers? Arreglemos el sistema deshilachado
https://www.mcall.com/opinion/mc-opi-grace-packer-murder-child-welfare-system-muschick-20190403-hdyurvi4pnabtkmgcdydsvyezu-story.html
Transporte
Pa. tiene el segundo mayor número de puentes deficientes de EE.UU.
https://www.timesonline.com/news/20190403/pa-has-second-most-deficient-bridges-in-us
Washington
Identifican a Kushner como funcionario de la Casa Blanca al que se le denegó la autorización de seguridad
https://www.philly.com/politics/nation/jared-kushner-security-clearance-denied-foreign-influence-senior-white-house-official-20190404.html
Un anuncio promociona el apoyo de Conor Lamb al Obamacare
https://triblive.com/local/pittsburgh-allegheny/ad-touts-conor-lambs-support-for-obamacare/
SAVE Act ayudaría a los residentes de Pa. y NJ con condiciones preexistentes | Opinión
https://www.philly.com/opinion/commentary/healthcare-save-act-andy-kim-brian-fitzpatrick-20190403.html
Un productor lácteo de Somerset insta al Congreso a devolver la leche entera a las escuelas
https://triblive.com/local/regional/somerset-dairy-farmer-urges-congress-to-bring-whole-milk-back-to-schools/
Reschenthaler vota en contra de hacer público el informe Mueller al Congreso
https://www.witf.org/news/2019/04/reschenthaler-votes-against-making-full-mueller-report-available-to-congress.php